25 Aralık 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
CUMHURÎYET/10 SPOR 2* TEMMÜZ 1983 Atletizmin naklen yayını için TRT olanaklar arıyor Devlet Bakanı tlhan Öztrak ve Spor Bakanı Vecdi Özgül, TRT Genel Müdürü Macit Akman'dan "Helsinki için neler yapılabileceğini" sordular. ANKARA (Cumhuriytt Bürosu) 714 ağustos tarihleri arasında Helsinki'de yapılacak Dünya Atletizm Şampiyonası'nın naklen yayınlanabilmesi için, "elektrik tasamıfu" gerekçesi ile Başbakanlıktan izin verilmemesi üzerine, basındaki uyarılar üzerine Devlet Bakanı ye Basbakan Yardımcısı tlhan Öztrak ile Gençlik ve Spor Bakanı Vecdi Özgül harekete geçtiler* Her iki bakan da TRT Genel Müdürü Macit Akman'dan Helsinki'deki büyük spor olayının naklen verilebilmesi için neler yapılabileceğini sordular. Akmanın bu konuda "TRT'nin olanaklar aradığı" biçiminde yanıt verdiği öğrenildi. ÜÇ SEÇENEK TRT Kurumu'nun 714 ağustos tarihleri arasında Helsinki', de yapılacak dünya atletizm şampiyonası konusunda üç seçenekli bir program hazırladığı öğrenildi. Naklen yayın için Başbakanlığa ve Gençlik ve Spor Bakanlığı'na başvurduklarını ve bir çizelge gönderdiklerini belirten TRT Haber Dairesi Başkanı Ercan San, bu konuda gerekli izni beklediklerini.bu izni alamadıklan takdirde atletizm yarışmalarım, kendi yayın süreleri içinde günde yarım saatle bir saatlik bant yayını olarak vereceklerini bildirdi. Bant yayınımn yapılması durumunda, yayın saatleri şöyle olacak. 7 ağustos (22.0022.50), 8 ağustos (20.0020.2521.1022.50), 9 ağustos (20.0020.25), 10 ağustos (20.0020.2522.0022.50), 12 ağustos (20.0020.2522.4022.S5), 13 ağustos (18.3020.25), 14 ağustos (19.3020.2523.0023.55). Naklen yayına Başbakanlıkca izin veıılmesı durumunda uygulanacak program şöyle: 7 ağustos (18.0020.25), 8910 ağustos (16.5520.25), 12 ağustos (16.0020.25), 13 ağustos (16.5520.25), 14 ağustos (13.5517.45). Helsinki Dünya Atletizm yarışmalannın naklen yayınlanmasına izin verilmemesi durumunda. TRT, yayına eklenmesi uygun görülen süreler için bir çizelge hazırladı. Bu çizelge uyannca, 7 ağustos günü için ek süreye gereksinmeleri olmadığını bildiren Haber Daîresi Başkanı, daha sonraki ek süreleri de şöyle bildirdi. 8 ağustos (19.1020.2522.2022.50), 9 ağustos (19.0020.25), 10 ağustos (19.0020.2522.0022.50), 12 ağustos (19.0020.2522.4022.55), 13 ağustos (17.4020.25), 14 ağustos (18.3O2O.2523.OO23.55). TRT önümüzdeki günlerde Başbakanhk'tan gelecek talimata göre, bu seçeneklerden birini uygulayacak. Helsinki arefesînde atletler Dünya ve Avrupa rekoru kırıyor LONDRA, (a.a.) Helsinki'de 7 ağustosta başlayıp bir hafta sürecek olan dünya atletizm şampiyonasına hazırlanan favoriler, sah gününü yeni dünya ve Avrupa rekorları kırarak geçirdiler. Münih'te bayanlarda bir dunya rekoru, erkeklerde ise bir Av rupa rekoru kırıldı. Bu mevsimin en istikrarlı atletlerinden biri olan Çek Jarmila Kratoçvilova, Münih'te düzenlenen uluslararası yanşmalarda 800 metreyi 1 dakika 53.28 saniyede koşarak bayanlarda yespor olunca da bir ayn zevk veriyor insana. Hele turların heyecanı ve görüntüsu bamni bir dünya rekoru yaptı. 32 yabaşka. Dizi dizi bisikletçiler her geçtikleri yerde ilgi ile karşılanırken şu sıcak yaz şında olan Çek atlet, Sovyet Nagünlerinde bir kova su onlara yeniden canlılık getiriyor. Yukarıdaki fotoğraf Doğu desda Olisarenko'nun 1980 Almanya turunda çekilmiş. Ancak nerede çekildiği önemli değil, görene bir heyeMoskova Olimpiyatlarında tesis Bisiklet yalnız spor olarak değil, giinümüz koşulları içinde günliık yaşamamıza gican, bir serinlik verebilmesi yeterli. Siz şu başından aşağı bir kova su dökülen bisikettiği 1.53.50'lik dunya rekoru ren bir araç aynı zamanda. Trafikten şikâyelçi kentliler giderek artan benzin fiyatletçinin yerinde olmak istermiydiniz?... nu saniyenin 5'de l'i farkla ken ları ile tıava kirliliğine karşı tek çıkar yol olarak bisikleti gösteriyorlar. Ama bisiklet disine mal etti. 1980 Moskova'da 400 meterede gümüş madalya alan Kratoçvilova 800 metrede 1 dakika, 58.33 saniye ile de salon dünya rekorunun sahibi. Çek bayan 400 metrede de bu yıl 48.82 saniye yaparak mevsimin en iyi derecesini elde ett. Düşen kulüplerin yönetidleri "Belki bizi düşünen "şimdi o takımın ne olacağı belli 400 metre erkeklerde ise, Badeğil. Maç izlemek için başka şetı Alman Erwin Skamrahl, 44.50 olur" derken, futbolcular dert yanıyor "Kulüple hirlere mi göç edelim" dediler. saniye ile Avrupa rekorunu kır rimiz ümiüerini kaybetmedikleri için bizleri bir baş Gelen telefonlar yalnız taraftardı. Eski rekor 1980 Moskova'da ka kulübe vermiyorlar" diyorlar. lardan değil, şehir takımlarının altm madalya alan Sovyet Vikidareci ve futbolculanndan acıklı ginin henüz açıkhğa kavuşturul öykülerle devam etti. Sivas'tan tor Markin'in elindeydi. tBRAHtM Y1LDIZ mamasının tehlikeli boyutlara arayan okuyucumuz ve SivasStockholm'de yapılan ABDulaşacağını söylediler... Kuzey Karması atletizm yarışLigden düşen ve profesyonel sporlu futbolcu Hayrettin "Simasında dünya rekoru kırılama şubesi bulunan takımlann soruGelen telefonlarda, şehirlerin vas'a geçen sezon geldim. Takım dı. Ancak oldukça iyi dereceler nuyla ilgili haberimiz üzerine de tek bir profesyonel takım bu şanssız bir şekilde averajla küme elde edildi. ABD ilk günü erkek servisimizi telefonla yurdun her lunduğunu, futbolu izlemeyi an düştü. Zaten mali yönden zayıf Özürlüler Olimpiyatında sporculanmız beklenmeyen bir başarı ellerde 115102, bayanlarda ise yanından arayan spor severler, cak kendi şehir takımlanna olan kulüp bir de hangi kür ?de de ettiler ve ABD'de büyuk ilgi gördüler. 5034 önde kapadı. takımlarının kaderiyle ilgili bil.. "l'IV'ıl T* ., ,,1 Il borçlu olduklarımvurgulayarak ne zaman oynayacağını bilmevince eli kolu bağlı kaldı. Shas'a lstanbul'dan geldim. Şimdi ne yapacağımı ben de bilmiyorum. Federasyon kararını açıklarsa ona göre gelecegimizin planını yapacağız" diyerek sorunu kısa ama anlamlı bir biçimde noktaladı... Bisiklet dtinyanın her yerinde popüleı GÖRÜŞ HENCAL ULUÇ ftmbazlar ve dengeler!.. Beden Terbiyesi Genel Müdürlüğü hukukçuları Haigler'i Eczacıbaşı'na bıraktılar... Futbol Federasyonu hukukçuları ise ismail'i Gaziantepspordan aldılar. Davaların ilkini şimdilik kaybeden Fenerbahçe, ikincisini gene şimdllik kazandı... "Şimdilik" deyişimiz tesadüflerden değil... Eğer hukuk bilgilerimiz bizi yanıltmıyorsa, her iki dava da, bitmemiş, tersine asıl şimdi başlamıştır. Fenerbahçe'nin Eczacıbaşı ve Genel Müdürlük, Gaziantep'in de Fenerbahçe ve Federasyon aleyhine Danıştay'da dava açacaklarını sanıyor, açartarsa da kazanacaklarını tahmin ediyoruz. Meden?... • • * Oanıştay bir üst düzey, hatta en düst düzey bir hukuk kurumudur. Bu düzeydeki bir mahkemeye yargıç olabilmek de, engin bir hukuk bilgisi ve deneyimini gerektirir. Böylesine yıllanmış hukukçulann hepsi de, yasaların şeklinin değil, özünün önemli olduğunu bilirler.. "Kanun koyucu bu yasayı niçin koymuş" ona bakariar, "Nasıl koymuş"ta bir anlaşmazlık varsa... • • * Haigler, bu ülkeye geldiği günden beri Eczacıbaşı kulübünde oynuyor. Bu süre içinde ne başka kulübe transfer oldu, ne dışart gitti, ne de basketbolü bıraktı... Geldiği günden beri her basketbol sezonunda resmen Eczacıbaşı forması giymişliği var. Ama ligde, ama Avrupa Kupası maçiarında.. Şimdi, Genel Müdürlük hukukçuları, yabancı sporculartn Türkiye içi maçlarda oynamasının yasaklandığı Dikkat edin, Türkiye'yetransferlerinin değil, yerli maçlarda oynamalarının yasaklandığı diyoruz yıl, Haigler'in Eczasıbaşı'nda olmadığını kabul ediyor, bu takımın tüm antrenmanlarına, tüm özel maçlanna katılmış, yurt dışı tüm resmi maçlarda oynamış olmayı, bir kalemde yok farzediyorlar... Olur mu?... O zaman FIBA'ya ne diyeceksiniz?.. Eczacı lisanssız, kaçak sporcu mu oynattı yani?.. Durmadan "Kıtap da kitap.." diyen Osman Solakoğlu'na imdi tüm kamuoyu önünde soruyoruz: "Haigler, Türkiye'de oynaması yasakken, Avrupa Kupası maçiarında nasıl oynamıştır? Bu maçlara çıkmak için lisans gerekmez mi? Eczacıbaşı bir sahtekârlık mı yapmıştır?.. Yapmışsa, Türkiye Basketbol Federasyonu bu sahtekârlığa nasıl alet olmuştur?." Ne demiştik?. Deneyimli yargıç, kural koyucunun, kuralı niçin koyduğuna bakar.. Ne düşünmüş kural koyucu? Amatör sporcu yetiştirmek büyük masrai ister. Bir kulüp bu masrafı yapmışsa, elindeki adam uçup gitmesin.. Yetiştirdiği, emek verdiği adam, hiç değilse, dört yıl o kulübe hizmet etsin.. Şimdi, Eczacıbaşı yöneticilerine gene kamuoyu önünde soralım... "Haigler size dört yıl hizmet etti mi, etmedi mi?." Haigler, yasal şekilde, belgeli 4 yıl Eczacıbaşı forması giymiş, tam 4 yıl bu kulübe hizmet etmiştir. Transfer olmasına hiçbir engel yoktur. • • * ismail satışa çıkmış. Çeşitli kulüpler pey sürmüşler. İsmail kulübünün teklifini benimsemiş. "Size geliyorum" diye yazılı belge vermiş... Yani, resmen, hukuken, satış işlemi tamamlanmış... Yaşalarımıza göre bir sezonda ikinci transfer yasak.. O halde, İsmail'in, kiralanma dışında artık başka kulübe gitmesine imkân yok... Ama hayır... Fenerbahçe araya girmiş... Ali Şen'in o dayanılmaz transfer teklifleri ve şekilleri, İsmail'i kararmdan caydırmış... "Sen bize de "Kabul" yazısı ver, gerisine karışma" demişler herhalde delikanlıya ki, suç olduğunu bile bile ikinci mektubu da Fenerbahçe'ye vermiş... Haydi anlaşmazlık... Ve Federasyonun kararı... İsmail, yasal olarak kalması gereken yere değil, tersine, yasal işlemi bozan ve İsmail'in suç işlemesine sebeb olan Fenerbahçe'ye... Niçin?.. Ortada bir suçsuz var... Gaziantep... İki de suçlu var... Suçu işleyen ismail ve suça teşvik eden Fenerbahçe... Sonunda tek ceza verilen de Gaziantep... Bu hangi hukuk devletinin sözlüğünde vardır, söyleyın şimdi?... • * • Peki bu kararlar nasıl çıktı, diyeceksiniz.. Bizden evvel, eskiler demişler, bin yıldır.. Büyük balık, küçük balığı yutar diye... Bir yerde Eczacıbaşı... öte yanda All Şen... Bir yanda Ali Şen... Öte yanda Gaziantep... Merak etmesinler canım... Antep de yutacak bir balık bulur elbetl.. Ligden düşen kulüpler hâlâ ümitle bekliyorlar Sylvester Stallone, bu kez gerçekten boksör oluyor Seri halinde çevirdiği Rocky fümlerinde bir isimsiz boksörü canlandıran Sylvester Stallone, 60 kilo dünya profesyonel boks şampiyonu Aaron Pryor ile karşılaşacak. LOS ANGELES (a.a.) Kendi yazıp yönettiği ve başrolünü oynadığı "Rocky" isimli fılmleriyle ün kazanan ünlü aktör Sylvester Stallone, bu kez gerçek anlamda ringe çıkacağını açıkladı. 36 yaşındaki Sylvester Stallone, önceki gun Los Angeles'de yaptığı açıklamada, Dünya Boks Birliği tarafından 60 kiloda dunya şampiyonu ilan edilen 27 yaşındaki Aaron Pryor ile karşılaşacağını bildirdi. Stallone, "Boksa çok şey borçluyum. Ve şimdi ona olan borcumun bir bolümunu ödemeye çalışacağım. İnanın bu bir Holywood aktorü için yeni bir oyuncak degil. Son derece inaçlıyım" dedi. Stallone'nin 60 kilo dünya profesyonel boks şampiyonu Aaron Pryor ile 3 yılhğına sözleşme imzaladığı öğrenüdi. Fedailik yaparak geçimini sağlayan bir isimsiz boksörün (Rocky) dünya şampiyonu ile bir şans eseri maç yapmasını anlatan filmiyle adını tum dunyaya duyuran Sylvester Stallone'nin öyküsü oldukça ilginç. Bir fakir ttalyan ailesinin çocuğu olarak New York'un kenar mahallelerinde profesyonel boksor olma umuduyla buyüyen Stallone, Central Park'daki hayvanat bahçesinde aslan kafeslerini temizle'di, bir lokantada balık ay ık Iadı, sinemalarda yer gosterici olarak çalıştı. "Koşullar elvermediği için" profesyonel boksör olamadığım anlatan Stallone, 1975 yılındaMuhammedAli'nin bir maçını izlediktensonraRocky' yiçevirmeye kararverdi.Filminse naryosunu yazan Sylvester Stallone, yapımcılan kapı kapı dolaşarak filmini çekmelerini istedi. Önceleri bazı yapımcılar buna razı oldular, ancak Stallone'nin "ama fllmi ben yöneteceğim ve başrolünde de ben oynayacagım" demesi üzerine vazgeçtiler. Bir süre senaryosuyla başbaşa kalan Stallone daha sonra filmi tum koşullara uyarak çekmeye razı olan bir yapımcı buldu. Filmin piyasaya çıkmasından sonra gişe rekorları kırması, bu arada 3 de Oskar alması, Sylvester Stallone admm tüm dünyada duyulmasını sağladı. Bugüne dek Rocky dizisinden 3 film çeviren Stallone, bu dizinin dördüncü filmini çekmeye hazırlanıyor. K»"»18 Lumpur'dayapılan Malezya Uluslararası Basy y , k e l b 0 O yunlan sırasında Taywan ABD basketbol maçında çıkan olaylar, basketbol sahalarına yakışmayacak cinstendi. Amerika'mn 11776 önde oldufiu ikinci yarının 16. dakikasında Tayvanlı basketbolcu Liu HwaLin ağır yenilginin getirdığı sınır gerginliği ile eline geçen bir sandalyeyi, Amerikalı basketbolcuların üstüne fıriattı. Oiaylar buyumeden gğ di T f AP/) (Telefoto: AP/a.a.) engeHendi. • • * Evet, ikinci ligden düşen ve terfi liginde yer alan kulüpler, Anadolu'da futbolun ayakta kalması ve halkın tek eğlencesi olma özelliğini korumasını surdüren gönüllü elçiler.. Şimdi bu kulüpler kapılarına kilit vurma karşısındalar. Yöneticiler futbolcular elleri, kolları bağlı bekliyorlar... Stadlar boş, taraftarlar üzgun... Kendilerini komşu şehir takımlarınm hazırlıkları ile oyalıyor, futbol tutkulannı o şekilde gidermeye çahşıyorlar... Aslında sorun, Devlet Planlama Teşkilatının kararından sonra çok boyutlu olarak genelleşti. "Türkiye bu koşullarda bu kadar çok profesyonel takımın yükünii çekemez" diyordu. Devletimizin planlama teşkilatı. Gerekçeleri akla yatkın ve haklıydı. Ama haksız olan bir kuruluş vardı. Futbol Federasyonu. Bu kararın hemen ardından "Devlet böyle uygun gördü" diyerek tüm yakınmaları duymamazhktan gelen federasyon, hâlâ bu takımlann hangi ligde ne zaman, hangi statuyle oynayacaklarını açıklamadı. Açıklamamakta da direniyor... • • * Olayı yaşayan kişileri, futbolcu kardeşlerimizi dinleyelim. Yetkililer de bu satırlan okuyup bu sorunun çözumü için ne gerekiyorsa yapsınlar. Devlet politikası olan "sporcu gençlik" yetiştirme ilkemize ters düşmeden. "Bizler profesyonel futbolcularız" diyor karşımdaki 4 genç. Futbolu önce yaşamlarında araç sonra amaç olarak seçtiklerini ve artık bu işten ekmek yediklerini belirtiyorlar. Geçen sezon Marmara grubunda yer alan Terfi Ligi'nin ve sporumuzun güzide kulüplerinden Yeşildirekli Hasan, Rıza, Yaşar ve Sait "şimdi biz ne yapacağız" diye çaresizliklerini yamtsız bir soruyla belirtiyorlar. 4 sporcunun genelde göruşleri şöyle: "Profesyoneliz. Yani futbol işimiz, şimdi ise ne yapacagımız belli değil. Bu sezon top oynayacağımız bile belirlenmedi. Kulüp yöneticilerine gidiyoruz, onlar da bir şey bilmiyor. Bir başka kulübe gidelim diyoruz. Belki bir lig kurulur diye vermiyorlar. Oysa top oynamak istiyoruz. Çünkü oynamazsak para alamayız, aç kalırız. Yetkililer bir an önce bizim sorunumuzla ii«ilensin. Ya da bu kulupleri kapattık desin. Bizde ona göre hartket edelim." Yurda dönen 6 altm 1 gümüş madalyalı sporcularımızın kafile başkanı Şeniz Türkdoğan "Bu çok insancıl olayın hâlâ etkisi altındayım" dedi. kafilemiz bizleri gerçekten hayrete düşüren müsabakalar yaptılar ve 6 altın 1 gumüş madalya kazandılar. Tabii her çocuğumuz kendi yaş gruplan içinde derecelendirildi. ABD'de olduğumuz süre içinde herkesten çok ilgi gördük. ABD'de yaşayan Türkler bizi hiç yalnız bırakmadı, hatta kaldığımız Universitenin gönullü görevlileri biz aynlırken gözyaşları ile uğurlandılar. bu çok insancıl olayın hâlâ etkisi altındayım'' Şeniz Türkdoğan daha sonra "Çocukların dünyamn dört bir yanından gelmiş olması birbirleri ile anlaşmalarını güçleştirmiyor muydu?" sorusuna ise şu yanıtı verdi. "Hello" diye birbirine selam veren çocuklar belki tek yabancı kelime bilmiyorlardı ama öylesine güzel anlaşabiliyorlardı kı şaşardınız? "Sizleri orada nasıl karşıladı lar?" sorusunu ise Türkdoğaı şöyle yanıtladı" Oyunlar bo yunca çocuklara dünya rekort menleri Bruce Janner ile Marl Spitz moral verdi. Palyaçolaı çeşitli organizasyonlar hep özuı lü çocuklara verilen önemin b rer parçasıydı. Yani özurlu ir sanlar da kendilerine imkan vı rilirse özürsüz insanlardan farl sız olduklarını kanıtlıyorlardı b oyunlarda. Çocuklarımızın bı yunlarında altın madalyaları g ren herkes koşup sarılıyor, y naklanndan öpüyor, ne bileyi işte bambaşka bir alemdeyd oyunlar boyunca. Çocuklara 1 rer televizyon oyu^u da veril ödüller arasındaydı." Son soı muz şuydu: "Gelecek oyunlar için bir ı rUşme yapıldı mı?" "Bizi bu yaln.z atletizmde davet etmişl di. Sanıyorum gelecek oyunl da diğer dallarda da yarışa ğız" Özürlüler Olimpiyatına bundan sonra diğer spor dallarında da katılacağız Halil ÖZER 1%8 yılmdan bu yana her dört yılda bir duzenlenen spastik çocuklar olimpiyadına katılan dört çocuğumuz yurda döndü. Kafile başkanhğını yapan Şeniz Türkdoğan ABD'nin Louisiana kentinde yapılan özürlu çocuklar olimpiyadı ile ilgili izlenimlerini şöyle anlattı: " Şenol Çelikkaya, Hatice Güzelyurt, Mutlu Aygün ve Murat Taylan'dan oluşan sporcu Atletizm Müli Takınılan belli oldu Genç atletlerimiz Balkan Şampiyonası için Romanya'ya gidecek Rocky filmlerinin scnaristi, jönetmeni ve başrol oyuncusu Sylvester Stallone... ANKARA. (THA) Romanya'nın başkenti Bukreş'te 3031 temmuz tarihleri arasında yapılacak olan Balkan Gençler Atletizm Şampiyonası'na katılacak milli atletizm takımımız belirlendi. Genç Milli Atletizm takımımız şu isimlerden oluşuyor: Fatma özkan, Oya Dokuzcan, Birsen Kılıç, Meltem Pertev, Yasemin Barın, Esin Dalgıran, Duygu Dinç, Nilüfer Okman, Esin Aylanç, Sadi Kızılok, Sezai Dedeoğlu, Himmet Aksu, Teoman O. Smith, Salih Sönmez, C. Kaan Gur, M. Zeki öztürk, Ali Aksu, Kurşat Doğru, Orhan Uludağ, Ali Tunç, Orhan Sisko, Metin Altıntaş Murat Elçin, Nihat Dogan, ranju Yurtsever, Güvener lşık, Murat Ayaydın, Turgay Kanat, Lutfi Koçyiğit, Mehmet Bayram, Ahmet Melek, Nihat Bağcı Sevil Şahin. Casablanka'da 317 eylül tarihlerinde yapılacak'olan Akdeniz Oyunlan'na katılacak atlet Özel maçta SSCB, lerden bir kısmı belirlendi. D. Almanya'yı Barajı aşıp Akdeniz Oyunlarıyendi na tcatumaya hak kazanan atlet 31 lerden bazıları ise şunlar: LEİPZİG, (a.a.) D. Erkekler: Şükrü Çaprazlı manya Spor Şenliği (Spartak (100200 metre),MehmetYurda nedeniyle oynanan maçta 5 dön (10 bin 5 bın metre), trfan yetler Birliği D. Almany Özdemir (yürüyüş). Burhan 31 yendi. Burgen (yuı uyuş), Nlehmet TerLeipzigStadı'nda 70.000 zi (maratonj, Ahmet Altun nin izlediği maçta Sovyetler (maraton). ligi'nin gollerini Blokin, Ogî Kızlar: Semra Aksu (100 m. yan ve Yevtuşenko, Demok 100 engel), Sibel Tercan (200 m.), Alman^a'nın tek golünu Ne*e Çetin (1500 m.). Streich attılar.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle