Katalog

Cumhuriyet 4 KÜLTÜR YA$AM 7 HAZİRAN 1983 televızyon 19.20 Sınava Hazırlık 19.50 Sağlık Türkçe fl dersinde Tumce oluşturma tümce tamamlama» anlatılacak. Programı Ayşin Cin sunuyor. Tarım ilaçlannın işlendiği programda; Tanm ilaçlannın yolaçtığı zehirlenmeler. alınabilecek önlemler ve yöntemler yer ahyor. trt'nin içinden mahmut tali öngören 20.15 20.30 21.00 21.10 İyi Uykular Çocuklar (Renkü) Haberler Hava Durumu TV'de Sinema: Madam Bovary 'Atatürk' filmlerini biz de cevirebilirîz LivaneliFarandouri Konseri İsveç'te begenildi STOCKHOLM (Cnmhttriyet) Türk sanatçısı ömer Zülffi Livaneli, 21 mayıs cumartesi aksamı ünlü Yunanlı şarlncı Marla Parandonri*yle birlikte Stockholm'de bir konser verdi. tsveçli grafikçi ve çevirmen İngemar Rhedin'in fotoğrafçı Erhan GüneTİe birlikte düzenledikleri konser, tsveç Devlet Konser r>airesi'nin, Stockhota Belediyesi Kültür Kurulu'nun ve Stockholm tşçi Egitim Birli ği'nin destekiariyle gerçeklesti. Stockholm Kültürevi'ni dolduran Türkler, Yunanülar ve Isveçliler konsere büyük ilgi göstermişti. tsveç'in en büyük gazetelerinden «Dagens Nyheter»de ve «Aiton BUdetade konserle ilgüi övücü yazüar ya yımlandı. tsveç Radyosu tarafından banda alınan konser, Isveç Televi2yonu tarafından da filme çeküdi. Konserin ilk bölümünde M» ria Farandoari, Yannte TUtaos, Nazım HUonet ve Pablo Nernda*nın şiirlerinden Teodoraki»' in ve Hacıdakte'in basteledikle ri sarkılan okudu. tkinci bölümde buzukuün yerini saz aldı ve ZüKü sahneye çıkarak Türkçe okumaya başladı. Kon serin son bölümündeyse. Z6BÜ ile Maria, yer yer Türkçe ve Yunanca ol&rak. Eilfft"nün bes telerini birlikte söyledüer. Uvaneli konserin başmda şarkılannı, Türkler, Yunanlılar ve tsveçliler arasındaki anlayş, dostluk ve barışa adamak istö digini söylemisti Konserin sonunda bu amaca ulasıldıgı görüldü. 23.10 Haberler 23.20 Kapanış (Filmle Ugili ayrıntıU bilgi yandaki sütunlarımızda) H izleyici gözüyle TRT Genel Müdürü Macit Akman'm video konusundaki demeçterini zaman saman gazetelerde görüyor ve hayretler içinde kalryor\i2. Televizyon üe video çağdaş tefcnolojinin irtrbirinden ayn tutulamayacak, iki büyük zaferidir. Bunun TUrk halkına »urar vereeeğl nasıl düşünülebilir? Bu mantıktan yola çıkarsak, ülkeleri yatanlaştırdığı için uçağı. ner türlu fıkri içerebUdiğinden öttirü kitabı. tepemize düsecefci gerekçesiyle havada gesnp duran irili ufakh uydularv ve teknotojinin tüm geUşmeterinl yasafclayalım. 1983 yıünda hâlâ böyle düşünülebiliyorsa ottımp hüngür hüngür ağlamaktan başka çaremis kalmıyor demektir. H f i a C A / KOCAELt 14.45 Fransızca orta II. 15.00 Alm&nca orta II, 15.15 Pran sızca Use III. 15.30 Barok 06.00 Açılış. program ve kısa müzik, 16.00 Halk münginde haberter, 05 30 Şarkılar, oyun türler, 1620 Arkası yann, havalan, 06.00 Köy e haber16.40 Tugrul Mumcu'dan şar ler, 06.10 Bölgesel yayın, 06JO Gtinaydın, 0750 Haberter, küar, 17.00 Olaylann içtaOT.40 Günün içinden. 10.00 Kı den. 17.30 Yurttan sesler, İS 00 Çafcdas TUrk sanat müsa habeTİer, 10.02 Arkası vaöği, 18.30 Din ve ahlak, 1900 rm. 1022 Reklamlar, 11.00 Kı00.00 TRT 1 ile ortak yasa haberler, 11.05 Türküter yın. geçidi, 1155 ÇesiUi sololar 11.4S Yüksel Bozbay'dan $arküar, 12.00 Kısa haberler. 12.06 Reklamlar. 12.10 ögle 0658 Açılıs ve program, 07.00 Uzeri, 12.55 Reklamlar ve Güne b&şlarken. 08.00 Sabah radyo programlan, 13.00 Hakonseri, 09.00 TUrkçe haberberler, 13.15 Saz eserleri, ler. 09.03 Çesitli sololar. 08.30 13.30 Bölgesel yayın ve rekAl Jarreau söylüyor, 10.00 lamlar, 14.45 öftleden sonra, Caz mUzigi. 10.30 Haftanm 16.00 Kısa haberler, 16 05 Ah sollsti, 11.00 ögleye dogru. met Melik'ten şarkılar, 16 25 12.00 Haberler, 12.15 DiskoHatiı mteik, 16.40 TUrktiler tegimizden. 13.00 Konser sa v« oyun havalan. 17.00 Olaylann içinden, 17.30 Bölgesel aö. 14.30 Klisik Türk müzigi korosu, 15 00 Müzikli dakiyayın ve reklamlar. 18.05 Çokalar. 16.00 Glinün konseri çuk bahçesi, 1820 Haftanın 17.00 Haberler, 17.12 Sîzler çocuk şarkısı, 18.25 Erkekler için, 18.00 Gençlerle beraber, tash, 1855 Reklamlar. 19.00 19.00 Haberler. 19.12 Müzik 01.00 TRT . 2 ile ortak yadünyasından, 20.00 Melodiler ym, 19.00 Haberler, 19.30 Begeçidi, 20.30 Caz dünyasınraber ve solo şarkılar, 20.00 dan. 21.00 Salı konseri, 22.00 Köyümüz köylümür. 2020 Haberler, 22 12 Gecenin geTürküler geçidi, 2&.40 Türkçe Urdlkleri, 23.00 Ses ustalan. sözltt hafıl mürik, 21.00 Kı24.00 Gece ve mUzik, 01.00 sa haberler. 21.05 Konulann Program ve kapanış. içinden, 21.35 Dinleyici istekleri, 22.00 Kısa haberler, 32.05 Sevüen eserler. 22.35 İTÜ Radyosu Ahmet OstUn'den sartalar ve oyun havalan, 23.00 Haber 19.00 Açılış ve orogram, 19.01 ler, 23.15 Gecenin içinden. Rimski Korsakoff, 19.06 00.55 GünCn haberterinden 6Bach, 19.26 Schubert. a0ü3 setler, 01.00 Program ve ka Vivaldi, 20.15 Moaart, 20.30 panış, 01.05 • 0500 Gece yaraı Berliöz, 21.30 Hava raporu. 19.30 Açüış ve Program. 19.01 Rimski Korsakoff «GUneşe Kaside» T. Magyar (keman) ve Hiellema (piyano), 0658 Açüıs ve program, 07.00 19.06 Bach. Solo Viyolonsel SoUstlerden üeçmeter. 07.30 SUiti, No. 1 D. Shatran (Vi Haberler. 07.40 Türküler ve volonsel). 1926 Schubert: oyun havalân, 08.00 Sabah «Grand Duo» Sonab, Op. 140 için mUzik. 09.00 Alaeddin A. Brendel ve E. Crochet Şensoy'dan saıküar. 09.15 Bu (piyanolar), 20.03 Vivaldi. Şehri Stanbul, 09.30 Sabah Keman konçertosu, No. 2. konseri, 10.00 Mülkiye ToSol Minör. Op. 3. . K. Herper'den şarkılar, 1020 Rama mann, (keman) ve W. Goehr «an Şenses'ten türküler. 10.40 Meslek ve teknik. 11.00 tki yön. Franklurt Oda Ork. 20.14 Mozart: Divertimento, solistten şarkılar, 11.30 Tuğ No. 1, Re Majör L. Goznıl Şan'dan tUrküler, 11.46 Ha man yön. Oda Ork, 2030 fli müzik, 12.00 Kadınlar Bfcrlioı: Fantastik Senfoni, toplulutu, 12.30 KUçük koro. Op. 14. . Z. Kosler yön. 13.00 Haberler, 13.15 Hafif Slovak, PUarrooni Ork., 2130 mttzik, 13.30 TUrküler geçiHava raporu, ertesi günün di, 14.00 tki solistten şarkıprogramı ve kaparug lar, 14.30 tngüizce orta II. Macit Aktnan ve video Ç BİR VAPIT JeıuıHer Jmttn, l«uis ioardan \e Van Heflin'Jn Mr sahBesindt göriU«Madam Bovary». iınlu yöaetmea MlnneMi' nln en haşanh fUmlerfaıdcn deftO. radyo TVde Sinema (2110) mı Madam Bovary gırtlağına kadar borca bat tığı için zehir içer ve koca smın kollannda ölür. Roman turunun en önemli ve ilk büyuk örneklerin den sayılan. Gustave Flaub«rt'ın dev yapıtı Madam Bovary» dolaylı olarak sayı sız filme çıkıç noktası olmuş tur Ancak. romanın dolaysız olarak kaynakhk ettiği filmler sayılıdır. 1932'de VIğursuz Ask» adlı bir Ameri kan filminden sonra. MGM Şirketi'nin müzikhalleriyle tanınmış Vlncente Minnelli' ye çevirttigi bu ikinci ya pım. b«şanb. olmamasına karşın. Madam Bovarynin en ünlü uyarlaması sayıhyor. Maoam Bovary gibi oiaylardan çok üsluba anlatım tekniğine ve psikolojik incelemeye dayalı bir yapıtı n smemayla daha iyi bağ daşması belki de beklenemezdt. Minnelli. her zaman olduğu gibi işin estetık yanına, giysilere, dekora, aynntılara buyük özen göster mış. oyunculan bir bayli us taca yönetmiş. Koca rolunde Van Heflin. aşık rolunde Louis Jourdan. yazar rolunde James Mason. ellerinden geleni yapıyoriar Dönemin gozde oyuncusu Jennifer Jo nes'u çok zevkli giysiler içmde seyretmek keyif vericı Ama Jones'un ne denli Bovary olduğu tartışılabilir Başarılı sayılamayacak. ama yıne de ılginç bir film. Mickloe Rozsa'nın müziğine dikkat! er ülke büyük kurtancısınm filmini yap maya özen gösterir. Turkiye. uzun yıllar dan beri sinema endüstrisini kuramadığı için olsa gerek. Atatttrk'ün filmini hep yabancı ekıplere yaptırmayı öngörmüş ve bunda da bir türlü istenilen sonuçlara ulaşamamıştır. 1934 yılında Atatürk'ün isteği uzerine Sovyet yönetmen Yutkevitch' in çektiği «Ankara TOrtiye* n i n Kalbidir»den sonra, 1081 yılına değin Türkiye yabancı ekiplere ne belgesel turde, ne de hem belgeyi, hem de AtatOrk'ün canlandınlmasını kaynaştıran film yaptıramadı. Ama «Atatörkgibi zengin bir konııyla ilgilenen yabancı film yönetmenleri ve kuruluşlan çeşitli ürunler ortaya çıkardı. seçıp kimin yayımlanmasına ızin verdiği ise bir türlü an laşılamarnıştıGecen 19 Mayıs'ta TRT Tele vizyonunda gösterilen «Atatürk filmı de en sonunda. TRT dışındaki resmi kuruluşlarca bir yabancı film yönetmenıne ve şirketine h a zırlattınlan ikinci film oldu. TRTde bu filmin yapımına oldukça katJkıda bulunduSon yıllarda yabancılara ısmarlanan ve tümden belgesel türde, yaptınlan ilk Atatflrk filmini ise 10 Kasım 1082 günu televizyonda izlemiştik. Bu filmi de Amerikalılar yapmıştı. 1982de gördüğümüz ytne bir Amerikan filmiydi Madame Bovary / Yönetmen: Vinccnte MınneUi / Oynayanlar: Jennifcr Jones, James Mason, Van Heflin, Louis Jourdan, Christopher Kent, Gene Lockhart, Gladys Cooper, John Abbott, George Zucco / 1949 yapunı / 114 dakika. Ta^rah bir genç kız olan Emma. Doktor Bovary ile evlenir. Ancak romantık Em ma'nın gözu çok yükseklerdedır ve yoksulluktan kurtul mak için evlendiği Doktor Charles Bovary ile bir taşra kentinde yaşamak ona yet memektedir Bir çocuklan olur. ama Emma, rastladığı bir erkeğe yüz vennekten kaçınmaz. Notcr k&tibi olan bu gencm ardından. Rodalp he Boulanger adındaki soyluyla ilışkı kurar Rodolphe kendisini bırakınca noter kâ tıbine dönmek ister Bunu da gerçekleştiremeyince, TRTIII Ne var ki, son «Ataturkfilminde bulunduğu ileri sü rüten tarihsel yanlışlardan Ruslardan sonra TRT sorumlu değil. Öte yan AmerikaVılar Yutkevitch'in filminden da. bu gibi yanlışlan diğer sonra yabancılann yaptığı kuruluşlanmızm ve en soilk Atatürk filmini TRT Te nunda da TRT denetiminin levizyonu 23 Nisan 1971 gu TV yaymından önce sezeme nu gösterdi Amerikaljlarjn mesine özür bulmaya olanak haziriadığı bu n\m. fotogTaf yok. Aynca, bu filmin Ata. lardan oluşuyordu. AtatflrV türk'ün tüm yanlanm yanten daha çok çağını konu sıtmadığı ve bu gibi filmleralan bir başka belgesel fılmi de Atatürk'ün başka oyuncanlandınlamayaise BBC Televizyonu ülke cularla mizde çektı ve bu film de cagi da ileriye sürülüyor 27 Mayıs 197 i günü televiz Hatta Atatürk'ün filmde bir yonumuzda yayımlandı. Her yabancı kadin gazeteciyi yaiki film de llglnçti ve çok nıtsız bırakmasını bile «Ata. küçuk yanhşlar içeriyordu. turk, bir kadına boyle saygıdiyerek Korkunç yanlıslarla dolu sızca davranınaz» Muthiş Turk adlı bir başka dogru bulmayanlar var. Oysa yabancı Atatürk filmi ise Atatürk dönemınde çok smır 26 Ağustos 1973 günu TRT lı film çekildiği. daha sonra Televizyonunda yer aldı ve da yabancı ulkelerdeki Atayanlışlanndan öturu de bü türk"le ilgili filmlenn toplan yuk tepki yarattı. Büyuk A masına çalışılmadığı için. merikan TV şirkeü CBS ta şimdi onu yeni bir filmde rafından hazırianan bu fıüni başka oyuncularm canlandır TRT Televizyonunda kimin masından kaçınılması olanak sızdır. Anadolu Medeniyetleri Sergisi,, Alman basınında Italya'nın basın kraltartndan Andrea Rizzoli öldü Koltör Servtai Italyaiun en bUyuk yayın kuruluşlanndan bıri olan Rizzoli'nin eski başka nı Andrea RiıstoU geçtigimi* salı gunii Fransa'nın Nice kentindeki bir haslanede bir kalp krizi sonucu öldü. Andrea fUnoiI, babası taratuıdan kurulan ve tt&lya'nın en etkili Kunluk gazetelennden «Corrtere Della Seraayı da kapsayan yayın grubunun sekiz yıl başkanlıguıı yaptı. 1978'de Rivıera'dakı evine çeküerek, şirkeü oğlu Angelo RizıoUye bıraktı. An«elo Rizzoli ve kardeşt Alberto RizzoU, şırketi ifla sm eşigine getirdiler ve sonunda dolandırıcılık auçlamssıyla tutuklandıUr. 1981'de Angelo RirmU'nin gizli Mason locası P 2nin üyesi oldugu ortaya çıkü ve bu olay ttalyan hukümetirün duşmesiyle sonvıçlandı. Altnnş sekiz yaşında ölen Andrea Rizsolı ötoneden kısa bir sure önce oğlu Angelo için şoyle dernişti: «Babam ve ben, Rizzoli Imparatortutnnn yukseltmek için yüz yü çalıştık. An gelo bu Imparatorluğu üç yıld» yerte bir etU.» Atatürk filmlerini kendi yönetmenlerimiz yapmalı TRTII İMS Ortaaa Kemal B*m»n Armajğmm, 2 hasiruı perşembe töari düzenlenen bir törenle Orhan Pamuk'a veriidi. Seçici Kurul üyesi Ranf Mnttuayın 6dttle de#er butuıun «Cevdet Bey « OtuIUn» adlı ronunın ozeUflderini açıkUdıf» konuşmasmdaa «OOT». Orhan Kemalİn e»I Nuriye Oğâtça, bu yüm Or han Kemal Armağanı'nı kazanan Orhan Pamuk'a ödölunü vrrdL Orhan Kemal Armaganı veriidi Kültür Servlsl tstanbul'ds açuan «Anadoln MedeniyeUeri Sercisi», Pransa'da yayınlanan «Le Monde> «azetesinden sonra, Ptederal Almanya'da yayın îanan «Frankturter AUgemetoe Zeitun«xda da yer aldı. Bir filmde Ataturk'un tuıa «Frankfurter Allgemetae Ze Günter yanlannı yansıtmak da mum itung»da WoURang kün olamaz. Duygusallütlan Ijcrch unzalı uzun bir yaııda, bir yana itip Atatürk filmi «Anadolu Medeniyetleri Sergini değil. Atatürk filmlerini si»ne ılişkin geniş bir yoruma serguerüı kendi yönetmenlerimlze ve yer Vfcrüdi. Yszıda, sergilenen nerelerde sçıldığı ve ekiplerimize hazırlattırmayv yapıtlann tarihsel özellikleıi ve elbette Ataturk'ü ve on anlaülırken, modern Türk dev dan soyutlanamayacak olan letinin kuruluşunun Atatürk ta Atatürk çağuu da anlatabü rafından gercekleştirildigı de meyi başarmahyız. Eskidsn beUrtüdi. televizyonda gösterilen «Ankara adlı belgesel diziyi ha zırtayan ekip, «AUturk ve Çagı adh bir başka dizi yapmaktaydı. Bu yeni difcinin televizyonumuâla göste rilmesiyle belki de heaâz kp panmayan bu büyuk bosluk doldurulabilir. Imamura. Altın Palmiye'y» alacağım aklımdan geçmiyordu tMARMARİS MAKTIHGTEL ÖMER 26500 SEKETÎJRMOTEL^ turamseyahat 26.500 BARBAROS BULVARl, 35/3 BE$İKTAŞ İSTANBUL KADIKÖY İRTİBAT 37 61 07 Tel.6l 1074 618226 16.500 Aİ.AADOİNOTEL ALANYA İFSAK, 39. •T.M.TOTELI yanmpansiyon sergisini Berlin'de actı Kültur Servtsi Istanbull Fotoğraf ve Smema Amatörl len Derneğı IFSAK, 39. serl gısını Federal Almanya'daj açtı 4 hazıranda Berlin kenı tınde açılan fotoğraf sergısi,] 18 hazirana kadar sürecek Sergide İFSAK üyelerin1 den Seylt Alı Ak, Cengiz Akduman. Kamil Atav. Sar kis Baharoglu, Mehmet Bay han, Nuri Bilge Ceylan, Nev zat Çakır. İsa. Çelik, Altay Çolakoglu. Kemal EUtaş. H yas Göçmen. Oral Gdnenç ve Sami Guner'in yapıtları yer ahyor. den itibaren AKTUR VİLLALAR1 Agurubu1001 TH.EX.26I050RORTR »gün9gecejbzet otobüsterte gk»şdönl4,Yoklaki itoramlar,Rehberlikh«m«tleri,TesisJerde 8gün 7gece dönl4, TAM PANSNON KONAKLAMA 30.500 35.000 D/3CTÇA A oouı mini elub Feneryolu" Özel olarak Evlere gunluk • nsıllarından dualah servisimiz çoğaltılttuş için yaatlan zengin yaoana telefonunuz pragram filmler çeşitleri yeterlidir. TeleVideo Limited Sirketi Feneryolu Alageyik sok. No. 6 İ LA N IZMIR 2. ASÜYE HUKUK MAHKEMESİNDEN Soyı. 982/725 Davacı Rüstem Aşkale vekiü Av. Atilla Sümer tarafj.nd.an davah Hacer Aşkale aleyhine açmış olduğu boşanma davasının yapılan duruşması sırasmda: Karar gereğince: Davalımn teblıgata yarar atlresi bulunamadığmdan ve zabıtaca da adresi tesbıt edilemediğinden davalıya duruşma gununün lstanbul'da yayımlanan gazetelerden bırinde bir defa ılan edilmesine karar verilmiş ve gerekh ilan yapvlmış olduğu davalımn mahkememize müracat etmediğinden bu defa gıyap karannın aynı şekılde ilamna karar verilmiş bulunduğundan davalının duruşmanın bırakıldığı 13/6/983 tarihınde mahkeroemizm yukanda numarası yazılı dosyasına baş vurması veya bir vekille kendisini temsıl ettirmesi aksi halde duruşmanın gıyabmda devam edeceği hususu ve işbu ilaran gıyap karan yerıne kaim olmak üzere ilan olunur. 29/5/983. (Basın 19270) SOLDAN SAÖA: 1 Güneşc yakmlık bakımından altıncı gezegen. 2 MÜşteri. 3 Rüçvet veren... Çevgen. 4 Meşime... Sazınen kalın ses veren teli. 5 Işm. 6 Kalsiyumun slmgesi... FilUtin'de Kudüs ya kınlannda eskl bir şehlr... Brezilya'nın başkentinin kısa adı. 7 Çarşılarda ayru l§l yapan esnaîın bulunduğu kısım.. Se2y\unun simgesl. 8 Duvamlann ve sıvacıların kullandığı blr âlet... Bir kimsenin egemenliğvni tanıma, bo yun eğme. 9 Beethoven, Brahms ve Mendelsohn'un keman içto yazdıkları çok ünlüdür. YVKARDAN AŞAÖIYA: 1 Başa gelen hal. 2 Ihtiyaçları üevlet tarafından saglanan as kerlerin tumü... Dogu raüzlğinde bir makam. 3 Zınclrden yular veya ayak köstegi... Telefon sbzcü|ü. 4 tnll ti.. Kolay. 5 Neodimin simgesi... MUsavl. 6 Bakan kimseye gö re kapalı bir yerin en uzak kısmı. Daha çok Rumelilerin kullandığı bir önlem 7 Eşbası... trldyumun simgesi. 8 Bir nota... Buluş. 9 Bitki artıklarından yapı lan gilbre. DOSAN KONSERVE ŞANAYİ VE TİCARET A.Ş. YÖNETİM KURULU'NDAN TASARRUF SAHİPLERİNE DUYURU Ortaklıiımız sermayesl, Sermaye Piyasası Kurulunun Ortaklıgımızm ve ihraç edilen hisse senetlerlmizin Kurul veya Kamuca tekelfülü anıamına gelmemek Uzere 11/5/1983 tarih ve 90/125 sayılı halka arz izni ile 200 Mllyon TLdan 900 Milyon TL.ya yükselUlmlştlr. Çeşltli nedenlerle kullanılmıyan rüçhan hak.larına lllşkin 447.750.000 TL.lık pay senetlerinin 8/6/1983 Ue 226,1983 tarihleri arasmda bedelt peşin tahsll edılmek sureti ile halka satümasma karar verilmUtlr. Ortakhgımua ve sermaye arttınmına ilişkin bilgllerl içeren izahname 18/5/1983 tarih ve 759 sayılı T.Ticaret Sicil Gazetesı'nde, Sirküler Cumhuriyet ve Son Havadis Gazetelerlnin 22/5/1983 tarihli nüshalarında yayımlanmıştır. Müracaat Yerterl ve Telefon Numaralan DOSAN KONSERVE SANAYÎt VE TİCARET A Ş Büyükdere Caddesı 15 A Tam Han Kat 3 ŞışliIstanbul Tel 40 21 50 47 13 04 (Basm: 6284) Küitür Servisi Uluslararaa bir yarışmaya ilk kez katüdıgı «Nantyıuna Türküsü» adlı ÜJ miyle son Cannes Füm ŞenL ginde en büyük ödül olan Al ün Palmıye"yi alan Japon ydnetmen Stıohei Imamura kendısine ödül verileceğırıi aklınoan geçırmedıgı için Cannes'a gitmeye bıle gerek duymadıgını açıkladı «Narayama Turküsü»nün Ba tılüann anlayMnayacağı kadar Japonya'ya özgü bir yapıt clduğunu belirten elli yedi ya şındakı yönetmen, «Ama belki de anababalarla çocuklar arasındaki sevgi teması evrenseldir» dedi. BUindıği gibi, İmamurB'nın lilminde, eski Japonya'da pek az olan yiyeceğin gençlere kalması için yetauş yaşına geıen yaşlıların Narayama Dağı'na çı k.p ölmeye yattıklan bir köy uılatılıyor Bılindıgi gibi, Imamura'nın tıl mınde, eski Japonya'djı pek az olan yiyecegin gençlere kalma sı için yetmiş yaşına gelen yaş hlann Narayama Dagı'na çı kıp ölmeye yattıklan bir köy aıilaühyor. Kadıköy Atatürk Kültür Merkezi'nin yapımı kasımda bitiyor 23456789 I İSTANBUL, (UBA) Istanbul Belediyesi'nce yaptıntaıakta olan Kadıköy Atatürk Kültür Merkezi'nin yapımı 28 kasım 1983'de tamamlanacak. Merkezin yapımını ustlenen lirma yet kililennce verilen bilgiye göre, 350 kışılik bir tiyatro, beş sergi ve bir konlerans salonundan oluşan Kadıköy Atatürk Kültvir Merkezi'nde, aynca bir kitaplık. bir lokanta ve bir pastane bulunacak İlk olarak ttalyan numar Ferrari tarafından 1927 yılında yapılan ve yakın 2amana kadar hal tınası olarak kullanılan tanhi yapının o2günlUğünün korunmasına çalışıldı. Kadıköy Atatürk Kültür Merkezı 99 nulyort lıraya mal olacak. ÇİFTEHAVUZLARDA SAHİBİNDEN SATILIK DAİRE Tel. 61 87 12 Komisyoncu kabul edilmez Kultür Servisi Fransız bes tecısa Jeao Pbllippe Rameau* nun 300. doğum yılını kutlamak için Franstz Kültür Bakanlığı'nca yapılan bazulıklar olumlu sonuç verdı. 130dan lazla Fransız kenü bestecüun 300. dogum yınnı kutlama çaUşmalanna katılacak. Bu yıl Rameau'nun amsına dört y(*'~ den lazla konser, gösteri, t tal, bale, sergı, toplantı, setu*ner ve benzeri etkınlikler dü zenlenecek. Degısik sahnelerüs bestecüun 70 kadar operasi sahnelenecek. Bunlar arasmda «Les İndes Galantesı (Paris ve Dijon), «Hippolyte ve Arlcie» (AıxenProvence), «PUtee» (VersaiUes), «O»rdanas> (Auvergne bölgesi), «La Gulılande / Çelenk» (Strasbourg) ve «Pygmalion» var. Fransa ABD isbülığiyle bu yü baştat yacak ve yirmi yıl sürece*. olan dev çalışmalar sonucunda da, bestecüun tüm yapıtları ya. yımlanacak. Fransız besteci Rameau'nun 300. doğum yılı kutlanıyor