Katalog

5 EKİM 1983 KÜLTÜR YAŞAM CUMHURÎYET/5 Özetle Afsad Fotoğraf vanşması Meriç Sümen artık balerin yetiştirecek Mutluluğu sahnede buldum nu 1961 yıhnda bıtıren Meriç Sumen, bugune kadar Turkıye'yı dansçı olarak dışanda tanıtmaya çalıştığını sövluyor ve "bundan sonra neden ntisafir boca olarak dışarıya gitmeyeyim?" dıye soruyor Evet neden gıtmesın kı*> Sarar İlkokulu'nda okuduğu yıllarda folklor derslen alırken, öğretmenı AZH Ozçelik'ın aılesıne yaptığı baskılar ve aılenın gosterdığı anlayış sonucu gırdığı sınavı kazanınca bale yaşamı başlamış 22 yıldır da yurt ıçmde ve dışında başanlarla surup gıdıyor Bale nasıl bir sanat dalı? Çok şeyı kapsayan, çok zor bir sanat Azım, dırenç, sabır, sağlıklı \e dengelı bır bunye olmalı bır balerınde yeteneğın yalışması olduğunu ve butun Avrupa'da, Japonya'da, Sovyetler'de dansettığını en beğendığı dansçıların Margot Fonteyn, Maya Plissetskaya olduğunu soylüyor Meriç Sumen ve eklıyor "Yalnız danslannı detil, tum >aşamlannı seviyorum. Yaşamlanna kanştım ve kendüennden varariandım. Butun so>ledıkleri doğru çıktı." Turk Balesı'nı yaratan Dane Ninette de Valois'va teşekküni ıse hıç unutmuyor Turk Balesi nerede diye sorsak? Gelmesı gereken yere gele medı daha Gelebılmesı ıçın önce eğıtım sıstemınde balenın ayrıcahğını belırlemek gerek Sonra da bazı kuralları değıştırmek ve bazı yardımcı derslenn ağırlığını artırmak Bunlar olmayınca bale sanatçısı konservatuar'dan eksık gelıyor ve eksıklerını sahnede, toplulukta tamamlamaya çalışıyor Ekonomık sorunlar da çok önemlı tabıı. Ozellıkle erkek dansçılar açısından Bızde çok ıyı erkek dansçılar çıkıyor ama ekonomık nedenlerle çoğunu dışarıya kaptınyoruz Askerlık nedenıyle mutlaka eğıtımın yükseğını bıtırmek ıstıyor erkekler O zaman yaşı gecıkmıs olarak gelıyorlar sahneye Bu ıse dansın ömrunu daha da kısaltıyor tnsan, her şey yolunda gıtmışse ortalama 45 yaşına kadar filan dansedebılır GORDUK KOMJSTUK Yalcm Pehen Taşhtarlainın arkasında kovboy filmi çekiyoruz. Dört at almıştık. Filmin konusu icabı biri düşüynr. Biz de atı vuruyoruz. Sonra birimizin atına iki kişi biniyoruz. Tabii bizim atlar sütçü beygiri mübarek... İki kişi binince at bu sefer sahiden ^^^«« öldü. Ahmet Sert (sağda) Yeşilcam'da anlatılan bır çok ılgınç oykunun kahramanı... (Fotoğraf BEYSUN GÖKÇİN) Ankara Fotoğraf Sanatçılan JÜLİDE GÜLİZAR Derneği (AFSAD) tarafından duzenlenen 1. Odullu Fotoğraf Meriç Sumen'le Moskova haYanşması 'na son katılma tanhi zırhklarını yaparken konuşabıl21 ekım. Kultur Bakanlığı'nın dık Hanrlıklardan arta kalan ozel plaket odülleriyle destekle kısacık surede "Moskora'da dıği yanşmanm konusu, "Tu bale hocası jetiştiren bir okul kenmekte Olan El Sanatları >ar. En unlu dans hocalan hcp mız " Siyahbeyaı fotoğraflann buradan geçmıştır. tşte ben bu katılacağı yanşmanm seçici ku okulun sınavlanna girmiş ve kavlu Kemal Cengızkan, Ozan bul eddnuştim. Aslında geçen yıl >ağdıç ve Jale Erzen 'den oluşugıtmem gerekıyordu. Bazı engelleraksamalar oldu, bu vıyor. la kaldım." Siverek'te bir Geçenlerde Moskova'ya gıden Menç Sumen orada bir yıl kalahöyük bulundu Urfa 'ya bağlı Siverek ilçesinin cak Neden hocalık sorusunu ıse, Yukan Tîlek koyunde Sumerler"Çunku dans etmcnin omru az den kalma olduğu belirtılen bir ve ben dans yaşımı bitınyorum. çok hoyuk bulundu. Dort yıl suren Daba onemhsı, ogretmek dtye zevkli bambaşka bir şey" kazı çalışmalan sonunda ortaya yanıtlıyor çıkan "Hasek Hoyuk"un M. Ö. 3400 yılında çıkan buyuk bir yangın sonucu çoktuğu saptand\. Arkeologlar, daha once Turkiye'de Sumerlerden kalma bir yerleşim birimtne rastlanmadığını açıkladılar. Munih Ümversitesi ve Alman Arkeoloji Enstitusu onderüğinde sürdurulen kazılara Dr Manfred Behm Blancker başkanhk ediyor. "Hasek Höyuk"ten çıkarılan tarihı yapıtlar Urfa Muzesi'nde sergilenecek. Bir filmci Yeşilçam'ın eski ve yeni gtinlerini anlattı: Ahmet Sert: Akrebin dublörü hamam böceği oldu Sayın Ahmet Sert, sıan Turkive'de ilk kovboy nimıni çevırdıgınizi duydum... Doğrudur . Turkıye'de ılk kovboy filmını ben yaptım Ama çok eskı Evet eskiymiş... Hangı sene?... Ben uç film yaptım tlkı yırmı sene falan olmuştur Ama bu deneme filmıydı Asıl bındokuzyuzaltmışaltıda bır tane "İntikam hırsı" dıve bır fılm yaptım. Üçüncu fılm yetmış ıkıde "Belalılar Şehri". Bu filmler Amerikan kovboylanyla mı ilgili. Yoksa bıze uvdurulmuş bır film mi?... Yok yok Tam Amerikan fılmı gıbı Aynı Kovboylar, at lar, sılahlar Ne varsa yanı Nereden aklınıza geldi kovboy filmi yapmak? Aşkımtz bu kovboyculuk abı Çok sevıyorduk kovboy film lerını Olur mu olur, dedık yaptık Yaptık Siz fılmın yapımcısı mıydınız. yoksa oyuncu mu?... Herşev bızdeydı Rejı Senaryo Ovunculuk Sonra pro duksıyon, yanı yapım ışlerı Ne aklına gelırse Konulan nereden buluyordunuz. Vabancı filmlerden kopya mı? Hayır Konular kafamızdan Kopva etmış değılım Tamamen orıjınal Uçu de orıjınaldır Başka bırfilmdenalmadım yanı patlaitığın zaman sigara kulu duman yapıyor Hava kulu patlatı>or Durmadan duman çıkıyor Bır sıgaranın kuluyle on mermı atmış gıbı duman oluyor Sonra gazetecı olarak belkı ılgınç gelır Şımdı bır çöl fılmı çevınyorum Yılan \e akrep yaptım Çöl fılmı ya yılan, akrep koyacağım Akrepler yuruyor Yürıijen akrepler Nasıl >urutu>orsunuz akrepleri? Ben bunu ılk olarak Cuneyt Arkın'ın filmi ıçın yaptım Cuneyt, bır fılmde kor rolu oynuyor Senaryoya gore kuyuya duşecek Kuyuya duşunce ellı tane akrep yuzune yapışıvor Gözlerı açılıyor Tabıı Cunevt "değil dirisi, olusunu yuzume surmem" demış Sonra ben gelmışım akıllanna Hemen yuruyen akrepler yaptım Nasıl yuruyorlar? Hamam boceğının ustunde Plastikten akreplen hamam böceğının ustune yapıştırıyorum Yere koydum mu yurüyor Cuneyt'e gostermışler Korkmuş Vanı siz bir ne>i akrebin dublorunu yaptınız.. Tamam Akrebin dubloru hamam boceğı oldu Hamam boceklerını nerede buluvorsunuz? Hamam boceğı Yeşilcam'da çok Ama bana ın hamam böceklerı lazım Çocuklara vuz lira verıyordum Bır kavanoz getırıvorlardı Hatta şoyle bır şey olmuştu Cuneyt'ın fılmı Rumelıhısa Vietnam Savaşı ABD TV'sinde Vietnam savaşlanna resmen son veren Pans antlaşmalannın imzalanmasından on yıl sonra, ABD'de TVekranlanna 13 hafta surecek bir dizi geldı. Devlet televızyonu PBS'm tngiliz ve Fransız TV'leriyie işbirliği yaparak hazırladığı dizi, "Ilk TV 'ye çekılmış sa\aş" olarak nıteleniyor. Bağtmsız yapımcı Richard Ellison'la Washıngton Post \e Tımes'ın eski muhabin Stanley Karno w 'un altı yıl çalışmalarını gerektiren ve 5 mttyon dolara mal olan dizi, ABD ordusunun EN UYGUN EŞ Bir balenn ıçın uyumlu "eş"ın onemını vurgukiler de dahil, tam 70 kunılıışun la>an MençSumen.en rahal Ojtun Turfanda ile dans etligini soyluarşivı taranarak hazırlandı. Bu yor. İki saııatçı "DonKişot"balesındebır arada. belgesel dizide, ayrtca çok sayı 22 >ıldır dans eden ve bugun nı sıra Aynca bale, anatomı boda sıyasal tanığa da yer verildi. 40 >aşında olan Meriç Sumen zukluğunu kabul etmeyen bır sadörtluk olma nat dalı O nedenle temız bır fîFrankfurt Fııarı'nın dans etmenın dörtoran azaimaya zık şart Sonra çocuğun çevresı sı gerektığını, bu onur konıığu başladı mı dans etmenın ne de \e eğıtımı bu sanata müsaıt olGeçtiğimiz yıl çıkan "Gul'tin ğerının ne de zevkının kalmaya malı Sabır çok önernh Duşunün kı çocukluk yok, genç kızAdı" adlı romanıyla birden bu cağını sö>luyor lık yok Sonrası da yok tabıı yuk ün kazanan halyan yazar Hiç mi dans etmeyeceksi Elde edılen başarı keçı boynuzu Umberto Eco, surmekte olan nız bundan sonra? yemek gıbı bır şev Frankfurt Kitap Fuan 'nm onur Ama pişman degilsiniz dekonuğu. Yazann yaytnladığı her Yoo hayır, henuz dınamızülkede buyuk ilgı goren bu ilk mım var ve hoca olmam dans et ğü mi? Hayır, hayııır, tum bunlaromanımn basansını kutlamak memı engellemeyecek Yme dans için, Fransız, halyan, Atman ve edebılınm ama Turkıye'de hoca ra karşın hıç pışmanhk duymaABD'li yayıncılar kendısini fu ya çok bu>uk ıhtıyaç var Ya dım Çok guçlüklerle karşılaşara davet ettiler. Ağır dilme kar bancı hocalara elbette evet ama, tım, ama özel hayatımda olduşm ttalya'da 500.000, Fransa'da bunlannyanı sıraTurk hocalar ğu gıbı, meslek hayatımda da ve Federal Almanya'da 100 bin da olmalı Bır de şu var, öğren guçlüklerle savaşıp üstesınden dvannda satan kitap ABD'li menın sının yoktur Belkı ^unu gelebılmeyı sevıyorum. okurlan bile etkilemıs bulunu da yetersız bulur ve kendımı ye En begendikleri tıştırmek uzere başka bır seye yor. başlarım daha sonra Fonteyn ve Plissetekaja Vakko tarafından duzenlenen 3. Buyuk Resim Yanşması'nda bu yıl derece alacak olanlara 1 milyon lira ödul dağıtılacak. Seçicı Kurulunu Fureya Koral, Prof Beikıs Mutlu, Prof Sabn Berkel, Turan Eroi ve Kava Özsezgm'in oluşturduğu yarışmanın birincısı 500.000 hra alacak. Derece alan otekı beş yapıtın sahiplerine de 100'er bın lira dağıtılacak. Sahnede " önemli Meriç SumenTurk seyırcısının, daha ılk yıllanndan ben bu sanata çok ılgı gösterdığmı, hıç boş salonlara oynamadıklarını söyluyor İstanbul sahnesının çok guzel olduğunu belırtıyor ve sahnede "Eş"ın çok önemlı olduğunu vurguluyor Kendısı Oytun Turfanda ıle çok rahat \e uyumlu dans ediyor "Sırtındaki kasJann bile dilini anlar Oytun," dıyor Tek çocuğunuzun baleye ilgi duyup duymadığını ve duyuyorsa bunu nasıl karşıladığınızı oğrenmek isterdik. Oğlum 6 5 yaşında Baleye uygun bır vücudu ve yeteneğı var Müzığe ılgısı daha fazla ve ben de bu yonunü gelıştırmeye çalışıyonım Çunku yaşam erkek dansçı ıçın daha zor Ama oğlumun mutlaka sanatçı olmasını ıstıyorum Bu belkı anne egoızmı, ama ıstıyorum Meriç Sumen oğlunun mutlaka sanatçı olmasını ıstedığını şu nedene bağlıyor "Mutluluk, duyarak, çok duyarak yaşamak benim için. Bunu sahnede hep yaşıyonım. Çunku yaşadıgımı, sahnede oylesine farkedıyorum ki. Sahne dışındakinden zaten pek bir şey anlamadım. Şoyle etrafıma du>arlan çektim mi, sanatla dopdolu olan o dunyada buyuyor, çoğalıyonım sanki." Taşlıtarla kovboyları Pekı nerede çevırdımz. Kovboy kasabaları lazım. Kiliseler, barlar... Pırınçhkdvde çevırdım hepsını Nerede bu koy? Taşlıtarla'da Arkasında On dört bına kurdum Altısı kapalı Dığerlerının arkası açık Dört at aldım Kızılderılıler bile vardı Fpey masraf etmişsiniz oyleyse... Yok o zaman boyle değıldı tabıı Ellı altmış bın lıraya fılm çekıyorduk Şımdı ımkanı mı var? Biraz anlatır mısınız? Konulannı, kahramanlarını... Hamam böceğinin üstüne plastikten akrepleri ynpıştırıyvrum. \ere koydıın mu yürüyor. Ben bunu ilk olarak Cüneyt Arkuiın bir filmi için ynptım. 3. Vakko Resim Yanşması Konservatuar Bale Bölumü' Gtinde beş altı saat normal ça Nitelik Yayınları'nm çalışma dizisi Nitelik Yayınlan 'nın geç«n av başlattığı yenı çalışma dıusının ikincı sayısı 20 ekımde çıkıyor. **u sayıda Chrıstopher Caud•iell, bir yapıtından almtüar, Sandor Petöfi, Vachel Lmdsay ve Novella Mateye\a'dan şur çevirileri, Puşkın konulu bir inceleme çevirisi, çeşitli Turk ozanlannın şiirlerini ve denemecilenmizin yazılan yer alıyor. Konular şımdı aktımda değıl tabtı Ama burada fılmın afışlen var Haydutlar reısı Kara Jak Ben oynuvorum bunu O zaman sakallıvım TeksıleTom Klark, Merı Kızoluyor Kortı, Maks Tam kovboy ısımlen Bunları da ben uydurdum Sızin asıl ışınız neydi? Asıl ışım kunduracı Sonra film vapmava başladınız... Çeşitli işler Sonra lasiık sanayıınde ustabaşı olarak çahştım Sonra fılmcı Once kuçuk roller Fıgurasvon Sonra artdırektör kostumcu olarak çeşıtlı ışler Elımızden gelır Taslıtarla'da kovboy filmi çekerken ilginç olaytar olmuştur. Bunları anlatır mısınız? Şovle bır şev oldu Bu ılgınçtır herhalde Dort at almıştık dedım ja Fılmın konusu ıcabı atlardan bın duşuyor Bızde atı vuruyoruz Sonra bırımızın atına ıkı kışı biniyoruz Tabıı bmm atlar sutçu beygırı mubarek Ikı kışı bınınce at sahiden oldu . Dıger atlar ne oldu? 9 Fılm bntıkten sonra mı Atlar bırbınnı yedı abı. . Nasıl yedi? Bırını sattık, dığerlen vedı En son kalanı da bır oyuncuya ucret dıve \erdim Sonra şunu soyleyevım Kunduracı olduğum ıçın benım elımden gelır Aksesuarlar vapıyordum Tufek pahalı tabıı Tufeklerı kendım vapmıştım Tufekler hâlâ burda Gormek ıster mısınız'' (yi olur. "tntıkam Hırsı" adlı ılk Turk ko\bo> filmınden bır sahne. Sutçu bejgirlenyle kovalamaca... n'nda çekılıyor Ben de hamam boceklennı oraya goturdum Fılm çekılırken vapıştıracağım Orada da turıstler dolaşıyor Bır tanesı kaçtı "Dur" falan demeve kalmadı, turıstın bın bastı ezdı havvanı Bovle şeyler de oluyor Başka işler Başka neler vaptınız bu şekilde... Yılanlar \aptım Yılanlı fılmlerde kullandılar Çol fümınde de kullanacağım bunları. Onlar da >uru>or mu? \ urumuyor ama tanlı gıbı duruyor Yılana o şeklı vermek kolay değıl Ingılızlerle ortak "Aslan Adam" filmını yaptım Orada da ınsan yıyen otlar yaptım Bu nasıl bir şe>?... Vımleksten otlar yaptım Açılıyor, kapanıyor Ahmet Be> asıl adınız Ahmet Sert mi? Ha>ır. asıl adım Ahmet Sahatlar Kaç yıldan ben film işlenyle uğraşıyorsunuz? Bındokuzvuzkırkdokuzdan ben Kaç fılm >aptınız bu surede? Valla valan soylemeyeyım Savısını tam olarak bılmıyorum. Kurşun verine sigara kiılü YCI1I U l l g a i C I I g a | e r i s j a ç ı , d , D G r u b u n u n kuruluşunun 50. vıldonumu dola>ısıyla ılk sergısını D Grubu'na avıran galerı, bu sergıyı 1 kasım gunune kadar surdureLosey'in "Don Gıo\annı"si, Syberberg'ın "Parsıfal"ı ve Ro cek. Sergının açılışında, D Grubu'nun kuruculanndan Zuhtu Muntoğlu (onde solda) ve Elıf Nacı (onsı'nin "Carmen'"mden sonra, de sagda) de bulundular. Tabar Sanat Galerisı'dekı sergide 5 yontu, 3 kabartma ve 40 tablo yeralnor. geçtiğimiz yıl Batı'ya yerleşen D Grubu ılk sergısıni Beyoglu'ndakı Mımoza şapka magazasında açmıştı. Sovyet yonetmen Tarkoısky, tarafından baş rolunde Ruggıero Raımondı'nin oynadığı ve soylediğı "Borıs Godounov" operası da beyaz perdeye aktarılıyor Bir Çunku başıboş gıbı gorunen re goz, çıra budağı olmamak şarsuredır bu ışe ağırlık veren Gau EŞREF UREN sim alanında addı butun eserler tıyla' mont firması yetkılılerı, hemen Ben estet degilim, ama her ın bırçok estetık kurallara bağhdır Fızıkı guzel lık zamana dava ardından Fransız yonetmen namaz, ıhtıyarlar, değısır, bugun JeanJacques Bemevc'm yonete sanın guzel hakkında bir takım Bu vazgeçılmez kurallarla eserı bır keman kaşlı, elma yanakh, ceğı bir "La Boheme" \e İngmar fikırlen vardır; bunlar doğru ve değerlendırdığımız zaman eser ya yanlış olabilir. Kesin soz soy ayakta duruyorsa, o bızım ıçın bal dudaklı guzellığe, hatta an Bergman'ın yoneteceği bir "Hoffmann'ın Masallan' m ha lemek pek dogru degildır; zaten vazgeçılmez bır guzeldır Yok, latıma bile guluyoruz Fızıkı gu yere senlıyorsa, ondan, onun gu zellığın zamanla değışır olması zırüyorlar. Bergman'ın filmmde "bana gore" dıyorum Guzelı hap gıbı bır tanfle soy zelhğınden kuşkulanabıhrız Ka da kışılığe bağlıdır Onun zekâ başrolu unlu Ispanyol tenor Pla leyemem. anlatabıldığım kadar lıcılığı ve zaman la aşınmayan ta ıle elele \ererek gonullere gırmesı cıdo Dommgo oynayacak. anlatacağım Bence guzel, bır fı rafı sanat esenne kazandıran bu ıle resim sanatındakı kaıdelerle zıkıdır, bır de resim sanatında bıtmeven, tukenmeyen kaıdele duyarlığın bırleşmesı, fizıkı guTürkAmerikan zelhktekı nıtelıklerle kaynaşması kı guzel \ ardır Guzelın bu ıkı ta rıdır rıfı ıçın "joli" sevımh, fızıkı, Kültür Derneği Bunlar bıze aynı zamanda, eşanlamdadır v eskı guzellerden farklı bır guzeFızıkı guzellıkte bıze yakmlıAnkara TurkAmerikan Kul geçıcı guzel ıle 'beau" nefaset, estetık guzel ıfadele lı, çağımızın güzelını de mujde ğın buyuk rolu vardır Kuzguna tür Derneği, geçen yıl olduğu gibi, bu yıl da çalışmalarını tum rı kullanılabıUr Fızıkı guzel, bız lemekte yardımcı olur Bugun yavrusunun guzel gorunmesı gısanat dallannda surdurecek. den gelen ve karşımızdakıne ve popart dışında modern her re bı, sevdıklerımızı daıma guzel Onumuzdeki gunlerde îsmetFı rılen bır değerlendırme bıçımı sim muzeye ve kurallara bağh bulunız Halbukı sanatta guzelrat'ın resim sergisi, Metm And' dır Oyle olmasaydı hepımızın dır, yanı soyu sopu belhdır Yal lık yakınlık ve uzaklıkla ılgılı deın bir saydam gosterisi var. 28 bır tek guzele aşık olması gere nız naıfler ıçın bu sövlenemez, ğıldır, mıhengı vardır, ölçusu, Ekım gunu de 25 kışilık "Tops kırdı, 'iizın guzel dedığınız ben ama onların ıçtenlığı, safıyetı bu tartısı vardır ın Blue" adlı dans ve muzik top ce olmavabılır ve bır başkasına nıteliKİerı aratmaz bıze zaten Fızıkı guzelhktekı "Ben guzele hıluğu bir gosterı sunacak. Da gore yme guzel olabilir Bunun Çağımızda değışen şey, duyar guzel demem, guzel benim olmaha once de yurdumuza gelen olçusu, tartısı yoktur Kavpak lılık anlayışımızdır yınca" goruşu sanat eserlerı ıçın topluluk, ıki saat sureyle hıç dur lık, kayganlık buradan gelıyor geçerh değıldır Demek kı fızıkı Bızım sanatımızda Bu da, fızıkı guzel konusunda gozumuzle varabılıyoruzguzelhğe guzellıkte temelluk de (sahıp olmadan dans edip çalabiliyor. Bu Görsel yüki programm bir ozelliği, 27 ınsanların bırbırlerıvle anlaşa sanat1 Bır buyuk ressam, bır ma) vardır Eserde bu bahıs komart 1984 gunu, daha once de madıklannı gosterıyor Ama bır başka buyuk ressamın yaptığına, nusu değıldır yurdumuza gelen piyanıst Velı sanat eserındekı, mağara devrın "Adam sen de, bir goz o!" dıye Butun bunlardan sonra, bana den Gerasım'in konsen. Gerasım, bu tutun, prımıtıflerı kapsayıp ıftıra edıldığını duyunca, "Ama sorarsanız "guzellik" konusunkonserde Mozart, Beethoven, klasık devre uzayan ve oradan ne goz'." dıyerek gözun ve gör da tavuk mu yumurta mı muamSchubert, Chopın ve Bartok 'un zamanımıza kadar gelen guzelın menın yorumdakı büyük rolunu ması karşısındakı gıbı lâlü ebkalıcılığının nedenı anlaşılabılır yapıtlarım yorumlayacak. anlatmıştır Yoksa göz vardır kem (dılsız) kahnm Opera filmleri sürüyvr VPnİ b i r P a l e r İ B«şikt«ş'u, Barbaros Bulvarında yenı bır sanat Işte bu tufekler Tahtadan vaptım bunları Şeınsıye telınden mekanızma koydum n,ıne Patlar bunlar Ses ve duman çıkarır. Nasıl çıkarıyor? Içıne şemsıve telı kovdum Tetı^ı çekınce mantarı patlatıyor Fakat sonra baktım mantara da luzum yok Çunku film sessız çe kılıvor Havalı yaptım bunları Sigara kulunu koyunca ıçıne duman vapıyordu Nasıl ışledigını goslerır mısınız? Şımdı bu tufeğın ağzından boyle sigara kulunu dbktun mu, Bence güzel nedir? TARİHTE BUGUN Mümtaz Ankan 15 Ekim MATA HARİ'NİN İDAMIİ 1317'üE BU6UN TAHIHIN EN UMM KAOlN CASUSLAR'NOAN MATA HARl leURŞUNA DIZIL& 1BO5'TE,P*RIS'EEKZ.OTIK HAVAU RlRDANSCZGELMlŞTI.MATA HARı GUHEY&ITt HlHPlSTAN'DAKJ MALASAÇ SOLGESlNDEH HtNTV&RAILENlN KIZ/YDI AMA, ONUN KASlTll OLARAK ÇJKAK&Sl BU SOVLENril£R DOÖ&I OE&ILPI GBRÇEfCTE HOUANDAU SlR 7UCCA&H kJ2JYDI VE ADl MAK&4fZETUAGE£fSTRjJlDA ZEUE İOI BlR I&CDÇYALI SUSAYLA EVLENIP UZAÂC DO6UYA &ITMIŞ, U/HTCEYt VE OANSLAHl ORAOA OS^EMM/ŞT7 MHA SONRA EÇfMDEN AYRtLAN G&JÇ KAPIN AIMANLAĞLA SIKl /L/ftC/L£££ 6lRM/$rt IÛUNYA SAI/AŞI SIRASlHDA OHLAR IÇlN ffiAHCA'OA CASuSLUK YAPnĞI,NEDSU SONRA KE$F€DlLDl VE YAR.GILANA8AK OLUMCEZHStNA AHPüLP 50 YIL ONCE Cumhuriyet fırsat vermış olmak uzere ıkmcıteşnmn II ınde yenı teslihat konferansı ıntıhabat yapılacaktır Almanya Mılletler Cemiyeti ve ile Cemiyeti Sılâhları Azaltma Konferansı Akıamdan çekildi ıle her turlu alâka ve Berlm I4(4.A.) Royter munasebetını kesmıstır ajansından Rayhştag meclısı Eyaletlerdekı parlamentolar da suretı mahsusada hazırtanan dağıtılacaktır Fakat bunlar ve bugun Cumhurreısı Vol ıçın umumî ıntıhabat Hındenburg tarafından yapılmayacaktır. ımzalanan bır emırname ıle Rayhştag meclısı ıçın yenı dağıtılmıştır ıntıhabat yapmak tan maksat Hukumelın dahılî ve harıcî hukumetın sıyasetı hakkında sıyasetı hakkında halkın umumî reyıne muracaat duşundüklenm bıldtrmesı ıçın etmektır Alman mılletıne musaıt bır M Hıtler bu akşam bır nutuk 15 Ekim 1933 soyleyecektır Bu nutuk butun Alman telsız ıstasyonlan tarafından neşredılecektır 19331983 Almanya tahdidi hakkında halkın umumî reyı almacaktır M.Hitlerin beynnatt Berlin 14 (A. A.) Contı Ajansı şu teblığı neşreımıştır "Başvekıl M Hıtler, malbuat mumessıllerını bugun nezdıne kabul ederek Almanva'mn Mılletler Cemıvetınden çekıldığını ve Sılâhları Azaltma Konferansına ıştırakten vaz geçtığını bıldırmıştır Rayhştag meclısı dağılacok ve Alman hükumetmın sıvasetı MELEK I \ I M \ N Bugün I \ I) A LıLiAN CHJUIES BEN HARVEY B0 Y E R VE lmparatoriçe