Katalog

Cumhuriyet 8 2 EYLUL 1982 ğı ba nygulaznayı, BeJa Bartok ve Zoltan Kodaly gibi iki buyük besteci ve araştırmacıma, uzun süreli tnceleme ve taramalar sonucu vardutlan müzik eğitimi yöntemlerinden yola ÇJ karafc benimscmiştır. Bu müzik derslerinde küçuk öğrencilere Macar Folklorunun seçilmiş ezgileri. marşlar, oyun şarküarı yanında, müzik sevgısi. birlikte dogru şarkı söyleyebüme yöntemleri, nota oku mak, v.b. öğreülir. Kulak, ritm ve ses egiOminden geçen çocuklar, koro çalışmalan yaparlar ve basit çalgüarı çalmayı öğrenirler. Kendi ulnslannın müziğini ögrenirken, başka uluslann çocuk şarküanru, halk ezgilerinl de duyar ve öğrenirler. Böylece, ülke çapında bir müzik alt yapısı oluştumlmuştur. Bu çocuklar büyüdüklerinde. isterlerse müziği uğraş secerler, ya da başka dallara aynlsalar büe gördükleri cıddi ve bilimsel egitim sonucu, bilinçli bir dinleyici kitlesi oluştururlar. 19. yüzyüda ve 20. yüzyılın başlarrnda tümüjie Batı Avrupa özelükle Avusturya ve Alman müzik eğitimine dayanmış olan Macar okul müziği. Zoltan Kodaly'nin geliştirdigı sistem ile ulusal temele dayan tiınlmış ve yine de evren&?lüğinden birşey yitirmemiştir. Türkiye'de dana başından beri, aşagıdan yokan değil, yukandan aşagıya yönelik bir sistem uygulanmıştır. Yaru, Müzik öğretmen Okulu kurul muş ama bu okula ortaokul ya da lise bitirmiş ögrencUer alın nııştır ve alınmaktadır. Müzik öğretmeni adayı, küçük yaşlannda edinmediği alışkaalıklara 15'inden, 18'inden sonra ahşünlmaya zorlanmıştır. Sonuçta, kendine güveni az, yete negi ile becerisi dengelenmemiş, ulusal yapmm yabancısı egitim yöntemleriyle eğitilea bu öğretmenlerden mucize yaratmaları bcklenmiştir. Müzik derslerine, ayni resim ve beden eğitimi derslerüıde görüldügU gibi, önemsenmeyen, yardımcı dersler gözüyle bakıl mışür. Akıllan durduracak bir çocuk potansiyeline sahib olan ülkemizde hâlâ neden sporrj yetişmiyor, neden müzik böyle çıkmazda diye, neden şaşıp duruyoruz acaba? 1ON yıllarda «Müzik Sorunlan» devamü gündemde. 197879 yılîannda kendini gösteren Aydınlann müzik »orunlanna eğitme» eğilimien, ilk başlarda bir Alaturka Alafranga çekişmesi gibi ortaya konmuştu. Zamanla, Alaturka sözcüğunün arük iyice modası geçmiş olduğu ve asü sorunun «Arabesk» olgusundan kaynaklandığı kcnusu işlenmeye başladı. Minit ü s Müziği, Orhan Gencebay lie Ferdl TayfnT*un topluma yakınlaşma yontemlerindeki aynm üzerine incelemeler bile yapıldı. S ıVlılzık zjorunLzırı Filiz ALİ LASLO Aydınlannua, TRTmn Arabesk türünü, eşiğinden içeri sokmamasım da kınadüar bir Süre. önceleri ciddi biçimde ele alman, toplumbilimsel yönleriyle pek çok aydınımızı duşündüren «Arabesk», şu sıralarda tam anlamıyla bir «mîrah» konusuna dönüştü. Çeşitli gazete ve dergi söyleşilerinde. ustaca sorulan sorular karşısında. gsf üstüne gaf yaparak güiünçleşen bazı ünlü saratçi (!) lann. aslında isin bu derece çığınndan çıkmasmda pek suçlan oldugunu sanmıyo Egitim ve aile kurumunda müzikle uğrasmak henüz saygınlık kazanmıs değil 2 EYLÜL 1932 Reisicumhur Hz. Reisicumhur Hazretleri dun Dolmababçe Sarayında istirahat etmişler. akşam üzeri Bogaziçi'nde bir gezi yaparak Tarabya'da bir müddet istirahatten sonra tekrar saraya avdet buyurmuşlardır. muazzam tezahüratia kutiamîşlardır. Bu münasebetle kurtarıcüarjıa tazim telgraflarıyla Kütahyamn minnet ve şukranlan arzedilmiştir. # Kitap panayırı bugün kapanıyor Darülfünün rneydanında açüan kitap panayırı bugün kapanacaktır. Sergiyi dün de pek cok künseier zıyaret etmiştir. Kitap satısları daha zijrade sanat ve içtimaiyat. e^erlen ile mecmualar üzerinde toplanmaktadır. # Türk • Macar dostluğu abidesî Budapeşte 1 (a.a) Türk Macar uzlaşmasım ve Budin kalesi etrafında çarpışırken ölen Türk ve Macar'lann hatırasını ebedileştirmek icin Buda'da yapılan abidenin açılması merasiminde bulunmak üzere Türk Tarihi Tetkik Cemiyeti azasmdan Kocaell mebusu Resit Saffet Bey. Peşte'ye ge\miştir. Abide aynı harbin yüdönümü ofan 2 eylülde açılaca.Vtır. (günün ilanlarf) 9 Kiralık daireler Teşfikiye'de leşvikiye apa!tmsninda bjlcümle Konforu haiz 'i. 5 ve 7 nnmarali daireler 40 liraya kiralmtır. 7aUplerin şubemize müracaatîarı rum. MCzlk konusunda bu gün İçinde bulunduğtımuz aeınacai; durum, aslında 1940lardan bu yana • biliiçM ya da bilinçsiz stılmış yanlış adımlardan. ya da atılması gereken adımlann »tılmarnış olmasmdan kaynaklanmaktadır. 0 Fevzi Pasa Hz. Ankara 31 (a.a.) Böyük Erkanı Harbiye Reisi Müşür Fevzi Paşa Hazret leri büyük zaferin yıldönümü ınünasebetiyle ordu namına almış olduklan resimf ve hususi tebriklere ayn ayn cevap vermek münıkün olmadı^ından bilmukabele samimi tebrik v » teşek< kürlerinin iblagına Anadolu Aiansmı ta.vsit buvurmuslardır. ^ Neşe Karaböcek'in çok sesli müzik'te 33 ydı (!) FERDI TAYFUR ORHAN CENCEBAY # Hasan hububat unîarı Çocuklarımza ve hastalannıza Hasan hububat unlanndan yediriniz. Gürbüz. s'.hhaMi, neseli ve hastalıksız yasarlar. Neşe Karaböcek, «Türk Sanat Müziğine çok sesliliği ilk ben ştetirdim» demektedir. Devanıla «Gitar, riyolonsel ve kontrbası sahneye ilk kez ben çıkardırn. Cesaretimi kırmak fçin mi, çok sesli mfiziği kabul edemedikleri için mi. herkes beni caydınnaya kalknuştı...» diyerek 33 yıllık çok seslilik mücadelesini dile getirmektedir. Yani 30 yılı aşkm bir süredir Neşe Karaböcek, çok seslüigin ne demek oldugunu bılraeden müzikle ugraşmıştır. Şimdi de ayni garip çok sesli".ik yamlgısı TRT TV'sinde tekrarlanmakta ve kurulan Büyük Tek Sesli (Ünison), «Türk Sanat ve Batı Sanat Müziği eanatçılan «carma senfonik orkestrası» :1e aynı ezginin, pek çok çalgı farafından ya ayrsi samenda, ya da sorulu cevaplı Eeslendirilmesi «Çok Sesliiik» d;;/g yutturulmaktadır. Aydınlar müzik sorunlarına eğiürken, minibüs müziğinde Gencebay ile Tayfur arasmda topluma yakınlaşma yöntemlerindeki aynm üzerine incelemeler bile yaptılar ve TRT'nin Arabesk türünü eşiğinden içeri sokmamasını da kınadüar bir süre. rrnıu»na bu denli eğilmeleri, Atatürk'ün gerçekleştirmek istediği ve yaçadığı sürece doğru yolda başlattîğı «Müzik Devrimi»nin, onnn ölümiinden son Kütahya'nın Kurtuluş qünü Kutahya 1 (an.) Kütahya halkı kurtuluşiannın lO'uncu y.ldönümünü # Kreo Damur îpekiş Krep Damurlan 215 kurustan itibaren satıhr. Aym ayarda Avrupa kumaşlanmn en ucuzu ise 4 11radır. ra yeterinîe bıllmsel ele alınmaması sonucu girdigi çıkmaz dan kaynaklanmaktadır. Evet, Konservatuvar kurulmuş. burada çagdaş evrensel müzik tek nikleri ils yetıştirilen gençler sayesinde yurdurauz Opera'ya, Senfonik Orkestralara kavuşmuş, uluslararası düzeyde çalgı ustalanmız ve bestecilerimiz ÎTALYANCA evinizde 55 49 49 I LA > KONKORDATO KOMİSERLîGtN'DEV 1 Fabrikası Bursa Vakn fcöyünde, 1» Merkezi Bursa A'atürk Caddesi îpekçifcan kat 4 No: 5€'da bulıman ONTEKS TEKSTİL SANAYÎ ve TICARET A.S.' nı temsilen Başkan Necaü Sevinç ile Oye Ahmet Sevinç vekilleri Av. Haluk özmenin talebi üzerine, Bursa İcra Tetkik Mercıt Hakimliğince 982/665 esas, 982/ 488 sayılı ve 3.6.982 tarüıli kararla iki ayhk konkordato mehli verümiş, Konkordato Komisen olarakta ben Bursa İcra Mahkemeleri Yazı îşleri MUdürü Mülazıra Yazıcı tayin edilmiş idim. Azami gayretle çaljşmama ragmen işlerin mahiyet ve şumul derecesinin kesafeti itibariyle bitirilemediğinden roüddetin iki ay daha uzatılması Komiserlifimizce ıstenmiş ve adı geçen Mahkemenin 2.8.1982 tarihli ve aynı sayılı karanyla îcra tflas Kamınun 287'nci maddesine istinaden 3.8.1982 gününden geçerli olmak üzere müddetin iki ay temdit edildiği, 2 Daha önce yapmış olduğumuz ilanlarda belirtlldigi üzere 8.7J982 27.7.1982 tarihlerindeki 20 günlük yasal süre icerisinde Konkordato Komiserine mlracaatla alacağını kaydettiren alacaklıların toplantı müzakeresine kabul edilecekleri, 3 27.7.1982 tarihinden sonra Komısere müracaatla kaydıru yaptıran alacaklılarla, borçlu tarafından borç listesincla alacakh olarak gösterilmelerine ragmen, Konkordato Komiserine kayıt vaptarmayan alacaklılann dahı toplantı müzakeresine kabul edilmiyecekleri, 4 Konkordato teklifi müzakeresinin 13 Ejlül 1982 pazartesi günü saat lSJO'da Bursa Tuzpazarı îş hanında İcra Mahkemeleri kaleminde yapüacağ:, 5 Alacaklılar topîantısma tekaddüm eden on gün içinde dosyadaki vesikalan tetkik edebüecekleri, İcra tflas Kanununun 292"nci maddesi uyarroca Uan Q # «Altı Kaval Üstü Şişhane.. Müzik garabeti Akıllan durduracak bir çocuk potansiyeline sahip olan ülkemizde hâlâ neden sporcu yetişmiyor, neden müzik böyle çıkmazda diye, neden şasıp duruvoruz? Macaristan'da muzik oğrenmek en az matematik ve anadili öğrenmek kadar önemlidir. Ulusal yapının vabancısı egitim yöntemleri ile eğitilen öğretmenlerden mucize yaratmaları beklendi 41 Eiiitinı ve Aile kurumu £ 3 ^ ^ " ~* *~*v• *~' Geçen lerde yine TRT TV'sin de izîeme ve dinleme mutluluğuna erdiğimiz «Sakî» adlı «A!tı Ksval Üstü Şişhane» müzik fraraoetinin jorumcusu N'ur Voldaş hanım bakın çizmeden yukarı nasıj da çıkabiliyor. «Yaptiftm müzikte hiç kuşkusuz topluma bir mesajım var. O da şiı ki. elden geldifince kendi kültürümüzü, kendi iç rapımuı, kendi edebiyatımızı daha doğrusu kendi halkımızt çok iyi tammamı? çerekiyor. Ve ufak ufak mesajlarla buna veriyorum... Ben bu türün avangardı oluyonnn » Bu ne cür'et. Yine de benim bu sanatçılann iyi rıiyetinden kuşkum yok. Tek sorun bilgi eksikliği, ve özeleştiri yoksunjuğudur... Aydmlanmızın «Mflılk So NEŞE KARABÖCEK 30 yılı aşKindır çok seslilik mücadelesi veren Karaböcek. bu süre içinde çok seslili^in ne demek oldugunu bilmeden müzikle nğraşmıştir.. yine Devlet destegiyle yeöşmlş ve baş3n!anyla göğsümüzti kabartmışlardır. PaİTİKA VE ÖTESİ Mehmed KEMAL Bunalımlar J | Macaristan'da müzik eğitimi N9 var M komştıreuz Balkan ülkelerinde, hele hele Macaristan'da müzik eğitimi son derece ciddi ve bilımsel bir yaklafrrmla ele alınırken, Türkiye'da ilk ve orta ögretimde nıüzik, nitelik ve nicelik yönlerinden doyurucu olmanın çok uzağında kalmışhr. Macari5tan'da Müzik agırlıklı ilkoknllarda 1. sıntftan 8. sın'fa kadar Müzik, Aritmetik ve Geometri dersleri ilk yıUarda haftada 5 veya 6 saat, 5. sınattan sonra 4 veya 5 saat, olarak pro°ramlanmıştır. Okuma yazma, ilk yıllarda haftada 10 saattir. 5. stmfla 8. sınıf ftrasında Dilbilgisi ve fidebiyat 5 veya 6 saat okunmaktadır. Bu sayılardan da anlanlacağı gibi, Müzik öğrenmek, en az Maternati> ve Anadili öğrenmek kadiT önsmli saînlmaktadır tnı ülkede. Macar Eğitirn BakanU Aüelerin Müzik karşısında ta londıklan tavır, okuldakinden daha olumlu değildir düsünüle cek olursa. Meslek olarak müziği seçen çocuğa genellikle «aklını kaçınruş. gözüyle bakılır. Kısaca, müzikle uğraşmak henüz ülke çapında bir saygınlığa ulaşmış değildir. Günün 24 saati, heryerde, herzaman, bin bir çeşit müzik çalınan ülkemizde, hâlâ arnatör müzik yapma alışkanhğınm yerleşmemiş olması, evda ve okulda müziğe yaklaşunın yanlış yollara sapmasından ksvnaklanmaktadır. Klasik Türk Müziği (Modal Türk Müziği), Halk Müziği ve Batı Müziği, ancak Cumhuriyet'in kurulmasından ve Badyo yayınlannın başlamasmdan sonra sistemli ve yaygın biçim de yurt çapında duyulmaya başladı. C'jmhuriyet'ten önce, İstanbul, İzmir ve Selanik gibi kozmopolit metropollerin dışmda her hangi bir müzik olayırun varlığı bile söz konusu değildi. Gündelik yaşama müzik, radyo İle girmiştir ülkemizde. 1927 yılında 5 kilovat gücündeki Ankara Radyosu Türk Telsiz Telefon Şirketi ta rafmdan açılır. 1930 yılı Neşriyat Programmdan seçüğimız bir örnekde, Batı MUziğine ön celik tamndığım görmekteyiz: 18.00 Konferans veya Ders, 18. 30 Salon Orkestrası. 19^5 Borsa Haberleri. 19.54 Şan Tegannisi, 20.30 tstirahat, 20.45 Cazband, 21.30 Anadolu Ajans Haberleri. 1333'de ise durum biraz daha değişiktir. îstanbul Rsdyosunda Türk Müziği ağır basmaktadır, bir ömeX verelim: Makbule hanımdan saz, Orkest ra, Pransızca Ders, Hikmet Rıza hanımdan saz, Hafıa Ahmet beyden saz, Gramofon, Ajans Borsa baberleri ve saat ayan, 1933 Radyo programlanndan ti pik bir akşamı yansıtır. Buna karşm ayni yıl Ankara Radyosunda 12.30 Gramofon, 18.00 Riyaseti Cumhur Piiarmoni Orkestrası, 18.40 Gramofon, 20.10 Edip Bey taraftndan viyolonsel konseri, daha sonra ajans haberleri va hava raporu yer almaktadır. .? +'2~ ı Atölyelerimizde her yaf taki amatörlerle rerim ve leramik çılifmakrt «ird iirülmek tedir. DGS Akademiıi ve Tttbiki GSYO'nun bütün böümlerine girmek iıteyen adaylar için özd çalif ma progrtmı düzenlen miçtir. Bağdat Cad.Nn 256 T e l : 5 8 87 98 olunur. MÜLAZIM TAZId Adli Ysrcı Yan tşlerl MfldSrü Borçln Öntebs Tekstfl Ticaret A.Ş. Konkordato Komlaert Tozpazan I9 bun k»t 2 BÜRSA (Basm: 9049) 5783 İIANEN TEBLİGAT FATtH 3. İCKA MEMDBLUGüNDAN Sayu 9B/151» Borçlu: Kefil Ismail Ezer ÎMjC. t Btok 6430 PKS Kırun savaşından bu yana dur Harb Okulu ögrencilerinin göcü !1e madan borç aüyoruz. Borçlan ödeye alaşağı eden Süleyman Paşa. Abdülhameyince de yeniden borçlanıyoruz. mit'ten Anayasa'yı kabul etmesi koşuŞimdinin bankerleri ve Kastelli gibi luyla iktidar ortaklığı Istedi. 1876 Aleri Galata Bankerleri adıyla o zaman nayasası. Namık Kemal ve arkadaşlatürüjor. Borç, durmadan sürekll borç, nnın bir odaya kapanarak geceli. gün Osmanlı nazırlanndan biri gerçeğrl bu düzlü çahşmaları, Abdülhamit'in de luyor ve «Bu iilke borçsuz yaşayamaz, gönülleri serinleten vaatleri ile çıkanldı. klm ne derse desln!~» buyuruyor. Yeni Anayasa'da ekonomik ve ma«Borç yiyen kesesinden yerj» derler ama, kendi kesemlzden değll, borç 11 durumun nasıl düzeltileceği, reformlandıkça yabancının kesesinden yeme ların nasıl gerçekleştlrileceği doğrulge başlıyonız. Kapitülasyonlann ajpr tusunda hemen hemen hiç bir madde yoktu. Özgürlüklerin varlığı ve yoklubaskısı görülüyor. Ülkede bir ekonomik bunalım baş ğu tistüne cafcafh sözler yer alıyordu. gösteriyor. Bunun Fransızca adını bi Birinci Artayasa'nm çıkmasmdan sonliTorlar ama, brr türlü Osmanhcasmı ra özgürlükler cıbıl Osmanlı aydınlabulamıyorlar. Ünlü Cevdet Paşa, Fran rınm, paralar. dövizler. borçlanmalarsızca (crise^e buhran diyor. Kızı Fat dan edinilenler de gene eski sahiplerima Aliye Hanım, «Zaten her yenili|e nin oldu. kar?ı bir Osmanlıca sözcük uydurulurEkonomik bunahmdan kurtulmak ken babam da bonu bubnuştu.» der. icin yapılan Anayasa'yı ve maddelerint O döneınde borçlanma karşılığı okudukça yabancı diplomatlar, Osmanistikraz, bunalım karşıüğı buhran söz lılarm ne ile uğraştıklarma şaşarak, cükleri çok moda olmuştur. Halk bu «Ba Anayasa Ue eski debdebeli. tantayeni sözcuklerin ardında yatan feîa nalı günler mi çelecek?» diye bıyık keti bilmediği içlndir M. bunlan birer altmdan gülüyorlardi. kurtuluş felsefesi sanmıştır. Bugun de îngiliz lordu Salisbury. Mithat Paöyle değil mi, dış borçlanmanrn adı şa'mn çok yakm dostu Lord Elliofa yatınm, yardım. kalkmmadır. Sıkış şöyle diyordu: manın adı da ekonomik buırelrm, enf«... Bu Osmanlı aydınlarmın heplasyon, devalüasyori, konsorsiyom, IMP sî danealak. Senin "Mitlıat Pasa"n d» i!e iyi iliskiler oluyor. Ekonominin gü bunlardaıı biridir. Bıınlann hiç biri dümü hangi bakanın elinde ise, o da adam olamazlar.» ne kadar çok borçlanırsa. başarüı saLord Salisbury'nin kafasındaki ayılıyordu. Borçlar öylesine kabardı kl. damlık snmgesi ne idi bilmiyoruz ama, bırakrn ana parayı ödemek, ulusal ge Mithat Paşa ve arkadaşları kendi ellir hiç bir zaman artmadığı için. faiz leriyle kaleme aldıklan Anayasa uyalerini bile karşılamak olası değildL nnca sürgün yolunu boyladılar. AnaBütün yapılanlardan amaçlanan Ba jrasacı ve meşrutiyetçi Abdülhamit ise tılılaşmak, yani «çağdaş uygariık dü borçlanmaya, toprak vermeye, savaşzeyine» erişmektL Çağdaş uygariık dii larda yenilmeye. halkı baskısı ile ez«yine bir türlü erişemiyorduk ama, meye devatn ettl. dîplomasinin dizginlerini borçlandıkSonunda iki örnekle daha karsı> lanmızm eline teslim ediyordak. laştık. Biri. rtiplomasiyi hiç bir zaman Ekonoml gtiçlenirse değil de, bir Batı'ya vermiyen. dizsinleri elinde tuanayasal (meşruti) rejim kuıulursa tan Mustafa Kemal Paşa; öteki diploborçtan kurtulacağımızı, kalkmaca»i raasi dizginlerini Batı'ya veren, borçnuzı, çağdaş uygariık düzeyine e lanmaya devam eden Adnan Menderjşeceğönizi nmttyorlardı. Abdülaziz'i res... 7;KoruhısYılddnuma TflA Resmınde Insan ve Portre" sergisiyk kutlanıyor Kasım 1982 Kurtuluş Cad. 191/B Sınemkoy 4047«i YARIN: Atatürk'ün göriişü ve silinen arşivler ME1HURLVÛUNDAN Dosys No: 1982/1057 Ta!. Bir borçtan dolayı hacizII olup, paraya çevrilmesine karar verilen 365.000.00 TL. Muharnmen kıymetli 1. Adet koltuk takunı kılasik desenli sütlü kadife, 1 adet sehpa takımı 1 büyük iki küçük üstü merrnerlı, 1 adet yemek odası takımı rnasa sandalye aynalı büfe vitrin oymalı, 1 adet Prestoold Buzdolabı, 1 adet Jankerruh demirdöküm fınn ocaklı, 1 adet Spectra 61 ekran televizyon 6 m2'lik kırmızı majd ne halısı, 1 adet takriben •i m2 makine halısı, iki kıristal avize 4 ve 6 lambala rı. 2 adet takriben 4 m2 lü: makine halısı Eşya y/9/1982 günü saat 14.00 14.15'e kadar Kâğıtbane Sadabat Caddosi No: 2 Emniyet Yedieminlik Müessesesinde açık arünna suretiyle satılacaktır, birin ci arttırmada verilen bedel, kıymetin yüzde 73'ini bulmadığı takdirde, ikinci artörması 10.9.1982 günü, aynı yer ve saatte yapüacaktır. 50 TL.lık posta pulu gönderildiği takdirde, isteyene şartname sureti göndarilecektir. Tellaliye damga resmi alıcıj'a aiıtir. Alıcılann, mahallinde bu lunaeak r»mura müracaatlan flan olunur. (Basın: 9056) 5784 SATIŞ tlANI ŞtŞLt 3. İCRA İSTANBÜL 5. İCRA MEMURLÜĞÜNDAN Dosya No: 1982/7303 BORÇLU: Osman Niyazi RESNE, încirU Yeni Yol No: 39 Ba^ırköy / İSTANBÜL Hacı İbrahim GÜLPAŞA vekill Av. Ihsan ATALAY tarafından aleyhinize yapüaa icra takibinde 450.000. liralık çek ve masraflann tahsili talep edilmesi üzerine yukarda gösterüen adresine çıkanlan ödeme emri bilâ tebliğ iade edilmiş olup, zabıta da adresinizi tesbit edemediğinden ödeme emrinin 7201 sayılı kanunun 2831 maddelerine göre üanen tebliğine karar \erilmiştir. Işbu öderae emri gazetede neşri tarihinden itibaren 15 gün sonra tarafınıza tebliğ edilmiş sayılacaktır. Buna göre vukanda yazılı borç ve masraflan iss bu ödeme emrinin tebliği tarihinden itibaren 10 gün içinde ödemeniz, takip dayanagı senet kambiyo senedi niteligine haiz değilse 5 gürı içinde mercie şikayet etmeniz, takip dayanağı senet altındaki imza size ait degüse yine bu 5 gün içinde aynca ve açıkça bir dilekçe ile icra dairesine bildirmeniz, aksi takdirde icra takibindeki kambiyo sened alnndaki <m7LaTiın sizden sadrr sayüacağı, imza. nızı haksız yere inkar ederseniz 100 liradan 5000. llraya kadar para cezası ile mahküm edileceginiz borçlu olmadığınız veya borcun it& veya ihmal edildiği veya aiacağın zaman aşımına uğradığı hakkmda itirazınız varsa bunu sebepleri ile birlikte 5 gün içinde tetküc merciine bir dilekçe ile bildirerek merciden itirazımsnı kabulüne dair bir karar getirmediğiniz takdirde cebri icraja devam olunacağı iüraz edilmedifi v borç ödenınediği takdirde 10 gün içinde 74. madde gereğince rcal beyanında bulunmamz buhmmazsanız hapisle tazyllc olunacagmız, ve adreslnizde 23.6.1982 tarihinde menkul mallannız haczedildiğintien tlK'nun 262. maddesi yerine kaim olmak üzere ilanea tebliğ olunur. 23.8J882 (Basm: 9070) 5788 Ast. Unkaparu İSTANBUL AbdıOlah Tan, K. Mostafapaşa Cad. No: 320 CDÜkka&) ÎSTANBUL Alacaklı mal sahibi Hasan Tora vekili Av. îsmsfl Aydoğdu tarafından temmuz 981 tarihli kira kontratosuna mustenid haziran 982 ayı klrası 100.000. liranm va masraflannın tahsili hakkmda aleyhinize ikame edilen Ihtarlı icra takibinde: Yukarda yazılı adresinize çıkanlan ödeme emri bila tebliğ iade edilmiş, zabıta martfetile yapılan tahkikat neticesinde de adresinizin tesbiti kabil olmadığıridan 7 gün ttiraz va 30 gün ödeme süreli ödeme emrinin 7201 sayılı Teb. K. 28 ve müteakip maddeleri gereğince kar nunl sürelere 20 gün daha ilave edilerek ilanea tebligtne karar v«rtlmiştir. Işbu ilamn gazete ile neşri tarihinden itibaren 50 gün zarfında borcu ödemeniz borcun bir kısmına veya tamamma veya alacaklımn takibine karşı bir itirazınız varsa bu ödeme emrinin gazete ile neşri tarihinden itibaren 27 gün içinde açıkça ve sebepleri ile birlikte ÎİK.'mın 62. maddesi gereğince dilekçe veya sözlü olarak icra dairesine bildirmenizi kira aktini veya sözleşmedeld imzanızı kesin ve açık olarak reddetmediğiniz takdirde akti kabul etmiş sayılacağınız bu takdirde yukardaki süreler içinde borcu ödemeniz eğer itiraz etınezseniz alacaklının tetkik merciinden tahliyeyi lsteyebileceği ve kesinlesen kira alacağmdan dolayı haciz talep edebileceği hususu ödeme emri tebliğ yerine kaim olmak üzere ilanea tebliğ olunur. 4.8.1982 (Basm: 9062) 578S SUNİ DERİDEN MAMUL 70.000 ÇİFT ELDİVEN YAPTIRILACAKTIR 1 Eldiven yaptırma 1§1 kapalı zarfla teklif alınmak suretiyle yapılacaktır. 2 Buna alt şartname Beykoz'dakl mflessesemiz merkezinden veya Sirked 5. Vakıf Han altındaki lrtibat büromuzdan temin edilecekür. Numune müessesemlzde görülecektir. 3 Teklifler en geç 7.9.1982 günfl saat 16.00* ya kadar müessesemlz Mubaberat Servisine verilmiş olacaktır. 4 Müessesemiz ihaleyl yapıp yapmamakta tamamen serbesttir. SÜMERBANK Deri ve Kundura Saoayii Müessesesi ;(Basın: 20509) BT72İ