24 Mayıs 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
Cumhuriyet 10 SPOR 6 HAZİRAN 1982 Beşiktas özlem giderme, Trabzonspor rekor pesinde Samyer, Karagümrük karşîsmda şampiyonluk arıyor Spor Senrlsl Büyük flnal geldi çattı... 1981 82 dönemı Türkiye birinci liginin şampiyonunu büyük ölcüde belirleyecek olan karşılasma bugUn oynanacak. Son yıllann şampıyonluklarla yoğrulmuş ekibi Trabzonepor, bu büyük mutluluğu bır kez daha yaşamak isterken 35 yıldır şampiyonluk kupasını müzesine taşıyamayan Be$"Ktaş hasretine bir son vermek Isteyecek. Böyle bir heyecan uzun yiı lardır yaşanmamıştı. Iigı.i şampiyonu sona bir kaç hafm kala kesinlik kazanması, ya da lideri son üç haftada bu koltuk tan indirmek için izleyicilpnnin mucizeler yaratması gerekirdi. Ancak lige iyi bir bsslangıç yapamayan Beşiktas v« Trabzonspor ikinci yarıda al TRABZON D AN NOTLAR Umut dolu insanlar Istanbul yollannda.. Ömer OLCAY bildiriyor TRABZON Trabzonsporlu taraftarlar îstanbul'a akıyor.., Trabzonspor'un 27 Mayıs 1972 tarıhinde Ankara' da PTT ile yaptığı maç öncesindekı hareketin ben zeri bır hareket bu... Trabzonspor, 10 yıl önce 27 Mayıs 1972 günü, Ankara'da PTT ile bır şampiyon luk maçı oynamıştı. Yıllar yılı îkınci Türkiye Liği' nde şampiyonluk savaşımı veren Bordo Mavililer 27 Mayıs 1972 günü, Ankara' da PTT ile bir final maçı oynamış, bu maçı 10 kay beden Trabzonspor, Türkiye liğine çıkamamıştı. Otobuslerle İstanbul'a ta şınan Bordo Mavili tarattarlar, bugun oynanacak olan Beşiktas • Trabzonspor maçım, 10 yıl önceki PTT Trabzonspor maçma benzetiyorlar. Daha doğrusu, o maçı anımsıyorlar. Taraftarlar böylesine harekete geçiren, akın akın oto büslerle tstanbul'a iten nedir? Herşey bir tarafa, eğer Trabzonspor bugün Be şiktaş'a yenilirse, bu taraf tar nasıl Istanbul yollanndan o üzüntü ile döner. Ama, umut dolu insanlar bunu hiç mi, hiç düşünmediler, sazlan ile, davullan, zurnalan ve de kemençeleri ile tstanbul yollarma düştüler... BİZ BU İŞE CANIMIZI KOYDUK» Biralıanede ayık olan yok gibi. Sarışm bir genç bağırıyorı «Beşiktas nerde ben ordayım. Çok severiz Trabzon'u. Ama kader işte, karşı karşıya geldik. Suç bizde mi?. (Fotoğraflar! Asena ÖZKAN), îstanbul tnönü Stadında 18.00'de başlayacak olan Beşiktas Trabzonspor maçını TV naklen yaymlayacak. Sarıyer Karagümrük 16.00'da Vefa Stadında oynuyor. dıkları başanlı somıçlarla bvr anda şampiyonluk yanşında yalnız kaldüar ve bugün alani mutlu sona ulaşan takun olmak için çıkacaklar. «Büyük final» öncesl tetevJs adamlar, futbolcular, ve yöneticiler sessiz ve soğukkanJı beklerken bunlann dışında bu yük bir heyecan ve coşku iç'n de olan bir yığın var. Günler öncesinden şampiyonluk hava sına giren, gönül verdiklen renkler için «Şampiyon» diyen ve kendismi bu yolda şartlandıran taraftarlar, siyah beyaz ve bordo mavili taraftarlar. Hepsinin gönlünde aynı özleırı hepsinin inancı aynı: «mijUu son.» Ve nepsini bekleyen ayn' zorlu, bıtmek bilmeyen 9 C dakika. Yığınlardan birini güldüre cek, ötekini üzecek karştfaş ma înönü Stadı'nda saat 13.001 dt başlayacak. Talat Tokat'm yöneteceği maç TV'den de nak len yaymlanacak Şampiyonluk savaşımımn ya nı sıra ligden düşecek 3. takımı belirleyecek olan karşılaşmalar da öteki kentlerde yaşanacak olan bir başka heyecan. Beşiktas Trabzonspor saı şılaşması dışında tUm maçıarın saat 16.00'da başlayacagı haftanın pjogramı şöyle: Beşiktas Trabzonspor, Adanaspor Göztepe, Zon,?aldakspor Galatasaray, Diyavbakırspor Fenerbahçe, 3ur saspor Eskişehirspor, Anka ragücü Boluspor. ÎKİNCÎ LtGDE DUĞÜM HAFTAS1 Türkiye Ikıncı Liginden bırinci ligine yükselecek olan ık; takımm da kader haftası bugün. (A) grubu şampiyorluk adayı Sanyer, ve (C) gru bu şampiyonluk adayı Mersin td. T. bugün alana en az Beşiktaş ve Trabzonspor'un duy duğu heyecan ile çıkacaklar Sanyer Karagümrük ile oynayacağı karşılaşmayı kazandigı taktirde şampiyonluk turu atarken Mersin îd. Y. kendl alanında Malatyaspor'u yenip )zleyicisi Kayserispor'un dinlendıği bu haftada bir avantgj yakalamava çalışacak. Günıin pıogramı şöyletstanbul (Vefa stadı): (14.00) Istanbulspor Lüleburgazspor, (16.00) Karagümrük Sanyer, (Eyüp Stadı): (16.00) Alibeyköy DÇ. Karabük Her yer Inönü Stadı Maç saatini heyecanla bekleyen taraftarlar yenilgi sözcüğünü ağızlarına bile almıyorlar Beşiktaş'ın şampiyonlukta iddiah olması, en çok tekstilcileri sevindirdi.. Mehmet TEZKAN «16 yaşmdakl bir dellkanh, bir kızla buluşmasında ne kadar lıeyecanlanırsa, Bir yakını ameliyat olan kişı, doktorun içeriden çıkıp müj deyi getirmesinl nasıl beklerse, Mezuniyetine tek ders kalmış bir öğrenci imtahan sonuçları nın asılmasııu ve geçtiğinl gör meyi ne biçim düşlerse, Yeni baba olmuş bir genç, çocuğunun evin içinde koşturtnasını nlçin arzularsa, Kara kartallı formalan giytniş 11 kişinin stad tünelindcn sahaya furlayışını bende o duy gularla bekliyorum her seferin de. Ne olur artık kızlar gelsln buluşmalara, hasta iyi olsun, tek dersten geçelim ve bebek yurfisfln, konuşsun dam olsun* Tanrı herkese Beşlktaşlı olmak değil Beşiktaşlı olabilmek şerefini bağışlasuı.» Siyah • Beyazlı bayraklarla kaplı dükkanın cammda bu sdzcükler yazılı. Vitrinde siyahbeyaz renkler o kadar hakim ki dükkanda ne satıldığını anlamak olası değil. Beşiktaş'taki öteki dükkanlar gibi, her yer siyah beyaz. Beşiktas pazanna uzanan caddenin bir ucundan öteki ucuna dev bayraklar asılmış. Başınızı ne yöne çevirirseniz çevirin hep aynı şeyi görüyorsunuz, siyah beyaz. Sanki tüm cadde tüm evler, tüm arabalar, siyah ve beyaz renklere boyanmış. «Boyayacağız da» dedi 19 20 yaşlannda bir genç; «bir şam piyon olalun her yeri siyah • beyaza boyayacağız.» önümüzde iki çocuk yUrllyor, başlarmda şapka, ellerinde bayrak. Birbirllrine sanlmışlar, bağırdıkça bağınyorlar. «Adın ne senin?» «Fethl Karabıyık» «Okuyor musun?» «Sinanpaşa ilkokuluna gldlyorum.» «Kaçmcı sınıf.» «İld.» «Niçin Beşiktaş'ı tutuyop sun.» «Yenecek diye.» «Ya yenemezse.» «O zaman tutmam.» Balıkçıların arasında kUçük bir kız çocuğu var. 56 yaşla rmda, siyah beyaz renklerden oluşan parçalı bır elbise giymiş. Balık almaya çalışan tobasını sürekli çekeliyor. «Baba bana bayrak al, baoa bana bayrak al.» «Bir kere bağır, alayım.» «En büyük Beşiktas,» Beşiktaş'm şampiyonlukta • İd dialı olmasına en çok sevinen Tekstil sanayicileri oldu kuşkusuz. Depolarında kalmış ne kadar siyah ve beyaz renkli kumaşları varsa pıyasaya çıkar mışlar. Ne olursa olsun yeter k: sıyah • beyaz olsun, kap:ş kapış gidıyor. Herşeyin ıyisi değil, siyah beyaz olanı maKbul Birahanenın kapısuda bir genç durmuş, her gırene küçük bir kâğıda elle yazdağı şur lerini dağıtıyor. Şiirin başlığı «Beşiktas İçin», Ardmdan elmyor: «Arkadaş besteliyor, pazar günü tribünde söyleyeceğiz.» «Haftalar gelip geçti ı Şampiyonluk yaklaştı / Kartal puatılaTntı f Pençesfyle " kopardı ; Şampiyonluk bekliyor / Milyonlarca taraftar / Şablandıkça şahlanıyor / Şanlı karakartallar / Hamsiyi burada yenip / Şampiyon olacağız/ 15 senenin hırsını / Hamsiden alacağız.» «Niye Beşiktaş'ı tutuyorsun.» «Ruhumdan geliyor ne yapajım.» «Ben gördüm» dedı orta yaş lı, gözlüklü birisi, «Ncydi o gün>.' «Şampiyon kadroyu sayabilir misin» «Necmi, Süreyya, K. Ahmet» «K. Ahmet yoktu» dedi bir di ğerı, «Hayır vardı». «Yoktu»... Varyok tartışması birahaneyi ikiye bölerken, K. Ahmet'in oynadığını savunanlarla oynamadığını savunanlar bır bira daha söyleyıp tartışmayı sürdürdüler. «Ya Trabzon maçm başmda bir gol atarsa.» «Bitmez o maç. Belki biter de ben görmem. Yüreğim dayanmaz. Biraz da Fenerlllerin yüzünden istiyorum . » «Bu Fener karşıtlığı neden?» «Sarma yapıyorlar ağabey, atıp tutuyorlar.» «Onlar harbi takım. Dellkanlı çocuklar. Aynı blzim gtbi. Çok severlz Trabzou'u. Ama o kader işte, karşı karşıya geldik. Suç bizde mi?» Konuşmanm en hararetlı ve nnde dışandan korna sesleri bağmşlar geliyor. «Bizimkiler» diyor bir tanesı, birahane bir anda caddeya boşalıyor. Sekiz on arabadan oluşan siyah beyaz bayraslar 'a donanmış konvoylar goçiyor. Her arabaya 8, 9 kişi uın mış, ysrı bellenne kadar dışarı sarkmış insanlar bir yancian bayrak sallıyorlar bir yandan bağınyorlar Bırahaneden rçjkanlarda featılıyor bu cUmb'Jşe «Siyah '/ beyaz / en biiyüK / Beşiktas» sesleri Barboros amtını bile yerinden sarsacak güg te Karşı yönden gelen takv<ve güçte yolun karsı sırasma dıziliyor. Ve karşılıklı bağırtnalar sürüp. gidiyor Beşiktas semtı senlıkierii merkezi ama tüm tstenbul a?atf' yukarı aynı. Aksaray, Beyoğ'u, Taksim, Harbiye., ne' yer Inönü stadı... Bu kez futboi değil... Amatör 3. Lig (E) grubunda Yaylaspor'u yenerek şampiyon olan Netaş. (Fotoğraf: Serdar GÜRER) Amatör 3. Lig'de Besiktas, Netas ve Istinye şampiyon oldulor Spor Servisi Amatör ligle re 41 maç ile devam edildı, toplam 173 goı atüdı. 2, lıg (F) grubunda S. Sirkeci, Ali beykoy'ü 30 yenerek grubun da şampiyonluğun beljrlenme si için Zeyrek ile baraj maçı oynamaya hak kazandı. A. 3. lig (E) grubunda Netaş, (F) grubunda Beşiktas, (H) grubunda ise Istinye şampiyon ol dular. Günün en farklı yengi Bini, Büyükdere karşısında 10l'lik sonuçla Fişekspor elde et tı. YAYLASPOR :0 Hakemler Murat Somunkıran (6), Vecdj Parmaksızoğlu <6), Cavit Yılmaz (6). Netaş: Rafet (5) Musta fa (4), Yusuf (5), Kenan (4), Mehmet (5) Ergun (5), Eyup (4), Yusuf (6) Pikret (5), Ercüment (6), Faruk (5). Yaylaspor: Ali I (4) Ali II (5), Levent (5), Aydm (6), Ertan (4) Metın f5), Ahmet (6), Muhıttin (5) İsmaıl (4), Nıhat (4), Bulent (5). Gol: Ercüment (dk. 76) Gürer KNGİL Oteki Sonuçlar. Topkapı Selamsız 14, Adalar Erorspor: 32, Altmok Çınarspor: 52, Beykoz Kanlıca: 20, Yıl dırımgenç Çatalca: 51, Kanarya Solımıye: 32, Üskudar Hilal: 50, Defterdar E mırgan: 30. A 3. ug: H. Taştepe Altıtt tepsi: 42, EminonU Feraö»spor 40, Kartaltepe Soğütlu çeşme: 31, İstınye Ç. îhsanı ye: 31, Beşiktas Şafakcspor 41, Trabya Haskoy 21, Şeh remını Tunaspor: 33, Esnaf spor Yedıkule: 42, Örnekspor Karacaahmet: 10, Kurtuluş Doğangüneş: 51, Koşu yolu Tepebaşı: 30 (H), Ayvan saray Ufukspor: 10, Bağcılar Tozkoparan: 65, Haydar spor D.M.O: 21. Gençler Ugi: özenspor Selamsız: 21, Özfatih Nişantaşj: 21, Fındıklı Ayagağa: 42, Âltmova PTT: 30 TÖO, Avcı lar • Kuruçeşme: 6*fcr3eştel siz Kartaltepe: 10, BozkurtKültürspor: 30 (H), Muradiye Atışalanı: 11, Yamanspor • Şehremini: 43, Yıldızspor Kartalspor: 62, Kaynarca > Ç» Talinfiane: Cibalf R. Hisan;' 41, Yahyakemaı Levent: 10/ Çırçır Boğaziçi: 31, Zeyrek Fatih: 51. Haftalardır beklenen gun geldi çattı. Bugün yalnız İstanbulun değil Türkiye'nin kalbi İnönü'de atıyor. Inönü stadı bir kapab ku Bayan Voleybol tu. Içinden ne çıkacak, kim çıkacak belli değil. Her zatakımımız man yakınmışızdır, futbolsuz geçen 90 dakikalardan. Yunanistan'ı Bugün futboldan da vazgeçtik, İnönü'deki kapalı ku 3 0 yendi tudan centilmenlik, dostluk ATİNA, (Stelyo Berberakis çıksın. Fanatiklerin dışında îıer sporseverkı gerçek iste* JjHairiyörT jeâlkân, Voleybol Şamprjonası'nm'son maçınd» • ği de bu ,, t ^ v Yunanlstan ile karşılaşan ulu A.Y. sal bayan takımımız, rakibinl 30 yendi: Setleri 15/12, 15/12 ve 15/2 kazanan takımınuz, tur nuvanın dördüncüsü oldu. Altay ile Ad. D. Spor yenişemedî: 11 İZMİR, (Cumhuriyet) For malite maçında karşı karşıya gelen Altay ıle Adana Demirspor, Erdim (dk. 53) ve Necmettin'in (dk. 58) karşılıklı gollerıyle 11 terabere kaldılar. 2. LtGDE îkinci lig'de dün yapılan maçlarda ise şu sonuçlar alın dı: Site Erzincan: 02, Beykoz Vefa: 32, Davutpaşa Beylerbeyi: 10, O. Birliği Tar sus İd. Yurdu: 10 Dün gece Yugoslavya ile oy nayan erkek takımımız ise ma çı 31 kaybetti. Karşılaşmanın setleri 11/15, 15/13, 15/10 ve 15/ 3 sonuçlandı. Erkek takımımız bugün son olarak Bulgaristan ile oynayacak. «YENİLİRSE TUTMAM îki çocuk. Ellerinde Beşiktas bayraklan. Birbirlerine sarılmış, bağırdıkça bağırıyorlar. Neden Beşiktaş'ı tuttuklannı soruyoruz. Yanıt kısa: «Yenecek diye. • «Ya yenemezse?» «O zaman tutmam!.» B. Idmanyurdulu Mustafa, Cunîhuriyet şildini alırken... Toto'da 33. hafta 13+1 bilenler 2,5 milyon lira ikramiye kazandı ANKARA (a.a.) Spor Toto'nun 33. haftasında 13 + 1 bilen 9 kişi 2 milyon 506 Mn lira İkramiye kazandı. Yapılan açıklamaya göre, 13 bilen 35 kişi 953 bfn, 12 bilen 1.698 kişi 24 bin 695, 11 bilen 31 bin 819 kişi ise 1.317 lira alacak. CUMHURİYET'TEN, «EN CENTİLMEN»E Spor Servisi Kabataş'ın şampiyonluguyla sonuçlanan TSYD CocaCola Futboi Turnuvası'nın en centilmen oyuncusu seçllen Bayrampaşa Idmanyurdu stoperi Mustafa, gazetemizin ortaya koyduğu şildi, arkadaşımız Levent Donduran'm elinden aldı. Finalde B Idmanyurdu'nu 30 yenerek şampiyon olan Kabataş'ın kupasını ise Futboi Federasyonu Başkanı Yılmaz Tokatlı verdl. «Ya Trabzonspor.» «SİYAH BEYAZ EN BÜYÜK EEŞIKTAŞ. Tum Ist&nbul, Siyah Beyazh bayraklarla süslenmiş. Caddelerde «En büyük Beşik taş» sloganları kulaklan çmlatıyor. İşte bir Beşiktas taraf tan tekerlekli sandalyesi ile Siyah Eeyazlı bayrağı asmaya çahşıyor... 3. Grupta Arjantin favori, Belcika'ya dikkat * 3. Grupta Arjantin, Belçika, Macaristan ve El Salvador bulunuyor. Grupta 1978' jn şampiyonu Arjantin bırin ci takım olarak görünüyor, ancak son yılların başanlı ekibi ve 1980 Avrupa Uluslar Kupası ikincisi Belçika da birincılik mücadelesi yar pabilacek bir kadroya sahip. MARADONA 1978 Dünya Kupası sahibi ArjanÜn'in en büyük kozu kuşkusuz Maradona.. O'nun için «Pele'den de büyük» diyenler bile var. mus ve 1962 66 Dünya Kupalan'nda Macar milli ta kımmda yer almış eski biı futbolcu, Kalman Meszöly hazırladı. Kırmızı • Beyazhlar bugüne dek 1950, 1970 ve 1974 hariç tüm Dünya Kupası fi nallerine katüdı. 1938 ve 1954'te iki kez final oynadı ve îkisinde de kaybetti. Macaristan Ulusaı takımı nın sahaya çıkması muht& mel ilk onbiri şöyle: Mesza ros Martos, Balint, Gara ba, J. Toth Müller, Nyilasi, Sallal Fazekas, Töröcsik, Kiss. güçlü bır kadroya sahip. 1978 Dünya Kupası şam piyonu Arjantin Ulusal takımını, Murdıal 82'ye 4 yu önce olduğu gibi bu ke^ de 44 yaşmdakı antrenör Cesar Luis Menottı hazırladı Finallere bir önceki Kupa' nın sahibi olması dolayısıile doğrudan katılan Arjantm'de kaptanlık pazubantın) 74 kez milli olan Americo Galego taşıyor Arjantin'ın Dünya Kupası'ndakı en btiyük kozu şüphesiz 21 yaşın dakı Maradona. Arjantin şimdiye dek 1938 1950 ve 1954 hariç bütün Dünya Kupası finallerine katıldı. 1930'da Uruguay'la final oynayan ve maçı 4 ^ 2 kaybederek ikinci olan Arjantin, bir daha 1978'de kendi evinde finaı oynama şansını elde etti. Ve Hollanda' yı uzatmada 31 yenerek Kupa'mn sahibi oldu. Arjantin Ulusal takımımn sahaya çıkması muhteme) ilk onbiri şöyle: Fillol Oî guin, Passarella, Galvan, Tarantini Ardiles, Gallego, Maradona Bertoni, Diaz Kempes , AT YARIŞLARI 1. KOŞU: F: îktidar. P: Mernuşhan. 2. KOŞU: F: Neval. P: Raziye, Damla 3 KOŞU: F: Sertul. P: Var lık. 4. KOŞU: F: Anka. P: Maf ya, Ertunç. 5. KOŞU: F: Hikâye. P: Pınarbaşı. 6. KOŞU: F: Taliha. P. Do rınta 7 KOŞU: F: Flaş. P: Mon Angel. 8 KOŞU: F: Azıme. P: Cü neyt, K. Zehra, Hamidoğlu. YÜKSEL ERÜÇ m AEJANTİN 'l bpanyaya ÎSVEC1958 1958'de Dünya Kupası'na evsahıphğı yapan ülke bu kez Isveç'tı. İlk tur sonunda guruplarında bırıncı olan Brezılya, İsveç, Fransa ve F. Almanya yarı fına•le kalan ülkeler oldu. Yarı fınaldeki eşleşmede Brezılya Fransa'yı 52, Isveç F. Almanya'yı 31 yenerek final oynama şansını elde ettiler. lsreç kendi saha ve seyırcisi önunde iddıah ç:ktı final maçma. Ancak karşılsrında bır Breziiva ve o Brezilya takımında da 18 yaşında fırtına gıb' b:r genç vardı. Bu gencm adı Pele'ydı Maç bıttıj;inde Brezilya 52 ondeydi ve Kupavı ilk ki? kazanmanın sevincmi yaşıyordu. 0> EL SALVAOOR ALTILI GANYAN El Salvador ülusal takımını finallere Mauricio Rodriquez hazırladı. Ancak ülkede süregiden iç savaş nedeniyle Eı Salvador'un Kupa'ya pek de hazırlandığı söylenemez. Ulusal torma lacivert üst, lacivert şort, ve lacivert tozluktan oluşuyor. 1970'de Dünya Kupası finallerine katılan ve ilk tur da elenen El Salvador ülusal takımınm sahaya çıkma si muhteTMi ilk onbiri şöyle: Guevara Mora Reci nos, Bodriquez, Jovel, Osor to Qu)ntanilla, Huezo, M Gonzalez J. Gonzalez, Al faro, Rivas. A MACARİSTAN Macaristan ülusal takımını Kupa'ya. 61 kez milli ol Belçika'yı, Dünya Kupa sı 82'ye antrenör Raytnond Goethals hazırladı. Eleme grubunda Fransa, Hollanda ve trlanda gibi güçlü ülkelerin önünde yer alarak grup birincisi olan ve finallere katılma hakkını kazanan Belçika'nın kaptanlıgını 52 kez milli olan Van Moer yapıyor. Belçika bugüne dek yapı lan 11 ftupadan sadece 5'in de finallere katılmış ve bun ıarm hlçbirinde de ilk turdan öteye gidememiş bir tilke. •uıcak bu kez oldukça ŞILÎ 1962 7. Dünya Kupası finalleri 30 mayıs 17 haziran tarihleri arasında Şili'de yapıldı. Guruplarında birinci olan dört takım Brezilya, Şili, Çekoslovakya ve Yugoslavya yan finüe kaldılar. Yarı finalde Brezilya ve Çekoslovakya finaldeydi. Oldukça çakişmeli ve zevkli geçen karşılaşma sonunda Brezilya Çekoslovakya'yı 31 yendi ve îtalya'dan sonra Kupayı üst üste iki kez kazanan ikinci ülke ünvanını aldı. Aydm Demir'e pcs eden Mehmet Güçlü yuhalandı EDİRNE, (As:f Ayçıl bildiriyor) 621. Kırkpınor Güreşlerı'nde, boşpehlıvanlık sırasında, Aydin Demir'e pes eaen Mehmet Güclü, seyircinln tepklsıyle korşılaştı. Aleyhte tezahürat ıle cayın terkeden ulusal güreşcimizin, özgün olduğu görüldü Dığer güreşlerde ise, favorllerden Arap Mustafa ve Sabri Acar da raklplerini yendıler. Kırkpınar'da başpehlivan bugün belll olacak. Salı günü: 4. Grup Sah günü: 19661970
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle