18 Mayıs 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
Cumhuriyet 6 EKONOMt MURTEZA ÇELİKEL: «Büyük başansı içeride ve dışta devamh aktüel tutulmaya çahsılan 24 Ocak kararlan para kredi koııusunda alınması icap eden kararlar zamanında ahnmadığı için tooallamaya basladı. Bu cksikliğin faturası Baş Mimar tarafından millete dekont ediliyor.» ' • İstanbul Sanayi Odası Meclis Baskan Vekili Murteza Çelikelı «Bankacılık sektöründe halen yaşanmakta olan bunalım ekonominin diğer kesimlerinde olduğu gibi hastalığa konan teşhislerin de, tedavinin de yanlış almmasmdan kaynaklanmaktadır. İMF'nin siparişi ile mimarhk yapanların iddiası faizlerin nerdeyse bir sene evvelinden düşeceği idi halbuki faizler düşmediği gibi durmadan tırmanmaktadır. Kullandırılan kredilerde çift fiyat ve inhisar caridir. Anlaşüan bankacılık dışındaki tekelleşme tamamlartmak üzere ki, sıra 44 bankanın üç aile bankası haline dönüştürülmesine gelmiş. Sanayisi, tarımı ile Türk ekonomisi böylesine israf dolu, hastalıklı bir bankacılık sektorünü sırtmda kambur gibi taşıyacak güçte değildir. Bankalı holdingler ve holdingleşmiş bankaların imtiyazları ellerinden alınmadıkça Türkiye'de sanayi sektörü rahat nefes alamaz. Büyük başarısı İçeride ve dışta devamh aktüel tutulmaya çalışılan 24 ocak kararlan para kredi konusundaki almması icap eden kararlan zamanında almadığı için topallamaya başlamıştır. Bu eksikliğin pahalı faturası baş mimar tarafından millete dekont edilmektedir. Konu ile ilgili tek öneri, hastalığa tedavi aramanın ilk şartı banka sektörünün işlediği suçlann nezaretcisi, hakkı olan mevduat karşılıklannı bile tahsil edemeyen Merkez Bankası, Başkanm istifasım derhal teşekkür ile kabul etmektir.» 13 HAZtRAN 1982 malan ve enflasyonun düşürülmesi gerek. Şirketleritr sermaye artmmlan ise, kendi kaynakları dışında, halka açılmalanna, yeniden değerlendirme yöntemine ya da yabancı sermayeye bağlı kalıyor. Banka kredi faizlerinin yükselmesi sanayi kesimi için olumlu değildir. Fakat faizler serbest kalmasaydı kredi faizler: daha çok yükselecekti ve kredi kullananlar daha güç durumlara düşeceklerdi. Faizlerin düşürülmesi için ikinci bir seçenek ise krediden ve faizden ahnan vergilerin azaltılmasıdır.» EKDNOMİDE GÜNÜNAfNASI bedellerinin ödenmesl, • Iibya'daki Turk müteahhitlertain ve Türk: işçilerinin istihkaklannın ödenmesi. • Libya'nın tau ödemeler karşılığında TUrkiye'ye hangi koşullarda ve hangi fiyattan petrol verebileceğl. • Ödeme tıkanıklıklannın iki ülke arasındaki gelişen Ucaretl engellememesl. • Hükümetin, Danışma Meclisi'ndeki tepkiler nedeniyle geri çektiği Türk Lib ya ortak holdingine ilişkin anlaşmanın yeniden düzenlenmesi. Özal, bugün Libya'ya gidiyoı ANKARA (ANKA) Başbakan Yarduncısı Turgut özal, Türkiye . Libya ilişMlerl ve OECD bünyesindeki yardım programı konusun daki son düzenlemelerl yapmak üzere bugün Türkiye'den aynlıyor. Idbya'da dört gün kalacak olan Turgut özal, daha sonra Fransa'ya geçerek Paris'de OECD bün yesindeki Türkiye'ye yardım görüşmelerine katılacak. Baş bakan Yardımcısı Turgut özal'ın Ubya'da yapacağı görüşmeler şu konularda olacak: • Türkiye'den Iibya'ya ya pılan ve yapılacak ihracatın FAİZ OLAYI OLGUN: «İşletme giderleri daha düşük olan küçük bankalann atılım yapma ve kârlarını arttırma olanagı var.» • ODTÜ Idari Ilimler Pakültesi Ekonoml Bölümü Ögretim Üyesi Doç. Dr. Hasan Olguns «Centilmenlik anlaşmasınm bozulmasının en temel nedenlerinden biri klasik oligopol piyasası özelliklerinin görülmediği sistemde; 1981 yılında, bankaların kârlannı büyük ölçüde artırmaları ve yeni kar olanaklannın ortaya çıkmasıdır. Bugünkü bankacılık sistemi sabit giderleri ve işletmecilik giderleri düşük olan küçük bankalara atılım yapma ve kârlarını artırma olanağı verir. Türkiye'de sıkı para politikasmm bu hükümet görevde kaldığı sürece devam edeceginden tüm bankalar emindir. Bu demektir ki piyasada faiz oranlannm şimdiki seviyesinden daha aşagı düşmesi beklenemez. Dolayısıyla küçük bankalar ne kadar çok mevduat toplarsa, o kadar çok kredi verebilecekler, kârlarını artırabileceklerdir. Bu konuda küçük bankalann ayrı bir üstunlükleri vardır, kuçük bankaların işletme masraflan daha düşük olduğundan, kredi faizlerini biraz düşük, mevduat faizlerini biraz yüksek tutarak büyük bankalarla daha sert rekabete girebilirler.» EKONOMIDE BAŞBUĞ: «Centilmenlik anlaşmasının bundan böyle daha sıkı uygulanacağı kanısuıdayun.» • «Iktisat Bankası Yönetim Kurulu Üyesi Faik Başbug Yüksek faiz ateşten gömlek gibidir. Giyeni yakar. Bu kararın, konvertibiliteye geçiş için alındığı söyleniyor. Ama konvertibiliteye geçilmesi de yanlış bi r karar olur. Bankamız bu faiz yanşına kesinlikle karşıdır. Ben. centilmenlik anlaşmasının bundan böyle daha da sıkı uygulanacağı kanısmdayım.» UNDP, Türkiye'ye 20 milyon dolar kredi verecek ANKARA, (a.a.) Birleşmiş Milletler Kalkınma Programının (UNDP) Türkiye için hazırlanan 20 milyon tutarmdaki Türkiye ile ilgili programı, Cenevre'de toplanan ve üyeleri arasmda Türkiye'nin de bulun du&u UNDP Yönetim Kurulu tarafmdan onaylandı. 1983 . 1987 arası dönemi kapsayan programa göre UNDP ekonomik kalkınma amacıyla çeşitli sektörler ve ihracatı geliştirme merkezinin çalışmalarından Göreme'nin yapısal özeliklerinin korunmasma, petrol araştırma ve geliştirmeden temel sağlık hizmetlerine lcadar çeşitli projeleri içeren yaklaşık 20 milyon dolarlık bir fon sağlayacak. Öte yandan Erzurum kırsal kalkınma projesi için Dünya Bankası'ndan sağlanan 40 milyon dolar tutanndaki krediye ilişkin anlaşma Bakanlar Kurulu'nca onaylandı. TURGAY: Merkez Bankası'nın munzam karşıhklar konusundaki yeni kararı bankalann para maliyetlerini önemli ölçüde etkiledi. Vadeli mevduat faiz oranlannm artmlması para maliyetini daha da artırır. makla suçladı. • Bağbank Genel Müdürü Dinçer Turgay: «1 temmuz 1980 tarihinde serbest bırakılan mevduat faizlerini bankaların kendi aralarında centilmenlik anlaşması yoluyla sap tamaları isabeth bir karardı. Zaman zaman bu anlaşmaya aykırı bazı sapmalar oldu ama genelde bu ilke uygulandı. Bugün bu anlaşmanın dışma çıkılarak bir faiz yanşuıa gümek faydadan çok zarar getirir. Merkez Bankası'nın munzam karşıhklara verdiği faizlerin düşürühnesi ve munzam karşılıklann zamanında yatınlmaması durumunda cezalann artmlması para maliyetini önemli ölçüde etkiledi. Bunlann üzerine bir de faiz oranmı yükseltmek para maliyetini önemli ölçüde artırır. Bu ,bakımdan hâlâ uygulanmakta olan faiz oranlannı yükseltmeden centilmenlik anlaşmasma uyulmasını faydalı görmekteyim. » RÜÇHAN ADLI: «Devlet faizlere bir an önce müdahale etmezse, enflasyon hızlanır.» • Rüçhan Adlı (Adb Müesseaeleri Sahibi): Mevduati iyi kullanamayan bankalar zamanla kredi ve tediye zorluğu içine girecekler ve sanıyorum ki geçen günlerde yaşadığımız bankerler olayı, faizleri çok yükselten bankalann güç duruma girmesiyle tekrarlanacaktır. Dileğim devletin bir an önce faizlerin serbest bırakılmasmı önlemesidir. Devlet bu önlemi almazsa enflasyon hızlanacak kredi faizleri yükselecektir.» A ŞARIK TARA: «Faizlerin yükselmesi, yaşanan enflasyondan dolayıdır. Faizler serbest kalmasaydı, kredi faizleri daha da çok yükselirdi.» YHK, I milyon isçinin sözleşmesini yeniledi ANKAKA (THA) YükGek Hakem Kurulu Başkanı Nacl Varlık, Kurul'un çalışmaya başladığı 3 nisan 1981 tarihinden bu yana toplam 1 milyon 102 bin işçiyi kapsa yan 14 bin 742 işyerine ait, 2 bin 512 toplu iş sözleşmesini yenileyerek yürürlüğe koyduğunu açıkladı. 3 nisan 1981'den bu yana geçen 14 aylık dönemde 457 itirazm karara bağlandığını, 229 top lu iş sözleşmesine de 3. yıl zammı verildiğinl kaydeden Varlık şunları söyledi: «Kurulnmuz, süresl 1981 yüında sona eren toplu 1» sözleşmelerinin büyük blr bölümünü yenilemiş ve yüriir lüğe koymuştur. Elimizde sü resi 1981 yılında sona eren 30 toplu iş sözleşmesi bulnnmaktadır. Bu sösleşmeleri de bu ay sonuna kadar ta mamlavabileceğimizi umuyorum.» • ENKA Holding Yönetim Kurulu Başkanı Şarık Tara> «Faizlerin yükselmesi, yaşanan enflasyondan dolayıdır. Faizler yükselmeseydi mevduat toplanamayacaktı. Mevduat toplanması için faizlerin serbest kalması gereklidir, zira mevduat toplanmazsa faizde çift fiyatlar oluşabilir. Ancak faizleri düşürebihnek için şirketlerin özsermayelerini artır BİR VATANDAŞ: «Bağı bahçeyi satıp, parayı faize yatırarak, 5 1 0 kuruş fazla kazanmanın tam zamanı.» • Tahsin Özçer (Elektrikci) «Bankaların faizleri artırmaları çok iyi bence. Ne kadar artırırlarsa, o kadar iyi. Biz küçük esnafm hali malum. Beşon kuruş artınyoruz, o da durduğu yerde beşon kuruş getiriyor. Faizler arttıkça halk tasarrufa ahşıyor. Eğer söylediğiniz gibi bazı bankalar faizi yüzde 60'a çıkarmışlarsa, evl bağı bahçeyi satıp faize vermek gerekir. Bağbahçe durduğu yerde ne getirecek. Faize verirsek onlar da para getirmiş olur.» Türkiye'deki bankacılık sistemi için hazırlanan öneriler belli oldu Dünya Bankası: Kredi faizlerinin düşürülmesi .an önlem alınsın değişiklik yapıRaporda, mevcut işleyişin aynen devamı ha yen mevzuatta karşılık oranları larak zorunlu halinde bazı zayıf bankalann batabileceği öne nın düşürülmesi gerektiği savunulan raporda şöyle devam sürüldü. Tekne Ihracat Sergisi açıldı İstanbul Haber Servisi Profilo Holding'e bağlı. Proteksan A.Ş.'nin 'Tekne İhracat Sergisi* Sütlüce'deki Profilo tesislerinde açıldı. Yaklaşık 24 adet çeşitli tekne ve sörflerin sergilendiği, serginin açış konuşmasını yapan, Proteksan A.Ş. Genel Müdürü Zühtu Arkan açtıkları sergiye gelecek yıllarda uluslararası bir hüviyet kazandırmak istediklerini belirtti. Amaçlarının ülke çapında girişilen ihracat seferberliğine katkı sağlamak olduğuna değinen Arkan şöyle devam ettij • tihraç ürünü olacağına inandığımız bu tehnelen ihracatçı kuruluşlara tanıtmah istiyoruz. Bir deniz ülkesin de yaşayan Türh halkımn, ayrıca denize yönlendirHmesi gerektiğine de inancımız sonsuzdur.* Günün ko. şullarma uygun çok sayıda teknenin bulunduğu sergide, balıkçılar için oldukça kullanışlı olan tekneier de yer alıyor. Antalya CocaCola Fabrikası açıldı ANTALYA (THA) îmbat Meşrubat Sanayii Limited Şirketi'nin Antalya Coca • Cola Fabrikası açıldı. Saatte 18 bin şise dolum ka pasitesi olan fabrikanın yet kilileri Coca • Cola'nın Tür kiye'de 6 fabrikası oldugunu belirterek, Antalya'da kurulan fabrikanın ilin ekonomisine büyük katkıda bu lunacağını ifade ettiler. Suudi Arabistan yeniden sigara istiyor ANKARA, (ANKA) Suudi Arabistan Türkiye.den üçüncü kez sigara talebinde bulundu. Talep üzerine Tekel özel ambalajladığı, 3.5 ton Samsun sigarasını yola çıkardı. İstanbul Maltepe Sigara Fabrikasmda özel olarak üretilen ihraç malı Samsun'un ambalajın da, Türkçe dışmda İngilizce ve Arapça yazılar da bulunuyor. Bilindiği gibi Suudi Arabistan'a küçük kapasiteli sigara ihracı geçtiğimiz yıl başlanuş ve ilk olarak kısa filtreli Barış sigarası Peace» adıyla ihraç edilmişti. İkinci partı ihraç ise Samsun sigarası olarak yapılmıştı. edildi: «Eğer bu alternatif para slr ANKARA, (THA) Dünya hedeflememektedlr. Kısa bir dö Bankasının, Türkiye'da banka nem için bankalar Izladlkleri külasyonunu artırıp, enflasyoNAZLî DENİZ KURUOĞLU: «Yeni uygula cılık sistemi için hazırladığı ö tutumu vadeslz hesaplara ö nun düşürülmesine yönelik pa malarla küçük bankaların güç durumda ka neriler belli oldu. dedikleri düşük faiz sayesinde ra polltikasını zorlaştıracaktır Dünya Bankası uzmanların sürdürebilirler, ancak bu du deniyorsa o zaman daha kolacağını sanmıyorum. Çünkü, bütün banka» ca hazırlanan ve daha önce rum uzun dönemde sürdürüle lay bir yol Merkez Bankasının lar birbirlerine yardımcı olacaklardır.» mevduat munzam karsıjıklarına [ Türk yetkllilere sunulmuş bu' daha yüksek faiz vermesidir. ' lunan 3 ciltlık ısanayileşme Bu durumun sürmesl hallnticaret stratejisi» isimlj rapor de, kredi maflyetferi artar, va Bu faizin ticari bankaların • 1982 Avrupa Güzeli Nazlı D«niz Kuruoğlm «Faiz ko da yer alan öneriler arasında deli hesaplar da faiz oranlan mevduatlara verdiklerl fafzle enusundaki son gelişmelerle pek ilgilenmedim. Ama faiz kredi faizlerinin düşürülmesi nm düşürülmesi yönünde bas şit olması uygundur.» Raporda ayrıca uzun vadeli oranlannm yükselmesini olumlu karşıhyorum, topluma ya ne yönelik önlemler alınması, kı unsuru olur ve bazı zayıf rarb. oktcağı inancındayım. Bankerler olayı sonrasmda ban mevduat karşılık oromlarının bankalar batabilir, bu da, Tür tasarrufları teşvik için Merkez kalar halkm güvenini daha çok kazandı. Yeni uygulamalar düşürülmesi asgarl 4 milyar li kiye para sisteminin stabilitesi Bankasınjn vadeslz mevduat ve ticari mevduat karşılıklarıla küçük bankalann güç durumda kalacagını da sanmıyo ralık sermaye haddinin indiril nin sarsılmasına yol açar.» na faiz vermesi gerektiği böyle rum çünkü. bütün bankalar birbirlerine • yardımcı olacak mesi gibi hususlara yer veriZORUNLU KARŞILIK likle bankalann uzun vadeli lardır.» lirken, mevcut koşullarda geORANLARI mevduat toplamalarınm daha rek li düzenlemeler yapılmadıBankaların likidite ve rezerv cazip hale getirilebileceği de ğı taktirde bazı zavıf bankala tutma zorunluluklarını düzenle kaydedildi. ı METİN AKPINAR: «Mevduat munzam kar rın batabileceği öne sürüldü. RAPORDA NELER VAR? şıhklannın Merkez Bankası'na yatınlmasını Dünya Bankasının raporuzorlayıcı önlemler tam olarak uyguîanırsa nun Türk bankacılık sistemiyküçük bankalar batabilir.» le ilgili bölümünde mevcut uy gulamalar ve aksaklıklar ele olınarak çeşitli görüş ve öne• Metin Akpmar Tiyatro Oyuncusm «Ekonomik alan ri lere yer verildi. İZMİR (a.a.) İhracatın dinasyonun sağlanamadığı tddaki gelişmeler bir sanatçı olarak benim konumu aşmakBugünkü koşullarda bankatadır. Ancak, faiz oranlannm çok yükseleceğinl de sanmı ların vadeli hesap kabul et geliştirilmesiyle ilgili olarak dia edildi. Bu konuda, ihracatın geliştiyorum. Mevduat munzam karşılıklannm Merkez Bankası' mekle kârlarını maksimize e Teşvik Uygulama Dairesi ile na yatınlmasını zorlayıcı önlemler tam olarak uyguîanırsa demedikleri belirtilen raporda Merkez Bankası'nın farklı gö rilmesi konusunda Teşvik Uyruşlere sahip olduğu öne sü gulama Dairesi tarafından yüküçük bankalar batabilir, ama Merkez Bankası Türkiye'de şöyle denildi. rürlüğe konulan teşvik tedbirBankalann batmasmı degil yaşamasım sağlayıcı bir görevi «Bankaların vadeli mevduat rüldü. Ege Bölgesı Sanayii Odası lerinin Merkez Bankası'nın de yüklenmiştir, bu durumda ise bir kısır döngüden söz et toplanra konusunda sürdürdük ÎMP ve enflasyonla mücadele mek mümkündür. Diğer yandan oluşan gelişmelerin bize lerl yanşın nedenl vadeli he İhracat Danışma Kurulu'nun gerekçesini öne sürerek uyguson toplantısmda, ihracatın konu olmaması gerekir. Eğer bizlere konu çıkıyorsa ülkede saplar pastasındakl yerlerinr teşvik ile ilgili Teşvik Uygu lamada güçlükler yarattığı da işler iyi gitmiyor demektir, her şey yolunda gittiği zaman korumak veya büyütmek, pres lama Dairesi ile Merkez Ban yetkililerce belirtilmiş, «Bu da işleyecek konu bulamayız bu da kabare tiyatrolannın tl|lerlnin sarsılmasını önlemek kası ve bazı devlet kuruluş durum alınan önlemlerin etkin aç kahnası demektir. Ancak, dileğimiz yurt ekonomisinin tlr. Halbuki, bankalar kısa dö larının farklı görüşlere sahip liğini önemli ölçüde azaltmakgün geçtikçe iyiye gitmesidir.» nemll kâr maksımizasyonunu olması nedeniyle gerekli koor tadır.u denildi. İhracatın tesvikinde yetkililerin farkh görüşte olduğu öne sürüldü ESKtŞEHİR (a.a.) Bankerlerin menkul kıymet alım satımı görünümünde yaptığı ve yapmaya devam ettiği muamelelerin, gerçekte mevduat toplamaktan başka bir şey olmadığı öne sürüldü. Eskişehir tktisadi Ticari t limler Akademisi tarafından düzenlenen, «Sermaye piyasası ve denetimi» konulu sempozyum, dün akademi konferans salonunda yapıldı. Sempozyuma bir bildiri sunan Maliye Bakanlığı Baş Hesap tfemanı Hakan Hasan An, t «Sermaye plyasasında banker olarak adlandırılan knruluşların menkul fcıymet satışma aracdık yapmadıklan ve dolaylı mevduat kabulü ile ufraştıklarını» söyledi. Bildirisinde, sermaye piyasasının işlerlik kazanabümesi için bu kuruluşların yasal olmayan faaliyetlerine son vererek, sermaye piyasasmda belirtilen aracı kurumlara dönüşmesini isteyen Hakan An, «Devletin hassas olan bu piyasadaki küçük birikimlerl düsttnerek, bir dlzi kanun, tebliğ ve kararnamelerle bankerlerin faaliyetlerini yönlendirmeye ça> hştığını» kaydetti. 1 L AN İST. 3. SULH HUKUK HAKtMLtGİNDEN 1981/270 Ves. Kapatılarak dosyalan mahkememize devredilen İST. 13. Sulh Hukuk Mahkemesinin 14.8.198ı tarihli kararile Arif ve Haticeden 1326'da doğan Akif Çetln hacir altına alınarak kendi sine kızı Gülten Çetin M.K. nun 355. maddesi gereğince vasi tayin edilmiştir. İlan olunur. 11.6.1982 (Basın: 6474) «BANKERLERİN YAPTIĞI MEVDUAT TOPLAMAKTAN BAŞKA BİR ŞEY DEĞİL» "Eviniz Bodrum'da." her cuma kmin har*k«l Sunnr TEŞEKKÜR Uiuslararası soruyor:, Kız kardeşim Hürriyet Karşı'nın ameliyatı sırasmda büyük yardımını gördüğümuz Cerrahpaşa Hastanesi doktorlarmdan, MacaKızı Villa Maça Kızı'nda kalm, evinizde yaşayın. Bodrum, Gümbet. Tel: 173 NEFİSBİRPLAJDADENİZE GİRMEK İSTERSENİZ Alaıva 1?TE *%t ALA AW>t N OTELii »TEOMAN ÜNER yönrtiminde * Şehir merkezine yakın *Değişik mimârİ5İ *Teras Restaurant *Güneşlemeterası *Roof Bar *Çift Asansörii *Ali Usta'nın özenliyemekleri *Denizgören Banyo Duş VVC'li 108 oda SOTVIS v*Vargllw dahitdir Ticarî'mevduat niçin "ticari,, olamıyor ? Sayın Doç. Dr. Demircan AKAN'a Sayın Doç. Dr. Güney EZER'e Sayın Uz. Dr. Ahmet GÖKCEL'e ve hemşire Dönüye Dinçköklü'ye. ayrıca hiç bir yardımlannı esirgemeyen tüm servis personeline teşekkürü bir borç bilirim. Saülmış DELİGÖZOĞLU TAKSİMSMİATEVİ gpcenın öteki yüziı RMJZAN Fiatlarımız» öıal Otobüıc Iknmlar + Rehb«rinizr 3arbarosBulvarı 35/4 BeşıktaşJsT. Tel: 61 10 7461 82 26 TIX: 26105 "Reporter" YÖN: Mlchcl Angelo AntonUnıri JackNichoUon Mırit Schndder P.t«slSa 1 ıCarf .Parf ,cu tn» 14.0017.0020.00 C.tMl Ptzmr 12.00 19.00 • 18.00 21.00 HAZRLAMA ATÖLYESJ lonno ULUS1ARARASI ENDUSTRİ VE TİCARET B.\XKASI A 5. Aşkın 1000 yılı t h AN ÜSKÜDAB ASLİVE 2. HUKUK HAKtMLtGİNDEN 1982/125 Davacı Saime Demirbaş tarafmdan Nevzat Demirbaş aleyhine ikâme olunan Boşanma davasında: Verilen ara karan gere ğince; Davalı Nevzat Demirbaş'ın adresi meçhul bulunduğundan, dava dilekçesi ile günlU davetiye nin ilanen tebliğ edümesine karar verilmiştir. Duruşmanın atıh bulunduğu 29.6.1982 günü saat 11.20'de duruşmada haar bulunmanız veya kendisini bir vekille temsil ettirmeniz aksı halde dava dilek çasiyle günlü davetiyenin kendislne tebliğ edilmiş sa yılacağı davstiye yerine kaim olmak üzere ilan olunur. 20.5.1982. (Basın: 6448)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle