19 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
I Cumhuriyet 4 KÜLTÜR 28 ŞUBAT 1982 televizyon 10.00 GÜNAYDIN üluslararası Resım ve Öykli dallanndaki yarışmalarda derece alan çocuklar tanıtılıyor. Satranç köşesi, Sağlık köşesinde «İlk Yardım» konusu, 13. Avrupa Çocuk Şenliğinden bir bölüm, çlzgi film «İnsanlar»da «Bay Kaba»... Dramalı Hasan tanıtılıyor (22.00) Hnftanın son günü ekranlarımza gelecek yenl mü zik programının adı: «Hoş Sada.» Yapımın bir özelliği var: Salt eğlenceye donük olmayışı. Eğlenceyle birlıkte tanıtma, bilgi verme gorevlerini de üstleniyor «Hoş Sada». Pazar akşamı izleyıcılere geçmiş zamanların unlü sesı Dramalı Hasan tanıtüacak, ama bu tanıtma işinden once dramatize bir bolüın izleyeceğiz. Bu bolümde, eski devirlerde sanatçıya verilen deger vur gulanacak. Sonra Dramalı Hasan'ın gunümüzdekı yaşantısı sergılenecek. Sanatçıya deger vermeylşimızın altı çizilecek. Daha sonra müzikle ılgıll kuruluşlarımızdan blri, Türk müziği Devlet Konservatuarı tanıtılıy'or, çekilen sıkıntılar. yapılan çalışmalar anlatılacak. Türk müzigindekl, «çok sesli»llkle ilgill çalışmalar konusunda açıklamalann da yer aldığı programda Yıldınm Gürses'in çaliijmalarından örnekler verilecek. Program boylece, çok üstüne gıtmeden bazı ko nularda eleştiriier getirecek Pazar akşamı izleyeceğimiz sanatçılar ve söyleyecekleri şarkılar şöyle: Güler Tacer, Kadri Şarman. İclal Eroğlu, Yüksel Bozbay. Gonül Ipek Dramalı Hasan'ın «Açılan bir gül grlbi» ve «Gelmez oldu hiç sesi» adlı parçalarını seslendlrecekler. Ali Şenozan: Padişahım Lütfedip meşruru sadeyle beni, Recep Btrglt: Bir dilbere di\ düştü ki, Kenan Günel: Bakmıyor cesmi slyah feryade, Suna Batıgün: Sevdigim Cemalin, Zekai Tunca: Gazel, Ankara Radyosu Korosu: Röşküm var deryaya karşı. Programı Gülgün Peyman sunacak. Yapımcılan: Erşan Başbuğ. Adem Gürses, t. Güngör. Radyoya mektup var Radyonun uydusu olmak TRT lll'te 07 00'deki günlük pıogramın okunuşu, spıkerden spıkere değışen bir belırsızlıktedır, Coğu zaman «Sabah Konseri», «Senfonlk Müzik» deyıp gecilıyor; hmlerın, hangı yapıtları calınacak bılınmıyor. Muzık kalıtesinı gerçek doğrulukla ileten bu ıstasyonların yayınları, yurdumuzda bulunmayan, bulunsa da cok paha \ lı olan klasik müzik plakları gereksınıminı karşılamaktadır. Dınleyıcının dinlemek ıstedıği, merak ettığı yapıtlar vcrdır, hatta kayıt yapmak ıstevecekler cıkacaktır. Ancok acılıştaki aynntılı bılgı bu hazırlığa olanak tanır, aksı halde dınleyıci tumu ıle radyonun uydusu olur. Adıyaman HAYATİ İZMİR 10.30 12.00 18.00 18.10 PAZAR SİNEMASI: «GEVEZE» KAPANIŞ HABERLER TAŞ DEVRÎ Fred kayınvalidesinin yanlarma geleceğini öğreninc© onun oturabileceği bir ev ahr ama ev harap durumdadır. Günlerce onu onarmaya çahşırlar, kayınvalidesı geldiğı gün ev hazırdır. Ama onları büyük bir sürpriz beklemektedir. 18.35 19.40 20.10 20.30 20.50 21.05 22.00 22.55 SPOR FASIL UYKUDAN ÖNCE HABERLER HAVA DURUMU DALLAS HOŞ SADA HABERLER Fasıi ditıliyoruz (19.40) Vedat Gürsel yönetimınde Ankara Radyosu Pasıl Toplulıığundan Kurdilıhicâzkâr makammda eserler yer alıyor: Vasllaki'nin peşrevi, Derdin ne ise saklanıa mahrem olayım ben (Nasibın Mehmet) Tir1 nigehln açtı ciğergâhıma yare (Selanikli Ahmet Efendı) Ara taksimi kanunla (Gültekm Aydoğdu'dan), Arifem Ahkâmı sevdadan şikayet eyiemem (Hacı Arif Bey), Şen gözlerine neş'e veren çiçek olsatn (Mısırh İbrahim), Karşıyaka'da Izmir'in gülü (Lavtacı Hristo), Saz semaisi (Tatyos Efendi). izleyıci gözüyle Klasik batı müziğîne niçin yer verilmiyor? GUnUmüzün en önemli kitle ileteşim aracı oıan televizyon, bir eğlence aracı oldugu kadar, belkı de ondan fazla bir eğitim aracıdır da. Ancak, TRT bu olanaktan gereği gibı yararlanmamakta, hatta eğıtımde Turk Ulusuna hemen hıçbir şey vermemektedir. Örneğin, «Miizık» programlarını ele alalım. Bu programların doyurucu ve eğitici olmaktan çok uzalî olduğu açıktır. Onceki yülarda pazar günleri yayınlanan orkestra programları tamamen kaldırıldı. «Minik Konser» adı altında yayınlanan guzelım eserler, adeta bıran önce bitsın diye başından sonundan kırpılarak 23 dakıkada sona erdirilıyor. Dığer programlarda görev alan yapımcı, kameraman, ses düzenleyici, kayıt gıbi daha pek çok görevlılerın ısimlerı uzun uzun yazılırken veya duyurulurken, «Minik Konseralerdekl yorumcuların isimlre), çalman parçanın adı, bestecısi bir sanıye içinde tanıtılıyor, çok defa ne oldugu anlaşılamadan, parçanın icrasına geçıliyor. Bir Batı Müziğmi yayınlamaK acaba ilgililerin pek mi zoruna gidiyor? Haberlerden sonra hiç değilse 15 dakıkalık bir oda müziği, bir kuartet yahut çigan veya Napoliten gibi hafıf bir Batı müziği yaymlamak pek güç birşey mi? Hiç sanmıyorum. Televizyon yetkilileri, klasik Batı müziğine de yer verirlerse, eğitime yardımcı olacaklarını, Ulusumuzun zevklerine bir şeyler katacaklannı bilmelidirler. Fikrl KURTOĞLU ISTANBUL «Geveze»nln yönetmen ve oyuncusu Jerry Levvlt Pazar Sineması (10.30) (The Big Mouth) / Yönetmen: Jerry Levvis / Oyuncular: Jerry Levvis, Harold Stono, Su sa n Day, Buddy Lester / 107 dakika / 1967 yapımı. Kendı halmde bir banka me muru, olen bir gangatere olan benzerlıği dolayısıyla kendini bir elmas hırsızlığı işıne kanşmış bulur ve temıze çıkmağa cabalar . zırladığı «gagslan, taklıt yeteneği, fıldır fıldır gözleri ve ml miklerl egemen oluyor. Levvls, şlmdılerde cokluk kabul edildığl gibi özellikle 60'larda, Amerikan güldürüsünün tüm ge leneklerlni yüklenen ve belll bir ozgün komik yaratan önem li bir sanatçı. Zamanında küçümsenen bırcok fılminde, bu arada bizde «Geveze Hafiye» adıyla oynamış olan bu fılrnde, komedyenın ozellıklermı bir kez daha bulmak mumkün... Ondan sonrası herkesın kışisel yargısına kalıyor: gülmek gibi çok kışısel bir konuda Le wıs'e bayılabilir. onu büyuk bir usta kabul edebılırsiniz. Ve yo tam tersme. filmını, kendisıni ve «gagslarını soğuk ve gereksız bulabılırsınız TRTI 05.00 Açılış ve program. 05. 05 Ezgi kervanı. 05.30 Sabah şarkılan. 06.02 Bölgesel yayın. 06.30 Köye haberler. 06. 40 Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 Bölgesel yayın. 09.05 Ta til sabahı. 11.07 Hafif müzik. 11.17 Solistler geçidi. 11.42 Türküler. 12.05 Unutulmayan lar. 13.00 Haberler. 1315 Saz eserlerı. 13.30 Bölgesel yayın. 14.30 Spor magazın. 16.30 Hafıf müzik. 16.45 Türküler. 17.00 Eölgesel yayın. 19.ÜU 01.00 TRT II ile ortak yayın. 19.00 Haberler. 19.30 Tur küler geçidi. 20.00 Ocak başı. 20.20 Solistler geçidi. 20. 45 Yeni sesler. 21.05 Dans müziği. 21.30 Spor dergisl. 22.05 Stüdyo kayıtlarından. 22.35 Beraber ve solo türkü radyo ler. 23.00 Haberler. 23.15 Bizden sesler bızden melodiler. 23.45 Oyun havalan. 24.00 Kı sa haberler. 00.05 Sevilen Eserler. 00.55 Gunun haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. 01.05 05.00 gece yarısı. TRfll! 07.00 Açılış ve program. 07. 02 Güne başlarken. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Türkçe haberler. 09.03 Muzik studyo su. 10.00 Yorumlar yorumcular. 11.00 Stüdyo FM. 12. 30 Müzik panoraması. 13.00 Orkestranın öykusü. 13.30 Oda müzıgı. 14.00 Pazardan pazara. 15.00 Yılların ıçınden. 16.00 Günün kon&erı. 17.00 Haberler. 17.12 Muzık ekspresi. 18.00 Teleskop. 19. 00 Haberler. 19.12 Besteler besteciler. 20.20 Tatıl gunü için müzik. 21.00 Pıyanonun öyküsü. 21.30 Caz konseri. 22.00 Haberler. 22.12 Gecenin getlrdikleri. 23.00 Studyo konseri. 24.00 Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapanış. TRT II 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07.30 Haberler. 07.40 Türküler ve oyun havalan. 08.00 Sabah için müzik. 09.00 Örnekleriyle Türk musikisi. 09.15 Hafif müzik. 09.30 Türküler ve o yun havalan. 10.00 Çocugun dünyası. 11.00 Küçük konser. 11.30 Türküler. 11.45 Türkçe sozlü hafif müzik. 12.00 Şarkılar. 12.15 Gençlik saatı. ]3. 00 Haberler. 13.15 Hafıf müzik. 13.30 Ses ve saz dünyamızdan. 14.00 Çeşitlı sololar. 14.20 Türküler. 14.40 Şarkılar. 15.00 Her telden. 15.30 Beraber ve solo şarkılar. 16. 00 Hafıf müzik dünyasından. 16.30 Türküler. 16.45 Şarkılar. 17.00 Saz eserleri. 17.15 Ulkeler seslenıyor. 18.00 Yurttan sesler. 18.30 Fasıl. 19.00 01.00 TRTI ıle ortak yayın. Jerry Lewls'ln kendl yonettığı fılmlerden biri... Güldüru sınemasmın unlu «benzerlik motlfi» bir kez daha kullanılmış Ama sozkonusu bir Jerry Lewıs fılmı olunca, konu ve entrıka kuskusuz ıkincl plona düşüyor. Burda daha Cok komed yenın bir bolumünu kendi ho zikte güç birimi olarak kullanılan elektron voltün HAFTANIN ARMAGANI sembolü... Fransız Belçi1 Fransız thtilâlinin en ka asıllı Perulu kemancı ve önde gelen fikir babaların100 OKURUMUZA besteci. 4 Erişmiş... Güdan biri. 2 Yeniçeri kuney Afrika'daki Hollandah ruluşunda tabur... XIV. LoŞiar YALÇIN kolonlar... Bir nota. 5 uis'nin sarayında serüvenîspanya'da Gaskonya körleriyle önemli bir rol oynafezinde bir şehir... Namzet mış ve Kraün kuzini (la HALKALI KÖLE 6 Özellikle la Mort du Grande Mademoiselle) ile loup (Kurdun ölümü) adlı evlenmiş olan Fransız soyuzun şııriyle tanınan büyük lusu ve askeri... Güney Ame 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314 15 16 1? Î8 19 20 îransız romantik şairlerinrika'da Quito'nun güneydoüen biri. 7 Kalsiyumun ğusunda bir yanardağ. 3 simgesl... Eski bir MezopoArka (eski dil)... Mısır'ın 1 tamya şehrı... Istakoz kuyplaka işareti... Eski bir dev ruğu şeklinde birbirine geç let... Rodyumun simgesl. 2 me çelik dilimlerden oluşan 4 Hıristiyanların en büzırh... Bir sayı. 8 «Laisyük bayramı... 1762'de ls 3 ses faire, laissez passer» tanbul'da doğmuş ve 1835 (Bırakmız yapsınlar, bırade Vilnius'da ölmüş, Rem 4 kmız geçsinler) özdeyişini brandt'ın üslubunu taklit ilk kullanan ve fizyokrat etmiş Polonyalı ressam... ' =: okulunun kurucularından Italya'da bir yanardağ... biri olan XVIII. yüzyıl Fran Özellikle operaları ile ta 6 sız hekimi ve iktisatçısı. 9 nınmış, Fransız ve Leh asıl îşinin eri, becerikli... lı Rus bestecisi. 5 tsviç 7 Dansiyle birisinin başını el re'de bir şehir... Kurandan den eden ünlü Yahudi pren bir parçayı tersinden oku 8 si. 10 Eşil veya Aiskhymaya eskiden verilen ad... los'un ünlü bir trajedisi... Kurtuluş. 6 Marsilya açık 9 Bir gezegen. 11 Kalayın larında küçük bir ada... 10 simgesi... ProtoHelenleBaşlama (eski dil)... ttalrin ilk konutu oldugu saya'da bir nehir... Ceylan. t1 nılan, ortasında bir ocak 7 Girondin'lerin intikabulunan dikdörtgen şeklinmını almak için Marat'yı 12 deki oda... Zinde. 12 Sabanyosunda öldüren ve ğır (eski dil)... Bergeries idama mahkum edilerek gi 13 adlı dramatik pastorali ile yotinle başı kesilen genç kıünlü XVII. yüzyıl Fransız zm soyadı (ünlü trajedi ya 14 şairi. 13 Anglikan kilisezan Corneille'in ahfadmsini yıkmak için papadan dandır)... Doğu Anadoluda 15 yana bir komplo düzenlemiş duvara bitişik peykeye veolan XVII. yüzyıl İngiliz rilen ad... Evren. 8 Ebletleri Başkanı Lincoln'u sergüzeştçisi... Tırpanm sap ced hesabının kolay akılda vari birliklerine verilen ad. Mehmed Paşa ile oğlu Fâbir tiyatro locasında öldü geçecek deliğini delmeye ya kalması için uydurulan se 14 Bir cins papağan... zıl Ahmed Paşanın hayatıren Amerikalı aktör. 2 rayan çelik âlet... Ortak kiz anlamsız kelimenin dör Çin'de bir nehir... Kâbeyi nı ve Kara Mustafa Paşayıkmak için yemin eden ve nın Çehrin seferlnt anlat Neferi merkum... Aynştay Pazarın simgesi. 14 Öğüdüncüsü... Kanat (eski dil) niyum elementinin simge tülmüş tahıl... Hâloise'in ... XVI. asnn başmda Meh fiilleriyle Mekke'ye yürüyen ınış olan Osmanlı tarihçisi si... Bir peygamber. 3 Or sevgilisi olan ve onunla gizHabeş kumandanı ve Ye ve şairi. dî olduğunu ileri sürerek ta Asyada bir ırmak... Klo lice evlenen Fransız ilahidevlete isyan eden Bozok men Valisi. 15 Zaferna YUKARIDAN AŞAĞIYA: me adlı eserinde Köprülü 1 Amerika Birleslk Dev run simgesi... Nükleer fi yatçısı... Bizmutun simgelu Türkmen dervişinin arsi. 15 Le Rouge et le Nokasmdan gidenlere verilen !r ve la Chartreuse de Parad. 9 Notada duraklama me adlı romanların yazarı zamanı... Okul, kışla gibi 14 Şubat tarihli armağanlı pazar bulmacasının olan Henri Beyle'in takma yerlerde hastalar için ayrılyanıtı ve kur'ayı kazanan okurlarımızın listesi adı.. Bıçkı (eski dil). 16 Ra mış bölüm... En çok bilinen eseri l'Europe et la R6volucaeli'den: Hasan Köse, mayana'nın kadın kahrama tstanbul'dan: Nurettin oğlu, Caner Fidaner, ö . Fa tion Française (Avrupa ve Kızılsu, Mine özbolat, Elif ruk Bor, Sedat Yaşayan, Mustafa Erten, Remiha nı.. Arseniğin simgesi... İslaFransız İhtilâli) olan, dip Arlı, Nayab Hekimgil, Muh Buket Kafalılar, Aydın Sel Ademoğlu, Adana'dan: Şe miyetin ilk devrinin, bir lomasi tarihi uzmanı Fran lis Ertem, Bahir Eren, Fe çuk, Murat Akm, Cihan Du ner Yunusoğlu, Trabzon' çok seferlere katılmış olan kumandanlarından sız tarihçisi... Bir kilise böl ridun Ülker, Ilhan Mangut. ru, Bekir Yarar, Nevin Du dan: Baki Akgül, Şenol Bek ünlü gesinin işlerine bakmak üze Yalçın Bakanoğlu, Erkan ru, Füsun Atıl, Kadriye Peş taş, Ahmet Demircioğlu, biri. 17 Osiris'in kız karre toplantıya çağrılan din Sözcü, Nurten Erus, Güray temalcı, Cengiz Tuncer, Ay Samsun'dan: Sevinç Zerrin, deşi ve karısı Isis'in bir başadamları heyeti. 10 «Tan Erus, Zübeyde Köse, Şeb han Göksan, Pınar Göksan, Salih Zeki Türkben, Amas ka adı... İlerde elde edildirı» anlamına gelen îbrani nem Süek, Fıkret Çınar, Kenan Utku, Burhan Kafa ya'dan: Bılgehan Akgül, ği zaman teslim edilmek ce bir kelime... Kars, Erzu Enis Çongar, Ismet Onbeş, lılar, Mehmet Karabey, Ay Konya'dan: îsmet Yaman, üzere bir ürün üzerinde önrum ve Artvin illerinde çal Fahir Tanyeri, Necla Altın gün Gökçen, Mehmet önge Iveşan'dan: Müzeyyen • Ay ceden yapılan satış... Bir gısız olarak yalnız türkü eş kurt, Fethi Bakanoğlu, Ha oğlu, M. Ali Çatal. Malatya taç, Mersin'den: Erkan Ay elementin simgesi. 18 liğinde oynanan bir halk lil Tığlı, Güngör Çınar, îs dan: Zühal Ipekçi, Muzaf kar, Fuat Çiftçioğlu, Akşe Bir haber ajansımızın simoyunu... Ağır ytikler kaldır mail Hazer, Nihal Didin, fer Kutnay, Balıkesir'den: hir'den: Musa Küçükakça, gesi... Benvenuto önadlı İtalyan heykeltraşı ve kumaya yarayan araç. 11 Doğan Güzkaya, Nur Ev Semih Lim, Murat Or. Ko Elâzığ'dan: Enver Bulut. yumcusu... 1850 ve 1860'lar Dul kadın (eski dil)... Ta cim, Semih Sirmen, Jale Me da Kuzey Çin'de patlak vesa, dert... Çekme... Hayâ... tin, Ekrem Tuma, Perihan ren büyük bir ayaklanmaBasit bir cismin simgesi. Boyraz, Üstün Yılmazoğlu, yı yöneten gizli dernek. 19 12 Osmiyumun simgesi... Öner Varlık, Hasan Çak Barış Kitabı ve WilhelGüney Afrika Cumhuriye mak, Tevhit Yazıcıoğlu, Hil mııs von Oranien adlı esertlnin para birimi... Yunan mi Öngünç, Ali Tut, Ali Naleriyle ünlü, Fritz önadlı mitolojisinde, Isparta kra ki Coşkun, Şule Emre, SerXX. yüzyıl Alman şairi... lı Tyndaros'un, kuğu kılı dar Aytöre, Neslihan Çavaz, Afrlka'da çeşitli sterculia gına giren Zeus ile sevişe Emir Uras. (alev ağacı) türlerinden elrek ikişer ikiz dünyaya getzmir'den: Üzeyir Dinç, den edilen bir kereste cintiren karısı... Ağız. 13 si. 20 Candaroğlu devle19611963 yılları arasında Mehmet Öztürk, Nadlde tinin ortadan kalkması üze Cezayir'in bağımsızlığına Kunt, Mustafa Kemal Barine 1460'da tstanbul'a gekavuşmasma şiddet yoluyla ran, Hasan Ataç, Gülden len ve önce Fatih dârüşşifakarşı koymaya kalkışmış Uğur, Süheyla Şen, Ülkü sına, sonra Edirne'de II. olan glzli örgtitün simgesi... Çokmak, Erkuter Leblebici, Bir elementin simgesi... Ka Erciyes Ediboğlu, özcan Erraciğerinden balıkyağı elde han, Ali Yener Ertan, YaBayezid'in yaptırdığı dâedilen ve eti yenilen iri bir maç Erhan, Levent Yazmarüşşifaya tâyin edilen, bir bahk... Radonun simgesi... cılar, Özlem îbanoğlu, Okan süre sonra da hekimbaşıhEski Yunanda ve Helenis Tümer, Ergül Yeşilada, Meh tik çağda, kuruluşu devlet met Kutlay, Aydm Gürcan. ğa yükseltilen, 1523'te KâAnkara'dan: Oktay Şamil lere göre değişen küçük sübeyi ziyaretten dönerken Mısır'da ölen Türk hekimi. 8OLDAN SAĞA: pazaroyun nevzat erkmen Desenler: Semüı POROY 'BııImacasB, I1 1 1 ' BK VL 11 K A1 EI 1D2N B " " 1 İ • I 1 1 şi i I Wp Tjn" i H=LH TT " LL • \ Evirmece Çevirmece «Hilâfen Aldatan İthal Eleman» Okuduğu bir romanı onlatıyordu b i r arkadaşım. Adamın biri Parıs'te bir Fransızla evlenmiş de... Kadını izmir'e getırmış de... Kadın onu aldatmış da... Hem de kımle1? Anasıylaü! Bu roman (3 sozcük), ünlü bir vazarınmış da (2 sözcük)... Ve bu 5 sözcük de başhktakl sözlerde saklıymış da... V b.. v s etc. Bulun. i Ayı Bulmaca Kısa cizgıierın uzerina harfler koyun. On dört sözcuk oluşturun. (Değişık çozümler olabılır.) AYI AYI AYI AYI AYI AYI AYI AYI AYI • AYI AYI AYI AYI AYI Okur Oyun Zor Soru Şu bölnıe işlemlnde yedi tane 7 rakamı dışındaki rakamlar yerine «*slar konmuş. Bu yıldızlarm yerıne hangı rakamlar konmalıdır? " • / ••?••••••• • ••• • • •••••7* • • * • ••• •?•••• • ••7* istanbul'dan Heryal öz'un Oyunu. Çevik İdam mi? İdammı? Padışahlık devrınde sucsuz yere. sadrazamların oyununa gelıp de ıdam edilen bırcok kışının öykusu anlatılır. Yıne o zamanlarda devletın gelır gıde r hesaplarma bakan memuru Hulusı Efendı sadrazamın, zımmetıne para geçirdığıni anlar. Sadrazamı lyı nıyetle uyarınak ister. Ama sadrazam işını bılir. Hulusi Efendı'ye bir tuzak hazırlar ve İdama mahkum ettırır. Kaderlni de, Hulusı Efendı kendi elıyle ceksin dıye, «Bir şansın var» der. «Şu ıkı kâğıttan bırınde ıdam, oburunde de beraat yazılı; cek bakalım.» Oysa ikı kâğıtta da idam yazılıdır. Her şeye rağmen, Hulusi Efendı üstün zeltâsı Me bu durumdan kurtulmayı başarır. Nasıl mı? Onu da siz bulun. ••••••• ••••7•• •••••• •••••• Kolay Soru eA»dan sB»ye 1 saat 20 daklkada gıdebilen bir uçak, «B»den «A»ya 80 dakika içinde donebıliyor Nasıl olur bu? (Çözümleri 11. sayfada)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle