Katalog

21 AGUSTOS 19âu YEDİ 1979 Toprak Şiir Ödülü îki şıir arasmda payJaştırıldı Gooen yıl 20 cğustosta ylttr dığımız OzanYazar ömer Farvk Toprak adına düzenlenen «Toprak Şıir ödulünnu kazanan , apıtfar açıklanmış ve ödul Mettn Altıok'un «Kendının Avosı» l!e Ahmet Teîli'nln «Huzr.un isyon Olum adlı şılrlert arasmda boluştürülmüşîür. Berna Moran, Mehmet Bajaran, Funjzan Toprak, Alpoy Kabacalı ıle Tekm Sonmez'den oiuşan eToprak Şlır Ödülü» Sa cıcl Kurufu'nun, kotıian tüm ya P'tlor arasırtda yaptığı degerlen öırme sonunda, ödülu paylaşan ıkl ozan tcın Türkıye Yazarlar Sendikası'nın 10 eklm 1980'd» blr toren duzenleyeceğı b idır.lmıştir. Kanado Rlm Ensftüsü'nOn \'*< vıida bır djzeıled'ğı »ot tova 80 Fest'vai Internatıcnoi d' Cınema et ds 'a Televslci a'Ammation Ottovva 80 Ucüncü Uluslararası Caniandır mo Sinemosı ve Televızyon Şenliği» cumartesi günü boş layacaktır. Uluslarorası Ccn landırma Fılmlerl Bırlıği (ASIFA) ve Fılm Prodüktörlerı Fe derasyonu (FİAPF) tarafından onaylanon ve 5 gun sürecek sanlığe. duzenleyıci kurul. Is tanbul'dakf Sınema TV Enstıtusu aracılıâıyla ülkemize de cağnda bulunarak, Turk Can londırma Smeması urunlerının kaıılmasını Istemıştir. Ingılız ce yo do Fronsızco dı/lenn de 30 dakıkayı gecmeyen 16, 35. 70 mm.'lık çızgı fılmlerın yarışacağı şenlıkte canlandır ma sınemasının sanatsal ve Ottowa 80 canlandırma sineması ve TV Şenliği Cumartesi günü başhyor ve üze'^üo göruşT>e yop< oteknık calısrreierı uluslororc sı bır cila/ışıa eie alınaca1» caktır. Şertükte canlondırrrto sınemasıy'o uğrasan tjm duna sanatclarırrn bırarava gelerek ou f'ir"ier konusjnda düsuncs, aniayıs ve omoc oy rıiıklarm'n tart'şma olarokla rı eaq cmacc^t.r Şenlık, can land'rrra s neması alanırda v6ri' vap'lan st l'er, teıtnı^er qç' stırrneyı, ulaslararas' sme rna ciiıPe yem bır ıziey d îop lu'uğu Katrra,i amacıamakic dır Şeni'kte on kısılık uluslorarosı seçıd'er kurulur.un deöerıeidıreceğı boşaniı bu iunan fıîmlere Ottovva 80 bu yuk odutu, en ivı f Im. yc ca vıdeo bandı ıc i 1. ve 2 oduMer, ayrıca senaryo. muzık, grafık, renk ya da öze'if< taşıyan !"encngı başko b.r co IUTI ıcti 07el oduller oag'îha BEŞINCİ MEVSİMİN ŞAİRİ... Doğan HIZLAN sckmdır okuru Ed'p Canse>'er n Onun şıı r ci2Qısın. Iziem sse arUayccHır u'urlenri' O'zg n,n b r yer ndek, kopukluk o<ur ıcm onun'az & r on'CTg eks S<'ığtnı aoğurur Ed D CcTsev'C eüebı(ct c r<^o daıarı gozlemş. onıan ırcle e meğe ccl'smış, c r a h c b'n nı Şhnnm osal oresı yap!"aRTStır. Tok tek d ze er n sa n dsg Idır o. Butur.'eşme surecı nı tcmamlarmş şiır.erciır onun vorcîKİon. Şıır uzer ne cok Ou^unrnus b çı tr t raen •;?' Q > ne uıancn c^q cis çri/ em«< rtcrcan ş ender şcı'e'de.i bırd.r S Şairin Seyir Defteri, Edip Cansever, Ada Yayınları. 50 lira. Saınn Sevır Defte'i ndekı sljr.'sr Cansevsr sıır dunyasTci beın oaşlı oze! ıklerinı taç.moktadır. O. cİ!Şiirr,,ş tadlorın eonrnş beğenı'erın Ka''p'cşmıs kl şe'enn korşıstra dA 'en sıır vazmıştır Oniın dogo korsıs ndak, !C/rı da dığer şarler.e araSınaakı a/rıjTiı beiırle' Cansever do gaüan a<g iodtkianm yans'ttrken b r Akden z ş o ı i kaon r co^kuıudur a."r>o bunun yonısı ro Anglo Sokson şa.rler n.n b '.r.clı şı r kuranvnın esınt'len her dızesınde seziı.r. Canse/er, o'ısılnışın d'şındo br şnr evrenıne volcu uk vaparken hep Bes n c Mevsım'ı arar Be ş ncı Ma.'S'iı onda kalîp!ara korşı başkaldırışın bır sımge sıdır Saır'n Seyır Deften'ndekı urünler<n bır bölCmü ano bır boş'ığın komdi a'tındodırlar Neler aimahyım yonımc ıcenk ler çıır kumsler n n en buyuk ler'T barı^dırıyoı'lcr Cansever ın Çaırın Se/,r Defteri'nde yer oian çıırlerı sn t şıır 01110 oîeHığınıya da boş kd dey sto şievmıtaşnııvor lar. onun 31 r kovromı uzerme dCısOnduklerı konusundo do a nahtar ışievım u^t'emvorta' B J S.'irler. Cansever'ın şıır ku r omı urer'ne de yapılocck b r yorumun tolıumunu (asırar Onun hıc susnavan her d'7e sınde cten ıce b ?e ses 11 auyuran. şoır'n yu r söınoe esen blr sorusu vard'r Ş ı ' n'c n ve nasıl vczılır'? Her dız« orda bu 80runsolı borındır.r Ölu Bır Denız Yıldızı «yolcu tuksun nıtel ğını orlava kovor «Ey sonbohcr 1 ev düşsei yoici luk1 senl ' Dolastım yoz sıcck larmöa be^'ecl m / Duvdun kı ben'rn değ'ldı arîık doğa Cansever',n şıır kavrcmının be'vrgın bır n.te.'ığ,, onda duzvazı ne şıır n bır odakto bır b ;e<;ke"e uiaşmasıdır Edıp Consever' n son şnr kı •ODI Şaırın Seyir De'ten b r çaırın d'jşsel b r gez sınde tutu nu$ sevır deftend r Sa"m yolcu uğu yaînız duçsei bır vof CJ uk rrudur"> E1 p Con?3ver • m r\er snr'r^e öussslın karîiS'nca n»S"el bır ş rseil.k ıard.r. nm / Kalblydl ucurumlor top* lcmı kalbım > Kuşotma, Cansever'ln n«»nel karşılıkıa duşseı olanın arasındokı oynrr» sergi er: «Bır gun osıp onmeye her yanm / Suyundan ıcmeyle alışık » Cansever'de sıfotlandırmoiar da dıkKotı ceKer Anlatı gıb. / Bır ceşıt dılsızl'ğ . bır cesıt bsrooerlığ' Ne'er Aiınalıyım ycnımo? Bu yolculuk bu soruyia boçlıyor. Bır şaır şı,n ıcm gereklı avadonlıkicrı doİTicîiıdır. Şnr evrenınde oncck boyle yoıcuiuk /op lır. Neler Almalıvım Yanıma çlır nın b nncj bciumunu oktara yım burayo Şa:rın Seyır Defıe" ndeKi şjrrfs'.n ustalığmı sım gelemes' oynca onun şıır kura mın'n onen^t, ıpuclannı vsrdığı ıc rı bu urunun ayrı bır oze/iıği vardır. «Şıır Icm: yılgı, sessızlfk, yavos atılmış uyum / Acı Icm: b r kand I. bır tutun kesesı, / bır ıskemle k'rıı< . cocuklor kapı on'er nde / otursunlar. oynosmlor ya da / Ouş ıcm: ken ö<ru dencde sanan o bunak kaptan gerek'ı cok / $ar kı ıcm kaJmcdı ıi":umdo tek dıze ama o dze'snn sesı var, ılk a'iızdcn cıkîıklan gün ku gıbı. pespembç renklerlyll / Zomon ıcn yer 08<5!Ştiren golge v e t e r i ı / Mevsım'er ıc n: portakcl. boaurtlen. avcceöı / Aşk ıcın: unutS'an ık ya da / D kkatls kullonılon ve tisğıst'nlebtlen bır. kac anı / Ofke ıcm Marx, L»n,n. ^b / Okumak ıcm Dostoyevskı Marguez. Saıt Fa1'* başkaca k'm o ob ır düşünTie It / Ş'i'se elber / A<denızlı şoırler 1 ıYak aşıp yaHaşıp ıt'yorum duzyaîivı» Consever s'tnnın yu kordo soY'eüığtm z duzyazı şnr b leşKes nl acıgo kovuçturan bır dıze Edıp Cansever son şıir kltobı Sc.rın Sey r De'ten "e. şıtr ortam"T\ızda kendın e özguîüğıın ort a Talı olrr>ayan guzelI k e r n oto^ı b r şı.r dunyosırsı yaşatı/or bıze <i ESEN YEL'İN «KOMÜNİSTLERİ TANIYAN KÖPEK» ADÜ ÖYKÜSÜ BULGARCA'YA ÇEVRİLİYOR Mızoh yazarı Esen Yei'ın tKoTunıstlen Taruyarr Kopek» adlı öykusu Bulgarca'yo cevrı • lıyor. Bulgorlstan'do calısmalarını surdurmekte olon Mıznn ve Hıcıv Kuruluşu'nun Esei Yel e yaptığt cağrı uzerıne, vazarın b'r oykusu kuruluş'un yayınlo /acaŞ\ knap'a ,er aimak ü?ere Bufgansian'a göndenfıyor. Mlzah ve Hıctv Kuruiusu 1379 >ılında ıcnde tum dünyo dcn 63 yarorın mızah ^e l"icv ovkü'ennı Koosayan bır «Kahsa n o ve Acı» kcleksıvonu yoyıiıa nıstı Kufuluşun gelışîır.fmes; ve yenı rrızah ornek'ermm vg eoılıiT!İennrn tanımı ocısndan «Kankaha ve Actvnın geleneksel bır dtzı yapılmasına koror verıldığı de bı'd'rı'mıştır !lmcı kıtap 1981 mayıs'ında ycyınla nocaktır. BİR ÖYKÜ KİTABININ KENOİ İÇİNDE BİR BÜTÜNLÜK TAŞIMASI TUTTUĞUM YÖNTEMDİR • Soyunanlar'da öyku kahramanlanıtız değışık. Cemi adamları yok Kısılerj farklı anıa HnJatımlan açısından tek bır tema altmoa toplanıyorlar. Aynca bu çalışmanı? ^arı bcisfP<» l bir Ö7ellik de taşıyor'' Bu konııda ne so\ s> I«5tersini7? Butun kıtap gerçek ıle du^un kavnasma smdan olu^uyor Ki bu da benım sanat arslavış,m Ben de sa/ıat esennın gercenl" d^şun ksv na^masında noluştuğu kaniMndıvım Tâlât Saît Halman bu kıtap konusunda So vunanlar» kuruluşu, uslubu teknıgı ı!e Turk Ldebıyatmda yeni bır atılım Uzun vıîiardır böy. lesıne taze. ama aynı zanmnda vapısı «ağlam bır eser olmam'ştj edebıya'imızda. 1930'lere bu esrle ginlmesi Türk Edebnatı ıçn bır tarıhtır» dıvor • Peki bu kahramanlardaki dein'sme kitabırı özellifrinı slzâe yeni bir uslup kaygısı yarattı mıi Bu kı'an bende cok koKlu b r bırıkımm oıtsva <;ıKtı. Vanı adela yü'aıca süren b r bınk.nıden sonra ya7:lmış b'r kıtap O açıdan duşanmek gerek Öyküier uzun tutulrnuş olmakia bıriıkte bır yo^unlueu taşıvorlar Bu kA^ıt savurganlıgını onleyen de bır tutum oluvor • Son öyküden. «TerzUden sözedpllm . Son ovküdekı ter7i tipı çok eski bır dostumun ve onunla birîıkto geçırd'gımız gunlenn bınkımi sonucu ortava çıkmış bır oykudür Belgesei denecek kadaı gerçeklerp yakmdır Dımo k'.sîhğı bu öykude oldugu Kib1 yansıtlmaya çaJışılmıştır Cok ılgınç kışıhgi olan bır kışıydi. halk fıîozofu drnılecek nıt<»! klerj ta<î'.vordu Okununca ba söj lcd.f,:mı?e okurıanniiz da kaülaraklardır kanısmday.m. eyyat Seumoglu, son övkü kitabı Soı>naniar ıle Turk övkuculuğunde onernii b:r yeri oldugrı gerçegini bır ke7 daha kanıtladı «Soyunanlar dolayısıyli beLmog. lu'ya kıtabı uzenne sorular yonelttık Z • Son kitabmu Soyıınanlar ın bır Ö7Pİligi var. Herkes kendini anlatıyor. soMimiıiSÖ7Ü grenel bir çıkiş noktası. bir tema mı' Adından da anlaş.lacagı t,:b' bu k.tap ta dort kışıîık kendıîerıni aniatnıa durumunda l<ır Kıtabın kapagı bıle bu duyuyu siır.zelıvor Bır dörth'ı olarak ele ahnmış oHn Itı'apta b'r decıe bır ada. bır buyuk bır terzı soyunanları Bu gencl ba^hk VP simgeyi neden seçtınizT Bır oyku kıt bmın kendı Kinde bır butunJuk taşıması benını ho^uma snden. tut:ugura bır vontem Oykulenn daK.nın serpıst'nl n*) ntcsj yennp gen* bır baslık a!*ında b;r d.7i olabılmG<;! ırm •So\un='nlar» adını seçt.ım Ban lann ı.çu ırsan bırı ada © Neden bövl e bır seçım ada ni\e tanlar arasmda rer aldıî. ın• Ada soyunuyor öyküsünde bir Mezarcı Vorgro var bunun Kazancakis'm kalıramam /orba iJe karşLİajjnrıyorsuBUZ. Mpzarcı Yorgo adada yaşayan Rum vat.indaşlardan bırı gerek bunyesımn saglamiısı gerek d.şa donıüdügü üe Kazajftcakjsın un\a fılmde de Anthony Ouinn tarafından canîandınîmjs oian Zorba adlı kahramanına çok benzjyor. Da^ranışlan. hayata bakışı. tutkuian ve caiişma rucuyıa serçokten bır Zorba ınetar a Yorgo. O Adaya insan çibi bir kişılik tanıdı|nm fcın Punlann arasına katmakta bir sakmca görme d'rn N'tekım bır ada soyunuyor ovkusunun bır yennde Ada Kendi kendısıni anlatmakta dır Tıpkı bır kışmln anlatımı gıbi. 0 Bir öykö kitabmın kendi ıçınde bütünlOk ta^ıması peregindrn sözettinl' Bu hiVâvp anlavışmı/ dieer kitaplarınızda da ııjguladı nız Bu konuyu biraz açar mısın\z? Bundan onc^Ki dört 6yku kitaO'Tn da kendı aralannda bır butün, bır dızi oîusturmaktadır'Buna da çemi adamlan dızisı dıyeOilinz. Şahin Kaygun yann Salzburg'da dia gösterisi yapacak cafışmatan lcln bır oydan ben Satzburg Uiuslarara sı Guzei SanaVar Yaz Akode mısı'nd* bulunai $atrn Kaygun yann 15 0Q'de ıkı yuz adet renkli fotoğrafından olu$an b r dıapozıtıf go"?tensı yopacokt.r Kaygun'un gostensı clşık Çızgı Loke Rsnk» «Turki/e Fotoğroflaro. «So'zburg Fotog rafıorı» ve «Psncerelerdo Yaşom» başlıklonndan oluşmoktadır. Edın'len bllgfve eor» burg Fesîıvaıi sırasndo g«rcekleştlrı|©n Yaz AKadermsj'nın sonunda acılan serg/erde Tay f un Erdoğmus Igravüri, Zekâı Ormanct (resım) ve Gül Derman (Lıtografl) adlı sonatcılarımızm yapttıarıno da yer verılmekteuir. Uluslararaaı Solî bjrg Yoz Akademısı'ne daha oncekı yıllorda resım. lltograf! •/• eravür dallormda bazr Türk sonatcılon da katılmıstı S A Tl Ll K 68 Model FORD 20 M Teî: 36 24 77 SÜâ Cumhuri 21 Ağustos 1930 Yatoıa 30 (Hn Mn.) S C r.riatı umymı .tatıbl Nur( Bev, hcr tkl tırkaya mensup pek ço* mebuslar bugün mıraya geldil«r Nurı B»v gelır gelmeı Fefhi B^vie g~ruş*u Gorüşrne. bır sa»'".tn tazla '•ürdü Fırks ışlenna dalr Feaı Bcv'ln malünıat B'aıçî s^ırulraaktadır. RADYO 0* 00 Açılış v» prog^am Oj 05 Eîgl ken anı 05 3Û Şa'lcjlar v« O'."Utı havalan 06 00 Kısa haberler. 06 02 Bölgesel yaMn W 30 K^ve Baoerler. 06 40 Cünaydın 07 30 Haoerler. 07 40 Günün )ct>" rien 10 00 Kna hnbprler 10 02 Arkssı yann 10 22 BMgesel yn vn v» reklamlar !1 05 Hai:t aıüzüL. 11 20 İJarlcUar 11 40 Tur küıer 12 00 Kısa haberief 12 05 Rekiamlar Î2 ÎO Otle üzert 12 55 Rei.amlar vo radyo TV program haberlerl 13 00 Haber ler IS 15 Sa» eserleri H 30 Bdlje&el yaym ve reklam.ir H30 DagareığıımaJan. 15 W > K'sa haserler 15 05 Şarkılar 15 2J Bırünirin dMdl 15 40 Haflf muziıt 16 00 Kısa babe:Icr 15 05 Türküler 16^0 fcsrlcılar 16 « B?ros tn'17'S 17 0] O ı. ]R7ııi ıçır.aei '.120 Tursu c: terl 18 0o Kısa b^berler. 18 05 Çucuk taflçesı 18^.0 Haftaaıo vav.n. 19 00 , 01 00 TRT II i:e orafc rayn 19 00 Kaber!e<19 30 ÜitJ mnzJt sn 00 KOT dft^arcıîı Cu 20 Dobtlar be1 tanriasuı 20*0 Dı vs »>:". kon'jşffîası 21 00 K:sa h«î?er!er îl 02 RÜOVO tlvatrosu 22 00 Kı.a TRT I ŞEHİR MECLİSİ SEÇİMLERİNE HAZIRLIK Yenı îırka uraunn ki'fbt Nnrt Bey kendisıyle goruşmSümüzde şunlan «jjlemlşUr «Fırsamııa henüj yeniöen (»• çen mebus yoktur G«relt IstanBul te$kllB'ı, gerelîse beledıye namzetlerlmız iimdıuen seçllmıştlr. Belediye seflmlerınd» adsy NAFİA VEKİLİ RECEP BEYİN BEYANATI: «DEMİRYOLLARIMIZ 1854 KİLOMETREYİ BULUYOR...» Talova !9 (Ho. Mo.) Bumda bulunan Nafia VeMH Rccep Bej şü mslumatı vermi'tir: «Progntm datulmd« teîtiş sev» batunl yaptun. Ereğll llmanuu. Kayseri; Ulukışla ve Fıra; nenr rlne tadar îevzıpa?a Erga l hstlancı. Mersln Umanıru tet. klk ettto. favi»ı 09 «'0 6aoc.i lconsen. 10 00 Her tc.den 10 30 Yaçaa,<ca. 10 50 Çaık/ür ve s&2 RO Oian !!J» Tur.u.'aj 11 4fl I'k oevttm 12 f>0 Bır.g Croscy iCf lt./or 130 b.ı.ı; lar İ2 A5 f: : fervanı i>00 Haotr'T 13 !î Haül müz.H İJ >>'Jr Üsküdar c u i.*l cemıv'tt .1 O Yurtıan sesler. 14 39 U\ solıstıen ^arlîılar IS 00 HaM nuzık. î : 15 Türküler 15 30 BKrok müı;X16 00 Şartaür IS 20 A.kası «• nn 16 40 Türkıler. 17 00 Olaviann lçıiîden. .7 "0 Kuca> ko» «er 13 00 B»r dı'den oır telde:.. 18 20 Şa'kı.ar 13 45 Hafil müIl)t. 19 00 01 M TRT I 11* O T tak yay.n 07 00 Açılıj ve prograra. OT.63 G jne aaş!arke:i 05 00 E»aao nılırı^ı oJ 15 Sanaiı ko"issri. 09.00 Türfcçe ha «rler. 09 03 K'J• ık konser 0S İ0 Enc Ga;e':n ; »Pirt Üf You» albamO. 10 00 Çe^ıl) soloıar 1" 30 Rıan v« nıeocll U.fM) O^ieye doÇru. 12 00 Türkçe tabe.İPT. J2 'ı3 r IifiJizce haoerie 12 06 Fraas«n h»b»rler İ2 H9 Sizin \rır> le^tjclrnrajz. 13 00 Konser vaaü 14 3c Caı ır.'.a3?t t : 00 Günün konsen 15 "0 Mttsk diı> ıiş:..dîm J7 00 Turtça b*ber'er. 17 "3 îr'rîljrrce kaberlc: 17 r« PransiKa fcaber'pr 17 09 Sıı cr !':n. ÎS0O Oer.fipr.e t s ü c ı . IS «ü Br k^w 20 r'O Ca?. E u a i 21 00 BirUk esfi er. 22 C rüA. O çe haî>»rier ÎC "3 In=Jji3O hi>berler 22 Cö FrriEsızca hz^rler 22r>9 Gec».jn ge"rd!k«rı 21 "0 Pertabe ionsen. 24 00 Gece v» T.UÎIİ5 C'l 00 Prograın 09 15 Eon:anınuzda Kunıı as TELEVIZYOM Dız:nın 17 bol'omünde bir papaz. konuk olarak geiır Oku! ıç:r gorjşurlsr Buyu^haba tonınundajı ayrlnıak latetr.edifn i(,;n led yaJlıtu \«nr Bu aiT.cia koye Be»ty Tev?e gol'i Rad'osu Çocuk Korosu söz ve müzig! MuSun a aıt oian «Inatçı İkı Keçı» adlı şarkıv: ses'endmvor 19.00 H.\BERLER 19.10 HEİDI 19.3.Î HAFTANIN ŞARKISI 19.40 20.00 TRT ü l Dfrn'TOl'an »îassı prog2211 dal.!'!n<ie tievaiîi ed:vor Herse» buvıilc fcir gav.'etle çal:;sı<iü*adır. 30 aşusto'a Siva» i«;a.v jonunun açuı<:E<ian sonr» d?\^ lptçe \ipr.nian aetnTjroIlarn.» uzuıüugru 1854 toloTistre oiaca*tır.» D!?ınjn •Kaçakcıhk adlı bolumünde Holmes ve Yoyo'va Montesıio nun kacacçıLk yaptığı ıhbar edılir Moaıesıto yu havaalanında aramaianna karşm bır suç k°nıtı bulamazlar. Kolm^s. Montesito'nun yurt dışına bır $ey kaçıracağnı dıışünerek onu yeruden aramava kai :^jır YAŞAYAN EDEBİYATÇILARIMIZ: «PERtDE CELAL» HOLMES VE YOYO DİSK Yürutrr» Kurulu uyosı ve Genel İş Genel Sekreterl ERTAN ANDAŞ'ı yıtırdik Aflesının, G«n«l İş üyaieıinln, OİSK uyelsnn'n v<* Işcı sınıfımızın başı soğolsun. PETROL İŞ MERKEZ YÖNETİM KURULU (Curnur:yet 4676) Ankars 20 (l'elrfonla) Son jelen tnalümat Atn'da asker>erlmlztn beJüe>a? halmde oldu^u, yukarda devaaı eden kar ve w> ğuk dolayjsıyla eşklTamn eı!nden püne a^agı tnmek mecouFransızca lüustrasvon fa?et«elnde geçenlerde Istanbul hakkında neüs renkli resimleia sO^lenmıç. FÜzet btr makale g«r A\im Makaleyl yazan ariam W tanbuIM «tabıatıa pavıtahtı olarak yarat'iS» blr şehır dle tavsif ettıkten »ocra gorüleceı! taraîlannı Mce methedlror ve herhalde riyarete de*sr bır («hlr olduŞunu sOyluyor. Benlm gazetrot bumunı b'J makalenın bafıi terup rekîam koKu&UBU a'dı. ESer bu resımJj makaîe «annettiŞüD gibl Çebroaaneti tarafındar. yazdanlırus 1 lae cıdâân ta&dire îay'ktır ve b ! HUDUTLARDA SAKİNİLİK r 25 0^ T B . ' I İ I sartl rlretınde kaldjSı GOr.e\der. ptr. '0 taşıl1; çetemn çıacelıe îaicip ed'mekte o;duij \» Una da hudud'in errr \""t pi'na alT.r.iâı bi.dınlme.ctecır jrbi tn".Sa'eierî blrsı feaaAar'lf edto dl*er menleket'ertıs paj«"teler.re de yazdırma!ı MS:T. Rorna.ij'a, îta'vs. Aj"iar\aT T"pîtere ve AnvîkaT gazete.snre Is'anb'ul'ıın güzfl'iKfn Rrasır>a bo"ıe ra>*m % ^az: iie ılaa ***e tır.iir^e se\ıaiı ceıoıne bır bayU hızme tedıtai? oluı En mejhur çehırlsr Mie *«> tîıien^e reslmU Avr<apa gazeî» îer.nae reîlaraîar vaptınriir Fmanet butçesıne bu maksaüa konuî^cak tahs.sat herhalde ı«t kıx hevetJerine verflen parodao fa;dalı olaeaktır ^3 "10 Habfrler 33 15 icıaden W 55 GOn In habcIerir den özctler 01 00 Pro^ram v» 01 55 . 05 00 Oec« 7»! HEM NALINA HEM MIHINA TRT II C 0" Açı'ış ve prngra." T ber'er. 07 45 Tdrkaier Gin başhyor. 09 00 1 07 M Istaubul Televızyonundan Yusuf Xya \'rakakar'ın ha'.2ii3dı?ı Tu.k Sanat Musgı progıRmında ekrana g&iecek olan \'edat Çetıniiaya su sarx ları sö'K;yor 'Fırkatı canan ıle aaian mı oldan oy». .T»z grcç1^ de h»r «sevg de b.n ha*ıra ' ard)r> «Zevîn gı>?:um sana meyJım npdendır». «Her halıme her şeyinle guzelsin. «Göıüurr.e bir rto* guneşım», YanaVAv n cıçe'c;ır ffonüm bir kelebektır » Dizının S boîutnu yayınianıyor i Leadvılîe aen veni bır alt;n rrLadpni aramak içm kente eeîen Angelo Lusco. Sara ılo çok ı'gılenır Saa da bu iljnve kar^ılık Tpır. ^ngelo'nun vapacağı iş çok tehlıkelldır. Ve bırlıkt^ çah'şt'g; Vittore caynutk ıster se ds Angelo'yu razı edem°' 20.30 HABERLER 21.20 VEDAT ÇETİNKAYA SÖYLÜYÖR DISK'ın Kurucusu Işcılerın yığıt onden Genel BcşkaniTiız 21.40 SARA BUL8VIACA 1 23456789 çüi H ^ p , bro^^r 9 JKR çevreî:nder! enıne kar1 eclen kavras.ss! cızgı Y'KARIDVM AV*&IÎ* = ! Bır utucluîc birünı. 2 Afiicaı g'zlemeoer' Bir renk. S ' l>3yuztJlük, sahtekarlık îsım. * Ters; bır tıarfin oku rşj Tersl kay.p nesaeyl otıl r^'.fTi Ç3lıçan KızartUm ş e«ir.<>2i et suvujlî baflayarak japilır;} ıetaes 6 1er«| gereı ıx.e Asderaı çevreslode g6r^.en b'r bıti; önüsü türü Ters,ı kım;ids osmıjTimun ıfingcsı 7 M i > küçük parç»!ar nulnde 8 Şaşkın ÎIŞÜD jaoJan ı* 9 Varsayım. Dl>KC BILM4CANIN ÇÖZÜSlt SOLDAN SAOA : 1 Sernahat 2 Itücsf Sl. 3 Kaz zat*n 4 eUS Cefa a Monogaml. t Ar, Mınam 7 leK t Eleiııre & rlaramusal. YK4RIDAN AŞA6ITA : 1 Sinenıate^ 1 Etalon. Lft 3 Vüzsc Ser. • Ak Poa Ma s H«* Cr'ysm. S Aiaran nü. 7 tenuleS. 8 Seflre 9 Rln» KEMAL TÜRKLER 22 7 19S0 Gu^j fa^stlerce sehtt edildf. Kam boşo akmadı, kavgamızdo bayroklaştı. Aılesının ve sınıfımızm başı sağolsun. T0RKIYE MADENtŞ 20. BÖLGE TEMSILCILIĞI CfNKUR IŞCILERİ KAYSERİ (Cumhuriyet: 4679) 22 30 HABER PROGRAM! 23.30 HABERLER TÜRK TARİHİ Kurulu j'it mecSenıvstl bu tftnnı es tacakur. 700 800 Talov» M (Hn. Mu) Ee)«icaabuT Hazre'.'erfün Türtc tarthıdn mShşelne daır hazırlanıakts oidulüan fcıymsüı eser bır ıspat T !rx YAŞAYAN EDEBİYATÇILAR : «PERİDE CELÂL» Progreunın ougıırıku böîumünde Dogan Perlde Celâ! üe yaşamı. roman ve hikâye anJayışı uzerine bir söyleşi yapıyor. 1915 doğrumiu Pende CelâJ, îstajıbul'da bir Fransız lisesmde okudu. b:rkaç yerde çaJıştünan sonra tsvıçre'ye gıttı. Bern Basm Ataşeliğinde sekreterlik yaptı, donüşunde Basın Yayın Kunımu ve Yeni tstanbul gazeteJertnde görev aJdı. «Ak Kız» ad!ı ilk hıkâyesı Yedıgün dergisinde çıktı. bunu Son Posta, Cumhuriyet Tan, Milüyet gazetelertnde hikâyeler. röportaj ve romanlan izledi Peride Celâl'in «Sonen Alev». Ya? Ya^nıuru». «Ana Kız». «Kızıl Vazo. Ben VM"radım», «Atmaca». «Aşkın Doğuşu». Y id ı epe». «Dar Yol», «Üç Kadının Romanı». «Kırkıncı Oda». •G«oenin Ucundaki Işık». «Güz Şarkısı», «Evh B.r Kadının Gunlügünden. ve Üç Yırmidört Saat» adİ! romanlanndan sonuncusu Sedat Sımavî Vakfı' nıa 1977 Edebiyat Ödülü'nü kazandı. Ötamet etmekt» oîan Mr Troîkı yoldasa bır 5 Jİ kaît yapJdıçuıa daır dui ges yansı bir şaıya yayılnııştır Bu sayiayı arastjrmals frln polıs mudürlyetınae nöbetçi oulanan blrtncl çube mudarü Ibrahlm CBey'e "iuarna' e"* 1 ' BİR SAYİA! ÇINKLTR ışçıst. &endık.annz üyesı. îcglli* llrası dün kambiyo ve esham bor=a>jıd3 1032 kunıfta açılaıaX 10^2 buçu& Jcuru^ta i«^ îem gSrdflkten sonra açıldıgı « BORSADA VAZİYET b'r ıdfca.'itien poil^în oaalarcatı jolrtur.» demiştır Vali Muavnı "as'.ı Ee»'e < W touracaat ettık O üa, «VHa^etın boyls bfr roesele<Sen babert vosmr Po'is d«! bu husıı^a btr rapor aimanuştır» öeT: 1 "'* yatta Sararaı Al^n K4 924'î« oe iapamttistır. ENVER ŞAHİN Gece vardıyasından evıne dönıneJcte iken foşlst canıîerce katledıldL Işçı sınıfına ve demokrasi guçlerme yönelen saldıniar, «Susiaak Ölum Demektır. Ölüm Susmak Değildır» dıyen ışci smıfı ve tüm demokrasi guçlennın en genış eylem birlı^ı ile püskurtülecektir. Uyemizuı allesine ve tum sınıf kardeşîenne bassaglıgı dılerız. Auısmı ya^ataca^ız. TURKİYE MADENİŞ SENDİKAST GENEL YUBUTME KURULU Cumhuriyet 4681 SOLDAN SâbA : i BMtauklı, hastalılüa i gılı Baffıslama 2 KemfKn öıü Ba* 3 Tersı rüzgâr Balçş * Bir kımse ya ca bie%m dogrulujuna »arsılnjai bir duyguyla ınarrr.a Duvarcı gerecl •> Bjr narfln okınuşu Blr btnek bayvanı Tpsı sans ovunu gerecl 6 Saf, kafası t«!emcyen TKM P>>:( dılde verj» getırmek, ytotnak. 7 Enı ss olan lersı ksydet «rlanunda etrur. 8 Zssi MIUT tannlaniMian Kü T»ICT« "0 (Hn. Mo > Ma*M s ve Adile Hanııre/endılerden »onra Avranoszad» Ruüye ÜÇÜNCÜ KADIN AZA har.ım da v»n( fîrtava kadın a n oluralc kayjt tur. olntıj