Katalog

CÜMHURİYET 21 AGUSTOS 1980 BEHEŞTİ'YE GÖRE İsrail'in Filistin üslerîne yaptığı saldırıyı İNSANLARI dikkatle izleyen ABD olayı kınamadı YETERİNCE ÖZGÜR IRAK DEVLET BAŞKANI SADDAM OLMAYAN HUSEYIN, İSRAİL'İN KUDÜS'U BAŞKENT İLAN ETMESİNE EN ETKİLİ POLONYA'DA YANITIN TEL AVIV'I BOMBALAMAK OLACAĞINI SOYLEDİ. GREVLERİN PATLAK VERMESİ NORMAL (Dış Habe.ler Servls!) İsra/I ın oicekı sabah Lubnan' ın guneyındei'i Fıl.stın kampla r>ra vaptıgı sa'dın 1978 martın dan bu vano Ljbnon'a yopı an en buyuk saldırı olarak nıtelenırken. ABD Oısıslerı Bakanlı gı Israıl saldırısını kınamamıştır $ Hotoerter Senrfsl) Tah ron rodyosu, Iran isiam devrjmtrsln lıden İmam Humeyn.'nin zfyoretc! kabul etrresın'n ya»oklondığını acıklamıştır. Radyo. Humeynı'nin seğlık durumunun pek lyl oîmadığmı Ima »den bu ocıklamasında, karorı İmam'ın doktorlanmn aldığını belırtmıştır. Humeynl. bu yı! boşiarmdfl. hcfrf bır kalp rohatsızlrfjı nedenıyle beş hoft o kodar hastahanede kolmıçiı POLONYA'DAKİ GREVLER öto yondan Polonya'dakl Işc* O'evlerı He ılglj bır açıklama vapan Iran Yukse< Mahkemesl Başkanı bu oloylann başlayaca fiırfin daha onceden bellı oldugunu one surmuştur. Bır bosın toplantısı yapan Ayetuüah Muhommet Beheştı, «Insanlan yeto n kadar czgur olmayan blr ülkede bu tür oloylann patlak ver mesl normaldır» demıştır. Polonyo ılo ılgıü haberlerl veren Iran basını konu ıl« ılgıli yo rum yopmamıştır. ABD Dış'şlen Bakanlığı. braıl kaynak'anna gore 4050, Fı'ıst n kaynakiar na g c e de 12 Fılıstınl.'n.n olumune neden oion Isroı! saldırısını cfıı< katle ızlcmış ancok ola/ı kına mamıştır. Bu arcda, ABD SaVUHTIO BaKanl ğı Lubnan ın gu ney.ndekı Fı ıst n uslerıne yapılan asKen saldırıda Amer • kan S'lahlar.nın kullanılıp kullanıimadığını araştırmaktadır. KINAMALAR Lubnan, Israı! kuvve'ierının oncekı gun Guney Lubnan'a ^ a r DÜNYADA BUGÜN ALİ SİRMEN HİNDİSTAN'IN UTTAR PRADEŞ EYALETİNDE SELLER 61 KİSİNİN ÖLÜMÜNE YOL AÇTI YENİ DELHİ, (aa) Hırdıstan'ın Uttar Pradeş evaletınae son ıkı gundo rneydano gelen su boskınlarının 61 kı$ının olmesıne vol actığı ve bu eyafette s°llerden olenİP'in so/ısının 634 e yukseidığı bıldın/mfştır. öte yandan ülkenın kuzeydogusundakı Assam eyoietınde de 12 kışı oimuş ve yuzlerce baş hayvon kayboimuştur. Bu orada Botı Bengal'de bulunan bazı kentler de, Ganı ırmagının yukselmsSınden etkılenmlştır. Gaston Thorn Kıbrıs AET ilişkileri konusunda temaslarda bulunmak üzere bu akşam adaya geliyor LEFKOŞE (a a.) Luksemburg Dışışlen Bakonı ve AET Bokanlar Konseyl Donem Başkant Gaston Thorn akşam Kıbrıs a 9,9lecektır. Thom, Kıbrıs'ta ıkı gun kalocak, Turk ve Rum Toplumları lıderlerlyle Kıbrıs AET ılışkılerl konusunda temaslar yapacaktır. Kıprryanu yönetımmln yayın organı Eleftheri Kıpros gczetesı, Rum sıyasal çevrelerıne ctfen, BM Genel Sekreten'nın gırışımler ıcın bır tarıh belırlenmış olrrtası nedenıyle, hıc değılSe şımdılık AET'nın bır gırışımde bulunmasının soz konusu olamoyacağını yazmıştır. şı gırlştığı saldırıyı BM nezdinde protesto etmıstır Lubnan BM guvenhk konseyl başKaiı'na gonderdıgı mektupta, Israıl sa'dırısı sonucu o'en ler crasmda sıvıllenn de buiun duğunu kaydetmış ve BM'den duruma mudahale etmesını ıstemıştır Bu arada, Israıl ın savaş ucak ları ve helıkopterler desteğınde Lubnan'ın guneyıne gınştığı sal dırı îepkılere yol açmıştır BM Gene! Sekreterı Ki'rt Wal dheım ve Fransa, saldırıdan kay gı duyduklannı belırtmışlerdır. IRAK'IN ÖNERISI Öte yandan Irak Devlet Baş kanı Saddam Huseyın Isra I'In Kudus'u boşkent ılan etmesıne en etkılı yanıtın, BuyukelC'lıklerını Kudus'ten Tel Avıv'e nakletmeyen ulkelerı boykot et mekten cok Tel Avıv'ı bombala mak olacagını bıldırmıştır Saddam Huseyın, Bagdat'ın günevındekı bır ogrencı kampın da yaptığı konuşmada, Kudus'u İsrail'in başkentı olarak tanımamanın Tel Avıv'i tanımok anlamına gelmeyeceğınl soylemıştır Huseyın daha son ra Israıl'e bombayla yanıt ver rre olanagı doguncaya dek kar deş Arap ulkelerıyle ışbırlıgı ha Imde her turıu s'lahın kullanıl ması gerektığını belırtmıştır.. Düşündürücü Bir Olay D UNKU gazeteler uzun suredır mezbahaya dönmüş Dalunan ulkemızde mevdang gelen ılgınc bır oldürme gınşımı olayını haber verıyorlardı Olay bır coK bakımdan ılgınctı. Herse/den önce kurşunlara hedef olarak secılen kışı FKO'nun Turkıye'dekı temsılcısı Abu Fıras tı Öte yandan kat I adayının ardında Israıl glzlı örgutlerının bulunduğu ılerı surulmekteydı Oldürme gırışlmınde bulunduğu soylenen Zıad Svveıd/'nın yaptığı acıklamalar ıse değme polıs ve casus romanı yazarına parısırtacak n.telıkteydı Fılıstın Kurtuluş Orgutü Temsılcılığı'nln ocıklamaBina gore, Zıad Svveıdı Abu Fırasla yaptığı gorüsmede tutarsız davranış ve sozlerı yuzunden kendını ele vermıştır Svveıdı'nın acıklamalan ıse son dereced© oyrmtılıdır F'lıstın asıllı bu genc, İsraıHılerın kendısıne Ebu Fırcs ve adını bılmedığı ıkl F hstınlıyı vurmaları icın cok para verdıklerını b fdırmış. planların Atına'da yapıldığını soylemış ustelık Ankara da temas kurduğu kışılerın telefon numaralarını da acıklomıştır T kıye'dekı israıl temsllcılığl Ise yaptığı acıklamado. olayn Turkı/e ıle İsrail'in arasını acmaya yönelık blr komplo olduğunu kendılerınm gırışımle hıç bır ilişkileri bulunmadığmı ılen sürmüştür. Bu arada ı'ginc bır açıklama da Abu Fıras'dan gelmış, FKO'nun terrsılc sl, Dıs'şlen Bakanlığının olay karsısında yeterınce ılgı göstermedığını dıplomatık bır dılle acıklamıştır. Olay hakkında soruşturma sonuclanmadan güvenllir b r yargıya varmak olası değıldır Ancak, adr bır suc nıtelığını cok aşıp krıt'k bır donemde dıplomatık boyutlar kazanmıs olan gırışım ıle ı'gıli olarak bazı verılerl lyı deâerlendırmek gereklr. Herşeyden önco îsraıl ve ABD ıle onların gız/i örgütlerı MOSSAD ve CIA'nın. Turkıye'ae FKO'nun temsılcılık acmasını önlemek ıcın yıllar yılı ellennden gelenl ycptıklan ve bu alanda uzun sure büyük başan kazandıkları bılıren bır qercektır Hatta Turk kamLroyunda Fıî'Stın koiusunda artan duyarlık ıle sol ve CHP ıle MSP' nın bcskıları sonucunda ılk adım'or atılırken, eıyısaa'te olsunlannn ganp baltn'amala'la gorusmelerı yuruten Filıstınlılerl gozaltına aldrrdıkları da unutuımuş değ Wır. İsrail'in Kudüs'u hem de ebedı baskent olarak ılân etmesı uzerıne Türkıye'de sıvon st devle'e karşı tepkllenn arttığı bu tepkılenn par'amento catısına kodar yansıdığı da bılınen gercekler arosındadır Iste olcry tam bövîe bır zamanda pat'ok vermış bulunuyor. Bu arada Türkıye FKÖ ılışkılerıyle Abu Fıras'ın klştlığınl vurgulamakta da yarar var. Ankara ile FKÖ'nün ilişkileri her zaman Turk ve Fılıstın Halkının yakınlıâını yansıtır ölçude olmamıştır. Bu olgu da kuşkusuz Ankara'dakı saâ ıktıd^rların dış kararlarında etkılı olan cevre'erın buvuk payı vardır Ankara'daki soğ ıktıdarlar, FKO karşısındaki tavırîonnı kolovlıkla unuturlarken, FılıstınMenn Orgutünün Kıbrıs konusunda Turkıye'ye yakın bır polıtıka ızlemeyıp, Rum tarafının goruşlerıne daha acık olmasını da sürekll yadırgamışlardır Işln Hgınc yonü, Türkıye'nm Fılıstln konusundo uzım yıllar suren yanlış polıtıkası, FKO ıcınde Turkıye'dekı llerlcı akımfarı da veterınce değerlendıremeyen ve bağnaz Rum yanl sı blr Cevrenın kemık'eşmesıne vol açmıştır Hıc kuşku yok kı bu boânaz cevrelerın tutumu FKÖ" nun resmf polıtıkası düzevıne cıkmamıştır B'zım acımızdan son derece o'umlu olan bu olguda da. Arafat ve Abu Fıros gıbı kışılerın büyuk payı vardır. Bu durumdo, Türklere vakınlığıyla tonınan Abu Flras ın Ankara'do öldürulmesf, Israıl aosmdan bulunmaz b r olanak varatacak FKÖ ıcınde TurkıyeVe yakınlığıyla tonınanlar buyuk bır darbe yıyeceklerdı \$le Dışıslerıncı cok ;yf de(5srlendır p üzepnde tıtlzlıkle durması aereken nokta bu\du Ve sorusturmanın da bu noktadan hareketle derınleştırılmesı gerekıyordu Abu Fıras ıse acıklaTiasında, Dışıslerınden yeferi IIgyı qormedığını belırtıyor Uma'iz gelışen olaylar Abu Fıras'ı yanıltır ve Dışislert. FKO Temsılrısme karşı oldurme g:nşımı olayıno yeterı ılgıyı aös'ern Yoksa Erkmen dıplomasısı tar hı hatalanndan bırim dorıa ışlemış olacaktır İSTANBUL BELEDİYE KONSERVATUARINA ÖĞRENCİ ALINACAKTIR 1 Yotılı kısmın yoylı, nefesll ve vıırgulu sazlar bötumlerine ılkokulu bltırmış yotılı erkefc yatısız kız ve erkek oğrencı 2 Gunduzlu bolumun san ve butun enstruman bolumleri ı!e Tıyatro Bole ve Turk Muzığı bolumlerıne öğrencl kayıtlorı 12 eylul akşamına kadar yapılacafctır. Reagan başkan seçilirse ABD'nin Çin siyasetini değiştirrneyecek TOKYO (a.o.) ABD Cumhurıyetcı Portı Başkan adayının dış polıtıka Danışmanı, Ronald Reagan'ın VVashıngton Pekın ılışkılerının guclendırılmesınden yana ve ıkı Cm sıyasetıne karşı olduğunu acıklamıştır Boşkan Yardımcısı adayı George Bush ıle bırlıkte Uzak Doğu gezısıne katılan Rıchord Allen, Reagan Bush ıkılısının saatı tersme işletmeye myetli olmadıklarını ve kımı cevrelerde soylendıği gıbı «ıkı Cm» sı/asetı ızlemeyeceklerını soylemıştır Pekın de Cm Komünıst Partısınm organı olan cHalkın Gunluğu» gazetesı ıse oncekı gun Reagan'ın Başkan seçıfd.gı takdırde Taıvvan la yenıden ıllşkı kuracağını ıma eden konuşmalar yoptığını yazmıştır. HİSSE SENEDİ VE TAHVİLLER V/O ZAPCtfASTEyPÖRY^SÖvyet yapısı otcmobl! ve komyonlar, tekerlekli ve poletli traktorler, motosikletler, bisikletfer, mopedler skuterler, yol inşa makinaları, ziroi makinalor ve ozel amaçlı mokınaJar icin yedek parça temin eder. Lutfen yedek parçalarla ilgili oynntılı bilgi Icin ülkenizdek! V/O ZAPCHASTEXPORT acentoiarıno veya doğrudan doğruya aşagıdakı adrese yazınız : V/O 2APCHASTEXPORT 2ya Skotoprogonnaya. 35, korp. 2 Moscow 109029. USSR Tel. 2786305 Telex 4122 43 2CHEX SU I ' . ." MENKUl DEĞCRIER , /TfCARETAS. •,• BANKER KÂSTELLİ I StZE YENt HİZSİET DtZlMIZDETN BIKINİ DAHA SUNUYOKCZ 1 BÜLÜNDDÖÜÎfUZ TEH VERESI OLURSA OLSL'N; PMWNIZ1 BANK.4YA B17IM ADrMIZA YATIRIN MAKBUZU BIZE POSTALAYIN TAHVILIN'IZI DERHAL GONDERELIM fs Bantası Yenleanu (tstsobu]) Subes) Hesap No 122667 Akbani Bahcek3pı (ütasbul) Subesl Hesap No 75^ Zıraar Bankası Bafiçeiapı (îttanbul) Bubsst Hesap No 3741 Pamukbank Sultanhamsoı (t»tanbul) Subes] Hesap No 2İ0378 Garant] BanüaB Bataçekapı <Istanbu!) ^ubesl Hesap No 2532 63 3 BOLDNDDĞÜNDZ YEH NERESI OLÜRSA OLSDN. BIZDEN TAHVIL ALM1Ş VE İADE ETMEK ISTIYOHSANIZ BIRIKMIS GELIRI ILE BIRLUÎTE YEHINIZE KADAR GELIP ÖDUYORUZ > SIZE HIZMET BIZIM G<5REVIMIZD1R. İST.MIIKEZtEL:205320/4 22364422339t»U>9 T«fe*:23324 ' ANKARA: 175900113254 ANTALYA: 75515049 IUl6A:fal:20369 BKfŞEHİR: 16)15 İZMİR:14M551414O2 BANKER KASTELLÎ A 5. Merkez: « Vakıl Han Asma Kat. No: 23 Slrkecl İSTANBUL Telsfonlar. 20 53 30 (5 hat) 22 33 98 . 23 14 79 22 36 44 Teleks: 23 314 Kast. Tr PJC 735 SlrteeL KADTKÖY tRTÎBAT BÜROSD: Aloyol. Efe« Işham Kat. 3 Tel: 33 18 23 33 06 93 ANKABA BÜROSD: AtstOrk Bulvan No: M/78 KiaUy . ANKAJU. Telefon 17 69 00 . 18 B 14 TELEKS: 43 248 ANTALTA BÜKOSU: Atatdrk Caddest Raşjt BcrberoSltı tsnanı Ko: 67. Kat: 1 ANTALTA Telefoo: 75 51 60 «9 BÜRSA BtTROSO AUtttrk eaddesl. Kurtuı l$tıam No 59 ism* Kat BVRSA Tcletoo. 20 369 . 113S8 Teleks: 321S4 U r t Tr ESKI5EHIH BÜBOSO: Porsuk Isiaru Kat: 2 No: 201204 Köprübası. Tel: 1S1 86 tZIÖB BÜROSDCumhurlyet Bulvan No: 11, K»t: 1. Oda No 103 Meyriaa Apt. Te!e!on U 14 02 14 08 55 Te.eks 52 678 Ona? Tr BANKEB KASTELLİ A S Sayın tasamıf sahiplertaln dtt dlk kat edecegttiı hususlar Cnca füvenceU blr »lrketm tabvlB. nın oJup olmadıgan «rastırmaktır Sonra öa 1» yapOÇınıı roüessesejıü) tecrübe=l olacakfr B12 sennave pıysssMnd» yirml yüjnı tşnof tecrübell v« (rtl^encsj btr tunıluçtu.. Bunu U28 btr ken tiaba batırlctıyonii.. ZAPCHASTEXPORT (Basın: 33450) 46C9 SAN SALVADOR (a o.) El Salvador'un başkentı San Salvador'un bonlıvolerınde oncekl gun solcu mılıton olduklorı sanılan 25 kışının cesetlerı bulunmuştur Kurşunlarla oldürülen bu klşılerm. öncekl sabah şafak vok tı askerferle qerıllalar arasında başkentte meydana gelen catışmalar sırasında vuruldugu sanılmaktodır Ote yandan, oncekı sobah blr ormanda bes kışının daha cesedl bulunmuştur Bu arada başkentte aytı akşaTi 15 bomba patlamış ve maddı hasara yol açmıştır. San Salvador'da 25 kisinin daha cesedi bulundu ACI KAYBIMIZ EMO Izm r Subesı Başkanı devrımcı ağabeyımız, CAN ARKADASIMIZ Dr. Yzb; Çetin Ö ÖZERALP tedavi ederek hayata döndürmek istediği militanlar tarafından haince katiediimiştir. Sonsuz acımız dinmeyecektir. Haydarpaşa Askeri Hastanesi Doktorlan I Bt7 TAHVtLLER PARANIZIM GUVENCESIDia. Yüksel Leventoğlu'nu yıtırdık Anısı onderımız olacaktır. EMO ADANA BÖLGE TEMSİLCİLIĞI Nevzat Ustün Şiir ve Öykü Ödülü fMevzat Ustun Sıır ve Öyku Odüfu» Östün'un anısmı yaşatmak, ulr<emız snr ve oykuculugunun toplumcu gerçekcı cızgıde gelışımme katkıdo bulunmak amacıyla konulmuştur 1 Oduller her yıl Nevzat Ustun un olum yıldonümü olan kasım ayında verılecektır 2 Odulıere kaîtlacak şıır ve oykulerde, bır öncekl tckvım yılının eylul başmdan, lcmde bulunulan yılın, 1 eylal'une kadarkı sure ıcnde kıtap halınde yayınlanmış ya da yayıno hazır kıtap bıcımıne getırılme koşulu aranmaktadır 3 Bır yazar her ıkı dala da kaMabılır Ancak her dalda tek yapıtla aday olabıMr Odul bolustürulmez, dolındakı adaylardan vo'nızca bırıne «başorı beigesi» ıle bırhkte venlır 4 Odullerm maddı degerı her ıkı dal ıcın de ayrı ayrı 50 000 TL'dır 5 Secıcıler KurUu üyelerı odudere aday olacrüzlor Secıcı'er Karulu'nda her uyenın bır oy hakkı vardır. En cok oyu olon yapıt odjle hak kazanır 6 İstıfa eden yo da herhangi bır nedenle aynlon Secıcıler Kurulu uyesının yer.ne bırıncı yedek üye Cuğnlır 7 Odulu bır kez alanlar 2 yı! gecmeden yenlden adoy olamazlar 8 Odüller son katılma torıhı olan 1 eylul 1980'den ıki ay sonra, Nevzat Ustun'un olum yıfdonumü olan 8 kasımda acıklanır 9 ~ H e r (" r 'u başvurmo ve yazısmalar lcın UMUT SANAT IRUNLERI Lale Han, Kat 6 Beyoâlu İstanbul adresı kullcnılacaktır Tel 43 44 39 49 77 35 10 Yoyınlanmış sı r ve oyku kıtoplarından dokuz adet, yayınlanmamış şı r ve öykulerm daktıloyla ıkı oralıMı yazılmıs o'arok doku/ kopyanın yazarın odüle katıld.gını bı'dırir blr yozı ve kı<so yosom oyküsuvle bırlıkte 1 eylul 1980 gunune dek «Nevzat Ustun Çıır ve öykü Odu'u» L'MUT SANAT URUNLE»! Lale Han. Kat 6, Beyoolu İSTANBUL adresme gonderılmesı qerekır ödüllee katılacak sıır ve öykulerde caqdaş bır Turkce ve tcr'vrcu mtel kler aranır SUr Secicler Kurulu: Gülten AKIN Mehmet BAŞAf " N Adnan BENK Hason İzzpttfn DINAMO Tahsln f '°'C Sadun TANJU Umuf Sonat Yetkılısl Övku SecıcMer Kurulu: Cetin ALTAN, Talıp APAV^'K A'noı 8'NYAZAR Mehmet ERGUN Afet ILGAZ MF"?IC Umuf Sonaf Yetkılısl » FAİ2 HAOLERİ ARTTIRIl, DtGINDA ARTAN MIKTAR AYNEN NET OLARAK GELJ. KINI2E O.AVE EDILECEK. TIS. Arkadaşımız Tlmur ERKMAN'ın babası t TAHVlLLERtNÎZÎN AÎT OL. DDĞD FıRMALAR VE OTGDLAMA LAHıMıZ H 4KKıNDA LUTFEN TELKFONLA AY. RINTILI BILG: VEYA BRO8ÜR ıSTEY1NTZ NİHAT ADİL ERKMAN'I kaybetmış bulımuyoruz Erk man aılesımn acısını paylaşırız DEVLET PLANLAMA TEŞKILATI ÇALIŞANLARl ARANAN HISSE SBlNETLERt • AKAL • AKSA • BAGFAŞ • • • • • • • • • • DOKTA3 • GÖLTAŞ Cen A|ans 1303 4687 Tekel işçisi, HALİL BABADAĞ Sendıkamız III Bolge Temsılcılıgı Genel Kunıluna saldın duzenleyen ışçı düşmanlannca katledıldı Saldırılar sendıkamızı ve ı^çi sımfını surdürmekte olduğu demokrası savaşımından alıkoyamamakta, savaşımında daha da kararlj kılmaktadır. Hahl BABADAG'm aılesıne ve tüm sınıf kardeşlenne başsaglığı dılenz. TÜRKtYE MADENİŞ SENDİKAS1 GENEL YURÜTME KUBULU (Cumhuriyet: 4684) Serdor AĞIRKOL evlendiler Istanbui 20 8.1980 TASARRDPLARINIZA TILDA «.. 44,5 NET GELtR GETIREN FN GÜÇLO KLfRrjLDŞLARA AÎT TAHVILLERI ILAN EDIYORÜZ. LASS<> KORDSA GÜNEY SANAYtl ASIL OELIK DEAİIR DOKÜM AHÇELtK BOZKURT MENSDC^T MENSCCAT SANTRAL DOKTAS OTOSAN TOROS GÜBRE ÇELrK MONTAJ (JAVA) EFES PtLSEN VE Dl.KKMIZIN DtĞER SEÇ KIN SANAYI KURÜLO8LARINA AIT EN ÜCÇLO TAH VILLERIN SATIŞINA DEVAM EDIIA1KKTKDIR GUBRE FABRİKALARI KARSAN KAV KOÇ YATIBI&t K^YSERI YEM SANAYI LVsSA OYAK Y^TIRTM SARKUYSAN YAPI VE KBEDt Aa pOnJerinız] psylmto fs. L,\M CENAZE İS5LERI btı tei» tenla erarlnlzdedİT Ga2et« ııanı v« uımnD muacn*leler. doktor repora defln rufi•atı, batim duasi, dertr duaJan. Ûelva, sekef islert yapıhr Hassasfvetl» »e tltizlıtte l^Jemlennin deroAte eder VEFATLAR ICİN SATIŞA SÜNDJlGlîMLT MENKUL DEĞERLER1 AÇKLIYOBUZ j • MAKINA TAKB* H 10011 Odeo. mi5 muvakkat maktnz 50 mllyoo kan vardır V. 40 temetttl dajhtscakör CTamanu Menmis «eoet. lere> 1S8 Adet T SİŞE CAM • SermaTen 200 müyondur 447 mljyon fcân vaj^ *r * * 0 temetttJ venneje basIsmıeor 68 Aöet SINAt KALKINMA 300 Adet BW.K.iSl • 60 adet İSLÂM CENA2E İSLERİ TEL: 47 20 06 • 40 6S 86 NOT : Bütfln muarDeJelej »ıetme?e alt otmak Ozere vur lö, nın aışı mrt öUsındac vurd» *nazc nai'H »apılıı GOnOo D£f «aatlnd« eznrtnl» Sedir keleptr fiyaüv VATAN KONSERVE : (TurkeJ 4667)