Katalog

CUMHURÎYET 26 TEMMUZ 1980 YEDI PARİS NOTLARI: SINEMA 1980 (4) Atillâ DORSAY "AMERÎKADAKÎ AMCAM,, : BİLİMLE SİNEMANIN EVLÎLİĞİ VEYA SİNEMADA AKILCILIĞIN UTKUSU B Japon ustası Ozu. smemaya bambaşka bır dunya getiriyor. arıs te gordugumüz tek Fran»ız f.lm . ızledıg rr z fılmler aras nda belk de en onemlısıydı Ala n Resnaıs n n «Amer kada<ı Amccm Mon Onc'e dAmerque» 1 , mlı = yapıtı her acıoan onerıl b r yapıttı anlalımı, sınemaaal us toiıgı yapısı ve çok/onlu zen gınlığıyle Fılm Fransız sınema bosınında acık o'urum ardan tartışmalaro cok değış k eleştırılerden Resna s ustune o zsl sayılara dek gen ş bıcımde yankılandı Bu onemlı fılmı kısaca duyurmak ve tanıtma* ıst yorum oyküsuyle zaman zaman ara ya gıren Labont'ın açıklamo ları ve deneylerınden gorun tulene ve de yıne zaman zo mon sozunu ettıgımız 3 un'u oyuncunun tılm erınden kıso bolumlerle olusuvor Bu karmaşık bumaccyı ustaca ayarlamış yozar / vonetmen ıkılısı 3 baş kışının ov kusuru başto Loborıt ın ku rnTıarını doğrulamok lcın ya rotıimıs yapay bırer oyku olo rak alma eq nmınt duyuyor sey'fi Amo kısa zamanda bu cykuler yazar / \onetmen •kıısnın ustalıgı ve oyuncula r n buyuk kotkısı ıle carlonıyor, kanlanıyor gerceklık kazanıyorlar Mutlaka Laborıt n kuramlorı doğrultusunda gıtmıyor kendl gercekierını yaşıyor gıderek zaman zaman La bor t e ters bıle düşuyor bu oyKuler Oyku kahramonlannı en t pık davranışlarının, lestlenn n zamon zo"non Gabın Darrıeux ve Maraıs'ın eskl filmlermden ustaca seçtlrmş bolumlerle benzerlık göstermes> cakışması, fılme baska bır boyut ve tat da getırlyor Insanların benzer durumlarda benzer davanışlorda bulunduğu gerçeğını aşıp sınemanın geniş blr toplumsal bılinc varatmo ve vansıtmo alanı olarak. alt olduğu toplumdokl bıreylerde bellı ve belırll davronış blcımleri oluşturduğunu duşündüruyor SINEMAYI YENİLEYEN BIR FİLM Gâruluyor kl Resnals cok şev soylemek göstermek Istlyor Bu karmasa içınde her yone ce kılebılecek tats z tuzsuz bır f !m cıkması beklenebllırken, bırden bır mjcıze oluyor ola âanustu surukleyıcı ılgınc duşundurucu bır Mmle karşılaşıyorsunuz Labont ve deneyleri aracılığıy'a fı'me sokulan didaktık oge kesınhkle f İTin dra matlk gelış mıni bozmuyor, fılmı hlc bır anında sıkıcı kılmıyor Tersıne öykü kahramanlama kendınızı en cok koptır dığınız onda bıle öyku. Inscnlar Insan dovranışlan ustüne duşünmenızl de sağlıyor ve fılme bombaska bır kıvam getıri>or Resnaıs'ın cok zor. cok ıdaıalı deneyı başorıya ulaşt\or «Amerrka'dakl Amcom»'a Resnals'nin sinemada yenl bır kopı actığı söyleneblHr Cok ceşıtlı ögelen kaynaştırarak tam bır bıreşlm yoratıyor Resnoıs, heyeconla duyguylo OKII ve duşünceyi blreştırtyor, sınemanın klasik büyüsünö kırarak yenl blr formül. yenl bır yapı oluşturuyor Slnemado daha baştnn beri vorolon bir Ikflerri Lumıere belqecılığıyle Melıes vapıntısını (bunca yıl sonrol bırleştıriyor Yenılevıcl, oncu önemll bır fılm «Amerlka'da<i Amcorru Resna s •/« coğımıı srerrosı ıc ^de başka bır yer veren FRANSA'OAN JAPONYA'YA N ashıru Ozu Japnn s nsmasmın unıu ısım'erınden 15 yıl kador once olmus olan Ozu. hıcbır zaman bir Kurosavva v» o M zoguch denlı un kozanmaınıs dışoıra f i"ilerı şen'ıklerde gosterılmem ş yaboncı e< "tırTsnler n ılgıs nı cekmem ş Kend koşes rde a cakgonullj cma duzenh ve surekll b ç mde calışmış Ozu Bırkac yı'oır ıse f Imlerı battdo keşfen U\or once Londra'da sonra i rcnsız s rema'egırde nıhayet opcen yıl Locarnoda adına du7en'enen topiu gostenlerlo blr den cok onemsenen bır yonetmen oluyor GÖNUL IŞLERİ Onu fılmlennde boyutlu Idd alı oyküler değıl Japon toplumunun gecımınden ve özellıkle bugunden kucuk, yalınoykuler anlatıyor Tek bır fılmını bır hayh unlü olan tSoke' mn Tadunı gorebıldık bu kez(Sake bılındıgı gıbı Japonlorın ulusal bir Içkısı) «Sake nın Todı» Japon bur|uvazısınden blr kesıtt veren bırbınne gecmış bırtakım gonül ve evlenme oykulenni anlatan bır fılm... Rlmın boşkışısı, karısı yıllar önce olmuş. kızıyla yaşamakto olan ve gltgıde yoşlanan bır şır ket mudürü .. Cevreslnde sürek Iı gonül ışlerl. kımın kımle cıktığı veya evleneceğı konuşuluyor Oğlunu evlendlrmış oîan yaşlı adom, cevresmde olup bıtenlerden ders alarak kırının kendısıne bakmak tcm bekar kalmasına bır cyaşlı kız» olmasına ızın vermıyor Onu da evlendmyor ve artık yalnız olarak hayotınm gerl kalan bolümunu surdurecegi evıne donuyor JAPON USULU FOTOROMAN MP «Sake'nın Tadı» llk baKistı Japon usulü bır fotoroman gıbı gozukuvor Başkişilerın S o nul islerı dısmdaki uğraşları. kaygıları, sosyal ve ekonomtk durumlan belırmlyor gıbı fıimde Ama bu Izlenım fılm boyunca yavaş yavaş sılınfyor, Ozu nun kışılerlnl cok ryi bıldlgl tanıdığı ve sevdıği. tekboyutlu blr yaklaşım perdesl altında onlan inandırıcı, kart)ı canlı kıldığı sezılıyor KamertH nın Japon evlerindekl oturma btcimıne ılişkın olarak sürekll yere yakın bır yukseklikte durduğu yalın ve düz blr slnemosı var Oziı'nun .. Bu sınemoj dan fışkıran şılrl. kendl Insanına olan sevgıyl iylce kavramak lclnse bu Ilgınc vönetmenın bırkac flımırrl daha flörmek gerekıyor herhalde .. P Sümeyra ve Batı Berlin İşçi Korosunun uzunçaları büyük ilgi görüyor ümevn vp Batı Berlin Iş Cı Korosu nun bırlıKte dol durdukları «Banş ve Gurbet Turku!erl> baş'ıklı uzuncolar buyuk ılgı goruyor S rınet> Pster Hanna (trompet) D et&r Morıtz (trombon). W 1helm Uebach (baten), Johannes Kraus (pıyano). Hellmut Faetsch (gltar) W llıbold Stohr (Keman) Gundula Rıcharz (vlyolo) ve Fredenke Bauer (vıyclonsel) var Muzığınl Tahs n Incrcı nm yaptığı plâğın bırıncl yuzunde «Eı Kapıları» (HH Korkmazgıl) «Ateşcıler Turkusu» (S02 Ya şar M rac klarınet so'o Ramazan Denngıl). «Dursun Kap ton> (Gırış muzlğı ve enstrumontasyon Tahsın Incırci keman solo Wıllıbald Stohr) tBanş Turkusuı (Soz Resul Rıza) adlı besteler yer almakta, Iklncı yuzü Ise Nazım Hıkmet' In tVarno Turkulerı» «Dıkıll Taşlam «Japon Ba ıkçısı» «Kız cocuğu» ve «Hurrıyet Kavgala rı» gıbl ş ırlerinden turkulere ay rılmış bulunmaktaaır Sümeyra Ya «Banş ve Gurbet Turkulenı uzuncalarında eşl'k eden Batı Berlır işcl Korosu nda Erd nc Cağda. Afet Bu lundu Sevda Tuncel Hulya Kesım Jale Demır Remzi Yılmaz. izzet Aydogdu Turkon Alp Orhan Şımşek Lemon Uctc Arzu Altuğ Canan Dincer. Fuat Conkman Ahmet Aydogan, Hasan Kesım, Adnan Bes ler yer alıyorlar Enstrumcnlcrda da Remzı Altıok (saz), Bcrbara Kruger (fıut). Stefan Isensee (obua), Ramazan Derıngul Johanres Gehlhoff (kla Ataköy Folklör ve spor kulübü uluslararası festivale katılıyor Calışmalarıriı 4 yıldan bu yana surduren Atakoy Folklor ve Spor Ku'ü bü, Türk Halk Oyunları • kıbl 818 Ağustos torıhleri arasında Fransa'nm Confolons kosabasında duzenlenen «23'üncu Uluslararası Folklor Festvalı»ne katılacaktır Ataköy Folklor ve Spor Kulubü folklorcuları, festl valdo Artvln, Ed rne, Sllıfke. Karadenlz, Bıtlıs Kı lıc Ka kan oyunlarını ser gıleyeceklerdir. Folklorcüler, şlmdly» kadar katıldıklan pek cok festıvallerde bırıncılık, centllmenllk ve «stalıze» dalinda ceşltll ödüller almışlardır. Gecen sene Italyo'da yopılan Gorızia festıvolınde Edırne Oyunu'nu ser gıleyen Kulup oyuncuları bu festıvalde bırincillk ve centıimenlık odullerın n ya nısıra en uyumlu grup 0 du unu de almışlardır Folklorcü'er şu gunlerde 17 25 Temmuz tarıh lerj arasında Hollanda nın Brunssum kasobasmda yapılan festlvaİ9 kati mak lc n yurtdışında buiunmak tadırlar Ayrıca, Fransa dan dondukten sonra Is panya nın Barce'ona kentınde yapılacak bır festlva e de katılacaklardır. Cınema 80 dergısı Resnaıs" ye oyırdığı ozel soyısında yo netmenın mesleksel yaşamını 4 e ayırıyor «Sınıfın bırıncısı» başlığı altında Resnaıs nın 1948 lerden başlayorak yaptığı bırkac kısa fılmle bu alanda hpnen sağladığı üstunluk donemı. «Yenıleyıcı» boşlığıyla 1959'da «Hıroş ma Sevgılım»le başlayıp «Gecen Yıl Marıenbad'do». «Murıel» ve «Savaş Blttl» başyapıtlorıyla suren do nem. «Câl Yılları» başlığryla 1967 / 1974 arası suren boşarısızlık doneml «Sınemanın Doruflu» başlığıyla ise 1977'de «Provıdence»!© başlayıp «Amerlkodakl Amcam»la süren donem özetlenryor Cok beğenı len «Provıd©nce»dan 3 yıl son ra yaptığı son f Imı. Resrnıs ye Cannes 1980 de en iyl yonet men odüluıu <ve büyuk b r saygınlık^ kazandırdı «Amerlkadakl Amcanvıdo Resnaıs. cok ozgön ve degışık bır çalışma yapmış Jean Gruault la bırtıkte yazdıkları senar yo tanmTiıs bılım adamı Prof Henri Lannor t'ın ınsanın dovranışmın nedenlen ustüne yıilardır yapageldıgı araştırmalara dayanıyor Laborıt. cevr©nın en gen ş onlomıyla cevrenın Insarın davranışını bıcrnnlendırdığıni ve yonlendirdiğınl savunuyor Fareler üzerınde de densyler yapon bıyolon ve psıkoloıl uzmam Laborit, tnsanın davranışlarını yarotan toplum PIERRE, «AMERIKADAKI AMCAM»IN KEKİMINDE sal etkenlerın Irdeıenmesl yo luyla. cagdaş toplumlardakı şıddet olaylarına da ocıklama getırmeyl denıyor Kıtaplorını makalelerıni olabıldıgınce ya lın bılımsel formullarden UZOK herkestçe anlaşnabılır blçımde yazan Laborlt şoyle dıyor «In sanın tek yaşama nedenı ya şamaktır» Şu sozler de onun «Beynımız dış dunya ve ken d mızle olan ılıŞKilermlz temel oracıdır Oysa beyın bılg /le ca'ışır Demsk kı beyne olab Idğınce bı gl vermek gerek r ozellıkle kend sı kendl doğası ustune Ovsa bu tur bılgılere ancok 30 yıldan az bır zaman dır sahıbız» Insanın «yaşıyan br beltek» olduflunu savunage len Labort'le bel'ek uzerıne fılmler yapmış b r Resnaıs n n karş'laşması. belkl de kacın I mazdı Resnai8, Labont'ın kuramlarını dıdoktık öğretıcl blr fılmle oktarmıyor sınemaya Karmoşık blr mozaık bıcımınde kuruyor fılmını Bu fılmde bır yandan. zaman zaman gozuken ve saldırganlık başta, ceşıtlı davranışıar konusun dakı goruşlerlnı ocıklayan Labont var Dlğer yandan yapıntı (fıctıon), fılrne 3 ayrı kah ramanın ayn bıcımde qelışen ancak sonunda bırbırıyle cakısan oykulenyle glrıyor Yukselmek hırsı başarısızlığa uqra yınca Int hara dek gıden kov lu kokenll b r genç odam (Ge rard Depard eu) evlılıömde ve rıesleksel yasamtnda başarıya erışemeyen gerce< sevgıyı ıse bencıllıği yüzunden elden kacıran orta sınıftan blr yonetlcı (Roger Perre), yıne yukselme hırsı taşıyan ancak sevdığl adamı kansının blr oyunuyla yıtıren bir tıyatro oyuncusu {Nıcole Garcıal Bu 3 kahramanın hayrorı oldugu bı rer de ünlü oyuncu var Jean Gobn Danıelle uarneux ve Jean ^araıs Fılm 3 oyun cunon koşut bıcımde gelışen TELEVIZVOIM 26 Temmuz 1930 Turk Iran dostluğu TRT I T "vı Açıl î p r berler 05 05 Ezgl ken anı 05 30 ?»rScılar u oyun havalan 06 00 K sa haberler 06 02 Bolgeseı v aın 06 30 Koye hdberlpr W 40 Cunaydın 07 30 Hab='er 07 40 Bolce »1 yav n 09 00 Kı«a haber ler oo C5 ÇOCJK ><jzti '0 "0 Kı «a haberler 10 02 Arkası yann 10 22 Halta sonu <1> 12 o Ra'i > r 5 0 T\ pro?ram habe eri 13 » Haber er 13 la Saı e*rlen 13 30 Bolge^l •vayın 15^> Yöe l°rmıZ FoHlorumtız la 45 Sl 1 *r ı Kuvvetler SAA'I 16 00 Kı*a haberler 16 05 Hjfıf müzılı 16 2a llırkuler 16'5 gartalar " L0 Dılek ıntusu 1" 00 Haber ! er 1" 30 2100 Bolge'el \a\ın vo iftar p r c ^ a r ü a n 21 00 01 00 TRT . II le orta>î vavm 21 "0 Kı*a r.be''er ""l 0» Berab»' ve FI o şarkılar 21 30 Dtnleyıci se«ı le H ek e1" 22 00 Kısa haberler 2" 0S Dın'eyıci isteklerl 22 30 Kuçük konser 23 00 Haberier 2315 Cumarte^iden pajar? 00 55 Günün haberterinden h etler 01 0"1 ProsTm ve kapar nı^ 01 OD . 05 00 Gece yansı Gazi Hz. Tahran Elçimize beyanatta bulundu Tshran Buyükelc ııîıne ta\ın eduen Sofva se'ırıraz Hlwv Bey Ya!o\ a va pcleek Reısıcun tıiT Hz De aro tazırııt e%letı s lercur Ga? H? şöy'e rcazırjî Cumrmkor d»\u*)ennl b ır Onu hıç bır sebep \e suret'e asla tekrar c mek ıstemez Bugunkü Tttrk Ciîmhun\etl müdur'eri büâk's ^eIn ırk olduiuna bühass» yem tarını vesikala'la kanı oldu eu Iran m mu^t?za^' trazbut kn^vetU bır de\let olmasını ta rrpnri eder d f!f mfizfk 13..10 H*3k ozaolan bolge »anatçılan 14 00 KOçuk konser 14 20 Sartalar 14 40 Türkflier 15 00 Hafif müzlk dün. yasjıdan 15.30 Ş»xkılar 1» 50 Haık müıigınden seçmeler 16 20 Arkası jarın 16 40 Hafif mu ztiç 17 00 ŞarkıUr 17 30 Berabe' «olo ve türkiller 18 00 Senfonık muzik 18 45 Saz eserlert 11 00 Bcaber v e solo türküler 19 30 Fasıl 20 00 Hafif muzılc "t) 30 Türküler te ovuı havalan .1 00 . 01 00 TRT I Ue ortak >ayın. 13.50 OLB1PİYAT OYUNLARI 14.50 HABERLER 15.00 OLIMPIYAT OYU^XAR1 19.40 IFTARA DOĞRU 20.15 OLIMPIYAT OYUNLARI 20.30 HABERLER VE HAVA DURUMU 21.25 EĞLENCE Atletızm karşılaşmoları göruntüleniyor TRT ra rlıoti ncali Haydar Rifat Bey'e bugün tebligat yapılacak Avukat rîsvdar Hıfat Bev e mahkum:jet lîamı bııgHn rabıtaı~a teclığ edılecea kendsı hapı«aneye davet edllecektır M. TROÇKI KISA ZAMANDA TÜRKÇE ÖĞRENDI kalınakta olan Banifc Rus dlktatcru Trco.'cı Yol oas artii Turtçevi ar'ayacas de recede ofreim ^ ır ^1 Trockl »Tisıra Yorgo luva gıdereH denıı« eırraekte oazı Earsılaştı! ba l'Ci £" a lu'kf^ kom =ma< r ta \e bal k n.ta a!î varjt »eM Troc'd koşk'en rınlerde büvuk çalısma ce rneş SM olmakta yazmakta old ı^u e rler dıkte eanekte ve kjtap TRT U ır no Açılı« ve pogram (T 05 Sol stıerden seç^» er 07 30 Ha be' er 07 4o T^rKüler 08 00 Gün b^« ıyor 09 00 Bı dilden bır te aen 09 20 Makamdan maka4 n a 0° 0 Bırimızın derdi 10 00 Tu'k haüi oıJzSi 10'0 Şarkı lor ıı 00 Tunzm a ınc» 1120 T ^ k d e r 1145 Sevılen e^erler 1"U Iz bıraSarlar 12 30 Kucük k c o i3 00 Habçrler 13 15 Ha 07 00 Açılıs ve prograra « 03 Güne başlaricen 08 00 Sabab konsert 09 00 Türkçe haberler 09 03 Merhaba. 10 00 Müzlk studyosu 11 00 ÖSleye doSnı. 12 00 Turkçe haberler 12 03 !»• g'Uıce haberler 12 06 Fnınsııca haberler. 12 09 Slzın lçta »eçtiklerimlz 13 00 MÛZÜE köşesi 13 45 Müzık bahçesüıden 14 45 İMt eserlert 13 00 Opera sahnslerlrıden 16 00 Tanionun d o frusu ve gellşiml 16 30 Tatil müzıgl 17 00 Türkçe haberler 17 03 InglliR» haberler 17 08 Pransızca naberler 17 09 ÇaSd»? Türk s&nat cıüzlîl 18 00 Gençler ıçia 19 00 Bızım sanatçılarıınıı 19 45 Ankaa Radyosu Çok SesU Korosu 20 00 Dünden bugünden 2100 GöntlmüKİ» caz 22 00 Törkçe haberler 22 03 Ingntzoe haberler 22 0« Fraıjs.2ca haberler 22 09 Stüdyo FM 2") 30 lnlu «s'erden flnlü e<erler 24 00 Gece ve mü*ik, 0ı 00 ProgTam va kap*nı» IZTI r Televızyonu'ndan TümciY Done'nın hozırladığı programm Turk Sanot Müzığı bolumunde Kutiu Payoslı ıle Mıhrıban Sayın eŞu guzeller guzelı yar gıbı geldl bana». tKorfezde okşam». «Sen Korfezın ıncısısln IzTitr'im», «Kordon Boyu seyrıne duştum». cŞu Izmır ın bcğlannda» ve cSen Korfez e geldıgın zaman» adlı şarkılan soyluyorlar. Türk Halk Muzıgı nde Hasan Bal kıray. Özcan Ozger, Ahmet Gunday, Hale Gur Taygun D kmen, Meryem Un Kıymet Unutma, Mjruvvet Akkaraca, Ayhan Kaftancıoğlu, Serpıl Kaya Nımet Oguz Ah met Cubukoğlu ve Mevlut Dede ekrana gelıyor Progra mın Nıyetcı Recep (Halıt Akcatepe) bolumunde Orhan Erdamar. Uğur Erdamar, Lütfü llkıcı Nevvera Soyurgal Tevfık Soyurgal ile izmır Rodyosu Turk Halk Muzıgı sanatcıları yer alıyorlar Kültür Bakanhğı Tırpan,,ın oynanmasını gerekçesiz engelledi 22.30 TVDE TÜRK SİNEMASI: «PAYDOS» 24.00 HABERLER 00.15 OLİMPIYAT OYUNLARI 01.40 KAPANIŞ Atletızm ve yüzmeden ozetler goruntulenecek TV'de Türk Sineması Türkiye Yunanistan deniz itilâfı ye Ue Yonarjs an araMrea \apı acaît derız ıtl afı rr f zakerstle bızjat Ismet P=«a lle TE sınae M \ e n z e o s l e MıheliKo zıvaretlertn pulo= un f < Rü«t<ı Bey tarsf ndan kartılsnacft'a'di' Clddlvetlne ı» fpnni zorluşiına raSmen me««len n anlaMsla cozüleceîl saaıl "PAYDOS,, Yonetmen Ulku Erakalın Yapıfe Cerat Fehmi Ba,kut Senaryo Sadık Şendıl. Göruntü Yönetmenı. Mustafa Yılmaz Oyuncular Sadn Alışık, Gülistan Güzey. Serpıl Gül, Tugav Toksöz, Erden Güvenç, Vahı Oz, Hayati Hamzaoğlu. Suzan Avcı, Nubar Terzlyan. Yapım Hisar Fılm. 1963 Bır ögretmenın acıh yaşammm öykusü Babadan kalma yıkık bır konakta oturan elhbeş yaşındakı Murtaza Bey (Sadri Alışık) meslegını çok seven bır ılkokul ogretmenıdır Eşı Hatıce (Guhstan Guzey) ogulları Rıd\anı (Erden Guvenç) Bakkal Hacı Husamettmm kızıyla e\lendırmek ıstemekte dır Oğlan zengın evıne ıçguveysı gıdınce rahat edecektır Bakkalın da gözvu öfrretmenın oturdufu harap konagın yenndedır Kızmı verecektir ama, bır Koşulu vardır Murtaza ogretmenlığı bırakıp bakka! dukkânı açacaktır v s Cevat Fehmı Başkutun 1948'de ovun olarak yazdığı «Paydos», Ankara Devlet Konservatuvan Tatbıkat Sahnesi. Istanbul Şehir Tıyatrosu ve çeşıtlı sahne topluluklannda yıllarca oynanmış buyük iljrt gormüş Rumcaja da çevnlıp Atina Devlet Tivat rosu'nda altmışbeş kez ızlenmıştır Pavdosta Ikınc! Dunya Savaşı ıle bozulan ekonomik ve toplumsal düzen içınde erdemli durüst bır ögretmenın çıkarcı c btr muhtar ve bakkalla çat]«sm ısı ve venılgısı anlatı! maktadır Murta?a Bey le KACI Husamettın tn kışilı srinde bır değerler çatı$masmın vansıtıldı^ı tlyatro oyunu. sınemava uvarlanırken bazı \erleri depıştinlmıs ancak film tı>atrodakı e'kmlıgıni yıtirerek sahnedekı başarıyı saâhyamamıştır. Kültür Bokanlığı, Şehlr Tıyatrolarının Rumelı Hısorı'nda sergıleyeceklerl uc oyundan «Tırpan» ıcın gereken ıznl ver memıştır Oyun programını o nayını gecktıren Ku'tur Ba kcnlığı Çeh'r Tıyatrolorı Gs reı Sanat Yonetmenı Havatı Asılyazıcı nın olay uzermde 's rarla durması korşısında tavrı nı ortaya koymuş ve hıc bır gerekce gostermeden «Tırpon» ıcm protokol yapılmasını engel iemıştır Konu Ile ılgılı olarak goruslerını aldığımız Şehır Tıyatro a n Genel Sanat Yonetmenl Hayct Asılyazıcı güncelhk taşıyan v6 genış halk kıtlelerı tarafından cok beğenılen oyunlan ıs tek üzerıne değerlendirmek 1cn Hısarlar Mudürluğüne basvurduklorında Kültür Bokanlığı' mr> sansüru Ile karşılaştıklonn> soyleyerek «l'k once ızın verdıler, sonra 29 mayısto Mü 7R Mudurluğü ıle protokolü en qe!ledıler. Proçram 16 ağustos'a surecektl Ancak «Tırpantın oynanmasını engelleme lert üztrina «Kanlı Nigdr» oyu nunun sona ermesınden sonra 7 Kul'ur Bckanlığımn RuTielı H sarı nda sergtlenmeslre izın vermedığl «Tırpan» oyunu, bu yılın en iyl yerlı oyunu olarak Avnı Dıllıgıl Tıyatro 80 Ismet Kuntay tlyatro ödullerinl olmıştı bı de dığer ayunumuz olan «Balaban Aga>yı oynamama kararı alorak Kültür Bakanlıqın n bu tavrını protesto ettiK 10 baskı yapan ve Ataturk' un kurmuş olduğu bır kurum oıan Turk Dıl Kurumu ödülune deger gorülen bu yapıtın oynan masmın engellemşl cağdaş du sunce onlayışı ıle cellşlyor Bu tavır bağnazca VQ tutucu bır anlayıştan den ge'mektedır, Kultur Bakanlıgı'nın bu 'ur tutumu karsısında Cağdaş Turk Vczarlarının yapıtlannı Devlet e aıt gosterj yerlennde ser gıleyemeyeceğımlz acıkca ortova cıl'Tiıstır Gelecek yıl da oyunlarımızı kendi acık hava tıyatrolanmızdo ovnama yolunc aideceğız» demıştlr Ayrıca «Tırpansın oyunlaştıran ve yöneten Taner Borla c da Bakanîığın bu tutumunu kınamış «Seyırcinln böylesine ılgısıni cekmış hem Htap hem oyun olarak ödüllendırümıs bır yapıtın engellenmesı, Kultur Bakanlıgı'nın naeıl blr yozluk lcmde olduğunun acık blr belgesidır» dıyerek konuyla llgüı goruşlerını belırtmıştır. BULMACA TTKUtlDAN Hmt liderleri Gandi'yi ziyaret ettiler POON4 24 (a a ) Hmt 'ı der'erındea 2 klşt bugun hapıjıanede Candı l'e 4 *aat s5rüşnniîlerdtr Liderler bötun hadıselerı Gaodı ye atılstmış arVasvonali'=t Hderlerden Dds:. !e Gandl arasıMa yapılan gO ru^melerden sonra sllahsu ltaat. sızlı* mücsdeleslne son verılmesıne dalr umutlar bellnai»tir 1 23456789 INGfLTERE MISIR'A ŞİDDET UYGULAYACAK LONDRA Î4 (Hu«««l) tngllij amele rıu^^^r^e^ı Mısır a kar«ı sıjasetını de^ıştırmış \e şıddet uypılama\a karar vermıştır Daylı Telsraf muHabirinE göre bunıın nedenler) sudur 1 Mıeır vatanperrerler<rin haiikı maksatlanna aaır alınaa haberler NEWYORK, îa (»m ) •Uca'dan blidirlldıClne göre O&k saîoı eyaleti dEhilınde dün ai»sm bir dlıl zclzeleler olrouştur ZeUeleden önce yeraltındsn tatr 2 Sıtkı Paşa kablne«lnln »on kanş kl Uarda güstertUJİ metanet 3 Ecnebt devletisrln fikayeV lert • M Makdoland'ın Mımr müllyetperverlerlnln demokrat ve Ingıliz dostu oldugu hakkında Hancı\e Natınnın noktal n u a n ru kabul etmemesl 6OLPAN SAĞAt 1 Mor» k»çan tarmı» boy» 3 Emreden. yetklU E». kl Türfc hükümdarlılc ünvanlv nndan 3 Topnüc ıjleme yön temlerlnden • Tersi tümden Eskl dllde kıymetlı blr t»? 5 Terst kimyada lrldyunnın slmgesl Kimyad» nlkelln «lrn JÎPSİ 8 Aanje etmek 7 Bır tavuk türu Nari t«r«r vo c'navet örgütlerlnden birinfn sırnge«l 8 Bir tür baha nıt 9 Iri tanell bezelya l çokgözeli nayvanlanSa döllenmlş yumurtanın gelism» evrelertoden Oçılncüsü 3 I»e. eyleme dayanan 3 Blr pa^a bınmi Ktaıyada gümuşun simgesl 4 Tersi geçıa. bulaeıa olan Baharlı, salatası yapılan blr bltkl 5 Tersi pls, temUlik gereklerl venı» getlrtlmemls olan 8 Esk* dıld« atollı u»lu Yedetne, ha tıriama 7 TetM gellr getiren 8 Tersl l»Un Yüksek »Ikol lü blr lçkloe kuUarulan, kolru ve renk veren blr bltkl 9 HrisUyanlücta bir mezbep DCNKC BUUIACANIN ÇÖZtMÜ 8OLDAN 8AĞA. 1 Öarkllk 2 N a » Nam 3 Emanet L» 4 Sata«mak 5 Üa Stır 6 Iralt Tl. 7 üst Er kan 8 M » J Kır 9 U i leke YUKARIDAN AŞAĞIT^ 1 Önesürtm 1 Zaman Sam 3 ETit itlE 4 Rana 5 Eşeleme 6 Tm arlK 7 In kTE 8 KaDnıta. 9 Ma Mnga. Meksika'da da zelzeleler oldu takım gürültüler Işltllmış, şlrtdetll yaSnıurlar yaSmıştır Halk paniSe kapılarai evlerlnl terket mlsleıdlr Insan kayDi yoktar