23 Aralık 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
CUMHURİYET 1 SUBAT t980 DOKÜZ TELEVIZYOIM 19.00 HABERLER 19.05 ŞEKER KIZ Çevres'nde kimse Candy'nln Meksıka'ya gltmesıni Istememekted r Sonunda küçuk kız b r at arabasıyla yola C'kacaktır. AEDÜLCANEAZ LÂF üfcETMıŞ ipî. HAKiRE SC "PEMıl^EL PEMEl^f 2AHA 1>A Z'AM i>EM£Krifxt|» TALİHİM,, ," Vu l ( u OLAN •HEW J EYI TURHAIM SELÇUK 19.30 YAŞAYAN ABDİ İPEKÇİ , FAHALlUfc MlMAMi VED£ MlMANı Mıllıyet Gazetesı Genel Yayın Mudurü ve Başyazarı Abdl Ipekcı'nın olumunun bınncı yıldonumu nedenıyle hazırlanan bır program yaymlanıyor. PÜMOUI E 20.00 HABERLER VE HAVA DURUMU 20.35 MİNİK BALE Msric Sumer lle Oytun Turfando, Çaykovskı'nin «Kuğu Gölü Ba!esı»nın ücuncü perdesını oynuyorlar. 20.45 KIBRIS'TA TÜRK ESERLERİ Lefkoşe'dekl tBuyük Hon» l!o «Kumarcılamn tanıtılacağı belgsselın beşıncl böiümünde daha sonra G.me'de llman, kale ve kaie ıcınde yer alon Batık Gemı Muzesi ekrana getlnlecek. 21.15 TV'DE TÜRK ŞİNEMASI: «KARA GÖZLÜM» 22.45 DIŞ KAYNAKLI MÜZİK 23.15 HABERLER Prooramda Robert Telec yer atıyor. KAMUHİ föLEVMAN BAİ SINEMA Bır sure once bır konuşma yapmak ıçın cağrıldığım Izmir Ege Unlversıtesı Guzel Sanatlar Fakultesı Sinema ve TV bolumunden olcğanustü izlenimlerle dondüm Burdakl gencler, kültur ve bllfnc duzeyleri lle ben, şaşırttılar, umutlandırdılar. Kolav unutulamaz blrkac saat geçlrdık b rlıkte Bu eğıtım yuvası üstüne bıroz bııgı vermenm yararlı olduğuna ıranıvo'um 1976'dc E U 'ne bağlı bır «Ses ve Gösterl Sanatlcrı c " umu» clarak kurulmuş bu oku> . Son ra ayrım olmuş Ozdemlr Nutku tlyatro. Gültekın Oransay muzık, Allm Şerıf Onaron Ise Sinema ve TV boiümlerlnl oluştur muşlar Sayın Prof Alım Şenf Onaran'la oku'un sorunlonnı go ruşu/oruz Okul her yıl 15 öğrencı atıyor Bu yıl ılk mezunlarını ver«> cek 1213 kışıyı mezun edeblleceklerını umuyorlar. Okulun ilkesınl, daho cok sanat ve «ınema küituru vermek olarok ocıklıyor Onaran, #Bız fakuıteyı? Fokültelerde blllm yopılır. Burosı b'r s nema yuksek okulu değıl, blr meslek okulu degıl. Kültürü an plana olıyoruz> dlyor, ilk zamanlar, tbılımı ml. fılım mı?» türu tartışmalar oı Atilla DORSAY İzmirdeki Sinema Okulu ilk mezunlarını veriyor muş Sonra bır denge sağlanmış: Yuzde 60 kuromsal eğıtlme, yuzde 40 da uygulamaya. yanl flllm yapmına yer veren bır denge cGenel Kultür. sanat külturü, sınema kulturü olmadan hıc bır şey olamazsınız» dıyor öğrencılerine Prof. Onaran... Okulun mezunıyet llsansı. şım dılık Güzel Sanatlar Yuksek Lısansı adını taşıyor, amo ge» Iscek yıldan başlayarak Sinema Yuksek Usonsı olacak Bu yıl lcn haztrianmakta olan llsanslardan bazılorının konuları şöyle. Sinemanın temel llkelerl, Muhsln Ertuğrul smeması. Lütfl Akad sineması. Scnsür ve sorunları Inglllz belge . okulu, Turk sinemosmda glyım kuşam, Alman dışa vurumculuğunda dekof, Faşıst Hıtler donemı sineması, Yılmaz Güney smeması, Ayzenstoyn. . Türkıye da ılk kez bu konularda yüksek Ii8ans (master^ yopma olanajı get rılıyor Örumüzdeki yıl doktoro calısmalan ıcn ıse dunycdo sıyasol sinema, Pasolını'de sos 'ol ve estetık koygıiar gibl konular hazırlanıyo . Aslında sinema tarlhl profesoru olan Saym Onaran, başka derslere de gırıyor Ama slnema tarıhını onemslyor: «Herşeyl. tekTitğl. sosyoloiıyl. estetiğı sinema tarıhi Icınde okutabillrslniz » Ancok bu konuda Turkıye'de kıtap azlığındaıı yakımyor CeşltH kaynaklardan bir derleme yapmış, 4 bdlömluk: Turk Slnemo Tarlhl, Sessfe SlneTia (1946\a dek) ve 46"dan günümuze Sesll Sinema Aynca Onaran. ceşltll dlllerde sinema kıtaplarmdan oluson zengln kıtaplığını ftğrencllerlne acmış. öğrencllerden coğunun yabanct dll bllmesı. bunlardan yararlonmalarını kolaylaştırıyormuş. Okuloon mezunlyet, 3 tur calışmadan bınne bafllı: Yo kuramsol blr tez, ya konulu bır senaryo. ya da. masraflan öğrenclye alt olmak uzere. en az 9 dakıkalık bır fılm Istenıyor. Boylece her alanda bılgıli. yetenekli mezunlar verılmesl sağlanocak sanıyorum ÖĞRETİM ÜYELERİ KADROSU İlk donemlerde, profesör. doçent kadrolarına eleman bulunamamış Sonra osıstan alıp ye tiştlrmeye karar vermışler Şlmdl okulun, felsefe. genel estetık. cağdcs sinema semlolo|lsl, film senaryosu cözümlemesl. Türk slnemo tarih). slnema ve dığer sanat llllşkllerl. TV yönetım tekniği, sinemo estetlğl ve eleştırlsl. fılm kurgusu gl bi konularda uzmanlaşmakto olan zengm blr öğrettm uyesl kodrosu var Or Ihson Turgut. Dr Oğuz Adanır. Oğu* Makal, İbrahlm Bergman. Yavuzer Cetlnkaya Bllgin Adolı. Mutlu Parkan. MEB'don gelen Oktay Kutlu gıbı .. İngıltyere'de canlıreslm sineması okumu» Ahmet Slpohıoâlu do aslstan kadrosuno yenl alınmıs. TEKNİK OLANAKLAR Okulun belll teknik olanakları vor Herkese yetecek kodar süper 8 kamera ve fotoğraf makmesl. ylne 8 mm 'lllc göstericl ve edıtörler. 1 odet 16 mm cekicl. göstericl. blr 35 mm gösterlei Okul llke olarak 8 mm Iık eğitlme göre kuruluyor Ama blrcok eksikler. sorunlar var Başta yer sorunu StOdyo arsiv loboratuor sorunları vor Bu alonlorda hemen hıc blrşeyleri yok. Öğretmen ve öğrencılerın blrllkte oluşturdukları blr Slnemo Kıılübü, sureklı göstenlerle ar~ şiv eksiklığlnl gıdermeye caltşıyor Fılm bulunamıyor kolay kolay Kişısel lllşkllerle birşeyler yapmaya. İstanbul'dan Slnema/TV Enstıtüsünden Sınematek'ten KB Film yapım ve Gösterlm Bolümünden fılm sağ tamayo uğrasıyorlar öğrencller zaman zamon Sınema/TV Enstıtüsüne TRT've Ankara'dokl bazı smemo okullanna sta|a göndenlıyor Evet. izmirde gercekten de yuksek düzeyde bir slnema kültürü ve sanatı merkezl o!uşuyor böyiece öğrencılerl gör dükten sorularını yanıtladıktan sonro. Sayın Onaran'ın şu sözlenne hak vermeden edemedım: «iddiatı değiliz Köşemlzde sessızce calışıyoruz Amd blrgün birden blr patlama yapacağız Cocuklarımız yopıtlaherkesl sasırtacak»^ TV'de Türk Sineması ii Kara Gözlünr Yönetmen Atıf Yılmoz. Senaryo Bulent Oran. Görunt'i Vonetmenı Orhon Kopkı Oyuncular Turkân Şorcy, Kadır Inamr. Muıdat Gezen, Ai> Şen, Muruvvet SITI. AZIZ Bosmocı. Muclia Suef, Aynuf Aydan. Dıclehan Baban. Yapım Akun Fılm/1970. Sonradan şarkıcı olan balık satıcısı kızia. muzisyen sevgılısmın aşk oykusu Balıkpazarında balıkçılık yapan Temel Re's'ın (A!( Şen) kızı Azıze (Türkân Şoray). tezgâhta babosıno yardım etmektedır Guzel b r sesl olan Azıze, balık satma<la yetinmeyıp, şarkı da soyleyerek alıcılan etkılemektedır işsız bır müzisyen olan Kenon (Kadır Inanır), plyamst arkadoşı Orhan'lo (Mujdat Gezen) £a1ık almaya g,tt:klerı carşıda Azıze ıle bır tartışmcya glrer. Bu karsıloşma, Iki gençın aralarmao bır aşkın tioğmasına yoracor KeVıdn, atkadasT Orhan'ın yardımıyla Gazlnocular Kralı Osman'ın (Azlz Basmocı) gazinosuna glrlp, garsonluk yaomaya başlar Gazınocuiar Kralı da balık alırken Azize'nln sesinln guzellığme tutulmuş, onu gazlnosuna cağırıp şarkıcı yapmıştır Artık ses sanatcısı olan Azlze. Kenan'ı sevmektedlr. Gazınoda daha önce şarkıcı olan Handan (Aynur Aydan) da Kenan'la ılişkl kurmayo çalışmaktadır. Gazınoculor Kralı Ise Azize'ye dell gibl aşıktır Oloylar böylsce bu aşk ücgeni çevreslnde gelişmeye başlor. Sonradan ünlü şarkıcı oJan yoksul kız motlfl, Türk Sınemasında yıllar boyu sakız gibl çığnenmlş durmuştur Bülent Oran bılmem kacmcı kez yıneledığl bır konuyu, bu kez balık satıcısı kızı gazıno sahnelerınde yıldızlığa yükselterek onumuze getlrryor Kırmızı beresı, clzgtli kazağıyla tezgâh basında balık satan apaş ydnlü bir kızın vorlığı, toplumumuzdo pek de oloğan değıldlr Hele bu genc V8 guzel yetenektl kız bal>k satarken bır de şarkı söylemeye kalkarsa. ardından gazlno sahnelerlnde Onlu blr çarkıcı olursa Böyle fantezl blr tabloya oncak düşlerde rastlanablllr Onlü yönetmen Atıf Yılmaz'ın sıradan fılmlerl orasında yer alan tKara Gözlum», gazınolu aşk dramlarına yenl olr eklentl setırlyor Izleyicilere bolca şarkı dlnleterek Garlnocuiarın mılyonluk önerllerine yıllardır «Havır» dryen Türkân Şoray'ı şarkıcı rolünde sunmaktan boşko blr özelliğl yok fKora Gözlumıün. Türkan Şoray, Yaşar Kemal'in "Yılanı Ö!dürseler,,de oynayacak T ürkan Şoroy, Moskova'da »Ferhat lle Şırın» fllmınlrı galosına katıldı. Moskova'da rohatsızlonon ve ağrıları depreşen sanatcı. fllmın Lenlngrad'doki galasına katılamadı. onun yerlne Isvec ve Isvicreye gidıp doktorlara gözüktu ve yurdo döndu Isvecte Güneş Korabuda M bırllkte e Yoşar Kemal'le önceden alınmış blr randevuda bıraraya gelerek Y Kemal'in bazı romanlarının fılme alınması üstüne llke anloşmasına vardııar. ilk olarak All özgenturk'ün senaryolaştıracağı «Yılanı öldürseler> blr Turk/ isvec ortak yapımı olarak fılmo olınacak. Fllmln teknik yonOnü Isveclı T Şoray. tFerhat lle $ırin» ler sağlayacak ve fılm sesli cekılecek Moskova'dakı galasında . Farah Fawcett ve Charles Grodık «Güneş Yanıgı» fılmlnde fılmının GÜNEŞ YANIGI sım Izledığımız «ihonet Cemben»nde başarısızdı. «Guneş Yanığı» du rumu duzeltecek gıbı değıl Guney Amerıko'da dünyanın en lüks sayfıye yerterlnden bırtnde gecen bu polısıve öykuyu cıddlye almak ve heyecania Izlemek olanağı yok. Fawcett'ın başını cektığl gösterişll oyuncu kadrosu Ise fılm'n boşluğunu ve yüzeyselllğıni unutturamıyor Farah Favvcett'ın sınemadakl sonu, anlaşılan ücüncü denemeye, Kırk Dougias'la cevırdığl bllımkurgu fılml «Saıurn 3»'e boğlı kalmış gozüküyor... DOKTOR Yönetmen. senaryo: Zekt Alas yo / Oyuncular. Kadır Inanır, Oya Aydoğan, Yalcm Gulhan. Adlle Naşn. Ayşın Gruda. Şemsı Inkaya / Renkll özer Film yapımı (INCİ 2ekı Alasya, rm kez kendl oynamadığı bır fılml yönetmis. Ostelık Alasyo'nın kendl senaryosuna dayalı olarak çektiğı fltm. tlpik blr Alasyo guldurüsu değlL Izmlr'in yoksul bır semtındekl hastaneye yenl atanan bır doktorun ilk 24 saatınm oykusü bu. Doktor, ayağının tozuyia hastanenln güzel hemşiresının gonlünü calıyor. semtler arası futbol macında oynayıp takım» kazandırıyor. gece de blr beyln amelıyatı yapıp genc blr kızı kurtarıyor, vs ... (Sunburn) / Yönetrrwn: Rıchard Seraflan / Oyuncular Farah Fawcett, Charles Grodın, Joaı\ Colllns. Eleanor Parker, Keenan Wynn / Renkll EMI yapımı (Konak, Fltaş, vs) Forah Fawcett'ln slnmadc hıc şansı yok... 1970 sonlarında TV dlzılerlnde kazandığı başanyla bır anda dünyanın en unlü kadmlanndan blri ve dânemlnln clnsel cwklCilik sımgesl hallne gelıveren Fawcett. İlk fllmi olan ve geçen mev RADYO TRT I 05.00 Açılıs ve program. 03 05 ü g l kervanı 05 SO SarinUr. 08.00 Kısa h&berler 08 03 BolgeMi jayın. 06.30 Kdye haberler 08 «0 Saz eserleri 06 45 Kur'anı Kertaı 0715 Bölgese! yayın 07 30 Haberler 07 40 Sabahtan •»haha. 09 00 Kısa haberler. 08 05 Kadın dünyısı 10 00 Kısa haberler 10 03 Arkası yann 10.23 Böljresel yayın 11 05 Okul radyosu 12 00 Bolge baberlert 1310 Oğle üzert 13 00 Haberler. 13 15 Saz eserlert 13.30 Bölgesel yayın 14 30 Yurttan sesler erkekler topluluŞu 15 00 Kıu haberler. l s 20 Sarkılar. 15 40 Bahos biziz gul bızdedir 16 00 Bölge haberleri 16 05 Okul radyosu 17 00 Olaylann içuıden. 17.30 Akşama doğnı 18 00 Kısa haberler 18 05 CocuJc bahçesl 18 20 Kaftanın çocuk çarînsı. 18 23 Bölgesel yayın 19 00 Haberler 19 30 Bölgesel yayın 30 00 Köylerden blr köy 20.25 Ay dost 30 45 Çartolar 2100 Kısa haberler 21 05 Türk hafıf müzıgi 21 17 Gufteden besteye. 3145 Çesitlı sololar 22 00 Kısa haberler 22 05 TBMM saati 22^0 Şarkılar 22 40 Melodlden melodiye 23 00 Haberler 2315 Gecenin icınden 00 5S Günün haberle'tadcn «Szetler 01 00 Protram ve kapaaış 0105 05 00 Gece vansı 1150 Konser saaü. 13 20 6ark> lar 13 40 Türküler 13i» Haberler. 13 15 Hafll raüzli 1SJ0 KuçOJt koro. 14 00 Türiüler geçldı 14 SD Yab&na dll o^renelinı 18 00 Çarkılar 16 20 Arkası yarm 16 40 Halk mOzigina gönül verenler. 17 00 Olaylana içınden 17 30 Fransıa çarlncjlan 18 00 YurtUn sesler 18.30 Dln ve ablak. 19 00 Haberler. 19 30 Hafil münk 19 45 Be» ses. bes saz. 20 00 Erkekler Ua h 20.30 KOçdk konser 2100 Halk çalgılanrjdan ezgller 3115 Spor gazete&l. 21 45 Sartalar. 22 45 Türküler. 23 00 Haberler. 23 15 Gece konseri. 33 55 Program ve kapanıs. Güney'in «Boynu Bükük Öldülemi Çekoslovakya'da yayımlandı Yılmo* Guney'm t8oynu B0kuk Öldüler» romanı Çekoslavakya'do Xenia Cenarova'nın cevlrlslyle yayınlandı. «Brana Spasy» Ismiyle yayımlonan romanın İlk bcskısı 10.000 odet basıldı. Kapağında Altan Yalçın, Mehmet Ergün. Vadat Gunyol ve Halil Şaban'ın Güney Ostöne görüşlerinin de yer atdıflı kitabın Oekoslavakya'daki tanıtımı, Guney'ın kıtaplarını v» fılmlerinl dışarda tanıtan Umut Sanat Ûrünleri'nce yapılmıştı. GARTH MARTIN STORM SINEM AS (47 6315) Anrurmn M S Kriitel B. t. ATLAS (44 08 35) Antumm E&lrt S. Kns*el R. T. TRT III 07 00 Açılıs ve program. 07 ta Gürte başlarken 08 00 SabfJj konserl 09 00 Türkçe haberier. 09 0J Barok müzlk. 09 30 Prancoise Hardy Söylüyor 10 00 Türk yorumculan. 10 30 Almanya'dan müzlk. 11 00 Oğleye do8nı 12 00 Türkçe haberler. 12 0» IngiliK» haberler 12M Pra»Bizca haberler 12 09 Slıtn lçln seçtlklerimiz 13 00 Konser Sisti. İ4J0 Caz müılÇl 15 00 Günün konserl 16 00 Müzik sohbeüerL 17 00 Türke haberler 17 0Î tngtllzce haberler 17 08 Fransızea haberler 17 09 Haltanın plaklan 18 00 Pop caz 19 00 Çaglar boyunca oda müzlgl. 19 45 Clgan müıifl 20 00 Kltslk Türk müılgı korosu 20 30 Haflf mOzik 3100 Geçmlsten KOnümus» senfODlk müzlk. 21 45 Cesitl! sololar 22 00 Türkçe haberler 22 03 tnüllizes haberler 22 06 Fransızca haberler 22 09 Geeenln geürdlklerl. 23 00 Cuma koa seri. 24 00 Gece ve müstk. 01İM Program ve k&pema. «Mahmudo ile Hazel» konusunda bir açıklama Ömer Polat'ın tMatımudo He Hazelı romanının fllme cekllmesl Ostüne yazarın Almanya muhablrlmlze verdlğl beyanat, romam fılme cekmekte olan flr ma tarafından tepkiyle karşılan dı. Bu konuda gazetemlze acık lamada bulunan yönetmen Savaş Eşlcl ve senaryo yazan Ihsan Yüce, Polat'ın söyledifllnln tersine, bu konuda yazılı blr anlaşma yaptlmıs olduğunu, bu anlaşmanın ellerlnde bulunduğuna ve gereklrse kamuoyuna açıklayacakların» belirttller. X DÜNYA (49 01 88) .... Hab. Taaayanlar R. t EMER (44 84 39) P&hla* J Collln» R. t. FtTAS (49 0166) OÜDe* T«nı|ı F raweett B. İ. GAZt (47 96 65) . Londr.Ua Tuzak R t İNCİ (40 45 95) .... KENT (47 77 88) . M. Brando R. t. LALE (44 35 9S) Korkak K. Sunal. MELODt (64 1314) nı 80 R 1 SARAY (45 64 27) Kıyamet Korkusm HavaalaGreas* J. Travolto R. t StTE (47 6S47) ... NC'd» ölöra M FirroW R. t. StNEPOP (43 70 71) DayamV maı Izdırap R T. TENIMELEK (44 4219) K». vamet M Brando R, t. *^ M. Bıaudo. TILDIZ (3111 37) Canavan Karagülün KADIKÖY AS (3fi 0156) . .. AraunuD Eslıt S Krlstel. ATLANTİK (55 43 K ) ..„„ Süpe». tnan KADIKÖT (3714 90) ÇüglD Rayat REKS (SS01U) Korkusıa Korkak K Sunal 6LKETTA (36 0 6 Ö ) . OreaM J Travoîto CSKÜDAR (33 24 75) . . 1 El mer Bomba 2 Fenceredeki Kv dın. AKSARAY tPEK (2JÎ513) D*r«almsa Izdırap R. T. tSTANBTJL (21 34 «7) 1 Hababarn Sınıfi Dokm Doeuruyor. 3 Insan Serlnce. KRtSTAL (2157 66) Kıyamet M Brando 8AFAK (23 2513) „ „ Ktrunet BEYOĞLU Kocacın Kuroaa Kanzı» 31 00 Pazar 15.30 J»30 «TıW pan» Per, Cuma, C. Tesl 31/M. C Teal 15 30 MUHSİN ERTÜĞRrrı, (40 77 30) ıGençIigto Tatlı Sesl» P. Tesl, Salı hartç her geat 21 00 a TesU Pazar 13 30 Paz&ı 18 30 DEVUET TtTATROSD (43 54 00) Oda Tivatrosu ıSöa Vertjorum* Salı. Çar, Per.. Cuma «Kel Oglanı C. Te«t, 1100 M JO. Büyük Saloo «Dell DamruU Cama. C. Teal 30.00 Pazar 1*30. VATtB (36 53 80) KADIKÖY (38 3131) cKayıp Mektup» Çar., « j o 19 00 «Babanm Gorlllerl» Per. Cum&. C Tesl 19 00 C Tesl 15.30 «Ferhat lla Slrta» Pazar 15J0 19 00. GSK0DAB (33 03 97) .... tXf kek Saü» Çar.. Per., 31 00, Pazar 15.30 13J0 tBaUban A«a* Cuma, C. T«oi 21.00 a Ten U J 0 . ALİ POYRAZOĞLÜ TTTATBO8D (8I»I1 Ümlt T 47 97 17> «Tedl Delllen P Tes hartc her geee 31.00. Çar.. C Tesl. Pazar 15.30. ATDEMİR AKBA3 TtTATROSa (49 56 53) . . . tlraünojflu TuhatOr» Çar., Ptr, Cuma 3100 C Ted, Pazar 15.30 18J0 31 00 DEVEKTSU KABARE (44 46 75) ...... «Reklaml&n P. Tesl hartc her teo» 3115. Çar., C. Teal, Pazar 1815. O. OUCtt G. ÖZCAM (48 80 91) «Ob Olsn»> P Teel. fcarlc bcr g«ce Sl 00. & Teal. Paatİ 16.00. tSTANBTJL BÎRLtK 8AHNESİ (Kenter T 46 35 69) Cİ41I42'den Insao Manzarilan» Sah. Çar.. Per 1830 Per 2100 KENT OYUNCULAK1 (46 35 89) .. .. «Bodrumdakı Pencere* Ct> ma İS 00 3100 C Tesl Paıar 15 00 18 00 VATAÎTOA8 TtTATBOSD (Kent»T T 46 35 891 .... «Vatan Vahut Memleket» Per Cuma bariç her arün 3100 P Tesl 18 00 3100 NEJAT OTGOR TtTATROSD ($İ5Ü Omlt T 47 9717) .. .. «Alo Orası Tunarhana ml?» P Tesl tnrto ber geo* 21*3. a Ted. Paıar 16 00 TRT II 08 00 Açüıs ve prosram. 08 02 GOn baslıyor. 09 00 Türküler. 08 JO Sabah konseri 10 00 Şarkılar 10 30 Yasadıeımız sorunlar. 1100 Türkü defterl 11.30 Teknolojl ve bflto dünyasmdan
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle