27 Aralık 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
CUMHURİYET 11 OCAK 1930 DOKUZ TELEVIZYOIM 19.00 HABI 19.05 ŞEKER KIZ Nool ctıan zehlrleyip sucu Candy'nln Ozerlnd otor. Condy"yl. bu güç durumdon yeni tanıştığı bir arkadaşı kurtaracaktır. TURHAIU SELÇUK flı'R YALANT£RTı> £ ^ P , PlîlNl oîfcENiP, ^NVA'YAiV^Cİ <jEZ.ı«ıMÎ2PE,8ÖYİE ffX LEfliViH ALuFTE VE A^frEIıfcrE flKjNCl (JÖRMcft'M K,'r Pohu NifMIİ TffJLElU VA/îp/R $11 £\JLÎYA TEMıZ. ÖLM^. KENPJ'LERÎ (rföî KENTİEfciPf TCN'EMİ'zPiA. AMMA 50KAfOA|ÎJNÎ>A EM, SELÂM'N'l ALMflL S0ÖUKKı5İ 19.30 TÜRK HALK MÜZİĞİ TOPLU PROGRAMI femir Televteyonu'ndan Erol Aksoy'un hozırfodıfli. ve Mustafo Hoşsu yönetımınde verilecek olan Türk Halk Müzlğp programırda Ahmet Çubukoğlu, Müruvvet Akkaroca ve Nımet Oğuz solıst olorok yer alryorlar. Ayrıca Salıh Urban sazı ile «Haymanalı Oyun Havasunı çaıacok. 20.00 HABERLERVEHAVADURUMÜ 20.35 MİNİK KONSER Ptyanist Debussy'nfn «Batık Kotedral» odlı porcasım yorumluyor. 20.45 KIBRISTA TÜRK ESERLERİ Betgesel programın Ikincl bölümüncte Kıbns'ta 300 yılı oşkın süren Osmanlı egemenliğı, Ingıüz sömürge yönetlml doneml. Kıbrıs Cumhurlyetı'nin kuruluşu Turk Barı? Harekâtı ve bu hareket sonrasmda adanın ıkl böigeye oynlışı konu edıüyor. Programı Suleyman Saylcm hazırtadt 21.15 TVDETÜRKSİNEMASI: «HAYAT MI BU« 22.45 HABERLER Haftanın Filmleri ÖZGÜRLÜK YOLU fözgurlük Yoluı. llerlci Amerlkalı yazar Hovvard Fast'ın aynl Islmll romanından alınmış. (Kısaltılarak. ozetlenerek) 1683 yılında İC savaştan sonra Ab raham Uncoln'un bir bıldınsıyte Amerikada kolelık kaldırıimış, zencilere örgürlükleri verıİTiıştir. Ne var kı zengm Guneylı toprak 8ahıplen, bu özgü'lüâu ekonomık planda boltolomak. zencilerın toprok sahıbl olması nı engellemek peşindedırler Bu arada unlü ırkcı örgüt Ku Klux • Klon kurulur, zenciler colukcocuk demeden kıyıma uğratıljr... • (FREEDOM ROAD) YONETMEN: JAN KADAR / OYUNCULAR: MUHAMMED AÜ, KRIS KRISTOFFERSON / RENKLİ AMERİKAN FİLMİ (ATLAS) lığın yakın tarihtekl yCz karast suclorı seyfrcının yüzüne tokat gıbl carpıyor... Fılım. yonetmo ni olan ve ceklmden hemen son ra ölen Jon Kadar o adonmış Bu Çek sinema ustası, ülkesınde yaptığı blr dızı fılmden sonra. özellıkle «Ano Coddedekl Muhommsd AU v« Kristoff«rson Kri» «özgürtük Yolu»nda. Dükkan» fllmlnln dışarda kazan dığı başarı üzerine (bir Oscar odülu) 10 yıl kadar önce Amerfka'va gocmüşlu Krıs Krıstoffer son önemsız blr rolde harcomrken. ılk kez perdeye geçen Muhammed All. pek aksamıyan bir oyun veriyor. Atüla DORSAY Hayal ve Goruntu (İmages) / Yönetmen: Robert Altman / Oyuncular: Susannah York, Rene Auberpinois, Marcel Bozzuffi / Renkli, Hemdale (İngiliz) filmi (AS) Zeynep Dc^lrmancioğlu ra 8«rtan Acar, tHoyot m Bu» fllmlnda... TV'de Sinema "HAYAT MI BU • Y6netm«n: Ortton Aksoy. flanoryo; Homcfl D*> fllnnencloğlu. Görünlü yönotmenl: All Y o w . OyunCukm Zeynep Değirmencloğiu, izzet Gunay, S«nıa 8or. Sertan Acar, Sttffcan Acar, Min* Sun. YaEr Fnm / 1972. me geldlğl ve «Köklenln tüm dünyoda yankılar uyandırdığı gunümuzde, konuya ilgınc bir yaklaşım... Ancak bu holiyle (tll'm, aslında TV Için hazırlan «özgurluk Yoluı, zencl • be mış olup 4 saat surüyor) bıraz yaz catışmasının ve beyaz trk şematık ve yüzeysel kalıyor. Cilıflın ceşitll nedenlerle gundo Son bölümlerı etkıleyıcl. insan HAVAALANI 80 Arthur Halley'ln romanı «Havaalannndan alınan aynı IsımII film. 1969'da büyük bir tlcarî başan kazanmıştı. fFelaket fılmlerl»nın öncülerinden olan, George Seaton'ın yönettığı bu fılmden sonra. Ikinci cHavaalan» 1975'te cekıldi. Ametikan fılmlerlnin blr süredlr gelmemesJ dolayısıyle göremedığlmız filmler arasında olan bu fılmi, S yıllık bir gecıkmeyle (zlıyoruz. (Ancak getirtlcılerimz. bu farkt korumak lcln fılme <Havaalanı 80» ısmınl yakıştırıver* mlşler.) Fılm, ilkınin receteslni yeniliyor. Yıne değışık özellıkler taşıyan ve kısa görüntülerle (Amerikan sınemasmın çok lyl becerdiği gıbı) bıze tanıtılan blr ovuc insan, dev bir ucağın (bir 747'nin) Içinde bir araya gelıyorlar. Sıs yuzünden yolunu de• (AİRPORT 75) YÖNETMEN: JACK SMİGHT OYUNCULAR: CHARLTON HESTON. KAREN BLACK, GEORGE KENNEDY, EFREM ZİM8ALIST, GLORiA SVVANSON, HELEN REDDY, SUSAN CLARK, LJNOA BLAİR. RENKLİ UNİVERSAL FİLMİ (KONAK FİTAŞ, VS.) değıştıren uçak, pllotu kalp krizl geçıren bir küçük uçakla çarpışıyor, önunde koca bir delik açıiıyor, pılotlar ölüyor veya ağır yaralanıyorlar. Yerden alınan komutlarla bcşhostos blr süre ucağı kullanmaya calışıyor; sonra da helıkopterden çellk halotla blr pllot Indirıllyor. VSra Blr genc kızta onu sevon Ikl erkek kardeş Ozorlna oturtulmuş bir aşk öykusü Suat Bey'ın (İzzet Günay) konsı Nevin. doğum yaparken ölür. Aynı tarıhlerde eski sevgilisi olan Selma'dan (Semra Sar) do bir oğlu olur. Karısının ölümünden sonro Setma ıle evlenen Suat Bey. cocuk» lorın tkisini de Nazlı (Mine Sun) adında bir sütanneye bırakıp. oltı yoşına dek onun yanındo büyumeierinl sağlar. Amocı Selmo'nın çocuklordan hangısının öz oğlu oldu» flunu bilmemesıdir. Selma bu duruma öncelerl başkaldırır sa do sonunda boyun eğmek zorunda kalır. Bir arada büyüyen cocuklar, oltı yaşına basınca eve gctırılırier. Selma da hanglsınin öz oğlu olduğunu bılmez. Çocuklardan Sertan buyüyünce muzısyen, Serkon da unlü bir futbolcu olur Her ıkısi de Ayşe (Zeynep Değırmencıoğlu) odındakJ kızo aşık olurlar Kardeşierden biri kan kanseridır Genc kız bunlardan hosta olamnı seçer. Kanserll kardeşin gunlerı sayılıdrr Ouğun gunü sevdlğl kız hesabına özverid» bulunmak içın canına kıyar. Cocukluğunda «Ayşecık» filmleriyle ün yopao Zeynep Değırmencıoğlu. özelhkle kendısı içın babası Hamdi Deuirmencıoğlu'nun senaryolarını yazdığı bir dizl fılmde oynamış bu ugraşı yıllar boyu sürdürmeyl başarmıştı Ay. secık buyuyup genc kız olduktan sonra da babası bu gele neğı surdurmek 'Stedı Işte «Hayot Mı Bu». Zeynep Değlrmencıoğlu'nu genç kız rollerıyle de sınemada tutundurabılmek omacına yonelık Ama klâsık melodram cızgılerinl cşamadığı icm Orhan Aksoy'un belırlı formüllerl arastnda sıkışıp kalıyor Konu ve anlatım yönüyle hiç bir özellık taşımayan fılmde Zeynep Değırmencıoğlu'nu ev(enip sınemayı bırokmadan önceki genc kızlık gorüntüsüyl* ızlerne olanagı bulabılecegiz. aylarda ustust» izledlğimfz Black, Karen «Havaalam 80»de bas rolde. sız ve sesll sinemanın büyuk oyuncusu Glorıa Svvanson, gerçek bir sınemasever ıcın gorültHavaalanı 80», bu tOrden blr meye değer. Ama işte o kafilmden beklenen şeyterı içerl dar Fılmı fazla önemsemeye. yon Bellı bir gerılım, heyecan kendı türünde bıle pek bcşarıve bir dızl eski oyuncu . Özellık lı bulmaya da oianak yok. Göle. kendi rolünü oynayan, ses rülebihr VS, Roben Altman. yalnız blr flllm Icın fantastık sınemayı denlyor... Son yıllardo ustüste yaptıgı «The Long Goodbye», fNashville» «Buffalo Blll ond the Indıans», «Uc Kadın». «Bır Dügun» gıbi filmlerle büyük llgı uyandıran. tıcan başarıyla eleş tırmenlerce beğenılmek gıbl cok az görülmüş bır bıreşıml gercekleştırmeyi bılen Altman, günümüzde Amerikan sıneması nın, Francıs Coppola ve VVoody Allen ıle blrlıkte en önemll 3 yönetmeninden bırı... cCephede Eğlence MASH» ısımlı Onlu as kerlık taşlamasından 6onra (1970). Altmon'ın Ilk kez bir fıl mınl göruyoruz Türkiyede... «Hayaı ve Görümu». şizofrenık bır genc kadının öykusür.u anlatıyor... Catherıne, BÜreklı hayaller gören. bu hayallerınde gecmışte «cocuk ycpmak» Içm edındıği (ve sonradan bır ucak kaıasında ölmüş olan) Fransız aşığını, kocasını ve çımdıkl sevgılıslnı bırbırıne karıştıran bır kadm... Hayalle gercek (fılmln adı aslında «Hayal ve Gercek» olmulıydı) genc kadının ımgelemınde süreklı olarak gıdıp gelıyor. bırbırıne ka nşıyor. Onlan ayırmakto yeter sız kalıyor Catherıne Anısıyla kendısmt tedırgın eden. bekien medık zamanlardo çıkıp gelen eski osığını da. kend!sW sörekli sıkıştınp duran simdıki sevgl lisi de öldürüyor... Ama bu clnayetler bır duş dunyasındo oluyor ancak... Cathertrve, cıldırmanın son aşamosındo, sağlığını. kışılığinl bulmak umuduyIa başka bır hayall, kendl ken dısının «ikınci benllğlnl» da oldurüyor Ancak bu kez. bu hayalin. bu görüntünün orkasınâa gercek bir klşl vardır, ve Cath« nne sonunda gercekten bir cınavet Işlemıştir... Robert Altman'ın blrcok fflminde olduğu gibl. konu ve senaryo da kendıslne oit~ Her fılmınde sinemanın değişlk blr türüne el atıp onu nerdeyse dl rılten. kalıpların tozunu silkellyerek lclerine yenl bir öz, yenl bir canlılık getıren usta yönetmen. bu kez de fantastık sinemada aynı şeyl yapıyor Kafasında, yazdığı cocuk romanının kişıleri. oloyları ile (Catherıne, bır cocuk romanları yazarıdır) gercek olaylar, hayallerle gercek kişiler sürekll olarak kanşan kadının öyküsü. eınıriı olanakJan ıclnde. Altman'a slnemada delılık. dellrme üstüne yapılmış en güzel filmlerden bırml yapma fırsotı vertyor».. Son denll akıcı. haflf. nerdeyse oğırlıksız blr kamera calışması, olağanüstü güzel fotoğraflar ve cercevetemelftr. ustalıkla kullanılmıs doğal »esler ve dip müzlğl. fantastık sinemanın tum bu yan ögelerl, Altmon'ın fılminde nefls blr bıreşime ulosryor. Susannah York denen büyük oyuncunun 1972 Cannes ŞenliSmda ödut alan oyunu da bütünü tamamlıyor» Altman, önemll blr slnemacı... Öneml, en cok. Amerikan sınemasmın usta yönetmenlerindekl anlatım rahatlığı. seylrclyl perdeye bağloma. sürükleme ye'eneğl Ile Avrupa sınemasıno özgü bır «entellektüet» ya« nı. olaylara daha dışardan bakmayı sağhyan bır kültürü bırleş tirmesınden gelıyor... «Hayal ve Görüntü», Altmon'ın en önemll fılmiennden degılse de yıne de görulmell. Anglo • sak son geleneğınl sürdüren blr fantastığın, cok doha sonralan, sözgelıml bu mevsim gördüğümüz Techın6'nin «$ebeke» veya Chabrol"un «Alıs»indekl anlatım özellikleriyle desteklen dıği bır fılm. «Amerlkalı yönetmenlerın en Avrupolıs» olmak Altman sınemasına önem II özellıkler kazandırıyor. Sinemalarda teknik düzey sorunu ön plana çıkıyor Slnemalarımızda teknîk dOzey sorunu gıtgıde buyuk boyutlara ulaşıyor. Bugun Istanbul'da Avrupa standartlarında proıeksıyonu olan. filmleri nor mal ışıkla gosteren, ekranı ıkl. de bır kararmayan 2 salon var. AKM sinema salonu ve Sınematek.. Bın devlete dığeri bır derneğe aıt olan bu salonlarda fıimın tadına varabılıyorsunuz. AKM salonu. ayrıca ara vermıyor. tüm yazılar bıtmeden de salon aydınlanmıyor. Dunyada sinema sanatına saygı du yulan her ülkedeki gıbı. Buna karşılık. «mılyonluk fllmlsrı» yüzbınlerce lıralık rek lamlarla duyuran «lüks» sınemolarımızın hepsınde. değışık düzeylerde olmakla bırlıkte. ışık yetersiz. ses duyulmuyor. salon lar ısıtılmıyor.. Kömürlü makinalarda komurden tasarruf etmeye calışılıyor, lambalı sıstemlerde ise amperaiı dü. süruyorlar Yıllardır yenılenmemlş perdeler de cabası. Bılet fiyatlarının 50 60 liralaro vardığı günümüzde. bırakınız 8lnemayo soygıyı, ama seyirclnln yenlden slnemadan kopacağınt düşunüp bındıklerl dalı kesmekten cekınmıyor mu, 6inemacılarımız? Bu koruda, sa lonların denetlmınl ve bllet fıyatlorını saptama hakkını elın de tutan Beledıyelere de. si nema kuruluşlarına da cıddı gö revler duşüyor. GARTH MARTIN STORM TRT I 05 00 Aç:lı? *• projıTam. 05 05 Esgi Kervanı 05 30 Sarkıltr 06 00 Kısa haberler 06 02 Bolge(«1 yayın. 06.30 Sa» eserlerL 03 45 Kur'anı Kerlm 0720 Kayt haberier 07.30 HabcIer 07 40 Sabahtan sabaha 09 00 Kı u haberier 09 02 Kadın dünyan 10 00 Kıs a haberier 10 01 Arkaa yaruı 10 21 Bolgesel yayın. 1105 Okul radyosu 12 00 Bdlge haberlerl l î 10 Oğle üzert 13 00 Baberler 13 15 Saz eserlert 13 30 BCIgesel yayın 14 32 Yurttan aesler •rfcekler topluluju 15 00 haberier 15.20 Şarfcılar. 15 40 Babçs Blztz gül bızdedır 16 00 Bolge n&berleri 18 05 Okul radTosu 17 00 Kısa baberler 17 03 Aksama dogru 18 00 Kısa baberter 18 01 Çoct* bahçesi 1818 H&flanın çocuk sarkısı. 19 01 Baberler 19 30 Bölgesel y » yın. 19 55 Çevremizde ysnn » 0 3 Köylerden bir kdy 20 27 Ay dost 20 45 Sarkılar 21 00 Kın bkberler 21 02 Türk haöı mü Siği 21 17 garkılar 21 45 ÇesitU aololar 22 00 Kısa baberler. » 0 3 TBMM saatt 22 40 Velodlden melodlve 23 03 Baoerlef. 33 10 Geeenin lctaden 00.55 GOnürj baberlerinden özetler 0100 Program y« kapanıj. 01 05 05 00 Geee vanst. 13 00 Baberler 13İS Bafif raflz l i 13 30 Olaylann tçlcden 14 00 Sarkılar 14 30 Y <ban<a dil ögrenelun 16 00 Sarkılar 16 20 Arkası rann 16 40 Halk mOziglna gönül verenler 17 00 Erkekler £aslı 17.30 Fr&nsu şarkıcılan. 18 00 Yurttan sesîer 18 30 Dio ve ahlak. 19 00 Haberier 1930 B&lil rcüîlk 19 45 Bes se». be« saz 20 00 Küçük koro. J0.30 KOcük konser 2100 HaOc çalf^lanndaD ezflleı 21 15 Spor gazetesl 21 45 Şarkılar. 22 00 YabancJ «Ul ötrenellm 53 a Türküler 23 00 Gsos lconseri. 23.30 Haberler 23 35 Hafil mOtlk. 23 ü5 ' eanıa Kunua R a n n ı <Çar$smba 31 00. Pazar 15 30 18 30), «Tırpan» (Pa^e ine Ojma Cumartes) 21 00. CaırBrtesi 15 30) MUHStN ERTl ĞRUL ( » 77 M) «Ee» Para Ear.ez» (Pa'artesJ, Stb banç her eree 21 (», Cırnartesi. Pasar 15^0 Pazar 18 S0). OEVLET TtYATROSO <O 54 00) RÜTUK SALON «DeU Dtımrulv (Salı 20 00) «Oyunlarla Yaşayanlar» (Cuma, Curaartesı 30 00 Pazar 14^0) ODA TtYATKOSD lAnOgone» <Sal\ Carsarobi. Persembe Cmna 1830) cEumaı Avukatı (Cumartesl. Pazar 11 00) FATİH (M S3 80) ıSersem K o KADIKÖT (38 31 ÎI) «Kiyrp Mektup» (Çarşamba Perşembe 19 00. Çarşamba 15 30) •Babanıo Gonllen» (Cumb. Cumartesl 19 00, Cunıartesi 15 30) «Fertıat Ue Sirto» (Pazar 19 00) t S K t D U l (33 03 97) «Erto* Satıs (Pazartesi, Salı harlç her gece 2100. Cumartesl. Pazar 15.30) ROSU ( « 3 5 89) (Barbıye Keoter Tıy&trosunda) sVatan Yabut Memlekets. (Pazartesi 18 00 21 00, Salı, Çarşamba, Cuma, Ctımarte»1. Pazar 21 00). MİTATRO VATANDA9 TİTAT • TRT III ff7 00 Açılı? ve progrsm. 07 03 Güne başlarken 08 00 Sabab konssri 09 00 TOrkçe Oaberler. 09 03 Barok mözlk 09.30 Tony Osborr.c Orkestrası 10 00 Türtt yonımculan 1030 Almanra'dan müzıs 1100 Öîley» dogrn. 12 00 Türkçe baöerler 12 03 tagıiizca haberler 13 08 Pratmıc* hatıerler 12 09 8Uln »çta »eçtlklerlml». 13J00 Konser raad 14 J0 Caı radzigl 15 00 GünüD konsert 18 00 MÜHk «ohbetlert. 17 00 Türkçe baberler 17 30 tn. Rllizce haberler 17 08 Pransızcs haberler 17 09 Baftarun plakl» n . 18 00 Pop caı 19 00 Çfcglar boyunca oda müzJSI 19 45 Çlğaa müzlSI 20 00 Klaslk Turk mOziŞi korosa 30 30 Bafif müzlk. 21 00 Geçmişten günümOse senforuk müzik 31 45 Çeşltll tololar 22 00 Türkçe haberler 22.03 Ingilİ2ce haberler 23 08 Fnuy s u c s haberler 23 09 Gecenin geürdlklerl 23 00 Cuma konsert. 24 (X) Gece vt möjsü. 0 1 i » Program ve kapanı». AlA POTRAZOĞLO KORIUN ABAV (47 17 17) •Irterenirj Blr TüzO Karm Vermlyen Zencl» ( P * nıtest harlç her gece 3100 Çar> »amba Cumartesl 15 30 Pazar 15 Ju AVDFMİR AKBAS TtYATROSU (49 56 52) «İnsanoSlu Tjhaftır» (Salı, Çarrambs, Perjembe 21 00 Cnma 1850 axo, Cumartesl 15 30. Pazar 15.30 18J0 2100) DEVEKLŞU KABARE (44 «8 75) «Rekl&mlan, (Puarteai harlç her gece 3115. Çarsamba, Camartesl, Pazar 18 15) O. CLEC G OZCAN (46 S0 91) «Ob Olsunı, (Pazartesi harlç her gece 21 00, Cumartesl, Pazar 16 00) İAST (iıUnbal Airtrt>n.ıt Sanai Toplnlntn) tSacatçının Gücüı (Çarsamba 20 30, Cumartesl 17.00 30 30) ıSuç» (Pazar 15 00) tSTANBUL BtRLtR SAHNESİ (Kenter T. 44 » S9) «141 142'den tnsan Uanrnralaru (SUı. Carsamba. Perşembe 18 30 Penembe 21 00) KE.NT OTVNCVLARI <tt » S » ıBodrumdakl Pencere*. (Cumm, 15 00 18 00) 18.00 3100. CnzaartMl. Panr ıslNFMAI BEYOĞLU AS ( « (3 15) Görtatü va Hayald 8. Tort B L DÜNTA (43 Bl 66) Dip J. Blsset N Nolte Bt. EMEK (44 84 39) Farüj» J . ColÜDâ R I . İİTAŞ (49 M 66) Bavulam 80 C Heston R I . GAZİ (47 M 65) Maeera Adi İNCJ (40 45 95) K a n Tazra» 8ARAT <«5 M 37) kajesl R X SAN (40 C7 93) 10 K. Sunal. rjVDtt n u i ) ) BtTaalam «o c Heston. TURHAN SELÇUK BUGÜN KARİKATÜR ALBÜMÜNÜ İMZAUYOR Turhan Selcuk bugün 15 00 • 19 00arası Nışantaşı'ndakı Aka demı Kıtabevı'nde, yeni yayınlanan «Soz Cızgının» adlı karl katur albümünü ımzalayacak. Kıtapta. Turhan Selcuk'un bas langıcından bugüne dek clzdlğı Abdulcanbaz'dan secmeler, renkij tablolar ve romondoki ötekl tıpler, 1000'den fozlo korikatür. ayrıca sanatc hakkında yurt icinde ve yurt dısındo yazılanlar, anılar v» mektuplor yer almaktadır. KADEKÖY AS (38 M 50) Bebeglm. ATLANTtK (55 43 70) Vazma t Tatlıses KADIKÖT Kaçıs A Kan TRT II 08 00 AçUı» Te {nogıta 08 03 Gün başlıyor 09 00 Olaylarm 1Cinden 09 30 Sabab konsen 10 00 Çarkılar 1030 YasadıSımu sonmlar 11 00 Türkfl defterl 11 30 Teknolojl ve billm dünyasoıdan. 11JO Konser saat 12 20 Şarkılar. U.40 OosUar benl babrUsiD. TENtUEXEK (44 43 » > Nü'de ölüra M. FBITOW Bi. AKSARAY tPEK (22 2$ 13) P&troD Bcnön tSTANBUL (21 23 «7> Kan Varma 1. Tatlısea. ŞAFAK (22 25 U ) bulü K. Sunal. t Tatlues. (37 74 00) Soosta bi. Graw Sark BOlbO KONAK (48 26 M) Bavaalanı 80 c Hes toa. MELODİ (64 13 14) Kaçı» A. ii Graw Sonsuz REKS »38 « 12) lü K Sunal Sark B0> RX SÜREYYA (36 06 82) O'nun Hikayed R.T.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle