Katalog

ıı OCIK ısso TEDt TEKEL ISCÎLERlNİN DİRENİŞÎ 20. GÜNÜNDE IşçÜer, can guvenliklerinin sağlanması ve farklı ödemelerin kaldırılması gerçekleşirse çalışmaya hazır olduklarını belirtiyorlar. türkiye'de.dünvada EKONOMİ VE TİCARET Türkiye ekonomisi nasıl toparlanır,, İKTISATCILAR, ıTÛRKTYE EKONOMİSİ NEDEN BU NOKTAYA GELDİ, NASIL TOPARLANIR?» SORUSUNU YANITLADILAR™ (Cumhurtyet Ekonoml Servisi) Prof Dr Erol Monısalı, Prof Dr Akın llkın, Prof Dr Ferıdün Ergın ve Prof Dr Gülten Kozgan. «Turkıye ekonomisi hangf nedenlerden «turfl bu duruma geldı, kendını nasıl toparlayabılır» yolundaki sorumuzu şoyle yanıtlamışlardtr: Prof. Dr. Erol Manlsalı Turkıye de son 10 yılda ışbaşına gelen hükümetler yapılan gereği uzun vadeli ıstıkrara yönelık ekonomı polıtıkalorı uygulayamamışlardır Bunalımın bınncl nedeni budur Petrol fıyatlarının olağotıüstü ortması. ulkemız sanayıınin bütunüyle petrole bağımlı olması bunalımının boyutlarını daha do artırmıştır. 1015 yıllık bir binkimden kaynaklanan bunolımın kolay atlotılması mümkün degıldır Bugünku parlamento aritmetiği, eğer demokrasıyi konuşuyorsak Iki büyük partının ışbıriığını zorunlu kılmaktadır Aslında ıki buyük partinin progromları bırbırınden pek farklı degıldır Üstelık enflasyonun yüzde 100'e ulaştığı blr dönemde ikl büyük partiden bırının kendısıni daha sosyol adaletci olarak tanımlaması. savunması mümkün değildir Bu nedenle ikı büyük partının İşbırlığı yaparak özellıkle enflasvonun onlenmesı, ekonomik bunalımın daha da yoğunlasmasının engellenmesi konusunda radıkal onlemler olmalan gerekmektedır Prof. Dr. Akın ilkln Türklye'dekl sanayıleşme olayı, doĞa| kaynakların gereğınce kul lanımıno enerıi alt yapısına uyum gostermemektedlr. Dunyada meydana gelen ani deflışmeler ıse bu uyumsuzluğu daha net bıcimde ortaya cıkormaktadır Uyumsuzluk nedeniyle ortaya cıkan darboğazlar, petrol sorununun da etkısıyle bunalıma donüşmüştür. uretım ekonomı durmuştur Sorunun cozümlenmesl Icin iki aşamalı plan ya da programa ıhtıyac vardır llk oşamoda ekonomıye denge kazandırılması temel amac olmalı, kendıne gelme planı uygulanmalıdır Varolan kapositeler değerlendırılmeil, yenl kapasıteler kurulması konusu ikincl plana alınmalıdır Ancak sorunun kolay cozümleneceğl sanılmamalı. Türklye nın bir darıb bunalımo duşmemesl lcin gerekll polıtıkalar da üretılmellp'ır Prof. Dr. Feridun Ergin Iktisadi bunalımın nedeni. htzlı gelır artışlarınm dış ödemeler dengesıne baskısıdır Gelir'erın artış hızı. ithalatın gelişme temposunun üstüne Ciktıkca. Türkıye'de daima mol darlığı ve pahalılıkla karşılaşılacaktır Ancak bu sefer durum 1955 1958 döneml lle kıyaslanamayacak derecede tehlıkelıdır önümüzde en az 15 yıllık bır sıkıntı donemı bulunmaktadır Turkıye gecmışte Izlenmış hatalı iktısadı polıtıkaların bedelınl ödemektedır Has talığın kısa zamonda tedavi edılmesı olanaksızdır Ve sakın gelecekte bır CI'KIŞ yolu bulunabılmesı soz konusu değıldir. Prof. Dr. Gülten Kazgan Türkıye'de 1950 den bu yona uygulanan ekonomık polıtıkalar sonucu 1970'lerde dış tıcaret darboğazları bulunon. enflasyonıst eğılımleri ağır basan. tasarruf eğılıml yetersız. dışa ve petrole aşırı bağlı bır ekonomık yapı oluşmuştur Petrol krızınden sonra uygulanan hatalı ekonomık polıtıkalar ıse sorunların icınden cıkılamaz boyutlara ulaşmasıno vol acmıştır. Hızlı nüfus artışı da sorunun ağırlaşmasını berabennde getırmıştır. Çık>ş yolu kısa. orta ve uzun vadede alınacak onlemler. uygulanacak polıtıkalara bağlıdır En kıso zamanda borc yükünü hafıfletıcı cınşımler yapılmalı, Türk parasının dış değerl gercekcı düzeyde tutulmalı, vergi sıstemı değıştırılmelıdır Bıraz daha uzun dönemde ise. ıc kaynaklar ıhracatı artıracak bıcimde değerlendırılmelı. ener|i yatırımtan atrılımalı. yabancı teknoloıiden yararlanarak petrol aramaları hızlandırılmalıdır. Tekel ile Tek Gıda İş sendikası ilkelerde anlaşmaya vardı Can güvenllğl ve 22 aydır süren işyeri sözleşmeslnln Im zalonması Içın dırenen TekeJ'in kadın ışçıien... blanbul HatMT Servtol TekeJ'in çeşıtll iş yerlerinde 12 bin clvortnda işcinin sürdürdüklerl dıreniş 20. gününü tamamlorken. Işcıler) dırenışten vazgeçırme yolunda baskılar yoğunlaşmış oloylar bırbırınl felemiştir. Can güvenlıği ve Turk iş'e bağlı Tek Gıda Is Sendikası ıle işveren arasın da Ikl yıldır Imzalanmıyan Işyerl sözleşmesmin Imzalanması İBteml Ile sürdürulen dırenışın fcırılamamosı karşısında, Işverenle Tek Gıda İş arasındakl arosındakl aörflşmelertn hızlandırıldığı ve sözieşmenin bltirilmesınde prensıp karanna varıldığı blldırilmektedir İşyerınde sözleşme yetklsl bulunmayan ancak Işcilerin örgutlendıklerl OISK'e bağlı Gıda • iş Sendıkasımn temsılcısl Sabahattın Çakmak'ın öldürülmesı üzerine 21 aralık gunü Cibali fabrıkasında başlıyan ve 24 aralık gunünden Itıbaren do Cevızll fabrikası l l e yaprak tütün depolarına sıcrayan dıreniş, Işçiler yönünden oloysız sürmektedlr. Ancak Tek Gıdo • Iş'In işcılerln tahrik edıldıklerl yo lundakl ihbarlanna dayanılarak işçıler tek tek sorguya cekılmiş, Gıda • iş temsılcılık merkezlerl bırkac kez basılarak aranmış. İş yert temsilcllerl gözaltına alınmıştır IşcNer sorgular. göz altına alınmalar ve aramalarda ağır hakaretlere uğradıklorını, tartaklandıklarını. dövüldüklennl, olay cıkarmaya zorlandıklarını, bınaların tahrıp edıldığinl öne 6ürmektedirler. Halen Tek Gıda » iş Sendlkasının Işkolu sözleşmeslnln yürurlukte olduğu ve işyeri sozleşmesl yetkısının de goruşmeler uzatılorak Ikl yıldır devam ettırıldığı Teksl'de ışcıler. iş yeri sozleşmesimn kullanılmasını ve bu sözleşme ıle can güvenlıklennı sağlıyacok hakların verılmesınl ıstemektedırler Tekel Işyerlerınde MC ıktldarlarında yasal olmıyan sınavlarla ışyerlerıne sokulduğu öne sürulen blr grup komando ile işçıler arasında süren cekışme, pek cok işctnln yaralanması, 3 işcmın olümj ve zaman zaman dırenişlenn boşlıco nedeni oJmuştur Bır oncekı dıreniş, DlSK'e bağ'ı Gıda • işle yapılan bır protokol ve olay cıkaran bazı komandoların işçılerın güvenlıği ıle ilgıli işlerden uzaklaştırılmaları lle sonuclanmıştır En son Sabahattın Çakmak'ın öldurülmesi olayı üzerine başlattıkları dırenişte ıse Işcıler. işe gıdış gelişlerde saldınya uğradıkları ve can güvenlıklennın kalmodığını vurgulayarak, Tek Gıda Iş'in henüz imzalanmamış olan işyeri sozleşmesine toplu gıdıp gelmelerını sağlıyacak servıs aracı kon ması koşulunu getırmışlerdir. işveren ve Tek Gıda iş ın İşyeri sözleşme yetkısını kasıth olarak ıkı yıldır ımzalamodığını vurgulayan ışcıler sozleşmenın hemen ımzalanmasını ve suıstımal edılmıyerek goruşmelerın başladığı 1 mart 1979 1 mart 1980 tarıhlı olarak ımzalanmasını ıstemektedırler Tekel işcılerı bu sözleşme ıle aynı Işl yapan ışcıler arasında farklı odeme uygulamasının da kaldırılmasının gerektığım vurgularken, ınsanca ve en doğal olan bu haklarının verılmesı halınde derhaı colışmaya hazır olduklannı belırtmektedırler öte yandan, Tekel Işcîlennln dlrenışıni destekledıklerı gerekcesi ıle 8 memur gorevlermden alınmışlardır. TEK DER adına yapılan yazılı acıklamada, 8 memurun gorevterındanjaiiBOfi» lan protesto edilırken. Işcilerin dırenışının desteklendjğı bıldırılmıştlr. Resmi fi/atı 29.500 lîra otan televiz/onlar taksitle 42 bin lira/a satılı/or CUMHURİYET HABER MERKEZf Sonoyl ve Teknoloıı Bakanı Nurı Bayar tarafından 29 500 tlra olarak acıklanon televızyon fiyatları, pıyasado 5 ay vadeli satışlarda 42 bin lıradan Işlem görüyo». Televizyon satan bir firma sahıbı lle yaptıfiımız görüşmede. televızyonun diğer malzemelerl lle biriıkte alıcıya peşın fıyatla 36 bin liraya maloldugu, yarısı peşın gerı kalanı 5 ay vadeyle olursa televlzyonun flyatının 42 bin liraya yükseldıği anlaşılmıştır. Satıcı fırma yetkılısi. televızyon resmt fiyot llmlünl yükselten etmenlen şöyle sıralamıştır. «Televızyon 29 bin sigorta priml v« fobrlkodon satış yerıne geliş icm naklıye ücreti 500. ışletme vergısl 1 500. PTT kayıt 350. regulatör 4 bin, anten kablo . fiş 650 lira olmak üzere toplam 36 bin lira peşln satış fıyotını oluşturuyor Bu rokam. koblonun fazlalığı nedeniyle daha da yükselebilır Alıcı, bu paranın 20 bin llrasını peşın, geri kalanını 5 oy eşlt taksltlerle vadeli isterse. fıyat o zaman 42 bin lira olur» demlştir. Barolar Birliği Genel Kürulunda Prof .Erem yeniden başkanlığa aday olmayacağını açıkladı ANKARA, (Cumhuriyet Burosu) Turkıye Barolar Bırlığının 13 Genel Kurulu dün Ankara da toplanmıştır. OSI salonunda saat 10 30 da boşlayon Genel Kurulda Dıvan Başkanlığına Hatay Barosu Başkanı Nabi inal, Yaraımcılığına Turhan imrek, üyelıklers ise Metın Isfendıyar ile Atılla Elmas secılmişlerdır. Ankara Barosu Başkanı Sabahattin Ardıçcğlu yaptığı konuşmada, avukatlık mesleginin bır cıkmaz icine düştüğunü blldırmış, mahkemelerde bürokrasiden yakınmıştır. Türklye Barolar Biriljl Genel Boşkanı Faruk Erem de konuşmosında Ecevlt hükümetının baroların bağtmsızlığını öngören özyonetımle ilgıli tasarıyı Meclıslere gotürdüğünü, ancak yeni hükumetın bunu aeri aldığınt bıldırerek, «Bız mucadelemızden donmeyeceğız. Tasaffyı geri almanın sorumluluğunu Türk avukatlan hıçbır zaman affetmeyeceklerdlrt demiştlr. Faruk Erem. yargıçlann, savcıtann ve avukatlarm öldurülmesi olayını Cumhurbaşkanına değın gotürduklerını. buna Yüksek Hakımler Kurulunun katıldığını söylemiş, sonucta başvurunun lcışlen Bakanlığına havale edıldığını, lcışlen Bakanlığının da bunu Valılere havale ettiğınl acıklamış, «Bız görevımlzl yoptık. Bundan sonra bır olay olursa işi havale edenlerln neler yaptıklarını sorabılırız» demıştir. Genel Kurulda bir konuşma yapan Istanbul Barosu Başkanı Orhan Apaydın. Barolar Bırlığınln gerıye değıl, daha ileriye dönük hamleler yapacağını söylemiş. terorle temel hok v© özgurlüklerin daha da kısılmak Istendığıni, buna karşı çıkılması gerektiğınl belırtmlştir. Apaydın, hukukun demokratık hak ve hürnyetlere saygılı, yargıyı bağımsız mahkemeler ellyle yürüten bir sıstem olduğunu Söylemiş, «DGM'nın böyle bır hukuk duzen,nde yerı yoktur Sıyasal ıktıdarın anladığı anlamda olağanustu hal yonetımınde yerı yoktur» aemıştır Apaydın, fBarolar Bırlığının gerekırse eyleme gırışerek antl . demokrat | gırışımlerı < onlemeye çalışacağınu da sozlerıne eklemıştır Barolar Blrliğl Başkanı Faruk Erem Cumhuriyet muhabınne yaptığı açıklamada, bugun Baro Başkanlıgından ıstıfa edeceğıni ve adaylığını koymayacağını bıldırmıştır Faruk Eren ın boşkanlık süresı dolmadığı ıcın yenı bır seçım yapılabılmesi ancak Genel Başkanın istıfasryla sağlanabılrrektedır 3 gun sürecek Genel Kurulda Barolar Bırlığı Başkanlığı tçm Istanbul Batosu Başkanı Orhan Apaydın ın adaylığı Genel Kurul kulıslennde soytprırnâktedır. öte yandan, Ğenel Kurulun ilk'günu meslekte 40 yılını doldurmuş avukatlara plaket verılmıştır. 47 lirahk kur u/gulanırsa üzüm dışsatımcıları 1,7 milyar lira fazladan kar sağla/acak İZMİR, (Cumhuriyet Ega Bürasu) Ceklrdeksiz kuru üzüm dışsatımcılarının hükümete baskı yaparok dolann dovız kurunun 35 lıradan 47.10 liraya cıkarrtmasını istedıklerı, bunu sağlamaları halinde 1 7 milyar lira haksız kazanc elde edecekleri öne surülmuştur. Bugune değın dışsatımıardo dolann 36 lırodan ışlem gördüğünü anımsatan yetkıhler eilerind» ^»W«şık 70 bin ton kuru üzum stoku bulunan dışsatımcıların bunları ellerınden cıkarmadan dolar kurunun yük8elmesl ı«ır» ceşıtll gırışımlerde bulunduklarını söylemışlerdır. Dolar kurunun 35 lıradan 4710 liraya cıkması durumunda dışsatımcıların yaklaşık 17 milyar lira haksız kazanc sağlayacağını belırten yetkililer son gunlerde borsalarda cekırdekslz kuru üzüm tıyatlarının sürekll yükselmeslnin anlamlı korşılandıflmı da soylemışlerdır. Adının açıklanmasını Istemeyen blr borsa yetkllisl konuyo ilişkln olarak yoptıgı ocıklamoda dışsotınv cıların 35 lirahk dolar kuruno gör© cekirdeksız kuru uzumu 70 lıradan pazarladıklarını, kurun yükselmesi durumunda flyatın 94 liro 20 kuruşa cıkacağmı w« bundan buyuk yarar sağlayocaklarını söylemıştır. Ote yandan, bılgnerıne başvurduğumuz dışsatıtncılar Ise çekırdeksız kuru üzümün dış pıyasalarda yaklaşık 1900 2 bin dolardan işlem gördüğünü belirtmışler. ic pıyasadaki fryatların sureklı yükselmesi v« doların 35 lıradan ışlem gormesı nedenıyıe dışsatımların llgı görmedığıni soylemışlerdır Hükumeiten dolar kurunun 47 10 liradan ışlem görmesi Iç n ıstemdo bulunduklarını doğrulayan dışsatımcılar. dışsatım bağlantılarının devam ettığml de sozlerıne eklemişterdır. Erkmen: Carrington öneri getirmedi ANKARA (ANKA) Ingıltere Dışışlerı Bakanı Lord Carrington başkanlığındakı Ingıltere heyeti ıle yapılan goruşmeler konusunda gazetecılerın sorulorını cevaplandıran Erkmen, İnaıitere Dışışlerı Bakanı ıle Ortadoğu dakı son gelışmeler konusunda goruşlerını ortaya koyduklarını ve ıngıltere nın herhan gi bır konuda bır onerı getırmedığını söylemıştır. Afganıstan'a uyguianacak ön lemlerın tartışma konusu yapıl madığım kaydeden Erkmen. ingiltere veya hıc blr devletın Türkıye'dekl üslerl kullanmasın«ı sözkonusu olmadığını söylamiştlr. Dışışlert Bakant Hayrettln Erkmen, ingiltere Dışışleri Bakanı ile yaptığı görüşme konusunda şunları söylemiştin «Ingıltere Dışışlerı Bakanı Lord Carrington Yakındoğu'da ve Ortadoğu'da hasıl olan son gelışmeler üzerınde düşüncelerini bıze aktarmak ve bu arada bızım düşuncelerımızı öflrenmek maksadı ıle anı olarak geldi Bu görüşmelerde korşılıklı müşahadelerımızl ortoyo koyduk Ve bu müşahadelerde benzerlık tesbıt ettık Herhongi bir somut tedbır tartışma konusu olmadı Sadece ortok bır temennıde buluştuk O do Afganıstan'ın bır an önce kendı ıdaresıne kavuşması ve Afgan mılletının kendı kaderini tayın hakkını yeniden kazonmosı temennısıdır Dığer bır temenni de Afgan olayma benzer olayların tekerrur etmemesi ve tekerrüründe bazı coydırıcı davranışlarla sağlanmosının mümkun olabıleceği duşuncesı ortak bır duşunce Olarak ortaya cıktı» Bır gazetecinin cKonuk Bakan bu tartısmolardo blr 6nerl getırdı mi getirmedi mı9» yolun dakl sorusu üzerine Dışişlerf Bakanı Erkmen şunları söylemıştır: cHayır herhangl blr öneri gelmedı, sadece mevcut durumu tespıt etmek ve tekrarlanmasının arzu edılmedığınl ve tekrarlanmasım önleyicl davranışın da fıılı bır hareketle değil, bölge iclnde ve müttefıkler arasında bır dayanışmanın sağlanması yolunda elde edılebıleceği düşüncesinde hasıl olduı SORU tBu doyonışma na8il soğlanacak, caydırıcılıkta neler varf Ambargo söz konusu mu' ERKMEN Caydırıcılıâın İclnde bu hareketin yerlnde olmadığını ve mılletlerarası hukukun aösterdıği barışcı usullerle uygutamo alanına konulması şeklınde huiaso edılebılır. Ekonomık yaptırımlar bizım tartışmamızın konusu olmazdı. Ekonomık bazı tedbırler uygulamak Isteyen ulkeler kendl oçılarındon etkıll sayabıleceklen tedbırterl tabıı uyjulamakta serbesttlrler. Muşterek bır ekonomık uygulama burada tartışılamazdı O zaten Bırleşmış Mılletlerde tartışma konusu yapılıyom INGILTERENIN TUTUMU SORU 1974'den beri Ingıltere'nın Turkıye ye karşı soğuk politıka izledıği malumunuzdur Acaba Afganıstan oloyı üzerine Ingıltere'nın Türkıye'ye karşı polıtıkasında bır değışıklık oldu mu 9 ERKMEN İngıltere'nln Tur klya'ye karşı davranışı sade bu olaydan değıl bu olaydan önce de bırkaç aydan bsrı hıssedılıyor Yenl hukömetln Işbaşına gelmesınden bu yana yenı Ingillz hukumetı Turkıye ve daha yakından ışbırlıği yapmak ve Turkıye nın meselelerını daha yakından işbırlığı yapmak ye Türkıye'nın meselelerının daha iyi anlamak ve ımkanlan nispetinde kendısıne mılletlerarası organlarda yardımcı olmak tutumu lcme gırmıştır Afgan olayları Ingıltere'yı Turkıye'ye daha yakın olmayı sağlayacak bır olanak olarak telakkl edilmez. Ingıltere'nın genel tutumu ve bu genel tutumun ıcınde de Afganıstan olaymın değerlendırılmesi yapılmış bulunmamak tadır. YENİ BİR PAKT Erkmen bır başka gazetednln bölgede yeni bır paktın oluşturulacağı yolundaki soylentıleri hatırlatması üzerine, tHayır herhangı bır pokt teklıfi yoktur B5y1e blr telkln «öz konusu degıldır Bu konuşmalarda da boyle bır telkın soz konusu olmadı Bölge ulkeleri arasında dayanışma herkesi kendısıne duşen görevl yapması ve bu görevin yopılmasında Imkanları olanlarn. ımkanlan olmayanlara destek olmosı şeklınde özetlenebılın demıştir. NATO YARDIMI Hayrettın Erkmen ıTürkrye'nın askeri acıdan güclendırılmesınde NATO cerçevesınde Ingıltere'nın bır katkısının olup olmayacoğı yolundaki bır başka soru uzerıne, Türkıye'nın fAskerı acıdan güclendırılmesl icm NATO cercevesınde işi mutalaa etmek lazım. Tek tek dığer ülkelerın işi değıl bu Ancak bı'ıyorsunuz kl NATO da hem ekonomik yardım hem askeri yardım konuşulmaktadır Bu NATO cercevesınde verılen kararlarda ülkeye düşen paylar onlar tarafından yerıne getırılecektır Ingıltsre boyle bır müzakereye gıımedi. Boyle bır pazarlık vok» demıştir. CARRINGTON'UN KONUŞMASI Ingıltere Dışışterl Bakanı Lord Carrington Tumye deyap tığı resml goruşmelerden sonra Turkıye ve Ingıltere arasında Afganıstan'o yapılan mudahale konusunda benzer gorüşler olmasından memnunluk duydugunu bıldırmıştır. Ingıltere Dışışleri Bakanı Lord Carrington şunları soylemıştır tGorüşmelerımızdekl temel konu dogal olarak Afganıstan'dı Bu ulkedekı durum konusundakı cozumlemelerımızın aynl olduğunu anlamaktan büyuk memnunluk duydum Sovyet ışgalının. yalnız bölgen.n guvenl ğı ve Istıkrarı üzerınde değıl Batı ıcınde önemlı etkılerl olduğunu ikı ülke de anlamış bulunuyor NATO ülkelerınin ayrıntılı tepkılerl Bruksel de göruşulmektedır ve tepkıler koşullara göre degışebılecektır. Daha genel olarak bolge ülkelerının bütünlüklerınin korunması Içın desteklenmelerl gerektığı konusunda da görüş blrlığıne vardık Benım genel Izlenımım, Türkıye'nın ittıfako sıkı bağlılığı oldu Bu Türkıye'nın bundan sonroki NATO Bakanlar Konsevı toplantısmda mayıs ayında ev sahıplıği yapmak ıstemesınde ortaya konmaktadır. KISA...HSA... • PROTESTO olan senet sayısı 1979'un IBc on aymda 25 milyar llrayı aştt. Ekım oyında protesto olcn senetlerin tutorı 3 nrılyar 237 bm lıroyla rekor duzeye erıştl. Bu yılın İİK on ayında protesto olan senetlerin tutarı gecen yıla göre % 60 fazlalık göstenyor. ALTIN fiyatları 600 dolor dolayındo dalgalanmaya devam edıyor Sıyasal etkenlerın ve özellıkle Afgan'stan'daki gelışmelerin istıkrorsız pıyasayı önemli ölcude etkıledıği anlaşnıyor Türkrye'de de külce ve Cumhuriyet oltını fıyotlonnda sınırlı duşüşler eörölüyor. JAPONYA'do GSMH artışınm nlsan 1980 mart 1981 butce yılında % 4.8 olarak gercekleşmesl beklenıyor 197980 butce yılındakl buyüme hızı ite muhtemelen % 6 dolayınaa gercekleşecek. MEKSİKA'da hükumet Işcl ücretlerirt) ortan fiyatlara göre «endekslemesyi düşunüyor Meksıka'da gecen yıl fıyctlor % 18,5 artarken Işcl ücretler) yalnızca % 13 artmıştır. CELİK'te dünya uretiml 1979'da % 42 artarok son yılların en yüksek düzeyine cıktı Ancak 197374'dekı u'etım rekoruna erişılemedl. HINDISTAN. SSCB ıle 2.4 milyar dolarlık bir tlcaret anlaşması irrzalodı 1980 yılını kapsayacak bu anlaşmayla SSCB, Hındıstan'ın en büyük ticoret ortağı oluyor. DAYANIKLI tüketim mallorında, ceşitll Işyerlerlnden aıınan bıigiler uretımin arttığını, ancak satışlarda önemli düşüşler olduğunu ortaya koymaıktadır Devlet Istatıstik EnstıtüsD nce. çeşitlı tirmalardan derlenen verıier. buzdolabı. elektrık supürgesl. televlzyon ve otomobîl üretımırKie yüzde 2041 oronında artış olduğunu bu ürunlern satışında ıse otomobîl dışında. yüzde 520 arasında genleme görülduğünö ortaya koymaktadır. HOLLANDA hükumetl, Işci ve ışverenlerin uc dört oy süreyle ücret dondurmasına razı olmaıorını ve bu süre ıcinde ışgücO pıyasasıyla ilgıli sorunların ayrıntılı bıcirrde Incelenmeslni ıstedi Hükümet ışcı ve işveren kesımlerlnı uyararak bu süre sonunda da anlaşmayo varamamalorı halınde pıyasayı doğrudan denetıemek zorunda kalacağını belirttL • • • • • • . Güz«l Wr Kşfta lonumu > g«çJrm«k istiyorsunuz? KENI OrUKUUHIMH .; «âriinttz Cuma: 11.00 21.00 c:t«si,pazir 15.00 H.00 ? BODRÜMDAKİ PENttltt'yi 46 35894736 34 Okula gidemeyen çocuğun özlemi acı Recep, Conkırı'nın bır köyünden gelmış bu büyük kente, bekâr odalarından bırınde yatıp kalkan amcasının yanına. 14 yaşında henüz. Çok ısterdı okumayı Olmadı Işte. Sonra nasıl okuyacaktı bu pahalılıkta işte amcasının başka işi olduğu zamanlarda uç tekerleklı arabayı bu koca kentın sokaklarında var gücu ıle dolaştırıp, yokuş demeden ınış dsmeden, kar, kış, soğuk, sıcak demeden, ekmek pa rası içın hurda demır, teneke topiuyor Acı bir özlem var Recep'ın Icınde Her geçişinde bu okulun ve dığer okulıarın onünden, günluk cabasını. bu cabadan elde edecek ekmek parasını unutup hep öğrencılerı seyreder durur Sorarsanız kenaısıne «Ben de oyle olmak isterdım» dıyor yuzunü saklayıp Cocuk olmak boylesıne bır cocuk olmak ıstıyor öesbellı uc tekerlekli arabayı itelemek yerıne. okul bahcelerınde Koşuşturanlardan blri olmok ve Içındekl acı özlemi gldermek istiyor (Fotoğraf: Ender Erkek) • ANKARA, (ANKA) Toprak Mahsüilen Genel Müdulu ğü'nün (TMOı 1980 yılında hjbubat ıhracatını durduracağı ve Turkıye ıcın öneml' bır dö viz gelırıl sağlayan buğdav. dahıl hububat ıhracatının özel sektör torafından yapılaco ğı bıldırılmıştır Tıcaret Bakanlığı ve TMO tarafından vapılan hesnplama lara göre 1980 yılında Toprak Mahsulleri Ofısı tarafından üreticıden alınacak hububat on cak Türkiye'nın gereksınimınl karşılayabılecektır YetkılPer. hava şartlan nedeniyle 1978 1979 dönemınln tnormal» bir mahsul yılı olduğunu belırtmek te ve 1979 1980 kampanya döneml icm aynı kosulların gecerti olabıleceğıni kaydetmektedirler. Bu yıl yalnız özel sektör hububat ihraç edecek