Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
CUMHÜBİYET 20 TEMMUZ 1379 D O Î'I U 2 RADYO 05.00 Acılış ve program 05.05 Turkuler, şorkılar vo oyun havaian 06.00 Kısa haberler 06.02 Günaydın 07.20 Köye yaberler 07.30 Hoberler 07.40 Bölgesel yayın 09.00 Kısa haberler 09.02 Gencllkle gelen 10.00 Kısa haberler 10.02 Tatil sabahı 12.00 Habeder 12.02 Radyo tıyatrosu 13.00 Haberler 13.15 Radyo • TV haberierl 13 20 Hafif müzık 13.30 Bolgesel yayın 1 1 Rl 15.00 Kısa haberler 15 01 Turk hafif müziğl 15.15 Şarkıiar ve saz 15 45 16.00 eserleri Turkuler Kısa haberler 18.05 16 30 17 00 17.02 21.00 21.30 22.00 22 02 22.32 23 00 23.10 23.10 23.30 £4.00 00 02 00 55 01 00 01.05 Hafif muzlk Kısa haberler Bolgesel yayın Haberler Türk halk müziğ\ Kısa haberler Spor dergısı Sızın sectıklerirriz Haberler 01.00 Bölgesel yayın Şarkılar Bızden sesler Kısa haberler Sevılen eserler Haberlerden özetler Program ve kapanış 05.00 Gece yarısı 1 3 Rl oeoo Sabah konserı 09.00 Türkce haberler 09.03 Muzık şoleni 10.00 Bır yıldız kcydı 11.00 Unlü yorumcular 11.30 Müzik magazın 12.30 Turkçe haberler 12.33 Ingılızce haberler 12.36 Vıyolonsel soloları 13.00 Sızin sectiklerınız 14 00 Müzik söylesıleri 14.30 Pazardan pazara 15.30 Sızlerle 45 dakıka 16.15 Pazar konseri 17.00 Türkçe haberler 17 03 Ingıhzce haberler 1706 Cay scatı 18 00 Dünya radyolanndan müzik festlvallert 19 00 Caz müziğl 19 45 Saz eserleri 20.00 Barok müzik 20 30 Plak albümlerlnden 21.30 Dünya şorkı söylüyor 22 00 Turkce haberler 22 03 fngilizce haberler 22 06 Gecenln getlrdlkleri 23 00 Ses ustolan 24 00 Samanyolu 0100 Progrcm ve kopann 07.00 Acılış ve program 07.02 Gune başlarken 50 YIL ÖNCE Olimpiyat mağlubiyetinin acısını çıkardık Muhtelit takım dün iyi bir oyundan sonra Kahire Şampiyonuna 21 galip geldi Fenerbahçenin S 2, Galatasaıayın da gulel o;r cyunduı sonr* I • 0 majlup olaıası üçüncü mılsabakaym bu»usi bir ehemnıyet vermıs ve Gaiaı&saray Fenerbahçe Sarması dün yaptıÇı müMbakayı bire Karjı tkl saja iîe kazanarak sahadan aynlrnışlarQ t Yusul Zlya Bev fcarma tatomı sö»,e 'e»kil etmıştl Rasım BUrhüi, V'afti Suphl. Niba!.. Mltr oat. RebU. Latıl. Zeii. Saclll. Ala Karma ta&ımda dokuz G3lata«aravl; İkl Fener&ahçeU bulunuyordu Müsabakanm gollerı ikır.cı yanda vapılnuşt.r. 25. d»s:Kada Ladf tactan geten t o pu mahjrane Dir suretU ıdare ederel! ılk goIh yapmıştır MisafirIerimi2 ikl dakıka SODn «£î cenablanndan fsptıklan bır ak:n ıwticesiade buna muk&bele ftmişlerdir bed II 40'ıncı dajakada iktrsci »e srallbıyet g o lünü yapm:?. karma tak.m bu soretle galip 1929 29 Temmuz Muhtelit takım bire karşı iki sayı iie galip geldi Fransa'da kabine buhranı M. Briand yeni kabineyi teşkile memur edildi Paris « ( « . a ) M Diimergue, M. Briaodı davet etmlj VB yenl kabt nenın t^şkıl.ne memur etmişür. M. Briand tekllfl ka6ul etznış ve gazetecilere tcşebbüslerine yann ssbaiı başlavacaljınl soylemiştır Yenl kablnenla ae suretle teşekkül edeoe$1m dalr Uk maJumkt yano sab«iı alınabüecektir umumlyetle radlkaJierln yenl kablseye dahll olacaklknnı s&n m&ktadırl&r. Zorluk Dahlllye Nazırlıîın» fclraln gelecegindedlr. Radlkmller bu oezareU lstemekta, ılımlılax iat M TanLeuOUD vmzifeslnda l»l Yunanlılar yeni teklif serdediyor Yunan Sefiri: «Vaziyet Hariciye Vekilinizin cevabmdan sonra anlaşılacaktır» diyor Ankara 28 (Telef oula) Yucan seürı M Papanın Tevlık Rışîu E«yt zlyarctlr.ın neöcosi bır ct ^mlia &aa Hazretıen ve Isrr.eı P^a Hozretlerin« blldırUmijir <la bır şey oğ"«nmek rün'.kü'' olrra,: ış;i' Anlaşjldıgjıa göre dünkO tr.Ola'îatta. müzakere'er için yenl tekuOer (etlrilaıistir M Papa ga?rtecllere mulhkat r.ak kıcdE bır şe> soyvazı. ctte bir de&isıklık olup olmay^ajı suaüae 5U cevabı vermlştir «Bu, Haridye Ve kllinııln cevafcırıdajı sonra anlas»lacalîtır » Bu aradi müzakerelerin kesllmearden sonr» vnJye.M osnüz bir deS.?!^Uı! yoktur. Yunar.Ulann ıcaçaklar meseıesıcde »Ijlietler C«nııyetına müracaat ececert ve bu me"ele.erin mudafa&sına İ4 V'enıze osun gideceîlae da^1 haberlT jelneltodir Venlfi blr ha'jere gore Yunanülar hakerrlıi ıçin Mussolin^e mürao«»t et 0800 Aeılis ve program 08 02 09 00 Külturümüzden sayfalar 09.20 $arkılar 08.40 Turkuler gecldl 10.00 Cocuğun dunyası 11.00 Erkekler topluluğu 11.30 Turlstık deâerlerımfj 11.50 TurkOler 12.15 Klasik koro ve 8cz eserleri 13 00 Haberler 1315 Ceşltll klasik müzik 13 30 Şarkılar 14 00 Gulmece dunyası 14.20 Turkuler gecldl 1 2 Rl an 14.40 15 00 16.30 17.00 Turkuler 17 T> M. Troçki İnşiltereve kabul den şikâyet ediyor M. Troçki. Dally Hersîd gaze.es:ne gScderdlK tır aektupts Isçl Partısi bükılnieunin uer.di5lnl Iogütereye iabulune d'ur müracaatını gert çe.irraesinden nikayet etrr.ek t« ve sfrıle denıcktedır «I>j:lterB<le hü'nlınet deSlsti Pax»t ldarenın »lstera ve ııhriyetı d«fışmetlı Iflen \apan po'ıs ıriaresıdır ve ben işte bu çoli^ta karan ile Tnîilterey» kabul eailmedim ve edıîmıyorurr » 18.00 18.30 19.00 19.30 20.30 20 30 21 30 22 00 22.30 23 00 23.30 23 35 23 55 Şarkılar Cumhurbaşkantığ'ı Senfoftl Orkestrası konserlerinden Şarkılar ve saz solotan senfonık muzık Sanat tarıhl Yurttan sesler Haberler Hcftanın olayı Ses ve saz dunyamızdan Acık oturum Dlskoteğımizden Solıstlerden secmeler Türküler Caz dünyasından Haberler Saz eserler! Program ve kapanış M. Briaad roası hususunda ı»rar etmektedlrler Radiloü Sosyslist Panisj blr beyanname oeîretml? v» demokrasl v< lalkllk prensiplerlııe uy^un blr siyftsct taUp edecak bir oyu verlleoetlnl bil dlrml?Ur Bu »xada tnglltere RıraJı M Poin careoln bastalıgından dolayi duTdufu OıüntuyH T« endi?eyl PartsteM Ingilta Kflrlnc tel rrafU Blldinıü»tlı Asi biı alay Harbin civannda bir şehri yağma ettî Moskova Î8 (a.a.) Gltadan blldlrüdiğlr.o gön blr alay Isyan eunı? ve Karbln dvanndaki bir îehrin caddesindeJd ev ve dükkanları vc^ma etmistiT verdıîi terajmen hemen bOtün müesseseler çal'.^maîannı durdurmuslardr. Halk Harbini terkecnektedir Fransa'da komunistier 10.04 10.17 10.37 12.07 12.10 12.19 12.27 13.00 13.05 13.08 13.28 13.40 13.48 POPFASIL SEÇİMEDOĞRU TATİL SİNEMASI: «AH NEREDE» UĞUR BÖCEKLERt SELAHATTİN ALPAY SÖYLÜYOR ALTAN ERBULAK EDREMİT (BELGESEL) HABERLER UĞUR BÖCEKLERİ MUSTAFA SAĞYAŞAR c, SÖYLÜYOR ALTAN ERBULAK ZEHİR HAFİYE ENERJİ TASARRUFU MAN ZAMAN CANLt. ZAMAN ZAMAN DA BANTTAN YAPILACAKYAYiNI HAÜT KIVANC. CANAN OĞUZ, TAMER DURUKAN SUNUYORLAR. FARUK ÜCOK, CENGİZ BAYSAL, BÜLENT ÇARKACI YÖNETİMİNDEKİ YAYiNIN YAPIMCILARI ADİL ORS. K. AFYONOĞLU. BÜLENT VAROL, ADİL DALDAL. TRT 17.G0DEN SONRA OLAĞAN YAYININ1 SÜRDURECEK. Güzellik Müsabakam»z Neticeyl perşembe neşredeceğlz! b&tc&nım geîerj ş« varc edıyoruı Son tasrul netıcelennl peı^enbe fünü vaBinacıden oaşlijarak 3O'unc\ı sıray» Kadar yvz alan güzsllerln »dlan yaymıarur yaj r.Ianmaz Ferlt Ibrahim Bey bu güzeilenc sioemalarını T&prattya b&9la;, actktır. En son mız rey potıoelerlni oku>*ucul^nnuza sunujoruz. 119 mımaralı Mualla SLz&n Barıım 980. 32 cumaralı Ssaıine Hanını 96S, 18 purnuralı Melek Aslan Han:m 951, İ M nuraarah Seına Hanun 310 4 numaralı Hlct»nh3mın 81, ^1 ntenaralı Günes Ran'jn 8C€, 113 numsralı Me Elenl Lagudakl 785 rey slmijlardır. SEÇMEN KÜTÜKLERININ DUZENLENMESı, SEÇMENLERIN BELIRLENMESI ICIN TURKIYE'NIN BAZı BÖLUMLERINDE, NÜFUS SAYIMIN;N YAPILACAĞı BÖLGELERDE SOKAĞA CıKMA YASAĞı DA UYGULANACAK. TRT BU NEDENLE Paris, Marsilya Lil ve Liyon'da yeniden tevkifat yapıldı n r l l n (»J.) Gi?li blr komünist matbaasında operas>o.i yapılmış müdurü tevklt edjlmlştlr. Mars'lyada bırçok komümst yuvasuıa baskın S'pılmış, 1 ajustos protedto g&tterllertne a!t bltatam veslka ele geçırilırıistlr. Lüle re Lytm s«Jırrierında komanlst yı> v^Jarma birçok ^askın Tapılrnıs. bırçok ve'lka ele geçlrilıni' ve Lıi:e de ikl kişl tevkif edümiştlT Haklr.r.nda tcvMi karan olari diSer kivler i:e yabancı rremleketlere fcaçmı»lardır Bu arada Parlste hapl^nanede bulucan komünistler Adîlre Bakanbfı r.ç jdlr.de terklf eaUmelerini protesto eanijler re mahkem*lere çıkmamışlardır. polisl blr üıb&r üıerine Sema'Mrca fcomıinist'enn banndıgı blr evi sarmı$ ve çatıımB çtkcuşOr Kojnunıstlenn 50 merml att '.an çatısmada cohilerden üçJ o'.müı birt de Taralarjzsıştır EMn sahıbi o'an kadın tevkJ edılmıştır. dası yBptnalrran samk Mlkrobnkavaç bugün on yüa mUıkum Ol:nustu7 Mahkumun einde bir kflçük ma*.baa makinesi ve Komılnıst Gençlik adlı birçok gazete nusna&ı ele mOO 17.00 ARASI ÖZEL B'3 PROGRAM HAZIRLADI. İSTANBUL ANKARA TELEVİZYONLARININ İŞBİRLİĞİYLE ZA tngiltere'de yÜ2 binlerce amclc işsiz kaldı Ceret mevleslne alt olarak raenao^st tobritaizr. patrtnlan üe ameterer arasradar blr rakitt»n bert yaplmakta olan mUz&kere^er kesüiıiştır Bu nodenle pazartesl gününden b&sUtyarak Wrkaç yüz bin BQel« l«siz kslacaktır. Tati! Sineması Umtn a (a.a.) "AH NEREDE,, Yönetmen Orhcn Aksoy. Senaryo: Sadık Şendıl. Gorüntü Yönetmeni: Hüseyın Özşah.n. Oyuncular: Torık Akan, Gu'şen Bublkoğlu, Nılgün Atılgan. Halit Akcatepe, Şükriye Atav, Hulusı Kentmen, Aydan Adan. Hayatl Hamzaoğlu. Cengız Nezir. Serpil Nur, Adıle Na$it. Yapım Arzu Fılm/1975 Universltede okumak icin istanbul'c gelen bır gencle, büyuk bir mağazada tezgâhtarlık yapan güzel bır kızın oşk öyküsünu anlatan duygusal çuldürü. Baba parasıyla büyük kentte okuyocağınc çapkınlık yapan genc. masum tezgâhtar sevglli ilişkisi yerli fılm'ere cok kez konu olmus, bıktırıncava dek, yıllar yılı üzerine bcsıtorak işlenmıştır. Ünunü aşk ve salon fılmlert yonetmenı olarak yapan Orhan Aksoy'un. sinemamızo yenl hıc bir soluk getırmeyen, benzerlerıni sık sık görebi'dığımlz sırcdan bır aşk fılminden oteye gecemyor «Ah Nerede». Yerli fi'mlerın değtşmez yonteml raslantılar uzerıne kurulan, güldüru ve a^'atı ögelerı abortılarak sergıienen, aldatmacalor. kovalamacalar'o 6ürüp giden fılmin kahromanları yuksek âğrenım öğrencı'eri olduğu halde. konunun ünıversıte rjenclığıyle de hiç bır llgısi yok. Hcşca vaklt gec'rmek, biraz duygulanmak. blrcz çülmek isteyenler ızleyebıürler tAh NeredsıyL Eneru tasamıfu acısından araçlar.n daha ekonomik kullantrm konusuada bilgiler verlliyor. Hicran Hauım 13.53 14.00 14.10 Televizyon Tlyatro Şubesınden Emın Gerceker'in yapımcılığım, Ümit Atay'm da yönetmenliğini dstlendiği oyunda Arsen Gurzap, Can Gürzap, Ihsan Sanıvar, Gul Asyalı rol alıyorlar. îstemediği biriyle zor kullanılarak evlendlrllen genç kızın eski sevgilisi öldurülür. Cinayet soruşturuJurken ikl kisi daha cinayete kurban gider. &»nunda katil ortaya çıkanlır. ALTAN ERBULAK ATİLLAİÇLİ SÖYLÜYOR TELEVtZYON OYUNU: «ÖLÜMLE RANDEVU» 15.20 15.25 15.27 15.37 Solist «Bir Bir Geçlyor Sevgililer Gözu Yaşh» ve «Kırmızı Gul» adli sarkılan söyleyecek. BİRSÖYLEŞİ ALTAN ERBULAK ADNANŞENSES SÖYLÜYOR "Malta Hikayesi, (Mclto Ştory) / Oyunculor: Alec Guıness, Jack Havvkıns. Antony Steele, Muriel Pavvlov» / Yönetmen Brıon Desn(ond Hurst / 1953 yopımı, 93 daklka ikincl Dönya Savaşında Malta'da karargâh kurmuş ingillz hava blrliklerinın serüvenlerl ustüne bir fılm... Hcvo hücumlorı, kahromanlıklar. araya karışon gönül hikâyeleri, v s ... 1900 doğumlu İrlanda kökenll yönetmen B Desmond Hursfun bu sıra is< calışması, ancak Alec Guiness, Jack Havvklns gıbi Ingllız sinemasının en onemll oyunculcrı arasında bulunan bir dizl oktörle canlanobıliyor. Gerek Guıness, gerek Havvkins'i TV'de doha önce de ceşıtll fılmlerde izlemlştık. 15.50 15.52 16.00 16.15 16.19 16.22 16.33 16.37 17.00 15.05 17.45 19.57 îçişleri Bakanlığından bir yetkilinin katılacagı söyleşide vatandaşın polıse yardımı konu ediliyor. İZZET ALTINMEŞE SÖYLÜYOR UĞUR BÖCEKLERt MİRELLE MATHİEU SÖYLÜYOR BİRSÖYLEŞt Kerim Afşar'ın. Yunus Emre'den •Öim Bilmektir» adlı şilrini okuyacagn bölümde aynca. Ankara Radyosu sanatçılannın eserleri doğa. göruntüsü eşliginde dinlenebiliyor. Aynca Hafız Fikret Latlfoğlu, Mahmut Balçın ve Nur Subaşı da yer alıyorlar. UĞUR BÖCEKLERt YORUMLU ŞARKI SELÇUKURAL SÖYLÜYOR ALTAN ERBULAK GÖNÜL YAZAR SÖYLÜYOR HABERLER OYUNGEMtSt TATİL SİNEMASI: «MALTA HİKÂYESİa tFTARADOĞRU Muriel Pavlaw • Alec Gulness "GECEMİZ Mehmet Kesklnoğlu'nun yazıp oynadığı «A Gozüm Seyreyle istanbul'u» adlı konulu filmle başlayacak olan programda Gönül Akdikmen ikl şarkı söyluyor: «Ayrılık Büküyerdi Boynumu, Özlüyorum İstanbul'umu», cAkşam Oldu Huzünlendim Ben Yine». Bılge Şan'dan İkl turkü var «Ağam İstanbul'u Mesken mi Tuttun», fBiz Hepımlz Üc Kardeş». Kayhan'ın fistanbul Hatırasn ve ıNeden Olmasın?» adlı parçalorıyla ekrana geleceği programın sonundc Nukhet Duru tDeprem», tCambaz», «Nerede O Eskl Şarkılar» Tan|u O kan da «Parkto Yatsam» >/e cCocukluğum» boşlıklı Turk Ha fi< Müziği parcalarını soyluyorlar. 20.12 SAZ ESERLERİ 20.30 HABERLER Y'B HAVA DURUMU 21.15 GECEMİZ 22.00 GÜNÜNKADINI HELEN 22.50 HABERLER Gönül Akdikmen Keklıkler bl'den buyumeye başladı. Mıtolojik b'rer eiderha kesıldıler. Gazeteclnın benzı soıdu. O hankuiade dolma'caıemt e.mden ouştü. Hâiâ dıkkatlı dıkkatli gülumsemekte olan Mr. Teagle, dedı kı: «Ancak, boş vakıtlerimizde petrol konusunda konuştuğumuzu da gızlemıyeceğım. Yeterinden cok petrol sağlandığıno kesınlıkle ınanıyor ve tuketıcınm selametı uğruna petrol cık' rımının kısıtıanması gereKtiğı göruşunde bırleşı/oruz. Anlıyor musunuz? Tuketicının çıkarı ıcn dıyorum.» Yarım saat sonra gazetecı telefona sarılmış durumdaydı: «Alo? Duyuyor musunuz? Evet, evet. önce Keklık. Düpedüz keklık. Kuş, kuş. Sonra • gayet basıt... Anlamıyor musun yanı?.. Ne var bunda yahu. dünyayı aralarm'ja poy etfler. Dur dur. benı duvuyor musun? Tuketlcınln cıkorlarını korumak ıcın...» Dünyadakı butun senet borsalarında, Londra ve Paris'te. Nevv York ve Amsterdom'da. her yerde bır fırtınadır koptu. Şapkalar atıldı. atkılar havalardo sallondı. Bastonlar, bahrlyelı asaları flibı uctu Dev bır megafondon cıkan tek bır gurleme. binlerce gırtlağın havlayışını yayıyordu. «Royal Dutch: Dün otuz oltı bln; bugun • kırk blr bln.» Sır Henry soran gözlerle baktı borsa raparuna. Giın gelecek, üç ımparotorluk tekvucut olacaktı. Savaş bir aldatmocadır, savaş blr gerekslnmedlr, savaş. şaırlere göredir. savaş kaşlar catılıp yürek: Hucuml diye attığı vakit oturup ucuz tütün doiu bir pıpo tüttürme zamanıdır. Savaş. bir petrol Imparatorluğunun duşüdur. Aurora'nın kalın sesi yok artık. Amerikalıların makinaları yok. Rakovskınm acı gü'uşü yok Chamberlaln'in kalemi gıcırdıyor. Fransızlar ulusal onurdon 8öz edıyorlar. Hollandalılar kutsal kıtaplardan alıntılar yapıyor ve Sır Henry saat başı yeni buyruklar cıkarıyor. Şımdi barış anlaşması yapıldı. Yeşıl yama teslım oldu. Amerikalılar teslım oldu. Ve Sır Henry teslım oldu Ama Aurora'nın güm güm öten sesmden ne haber? Neden Sır Henr/ uğursuz bır koallsyon oluşturuyor? Barış sıkscı ve cok eskl: savaştan daha eski. Borış ayda altmış florin ve genc bir memurun yırtık kollarıydı. Kaba tütun blle yavan aelıyordu şimd!. Sir Henry icin sıradan blr gündu. Ahmak kişıler. bu sıroda gunun blr bovram olduğunu sonıyorlardı. Herkes Deterdlng'l kutladı. Kazanmıştı ya. Sovyetler'den yüzde beşlik bır Indirim koparmıştı. 9u paranm eskl mülk sahiplerine gideceğınl söyledl: o. yani Sır Henry. ellerinden malları alınmış emigre'leri koruYordu. Bir zafer mıydl bu gercekten? Yenilglyl kabul etmiştl. ama yenılmekle kazanmıştı aynı zomanda. Yeşll yamayı kazanmıştı Bu çıtgınlar ftyatlan bir daha Indiremezlerdi. Bağımsızlar temlzlenmişti Cllalı küre, dünya harltası söyleneni yapıyor, Istenen yönde dönüyordu Sır Henry gözlerlnin COK alışkın olduğu o yamayo sevgıyle baktı. Şu şaha kalkmış mavj at Hazar Denızı'ydl Oluk oluk petrol akıyordu orada. Ancak, onlaro gerekll uyarı yapılmalıydı Tankerlere iyl baksınlardı Dikkat etsınlerdi ve petrol sakın ucmosındt.. Onun'du o petrol!... Yüzde beş... Evet. evet. zafer degll de neydl bu! Slr Henry'nln blr petrol ımparatoruğu vordı Str Henry"nin kendısinden sonra tahto gececek blr oğlu vardı Bir yığın başka seyln yanısıra, ölümsüzluğe de inanıyordu Slr Henry. Deterdlng memleketine, yanl Hollandova ddnmüştü. AsIında onun memleketl cok daho büyuktü. Hotlondaiı ozon Van Eden, tTüccorın r.ıem aketi bütün dünyodır» dlyordu. Deterdlng bu şllrl cok 6evlyor olmalı Her yerde kendl evindeymls gibl rahottı Londra'da olsun. Batavıa'da otsun, Isterse Lohey'de ya da BakO'de olsun. ne (ork ederdi? Ama söyiemeye bile gerek yok: Minıcik Hollonda'sını cok severdl. Köytüler. kendl köylerlnden blri General yo da noter olunca nasıl gurur duyarlarsa, burada da herkes onunla övunuyordu. Salr Doornebos. Deterdlng'e blr şlir blle vazmıstı. Slr Henry"y». cHollanda'nın tunc direfii.» diyordu. Sir Henry, sevgıye Yazan: tlya EHRENBURG Çeviren: Şemsa 1EGİN Tüm dünyayı aralarında pay ettiler sevıyeye Varşılık verlrdl. Yoksul öflrencllerl kısmetlsrln! oro' maya somurgelere gondenyordu. Müzelere değeri öiçulmez tabıolar armagan edıyordu. Lahey'de cok guzel bır vıllası vardı Gene Lahey'de, taa uzaklardan görunen, kıpkırmızı, yüksek bır evı vardı İmparatorluğun yonetım yeri. Binonın ön yuzünde. krallık arması, aslan ya da ejderha resmı yerine tek bır sözcük bulunuyordu: fBatavya». Yılda bır kez, belll blr günde, nerede olursa olsun Lahey'e koşardı Sır Henry; koşar ve Kralıce onuruna bır balo verırdı. Bır Inglliz lorduydu o. Venezuelıa Başkanı ya do Iran Şahı do olabılirdi tstese elbet Ama unvanlardan nefret ederdi. Holianda Ana Kralıcesı'nin buyük lütuflanylo VVılhelmına'nın saaık kuiuydu yalnızca Butün buniar bır şaka olabilır mıydl? Slr Henry saka yapmaya bayılırdı Buradakı hernes, Kral>ce VVıiheimlnaoan Telegraph'ı getıren gazetecıye değın herkes, Henry VVıihelm August Deterdıng'm badık kulundan başko oir şey değıidır demek daha mı doğru oturdu ocaba? Sakin Delft'de kutlomo vardı bugün. Poivtechnıcum. Sir Henry'ye onur doktorluğu verıyordü. Ştmdı. ocğruyo aoğru. eörlye eğrı: Sır Henry, Sir Cohn Cadman deg idı Aklını bllıme yormamıştı. Ama bugune bugün, «Hollandanm tunc dlreğiı mıydi, evet: ve bunu soyleyen ŞOT DooTısbos. Sir Henry'nln Mın9rva'nın sırdaş, olduğuna /eTiın edıvor muydu. evet. Pro'esörler heyecanla göz kırpıştrdıiar O tanncoyu oyle bır hoyrondılar kıl Rektor gslenekseı pusku'lu şapkayı ve zmcıri takındı Rektor şoyle konuştu: «Hollanda'nın gururu... Bütun dünya kendlsıne soyg. d u y maktadır... Ve b>z onur duyuyoruz.. > Dev solon tıkiım tıklım doluydu Boikonda bulunon sadık kullar soluk almodon dlnliyordu Prens Henryk oayoğı duygulanmıştı Prens Henryk blr kra! değıldı, krailcenın kocasıydı yalnızco; ve, petrol Imparcto Ü cfa deflıldı, gösterlşsiz blr aylığı vardı. Prens Henry karşısındaklntn klm otduğunun Wlıncindeydı. Ellerı saygıyla kucağında kenetlenmlştı Bu aroda yenf dokîor, konuşmalon hof'f bır gülümsemeyle dlnltyordu. Evet evet, Mınerva!... Elbette , (Arkaw Vart