Katalog

A L T I CUMHURİYET 27 MART 19T9 Karoköv nhtımına vonoşon Vunan bandıralı yoicu gemısın «jen yuzlerce turıst ınıyor Sa ot 08 30 ve Karakoy'de trafık ol dukça yoğun Yoicu solonunun yanındak' kücijk alona 12 otobüs buyuk bır ustalıkla yerleş îtrılmıs Gemıden ınen turıstlen, rehberler grupiara ayınyorlor Fransızlar bır tarafa, Al manlar başka b r tarata, Italyan tar o yana Amerıkalılar bu ya na. Rehberler, turıstlere bır şey sormadan bu ayırırru yapıyorlar ve her grup kendı otobusune bmıyor Frarsızlann otobusündevız O sırada ıcer> kortpostal ve slayt satıcıiarı gınyor Bırkac olışver»sten sonra rehber ker.dmı tamtıyor ve progromı acıklıyor Bu ılk tanışrnamn ardmaon şoskmlığını yıZleyeme/en vaşlı bır Fransız, rehbere Kendılennı nasıl tariidıgını soruyor Rehberırnızın vcnıtı oldukca ıigınc «Fransızlar genellıkls kırmızı pantolon gıyer, Italyan erkeklerı askılı conta taşır, Almanların tuylu şapkaları vardır, Ispanyollar tek baslarına hareket etmezler En kolay ianınanları ıse Amerıkalılardır Zevksız gıyınırler Dorpaça, pı|ama g.bı kısa pantolonları, ko ca pabuclan ıle hemen dıkkatl cekerler Kadınları da zıncır!ı, kelebek gıbı gozluk tokarlar » Otabuste 40 turıst var Bazı lon ıK alışverışlennı bıraz once kartpostol ve slayt alarak yop'ılar Ara arında konuşuyorlcr ve pozarl k vapr"anın zo r^rlu olduğunu anlıyorlar Av nı mah bıns 1 franka, d ğerı 3 franka alrrnş TRAFIK OLAVI UZERİNE Saat 09 00 da otobus Sultan ohmet e gıtmek uzere KoraKo/ rıhtımından horeket edıyor B r taksı kıvroklıgı ıle Tophane' den dolasıp Karakoy koprusune geld ğım z zaman sact 09 30 olrtuş Turıstler saŞKn lık ıcınde vapurlarma bakıyorlar ve 100 metre uzaklaşab*'mek ıç n torn yarım soot ne<*en dolaştıklarını anlamo/3 calışıyorlar Rehberımız is tonbul trofığ hakk.nda da bı roz bılgı vermeye başlıyo' Gorduklerı olaylar karşısında ozellıkle yaşlı olanlar araoa bır haykırıyor ama kırnızı ışık ta gecrnen'n koldırıma park stmen n, yaniış so'lamanın yasak olmadığını yavaş yavaş oğren yorlar Rehber bır ara bı zım'e konuşuyor: MUâA'NIN HUNERİ «Muso adındo bır şofor var tiır. Karakoy'den hareket «ttik ten sonra ayaga kalkar ve dl reksıyonu bırakarak on comı sıler Tabiı turistler bu olayı agıziarı acık izlerler Bu Musa'nın havasıdır En buyuk ozellıgini ıss Topkapı Sarayı'na gırlşte gosterır. Sarayın gırıs kapısından otobus gecerken her ıkı yandan onar santım me •ofe kalır Bızım Musa, Ayasofya'nm koşesını donunce ka Bir turist rehberinin 2 4 saati Deniz SOM «İstanbul'daki rehberlerin dörtte üçü yüksek okul mezunu. Aralarında doktor, yüksek mühendis, avukat ve mimariar da var. Yıllık kazançları bir milyon lirayı buluyor.» cıkarlardı Bırkacı da halının altına baktı mı iş yarı yarıya bitmiş sayılırdı Daha sonra da ya pılan alışverışın yuzde 15 Inı bız alırdık » HANUTÇUtAR Turıstler rehberlerin kurduğj sırketın reyonlorını gezdıkten sonra buyuk bır merakla Kapalıcarş ya gırıyorlor Daha kapıya yaklasmadan yaniarma honutcular ycklaşıyor Dencıye, ku vumcuya. halıcıya calışan hanutcular Turıst ya hanutcuya takılıvor ya da kend bas.na dolaşıyor DONUŞ BAŞLIYOR Saat 19 00 a doğru turıstler e.'ennde paketlerle otobuse aal meye baslıyorlar Rehberımız ol dukca cıddı bır şekılde turıstlere bır haber veriyor «Biraz once Malıye Bakonımızdan bır telgraf aldım > He^kes turı dıkkatı ıle konuşmanır devamını bekhyor «Carsıda bıraktığmız dovızler Icın sizlere teşekkur edıyor » Neşelı bır havada otobus gemıye donmek uzere hareket edıyor Aldıklarını bırbırlerıne goster yorlar Rehbere soruyorlar «Nasıl guzel mı'» dıye Reh beriTiz «Cok guzel » dıyor Oysa bıze aynı şeyı sovlemıyor «Antılop diye keçı derisi satmıslar Soylesem moral'erı bozulacak, ustelık degiştlrecek zaman yok » GEMİDEN VERİLEN ÖĞUT Karakoy yoicu salonuna gıreceg TIIZ sırada kucuk bır cocuk rehberın yanına yaklaşıyor ve «Abi, bizlm yuzuğun porasını almaya geldim » d yor Bu kez bız sosırıyoruz ne oldu dı/e. Rehbeıımız bu soruyu da yonıtlıyor «Gemıden çıkarken yanlarına fazlo para almamalan oğutlendıği icın boyle oluyor Ama duk kân sahıplerı bunun da cozumu nu buldu Malı vertyor, sonra yanında colışan cocuğu gönderıyor ve turıst de gemlden parasını alıp borcunu oduyor Bugune kadar borcunu odemeyen turıst çıkmadı » Ve turıstler aksam yemeğı icm gemılenne bınıyorlar Yenekten sonro bır gece kulubune gıdecekier ve scat 01 00'ae Istanbul'dan aynlacoklar. Fotoğraf çekmek için caminin minaresine çıkan turistten bin lira alınıyor Bır turıst grubu, rehberden b'lgi alıyor.. pıyı hizalar gaza bosar ve 50 kılometre hızla geçer. » DEVELER, FESLER Coğologtu yokuşunu cıkarken turıstler yüksek sesle to belaları oku/onor «Noter, Kartpostal, Optık, Fo tograf.» Kendı dı'ierınden turenış ke l'rreler Ustelık Latın harflerı le Vıne şasrıvorlar Genc br Fransız soruyor «Develer nerede' odamlar yok' .» Niye fesli özeltiğı bu tamirat mı?» dıye Aldgımız yan t daha başka tHayır, yazın hava lodos ol dugu zamon halılara sınmış ayak kokuları daha ılginçtır » Neyse yıne kucuk satıctla nn arasmdan sıynlıp otobuse bın<yoruz Arabo hareket edın ceye kado r ceşıtlı dıl erden ko nusan sa'ıcı cocuklar ıcerden ve dışardan derı canta kek s mıt deve bıb'osu slayt, kart posta' uzatıyorlar Bır ara genc brr kız kartpostal satan cocjğa 50 lıra ver yor KUÇUK satıcı genc turıst n eı nde« kcnpostallan ger ahp «do lor. frank, mark» demeye boşlıyor AYASOFYA'YA GIRIŞ man yokluğundan orayı ku'lanmıyorlarmıs Gıren ve çıKan turıstler zorlu bır savaşımdai sonra korıdou gecıyorla r A yosofya'nın ıgınaekıler b n pek Ig lend rmed gı ıc n dısoraa olanları an'amaya calış yoruz Bu 40 kışın n ve a r kadan ne len yuzlerce kısıom b let ne sabı ne olacak 9 Bazı a c e " a lar n yoptıgı Lygulama şoyıfy mış AcentarMn bır gorevl sı qe lecek, turıstlerı yozan ^ı5',e kac kışının ıcerı gırdıgını ^o racok Varsavalım 300 KI^,, 150 kışının b letı kes.lece^ Ge r kaian 150 •cışrntn hesabı da 65 er I radGn kırışılocaK ÇEYNCCILER Ayasofvaaan cıkışto >ıne sa tıcılar Ancck Djnlora bır de «ceyncçılerı eKleimıs durjnı da «Ceync manı» dıyen ıyı g /ıml bı r aenc tj'istler'n bozı larmdan şu anda olaganus'j gereksımm duyduğumuz dov z len topluyor Sonra bunları ser best pıyasoda deger end'p cek Sultanahmet meydanınoa dovız bczdurulacok vasal bır yer goremedığımız gıbı rnal' Ş J beden OO!IE de d kkatım z ce< mıyor Herhalde s v Idtrler' TOPKAP1 SARAYt Bazı tur stlerın dovız bozdur rra ışlerını bıtınp otobuse don rresı ı e Topkapı Sarayı na g dnoruz Saraya gırış Ayasoîyo do oldjğu gıbı «yozdırma yonteml» ıle değ I Her turıs' ıcm b let keshiyor Sarayda 1 5 saat ka'ıyoruz Rehberırr, z Cın porse enlerını ve hazıne daıres'nı gezd rd kten sorra turıstlere bogımsız c arak Jo laşab leceklerını soyluyor Bız de bu aradan \ara r l=nıp soyle şırr ze devam ed yoruz Topkapı Sarayı ndan cıkınca gemıve doneceğım zı oğ le yemegınden sonra da Camıı ca ve Kapalıcarşıya gıdeceg rrızı oğrenıyoruz Çarşıdan soz edılınce komısyonculuk konusu gundeme gelıyor MILYONLUK KAZANC «İstanbul'daki rehberlerin dortte ucu yüksek okul mezu nudur Aralarında doktor, yuk sek muhendıs mımar. avukat cianlar vardır Bır ara profesor ler bıle vardı Iyı çolışan bır rehberm yıllık kazaoo 300 bın lıra doloyındadır Eger sezon boyunco sjrekli calışıyorsa, h« le grup'arı gezdırıyorsa bu bır mılyonu bulur, hatto geçer » Ancok bu ış de artık aeg.ş mıs KomıSYcnc'j'uqu şımdı acento ar yapıyOTmuş Gecenlerde cokults'u bır şırket Fran sa da col^an personelı ıc rı Turkıye turu duzenlemeK ıste mıs Doğrudan TLrkıyedekı o centalar'a ılışkı ku r muş bın kı sı ıcn fıyat ıstemış Çokuluslu şırketle anlaşan acenta oyle b.r fıyat vermıs kı, sonuc kesınlıkle zarar Ancak bu bın kışı ıçın soz konusu acenta çar şıdan bazı dukkânlarla anlaş mış ve doho tursilef gelrreden 1 mı von lıra komısyon ol mıs Önumuzdekı gLnle r de tu r stler Turkıye'ye gelecek ve dogruca o dukkâna goturulecek Eğer bu dukkân halıcı>sa bunun bır de derıcısı kuyumcu su olaco< Bız bunları konusu'ken tunst ler de yavaş yovas o'obuse geimeye başlıvorla' Topkapı Sarayına gezebıld klerı kodorı ıle havran kalmışlor Ûğladen sonra Cam'ıca yo gıtmek uze re grubu gem ye bırakıyoruz CAMLICA'NIN TUVALETLERİ Camlıca tepesme cıktığım'Z zaTan turstıenn hayranlığı bır kat daha artıyor Boylesıne o laganustu bır gjzellıkle bel<ı de ıl< kez karşılasıyorlat Ns var kı bu doğol guzellıgın ıcınde kırık dokuk bır kır kahvesıne g rıyor ve bulanık sulu cay lardan 'cıyoruz Kahvenın suyu oln adığı ıcın buraya kovo ıle S J tosm rmış Tunstierden bın sıkısmca rehberımız bazı «numa rcla*la> konuyu değıştırmeye ca I sıvor ve en kısa zamanda Çan lıca dan ayrılıyoruz V.eğer. Com'.co tepesındekı tuva et Istanbul un en pıs yenYTiış la ğ m suları dışarı akarmıs KOPEK YA DA AYI Kaoalıcars >o çıderken yo\larda arada o r avı oynatıcı'arını goruvorıız Tur stler şaşkın rehbenmız d'kkatiı «Bız hayvanları çok sevenz Siz hic köpeğinizl sokakta dolastınyor musunuz?» KAPALICARŞIDA ALIŞVERİŞ Ve Kapolıcarşı'nın Nuruosma nıye g rışınde otobusumüz bır hanın onunde duruyor Refıberımız konuşuyor «Simdi siıl rehberlerin kurduğ\j bir «Irkete gotureceğim. Fıyotlor ketinlıkle Kapalıçarsı'dan yıjkstk d«ğiidlr. Burada olilanccogınızı do sortmıyorura. Ancak b*ger»mBZi«nlz çarşıdan alışva f*« YopatS'.nıı Soat 19 00'dn i\re otobusumuzda bulu;alım » Bu r*ar, 'JQ reredaı cıktı şıv Camiye girişin parasız olmasına karsın rehber, her otobus için 50 lira terlik parası veriyor. Ayasofya'ya 300 kişilik bir turist grubu girerse 150 kişilik bilet kesiliyor. Aradaki fark bölüşülüyor. Rehberlenn kurd'ğu sır A\ Kapalıcarsı cevres nne ıkı •ıcr satın alrnıs Toplam 1 5 kılomet rokarelık bı satıs olanı oljo turmuş Altından rrucevrere oerıden halıya kadar 1600 par ca mal var Hepsının uzerınae ae etıket Ş rket gecen yıl tam 32 milyon lıra karşıngında dovız bozdurmuş «Biz» d yor rehberımız «Buraya turisti getiririz ve kom.syon almayız Cunku burası blzım Buraya gelen turıst de acıkcası kazıklanmaz Şımdı, carsıdakıIsrl» aramızda buyuk bır rekabet bosladı Blz turiste aldıgı malı carşıda daha ucuza bulur sa parasım lade edeceğ'mızi soylenz Buradan 100 doıarn yuzuk olan bır turist corsıda bır kuyumcu dukkânına giraı mı ıs kızısır Kuyumcu aynı yuzuğu 50 dolara verebıleceğini söyler kı, turistin guvenfni kazonsın Turist de öteki yuzugu gerl verebllsceği ıc'm hemen oradan alısveriş yapar Dıyelım 400 dolcrrlık alısv«rıs yaotı Aslında cldığı malların degeri 200 dolardır > KOMİSYONCULUK İŞİ «Ya komlcyonculuk Isi nasıl oluyor?» sorumuza da şu yanıtı alıyoruz «Bu otobüsu bir holı mağazasının onunde da durdurablllr ve Sizlere burada bir yorgunluk kahvesi lclreceğlz ve Turk holılorından guzel örnekler gostereceğiz diyabillrdik. O zaman tum turlstler zorunlu olarak dukkâna girer ve cay kahve lcerdı Cu sırada da Ipektan yune, kucukten büyüğs halılor cıkartılır, caşitll acıklamalar yapılırdı. Ancak kaslnlikla paradan soz edllmtudi. Almaya niyetl olmayanlar zaien dısarı Rehberımız ehndsn geldığmce an'a'ıyor Ataturk'u, Turkı ye Cumhurıyet 'nı... SULTANAHMET CAMISI'NDEYIZ.. Otobus Sultanohmet Canısının onunde duougu zonan yaş an 1015 orasınaa aegışen bır grup satıcının hucumuno ugruyoruz Israrlı satıcı.ar tu rıstlerı camiye gırmceye <adar ızlıyorlar CamıyB gırış pa rasız olmasına karsılık rehber b r otobus ıçın 50 lira ter lık parası veriyor Kapıda du ran adam porayı cekiieceye a'arkea Panslı genc b.r omn' jıör fotoğraiçı panatpmık go r untu'er cekmek ıstıyor Mınare ye cıkmarın ucretı bın lıra Carrı cev esınde sat ş yapmak, ıcerıye gırış mırareye çıkış uc retının «Muezzinler grubu»nca yonet Id ğını oğrenıyoruz. Rehberımız bu gorkemli yapı hakkında bılgı verırken ıcerde yıllardır ortarım yapan ustalann cekıc seslerı dınmıyor Çıkarken rehbere soruyoruz cCaminın en büyuk Otobus Ayasofya nın onun de durur durmaz yıne kartpos tcl hucuTU bcş'ıyor B r ÎJ rıstın DU kadar kart gonae'e cek yakını yoktur amo bız yıne de satmaya ca'ısıyoruz Her bolgenın satıcı grubu ayrı ol dugu ıç n, bır turıst doha once olışverış yapso bıle yen. muşterı sayılıyor Evet sıra bu unlu esk kılıse ve camının gezılmesıne geıaı RehberırriLZ kapıya yanaşıp «40 Ktşf» dıyor Kapıda tniel kesmekle gorevh olan kışı soz fconusu seyahat ocentasının hesabma «40» yozıyor Arkadan gelen gruplar aa boylece yazıldıkton sonro 10 15 metre uzunluğundakı aar bır korıdordan ıcerı gırmeye co lışıyoruz Korıdorun gınş'ne bır de dukkân yapmışlar icendekıler dışarı cıkmaya. dışarıdakıler de ıcerı gırmeye cabalıyorlar Muzenın yanda cna gırış kapısı varmış oma ele Mchmed KettMİ Ara Relim Kara Rejim GUNUN KITAPLARI emeğin bîrliqi yayıniarı DEMOKRATİK DEVRIMDE Iki Ayrı Sımfsal İktidar 2. Sayı 12sayfa ERİCH FROMM Sevgi ve Şiddetin Kaynağı SADİ DOĞAN Çl KTI BiRiKiM YAY1NLARJ edebiyat ONBE$ GUNLUK EDEBİYAT GAZETESI Cevlrenler: Yurdonur Salman Nalön lctan YENI ÇIKTI. 40 Payel Yoyınevl P.K. 889 Istanbul Sosyaİist Kültlir Ansiklopedisi Birinci Cİlt Çıktı Fiyatı beşyüz lira Fasikül olarak alanlar için cilt kapakları satışa sunuldu. Cilt kapakları özel yan kâğıtlariyle 50 Tl Beher fasikül 25 TL KRiKiM YAYINLARI Yakup Kadri Karaosmanoğlu BUtUn Es«ri«rl 4 KONAK U\\. ! » f < 533 Srtın 6ZBUR O^ÖÎIM • Vt»M\ : MtüH SAM IZMIR : BMİC ASADOIJ • CEMMHf erol toy KUZGÜNLAR ve LESLJ Roman Ouzen 6fr«ıt<) «yl«ml«riy!e başlayıp toplumnl kargaf*ya ulana» olaylar toplam» Genel Oofttiım TEKİN YAYINCVİ V ^ A n k a r a Cad SI İSTANBUL Omlt Kıvanç AFRİKA BOYNUZU'NDA NE OLDU? etopyasomali çatışması eritre'deki mücadele batı ve sovyet etkileri Diziden çıkan diğer broşürler : YONETMEN: Demirtaş CEYHUN yılmaz güney 1979 çocuk yılında armağani: 1 MARAŞ'TAN SONRA 2KIBRlS 8 i t * w i Yjyıiıcılık Koll. Şti P » 53B C İSTAN8UL S'rkecı Istnnbul ÖZGÜR OAĞITIM / ANKARA • AYÛIN SAMİ / IZMIR " OAÎIC / ANAOOLU : K M V A Y Necati Cumalı (öykü). Sabahattin Kudret Aksal, Ali Yüce, Cengiz Bektaş (şür), Hilmi Yavuz, Tank Dursun K., Nurer Uğurlu. Gürol Sözen. Hikmet Altınkaynak. Kemal Bek (Yazı), Nazım Hikmet'le "Türk Edebiyatı" ve Oktay Akbai'la "Ceyhun Atuf Kansu" üzerine yapılmış söyleşiler. Ve Bekir Yıldızın "Basbakan Ecevit'e Açık Mektup"u ile 2. sayı Genel Dağitım: GEDA Adres: Cağaloğlu. Tasvir Sok. Kul Han No: 1618 Telefon: 22 59 95 Abone: Yıllık 200TL, 6 Aylık 100 TL. OĞLUMA HİKAYELER ŞEFTALf ÇEKtRDEC.lNE İNAN KENI>1 GLCUNE &UVEN Toplu l«t»kl»nl« '«»tndlriml* öd»mttl gândtrlllf Po*tı mnrıf Itrı Blz* alttlr. ItTıMn ıı ut«y»nkre(» MAY YAYINLARI Cağaloğlu İst # 4 \ I ISTEKE ADRESI: Sakızağacı Cad. Guney Fan No:2/1 BeyoğluLSTANBUL potUpulu kıîjul «dlllr. ABeCe yayınları Nuruosmanıye Cad 34/103 Cafcaloglu PK 831 Sırkecı İst