Katalog

SEKİ Z CUMHTJRtYET 16 ŞTJBAT 1979 50 Y1L ÖNCE Haber cld k kı se'vet so hıbl bozı vatondaşlar ken dl semtısrınde bu unon fa k r c leiere yard m etTte/s başlamışlardır Be/og|jnda b rkoc zeng n b r koı* fa*ı nn hırrayesm deruhte et mışti" Kadıkoyunde de rru hıtın bozı TarıJ zergm hanım ve je/ler nn şt ra k ıle b r 'oplant ycprr ş ar 'a<trlere yardım ç n muia kerct a bulurmuslardır CLmhur /et Ha k Fırkas Mufeıt ş riakKi Sınası Pa ş". b r m ıhao nn ıze 'ıkasının tia teşebbusıer nı anlatmış ve dem şt r k cakıre yardım ıc n yap tığı^iız b r teşvikfn ıbaret tır Ya'dıni şeklı ve derecesı tomaTien M/ır va ser \et soh pler r ı hGnıyet ve muruvvet vs kenaı ozuo nna bcglıaır Zengnlercen ister.ii oı^r'ar h no e edeceklen fok lere para ıs er terse komjr yıyecek vesa re vcrmek suret le ,ard nıfla bulunmakta seroestt e r Mennunlukia goruyoruTi kı ilk cdımda bu hayırlı ış e ha,l nesafa a' Imış bazı sem'lerde ş ~d den yard m lara başlann ştır Istcnbul E«kaf Mudjrljğu 3 r 0 fo*ra yenek tevz ne toş amıştır Bu a^ardakı fL<arcya her sooah ysd aer f barsn corbo rohut ve fosu /a tevzı edılme* ted r 9 Turkıyede tahsnde bu lunan bıtun Afganlı zotatler dun Karaden z ve RJS a yolj l!s memleketler ne 5>tIstaibulaa ve USKJ'İT 63 HAFTANIN 16.2.1029 FİLMLERİ Tobe Hocper Ik fılmı tTeksas Katlıafnı • Th* Taxas Chaınsavv Massocre» ıle ılgı cekmı$ bır yonetrren Bu fılmde aşırı sad st k oge'ere karşın yonefrenm yarotma,! başar dığı fantastık duygusu ılgı cekmıştı «Krokodil» Hooper ın kıncı fılmi Bu kez Amerıka nm gjney bolgeier nde ga p bır motelda bır tımsah besieyen yarı deiı bır adom n ote e gelen muşterılere yap p etüklftn onlatüiyor Her vonı dokulei p slık ıcmde banyo odas naakı tes sat 50 yıl oncesınden kalmışa benzıyen bu rroteı 'kımbı I r fılm be!k de ge'CSKten uzjn yıllor once sm \ Amer ka sıraa gec vordLr) nedens^ pek rağbere Herkes geııp burda kalıyor ve akıbet nı buluyor Motelc nın Azraı' n t rpanı gıb a mden eks k eımedığı tırpanla boynu kesılmeyenler so uğu motelın yonıba şında^ı golde tımsa1! n dışlerıne yem oltıak ta alıyor ar vs «Krokodı!» blr korku f Imının bır fantas t k s nemanın ogeterını en zevks.z en grotesk en ba/ağı b cmde kullanon tam onlo mıy a ıgrenc b ' f İm Bu tur sınemaya olan duşkun uğumuze Karşın bu fılm nefretle seyrettık Fılmın şıddetmm onerılı bır bo u munun kucucu^ bır kızın ustunde yogunlaş tırılmış olmosı oncei kle boğışlanamı/oca< br oa/ Oyuncjlar n ruhsuz ovunları <he le bu 'ılmde ne aradıklorına şaşor b r ha de ortada dolaşan Me! Ferrer Stjart Wh tTion Garolyn Jones pıbı ©SKiler) cına\etlern hep s nın onıarnsızl ğı ve bır zamanların Ital/ar «kailı f Imler» ustası Mar o Bava yı onım sotan m de bulond rıcı şıddet bu fırlı tu rjnde h c de sa q n b r yer<* vsreştrmvor Bu tur fıİTı er n ge' rfUıp ssy rc f% gos'er mes nde hele cocuklara gosterıhiesınde hıc b r /arar yok cocjk or cınse bjyj< zarar AtiUâ DORSAY Tokluk ve aclık rmş erdır Afgan stamn Târ k yede tahsılde bulunan zabıt sayısı 67 kışıd r Bunlarn yed 3t hasta oldıiKanndan burada kolmış ardf Gı aen zabıtlen Afgon elc sı Gularrı Ce\!anı Hon ie sefare' erKanı Aıgonıston n Kulelıda bulunan nocuk Af ganlılar to ebe ve harDiye rektebı mualtiTİer AfganI ta ebelenn Turk zab t or kadaş'a 1 uğtrlamışlordır • Gazı hai'et e'iaıa "u zuruna kabulu ıcın r>e'<tı,p yazan Kadrıye Hanım «Ben Mıs rlı eskı kocamdan na fakamn a ınrası ıc n g t meK ıstedım» dı/e tev l et meye kalk şmı^t r Bır baş ka de'o Ankoraya ş md <l kocos nn terf 1 ıc n gıttığın soylemektec1 r Tohk kj t°n bJ deta şuphe 1 noı\ta ları bulundğuiaan onlar n aydın anması cın cahş Imaktodır K.aan/e hanı nın neden yanıioo taban ca taşıdığı ve neden ıntı hara kaıkıştığı mesele'enna a t tahk kat aennleş r I rrek ed ' • Guzel ık mj'obakası na Ik gelen res mlerın derc ne >akmda başla/acig z Hımcye deruhle etmek Ko rırrıa" r ı jzsr ne a rm, Maruf Tanır rış Hamyet Yjriseveri < ı Muruvvet Yıg tlık corrertik Evkaf Vakıfiar Tevzı Dağıtma Zabıt Süocy Tewıl Sozu çevirm» Terfı Rutbe yuKselt I Krokodil (DEATH TRAP) / YONETMEN TOBE HOOPER / OYUNCULAR NEVTLLE BRAND, MEL FERRER STUART WHITMAN. MARILYN BURNS. CAROLYN JONES Berlin Şenliğinde iki Türk filmi yarışma dışı gösterilecek 20 şubat'a ba olan B°rlm Lluslaraıası Fı m Şenııeıne gonde"l8n Turk f lmı «Suru » Ya ısma Komıtssı taraf'ndan e'endı vs resmj \aıı?ma'a olanagı o"ladan ka xtı Pu eleıren n nedenlen henuz blnmnrbır senan osundan ZPM Orvtenm ç°ktızı Suru» şenuk'e Informat on Sh den°ı Eo=ten d M nd° •Fıratın CınleT ıle b.rhKte yer alacak. Anca.\ ma? Gıjnfj n ÇNÖBETCİ ECZANELER ) BAKIRKÖY Demz (Ebuzzıya cad 42^ Gul «lnc rlt ccd 116) Pe' n (Yeşılkoy, IstanbU cad 29). S yavuş paşa (B Ever Sıyavuşpaşo cad 31» Erden (Sefokoy Baglar cad 9» Gul (Gennet Tich Alpaslon cad 34 51 Ası (Gungoren Ma mara cad Cevahır sok 21) Selâmet (Gungoren F Cakmak cad 14» Selçjk 'Merter Kınalı tepe sok 1) Unur (Esenler Atışalanı cad 67) BEŞIK TAŞ Ihlamur (Ihlanur cad 49) Ja e (Ga/rettepe Scot cl bcr/ırı Bahar S tes 3) Gonca (1 Uevent Gonca SOA 1^), Ayter (Ortakoy Dereboyu cad Muva^k t sok 54' A), Tarhart (Arnavutkoy Kuruçaşme cad 2831 BEYJCOZ Paşabahçe (Iske e cad 13 Paşabarıce'» BEYOGLU Tug rul Sırasslvller 96^ Dıkmen (Gumuşsuyu Ask Host ya rı D Azım (Taks m Fendyecad 87) EMINÖNU Buyuk (Sırkecl, Poston» korşısı 34), IstiKamet (Çe<nberlıtaş. Peykhan» cod 5) Turke i (Kumkapı Turkeli cad 132/2) EYUP Petek (Yusuf Muhl s Paşa cad 8) lstanbjl (BcyramDaşa is'anbul cad 44) Kartaltepe ıB Paşa Karto tepa. C coz yolu 38) Umıt (Ramı. Mahtıud • \e cad 26) Sılahtar 'S'ahtar K Karabektr cad 11 B>. FATIH Yenı ışık (Çarşamba Manvasızade cod 55*. Cal iMnçıiar cad 58/60) Dıncer <Mı let cad 155 2). Es n (Hasekı M ılet cnd 219 F"1 Merkez (Neiıkue im rohor cad 161) B .ol (Kucukmustafapaşo Karasorıklı cad 6 7) G O PAŞA Gul (Bağlarbaşı cad 1/A> Tepebaşı Nur (Kuctkkoy C Topel cad 39 C) KADIKÖY: A^la (Bahar ye D' Esat Işık cad 42/2). Artuner (Altyo! Suleymanpaşa S 33) Fatoş <Kızıltoprck. Boğdat cd 2» Ural (Goztepe TuUncu Mehmet Ef cad 33) Ha/at «Ereiko/ S Gunai'a/ cod 202/1 \ Şıfa (Suadıye Ayş« Cavuş cad 11) KASIMPAŞA: Azım (Zincıriıkuyu cad 62' D lek (Ornektepe Etıbank 67 1) KARAKÖY KaraKoy Njr (Halı paşa sok 18/20). SARIYER Unut (Yenınahal e cad 6' Bzm Ayrol (Tarabya Camı Sıtes 1). SiSLI Şışlı 5cfak (Şışlı mey 173) Ceren (Nışantaş' Za er sok 24 B> Ufku (Teşvikıye IMamur yolu 21 B^ Ozer (Okmeydan Ta ctpaşa M Keskıng I sok '6) Bu rc< (Hjrryet mah Dr Cem j Bengu cad 125 A> Arzuman (Gultepe T Paşa cad 152 D Bılgi (Sonayı mch Sultanselım cod 100^ Te^ın (Mecıdıyekoy Bımcı Taş ocagı cad 4041) USKÜDAR Betul (Bağ arbaşı Solam sız cad 306 A) ls<e e (iskele mev 89) Njkhst (KısıMı ney 5/1) Gulden (Be/lerbeyı Iskele cod 25 Karaderız (Umranye Alemacğ cad 141 9) ZEYTINBURNU Zumrut (Yeş Itepe mah 75 1 sok 2> Gecei yılın (ızlemek fırsotır\\ bulduğumuz) Berlin fılm şen h<5ınde ıurı boşkarı ATienka lı Kadın romcncı Pa'rıcm Hıghs mıth dı H ghsmıtrı ın bır aksam genc Fransız yonetmeiı Clouoe Mıller n kendı romanından uyaradığı ve yarışrra dışı olarak gosterılen <Ona Sevdtğımı Soyle* fUmmın gostensm* katı ması bu acıdon ılgmc bır ola, me/dana gelırmıştı Patrıcıa Hıghsmith bugun e lısını aşkın bır pol!3iy8 ro nan vozarı Ulkesınde pek un j değ I dunyado da oyle r (O negn ne Encyclooedıa Brıt tam ca da ne de Sanat Dergı c ın n tCagdaş Dunva Edsbıyat » ans k opedıs nde ıTinı bula b ıd k) S nera Hıg'ism tn e ıl gı duymu? ovsa Hıtchcoc* o PL" b r rorronından unlu «Tren oek Yabancı» fıl^ını uyar 0 mış Rere Clement ın unutulmo \on fılmı <K zgın Gunes Ple ın Soleıl> da o/le H ghsm th son vılarda genc sınenac lo r n gozdesı y ne A man W m \"end»rs «Rıple/ ın Oyonu» ro man rdan unlu f lmı »Anenka 1 Dcsuu ceknıı$ Claude M ller de «Sjvaet S ckness»den «Orıa c e'dıgırı Soys»/ı ycpn ş VVenders şo^le dıyor rorroncı ıc n «Oykulennde ben m ıcm buyuley cı brşe>ler var Bır tedırgınlık Oykulerın trro to >J kucuk korkaklıklar kor kular hep Tiızn cok 1yı bı dığı kucuk gundelık yanlışlıktor Soi kerte ınsanc I şeyler yanı Mıller ıse fılme aldığı öykuyu «gercek onlamda ruhbılımsel bır gerılım ovkusu oncok pol sıye bır k I ğa burundurülmus» dıye nıtelıyor Cağın hastalıgı nı, mutsuzluğunu ozellıkle Ams rıksn toplumunun rahotsızlıâmı pcl swe romaTların dokusu tcm de veren H ghsmıth Turk o kuru lcın hıc 1I91 cektct değ I ml dersınız? Ona Sevdiğimi ,, Söyle I (DITES LUİ QUE JE L'AÎME) / YONETMEN CLAÜDE ^ L L E R / OYUNCULAR GERARD DEPARDIEU MİOU MIOU, CLAUDE PIEPLU, JACQUES DENIS. DOMINIQUE LAFFIN. CHRISTTAN CLAVtER / RENKLI FRANSIZ FILMI (GAZt) •ONA SEVDİĞİMİ SOYLENİN BAŞARIU OYUNCUSU GERARD DEPARDIEU herşeyı ınrıtpn kıran davrams lan 1» »Fareler ve Insaniar* dan fırlcmış bır tur Lenn/ot" sankı L se e karşı olon scp lantıya donijşnuş tütkusu kor şılıksızdır Lıse ondan korkag derek ığren r nefret ed°r Buna karşılıfc kapı komşus» Julıette Dav d e tutkunaur A ma Davıd ın Llse e olan se\aısı gıbı karşılıksız umutsuz b r duygudur bu Davıd r Lıse den haşka k mseyı gorecek djşu necek halı yoktur Cınsell k 01 le bu bırl kıeiıgı sağlaiiado ya rarlı OIOTOZ Dığer yandon bır tutku holınd* olmosa da D i vıd ın arıcadasmın sureklı Julı etis le \atmayı ısteiıesı Ive doqci!ıklo reddeaılmes 1 b i «o laroksız aşklar» zmc nne yenı bır halka daha ekler Bu denl karmaş k bır 1! sk ler zıncır n n merke7 noe den aesız bır ınsonm yer aldığı bu karşıhksiî sevgıler kırık aş<lar yumağının sonu nasıl gelebılır"> Kuskusu7 faıedıyle Ve «Ona Sejdgımı Soyle» <ahra manlonn hemen hepsın n tra I k b cımöe yokalduğu aşamo larla kocınılmaz sonuna doğru aelışır Ama Mıller sonundo bır surprız yoratır oyku boyun ra Lıse ın Davıd e cok gordu gu b r sıcak dovran şı bır savq kuco^a^ış n bır e\9t gu lumsey şın r ' n ooırası bır e<leme iınalla Cav d 9 've sa) rc /e) amagan eder Bu < k ncı fına » 0 rınc s ne & r se cenek olmad gı kuşKusuzdur Kohromarvlar n b r duşu da değ d r bu Mıller n bunoo mutsuzlu<tan sora, bunoa mutsjzluğun se'g leniıes nden sonra seyırcı>e b r kışınm davranışı değ ş k o'sayd , soz gel mı Lıse Da/ıd e nefret yerlne sevgı djyab Iseyd herşeY nasıl deg ş k olurdu dıye daşun durme ısteğ dır Veya. büsbütun değ şık b r yorumla, bu ıkıncl fınal n sevdlğl kadınla bırlıkte havuzun sulanna gömulmekte dan Davld ın gözbe beklerlnde son ando yanıp sonen bir yıtık mutluiuk Imojı, or tık hayotın ve olumun gerıslnda kalmış olan b r yaşanmamış ve yaşanaTiaz sev nc goruntusu olduğu da savuiulabl lır Minik Serçe Olanaksu aşklar zinctri Caude Mıller ıfc fllml <En lyı Yurume Blclmi La Mellleure Facon de Marcher» ıle Ilgı uyand rmış bır genç yonetrren . B rl goster şlı dlğerl ıc • ne donuk ikı genc adamın arosında geiışen b r «yasak sev^ı» nm oykusunu son denlı duyarlı Incelıkli bır dılle anlattığı H k fıimmden sonra «Ona Sevdiğıml Soyle> bu genc sınemocının gemlenmış bır duyarlılığın ol çulu bır »rornantızmnn egemen olduğu uslubunu lyıce belırlıyor «Ono Sevdtğıml Sov'e» bır tolonaksız aşk» bır ccı g n aşk» OYKUSU Daha doğrusu ıçıçe gecm ş bır dlzi ola naKSiz karşıliKSiZ sevgının oykusu denebı! r 27 yaş nda bır şırkette calışon, ana sız babas z kendı halınde Davıd'ın yaşamdaki tek tutkusu blrlikte buyudukieri ve şımdl boşka bır erkekle evll bulunan Lısedr Dav.d, Iriyonlığı. kobosaba hareket.erl. YONETMEN ATIF YILMAZ / OYUNCULAR SEZEN AK SU, BULUT ARAS, TUNCA YONDER, HULUSI KENTMEN, BILGE ZOBU, HUSEYÎN KUTMAN / RENKLt YEŞÎLÇAM FILM YAPIMI, (VE NUS, ÎNCÎ, VS) Atıf Yümaz, Turk H&fıf Müzlğının unlu sesı Sezen Aksuyu perdeve getınyor Aksu ıkıncı sınıf .»bjr çarkıcıyken kenâicıne *şık olan unlu şarkıcı Orhan sayesinds gitgftîe"" yuksehyor, une ve serveta • kavuşujor Artcak btr^arada Orhan merdıvenlen inıyor i avaş ' ava$ Ununu yıtınyor Sonunda da kan^ına VUK oldugunu anlayınca Atıf Yılma^ bu «yerlı muzıkal»! kıvamına getırmek, kotarmak ıçm bır hayli ugrasmıs Ancak olumîu öğelerle olumsuz öğelenn blrara\» gebşı. fılm ıçm başanlı sozcugunu kullanmava pek clanak vernuvor Sezen Aksu TurK smeması ıçm yenı ve değışık yetenek savılacaJc «Fantezist. turunde değışık bır oyuncu Bu \etenek en gelışnn'ebmr \e Ak 6u samnm ılerde başanlı bır fantezi gıderek gu duru oyuncusu olatnlır Ancak Aksu nui fılmınde kendı kendmı seslendırnnesı ÇOK van'ış olrauş Ilka claıak ovunculaı n Aendı kend lermı konuşmalanna yuzde yuz katılmakJa bırlıkte bu konuda Aksu nun baçanlı olamadıgım bırçok konuşmada ses tonunun vanlışkgı vuzanden dramatık duyguyu tumuyle bozduğunu belırtmek zorundayız Ama asıl sorun, fılmm oykusu Bu övku sınema tanhının ünlu fılmlennden «B'r Yıldız Doguyor» un heraen tümuyle kop\ası Bu duniînda hele bi 7im gıbı üç kez çe\xılen bu konunun son 2 ceMnmmı seyretmışsenız, ozellıkle ıkıncı çevrımı (1954 vonetmen George Cukor oyuncular Judy Garland James Mason) sınema tanhınm en sevdıginız fılmlen arasmda bulunuyorsa. «Mınık Serçe»yı cıddıve almak, ılgıyle ızlemek ve beğenmek bır hayü zorlaSiyor Çunku ne dersek dıjelım ne vaparsak v&palım TurK smeması henuz en azmaan teknık duzevde bır Amenkan smeması olmadıgı gıbı Atıf Yılmaz bır Cukor Sez«n Aksu da bır Judv Garland değıl Onun için. bu gfbl kıvasîamalan kaçınılmaz olarak getırecek olan kopyalardaa kaçınmak. blzca »n akılh davranıs olur Içe donuk bir bjkü «Ona Sevd gımı bo/ e» lron sız sınemosın n usta 0 auğu turden (go 10a tek usta oidugu aiGn da bu) bır ıntımıs e bır ıçe donuK ruhbılımsel oyku, b r fısıl f sıl aşk hıkoyesı .. Hayranı olduğu sınen anın Ameriı^an smeması ustasnın ıss HıtcicocK Oıdugunu soyleyen Mıller, buna ka şın tunuyle Hıtochcock korşıtı oır sınema yaprrış o/kunuo pOıisıye yannı ıkıncı plana auşuren, ıcsel ger I mı ortayo ciKartan t pık Fransız b r col şma .. Anca< o/\unun kayna<landığı AmeriKan ronanına saygı, tı m n oras na burasına serp şt rılen Amer kan kulturu orneklerıyla sağlanıyor «Moby Dıck», onunde kavganm koptuğj eıne mada oynayan «Ruzgâr Gıbl Gectı», TVdekı Amer kon muz ğı, V3 . Bunlann dış rda, M I le usta işı sınenas . yarattığı lcsel gsrılım ve o/uncu yonetı mı/le fılmını baştan sona Ig y le zlet yor Fransız smemasının genc kuşağırın en onemlı ovun cusu o an G6rard Depardıej nun yansıra, ılk kez «cıddı» bır rolde oynayan Mıou Mıou şımdilerde cok parlavan (Lise rolundek ) Domın quft Laffın ve komplekslı yaşlı ev sah'cinde ılgınc bır kompozısyon clzen Claude Pıep'u. f Im'n dığer kozları Alaın Jomy'n n fon nuz'ğı de uzun sure unutulur g bı değı «Ona Se.'d ğıml Söyle» hele bu vaz s nema ortamında kocın mamosı gereken sevıyell ve klşıHklı b r slnema örnsği tisonm ağztnda buruk bir tad bırakan llgnc bır f lim .. CATAUCA HASTANE YAPTIRARAK YAŞATMA DERNEĞİNDEN Derneg mızın olağan Genel Kurul toplantısı 2 3 1979 cuma gunj saat 17 00 de Çatalca Kaleıçı Mohallesl N\hat Doğruel Kahvehanes nde yapılacoktır Yonetlm Kurulu 2 Bşk. Dr Ismet Bayram GUNDEM 1 Başkai ık Dıvanı secıml 2 Faalı/et raporlarının 0kjnması 3 Yonet m Kı rulunun ıbrasoın o^lanması 4 Butçenın nuzakeresl ve o,lamıası 5 Sec mler 6 D lekler ve kapanış Curnhurı,et 23456789 BULMACA SOLDAV SAĞA X Behrh bı1" merc«v ğe gore sahnen n nasıl goranduganj anlama>a jarayan degışır odajçh bir mercek dugsbi Kı a hcıya baglı ya da alıcıdan a\n olarak da AUI lanılabıhr %ızor Eskı dılde yarın ılensı 2 •Bır ıletken n yuzeyıru elektnk akımı geçırmeyen b^r csdek ıle Kapla 'ma. 3 Dere kıvüann da sulak çai.Haıda ken d kendme ie^şfn \ap raklan sebze olarak kul lanıîan bır bıtkı Plat Eıfi sımgcsı 4 Ta\ r davraıuş Bırşeyı ben zerlennden ayırdetme, e îara>an ana O7elak ka rakter 5 Anlamı kendınden oncekı \a da son rakı sozcuklerla o^taia çıkaa behrsız <;özcuk Tersı >aglı bır peynır 6 Pışınt p toz duıumu na getmlmış toprak 'çınde katman olaı ak bu!u nan hıdıath kalsıvum . eulfat. 7 Tersı ar <a. gen. 8 Mecazı an'amda öfite Ile kabanp korkunç ses çıkarma. 8 Kap agırhgına karşüık olarak terazının obur ke fesıne konulan agırlijt ya da kabıvla b'rlıkte tartılan nesnelenn kap agırhgı Genellıkle BJ cnurıcu'vla ovnanan ilkel guldurme öğelennden y atlan Q n konusu hafıf bır oyun. YUKAR1DAN AŞAGIYA 1 Bır cısme uygulanan bırkaç ku\\etm et AI bakimmdan top'amını gosteren kUT."ve* 2 Eskı dılde her turlu bag dan kutrtulmuş Tersı bır renk. 3 Kemırgen p lerden tavsandan ka r ÇUÜ bır denev ha\ \anı Cınslenn avnldıgı bo lum 4 Açık kestane rengınde olan. Bırşeyın teme^ tutuîan vuz,unun tam ters vanı 5 K» çe den KII dokuma va da kalm bezden yapılıp dıreklerle tutturulan ta şınabılır barınak (ço gul) 6 koşum ve eyer takımlan yapan y» da satan kımse Tersı demınn sungesı 7 Bır ünlem. Surtüşme sonucu lncelme yıpranma. 8 Kuuna«, kiğıt giDi şevlenn düzenli bır dunundakı bagı. Yıgı*, kahraman. 9 Kendısıne kötüluk edene kötuluk etme istegı ve ışı DUNKU BULMACASIN ÇOZUMÜ SOLDAN SAĞA 1 Çorku Aet 2 îdeahzm 3 Ast 4 DoLraerı A 5 Elıt Aıle 6 Etamın. 7 Efe Ama B zJ Kent 9 ~ anıtt Çap YUKAH1DAN AŞAGIYA l Çıgde Eza. 2 Od Olefm 3 Realite 4 kA Mta. 5 Ulke Makı 8 Naıme 7 Aza. Inanç 8 Emsal Ta 9 Tren. KUCUMEN HASLET SOYOZ ı mvpBPNMZi VX**JZ~ ffiSÇ. .f /l,...f»...r. GARTH MARTIN STORM