Katalog

CUMHURÎYET 16 KASEVI 1979 DOKUZ RADYO 05 00 05 05 06 02 07 15 07 30 07.40 10 06 105' 11.05 12.00 12.05 12.10 13.00 13.15 13.30 14.32 15.20 Acıiış ve program Turkuier ve sorkılar Guncvdın Kove haberler Haberler Sabchtan sabaho Arkası vann Bölgesel yaytn Okul radyosu Bölge haberter Reklomlar Öğie üzerl Hoberler Hcfıf mürik Bolgeseı yayın Yurttan sesler ŞarKılar TKT1 15.40 1600 16 05 17.02 18.01 19.00 Türküıer geçıöl Boige hobtfler Okuı radvosu Akşama doğfiı Çocuk bahcesJ Haberler 19.30 19 55 20.02 20 12 20.15 21 C2 21.17 2145 22.00 22 Oî 22 02 2217 Şcrknor 22 35 23 00 23 10 0100 01 05 BoigestM yaytn Cevrerruzde yonn Cocuklar icln Oyun havaıan <öy aağarçığı Türk nrjfıt muz'gt Şcrkılar Turküler Kıso haberle.' T. B M. M. soafl Hatif murik TRT3 07.00 07 02 08 00 09 00 09 03 10.00 1100 12 00 1203 12 oe 1300 14 30 16S0 17 00 17 03 19 00 19 30 20 00 22.00 22 03 22 06 23 00 24.00 0100 Açıl.ş vo pruQıam Gun» başiarken Sabart konserl Turkçe haberler BofOk mü2ik Turk yorumculon Ogleye doğru Turkçe hoberter Ingjlizce r>obener £ z n xın secı.klerinv Konser saotl Caz müz;ği Gerry Mullıgon Stan Getz Beşüsl MOzık sorıbetleri TurkCe hoberler Ingılızce haberler Aksom konsert Kldsk Türk muzığl Korosu Cağdaş mürlk Türkce haberler ıngtlizce hoberler Gecenln cetırdıkleri Cuma konseri Gece ve müzik Progrom ve kapcnıs Cum Berberler mektebi açıldı eemivcti tir&îmdan tesls edlîen Drberter ıneKte^lniB k\,sat res mi dir. saat 15 te Galatâsara^ polls merkezl ıcarşısu.daki 1929 16 Kasım Fersude paraların Tebdiline haftaya başlanıyor Kirli paralar tamamen geçecek ANKAKA B (Tetefonlftl Fersoce evr»ki taSttyMiin cnretl mUbadeleu r.akkındak4 talsma'ıaıne kesöi k»t'ıy«t etra'dr W iond» Siaüye trekalettne tajnlm edtlece":tir. Birnc, :."aclce:.e gör» tr'tun taıîıt paralar kuli ojnaMiıa r&gmen laraaıcca geçecektir Yjınii oer ?ve dah'ilndeki k " j a ı dır. girt iKincî tr.addç*re Bettaö* <KSn deiıstınSeceSttr sansa en» g&re Urllecektiı. Tebdüt Zlraat Banka?ı yopacaknr vs Zîraat Löcitfas! oımun lçro kfiçük ve muaiTven bî*" ucre: alacai:tır D.gcr maadeler teoöm yapaca* meraurlara n tebdilln n a s l yac.İEc^ğ ^ da!rdır Pfcra Melodıden Melodly» Haberler Tatıl gecesl Program ve kapanış . 05.00 Gece varısı Tttrt pertkari» 08 00 08.02 06.00 09 30 10 00 10 30 10 45 1100 1120 11.40 12.00 12 20 12.40 13.00 1315 13.30 Açslış ve progrcm Gun başlıyor Oloyların ıcınden Scboh konserı Şarkılar Oncuier ve öykuieıi Hafıf rrüzık Şorkılor furküler gecıdi Beri geı barışalım Şcrkılor Türk hafıf müzlğl Halk ozanlan Haberler Ceşıtlı klösik müzlk Oloy'orın ıçınden 1 2 Rl 14.00 16 00 16.20 1640 1700 1750 mektep btoasında tera «Llmlstır EvveU perökarlar cemivet) reisl tssull RJüa Efer^a araimdar. blr 18 00 16 30 19 00 19 30 19 45 20 30 21 15 21*5 22 00 22.15 22.30 22.45 23.30 23 35 23.35 Şarkıiar Şarkılar Arkosı yarm Turkuıer Acıklamalı kücük koro Pransiî şarkıcılon Türküter ne der? Dın ve ahiök Haberler Hafıf müztk TurkCler Kucuk konser Spor gozetesl Sarkılar Yabcnc, d,ı öğrenetim ingllizce lıse I Ingtlızce lıse II Ingılızce lıse III Turkuler Haberler Hafıf müzik Pragram ve kaBcntf) nutuk ı.'bt oluniDU»tur. Bundan sonı» mettefctn m«SuıSı» gırllmls olaa kurdele vali muavinı FBII bey taretıodan kesllmit •• davetluer tedrisat «alommu (eanlslerdiT. Berberler tnektebıade 15 i k:ı T» 15 J de erkek olRıak 0xere 30 talebe bulusmaktadır Bu talefceler üç a? kursta dert ve Utblkat pjrdflk tea sonr*. Mt sene de staja tam olecsk va bundas sonru da umuraı «mtıtıana d*v rdl olsoak saTe*ile dlploma «lacaklar' dır 'Ctnumı lroıüıacnan talebere cemiT^ı t&raf^3dan yflz itrs ve lkinetye de »ni llr» ıkraınlye ve «1 tın madalyalar venlecektlr Mektebln bssff maV Umi VılH Baldab 19trdr.de blr Ataan tuvaiet mOtebassısi Olup ayr.ca ttç te mu&lllm bulunmak. tadiT Talec^nm de n va tatbüaı ıranrıssi tçln oerOkarlıta ve tuvalete ait eleiciJÜC cîîıııslan ve fennl ve* sait te trevCTit havmalttadîr GS. Beylerbeyini 08 yendi Dan şeb.nmv>â* tüm spor n otoaştur CH/ taratıntlan 5i.pr.a11 'urnuvaou) Ulc maçı GaO5Tjanmı«tjr. tkl futbol takimı srw»ır.cUlO kuvvet ycidlgenr.e mOsavı olcude olmadıfiKian yapılan müsaoalca ı m ı edildlgl kMUr jevkli olmanasur. GaikUüaray mfitabakar.!n basuMİan nihayettne kad»r t&nıaroen uaJdm olmut. bu t i k l m oyun tJıro karBl seKız aayı ile ^filib;l«tte netıoe'enmls'ir Tafcsim stadyumund» T»puan ts'isab&kalann en heyecar.iisı 9uieymw.lye 11« t^tanöul spor aruında vapılsn terti mıisifcjXMı obnus tur Geçsn senekı lüs ye bın.ncı kümenı.i gontmcusu, Istar.suispcr da 1U1.Cİ küraenın blrlndsi oirıuştu Bu sctude dereca alca ! ü tskraın yekdığen ıle karşılaşması vo tu kixşıia&rr.a eııceslade ıklcol küır.en:n cir^sdai, birtne kuııenin «o tıgi takclrtic b;:incı y i ~ e \ c tertı eUJ!e=< b!" temnüldü: Bu aimftk frt m bu taın arc^nda 'M TTC lmı% t^taabu. ı parçalir ccksanhğ; aisrs spo; 1a ftllv Sınnci fcu'l çok bar&re'<i oür.us. ün '.er6.*ta 01 rtreı mek atrcra tle vecan'? tsiu"» rfilf. ou ıcü¥î,»ve lert îstanbuld»Ifl Istar.bjl AHALİ BAHA SAK1NİN CESEDINI PARÇA PARÇA ETTİ LONDIU U IRnml) Kabüden gelra aon raalumata gore Bana Safar.m tdamındao sonra blr cok kabUeıenn sllah'an 'oplanmn ve m«mleket'e sükun teeasüa etınlstlr 3aha SaW tie biîi arkcoasIfennın ıdarr sciJ^î*»S3 Köhıl bOf»> rtr •• » eden «srı $ehri3 haslıe de nür^yiîîer vcpnus. olstanın basma telen bet.erin hep bu *daral3nr ra» btnıtu. taesenet etn.lsiriiT Karakolda poüslere dayak atan adam fee« Ajrsh çejme su^at^e mtuoun .liiye tsmlnda blr tad:r.: karalıcla g^jt&rır'ekte oian pclts Ekrem KendlTln karşı»cıa Şeriletün Ele^di l£xrir.de fcln çıtooıs. ka<*uu scrbest b rakttîa^m ta.!ep etnuçtlt. Serafetünln muarjov catıaa ragmen Esrem efend) da bırakılrcmnı ts:«=3ii5 eeva'n red al'jica komiser Tahır Efendiy) <len jtnrCTiSl» yaralacr.15. polis Hasaa «teodJyl dövraü» f »ttac TELEVİZYON 19.00 HABERLER 19.05 ŞEKER KIZ TV'DE SİNEMA Zirai kooperatifler &VKABA U (Tetefonla) tktisat veksle'ıne şelen ınaluroata gore nieınleketın her zlra! koopeBanltası re Dızinin yaymlanacak olan beşincı bölumünde Candy de, Annıe gıbı bir aılenın yanına evlâtUk venlır. Candy çok mutlu olacagını duşunurken umdu£umtn tersine kendısme çok kötu davratulır. Izmır Televizyonu'ndan Fazh Oğuznan'ın hazırladıgı programda Menemen yöresınde yapılan Hıdrellez eglencelen. kılıt fcçma törenı ıçınde kadın halk oyunian sergılenıyor. Menemen Usesı Oyunlan ekıbinn de katıldıgı programda şu türkulen dınleyeceğız; •Yün Enıanm Yunlendı». Sıgara^ sı Duman», «Donuna Bak Donuna» ve «Düz Hava Oyunu.» Karaağaçlar Altında Arzu,, 19.30 DMIDAN IRAK BAŞVEKILİ KATLEOlLMEMIŞ 1NTIHAR ETMIŞ RAGDAT 11 r»jk.> 0 \ ak:l Bux*İP^*ıand9 ~nitahsil etaıtkte ouîur.an •jir blr »neitıro Cenase mersalmt bıra<nni5''iT true^B ic« Bifvedlln totih&r! Ir«xta tlr Muteveöa n «îbütılı virsîından '•* i'aıscie nL:Tnet «Ü'.'T! tir »a*. ıüı V.u ır.j".sj!ı, flnJnO ttlysdî daMUnJe gec'rtîürten soc» eviıe zı^nıis ve «hfvnca.tırj aiarrk ted'r rirait Bankasj geçen sene zarfutdJk zlrasra bes nulyon U n ttnzBtt* bulurmu»tuı Zira&t Bankas hayetl umumiyesl bu ay;n 26 sır.da top'.anacaktır. En»s Be/ geliyor Se2rtır.l3 Ehei ce!e ^ktır YEJI Atına^ar. peluıe^en bek.e'n yeni Y.. an »e:.T M Polilonıyod.s ve Yımii) m ıba^e.e M. D5yanı&r.dop'alosun, muves&la^lannâen sonr% mezunı>eU oıtısek 0xere olan Enls Eey Attaay» baıetet edecc»tlr. 20.00 TAKSİ 20.30 HABERLER 21.15 MİNİK KONSER Dizmın 5 bölümü Tek Yumruk» başlığım taşıyor. Sürekli boks çalışmalan yapan Tony bir antrenmanda boks şampıyonunu devırır. Kendınl çok buyük bır boksör gibi pirmektedır. Sonunda Tinge çıkmaya karar verır. Sophia Loren Anthor.y Feci bir maden kazası Zongnld&ktan blldırUâli,tna pire, Jtcj talr mtien k a m UIOUM, Unıdl<re üular tcfı'alUR ruku hu'tfuSu croktBT 4 ölü 4 aralı car.1nııstaT Tahb» slna devam Bt âlr ÇıftçUere ikramiye 14 ( » » . ) 1 ıırrusur \1 ni 3 senetl» r.ır İB' £ £ GU£a£ı kaananlara mühıcı ıkramiya Hilaliahmer eşya piyangosu esv» piyangosu, rtüa aast 10 bucukta f^rrJ'.clm Crisjoc'utı dak| merkeıliMle keıtide edlltststir Kes'deAs lstanb'il Vi!..ia2»mer reısl AİI Paşa Ue rçıunni <;e Spi'a» Evı S«fly« Hüjevîn »e Sadiyr Hammlal haıır culur ıı. .» aı; le» veTdeoeX**r M. Mus5o!lni ptrirıg iç:n de bu jekil projeler hâ£t?laTnft£t& oldu^unu btldirmlşt'.r. (Destre Una«r trte Elms) / Vdnetmert Deiberr Mann / Oyuncu'ar: Sopnıa Loren. Anthony Perkıns, Bwi Svss. Fronk Ovenon / 1958 yopımt / 112 dokıka. HUaltetmter S»c'« Evtaia S*Bt 12 tnttn snsiieüe 4Û0 r. • is'l? eçyo çıkmıst!' ! Bu loeyarda gttzel bU:ıler. «şarotar heoti Sîfl'at Ennde ıra"l vaMır. Ka23nai nuraarf.la10 liste^^ bucün isisar »e Hfva edllecekttt. OTOMOBİLLER nssıoda g.b; soa» «ırjiin Tahatüi? edulüJsierteden sıkftyetleı vardır. B'J ehette tetBk ve »ontrol 1*1 e«llm Mr jekle TsVsıae 21.20 DEMİR . ÇELİK VValter Strauss yönetımındeki TRT Ankara Radyosu ÇoksesH Korosu Melchıor Franck'm «Dinsln IsteT Kaibım adlı yapıtmı soyleyecek. Mehmet Deniz'in hazıriadıgı programda Eregh ve Karabük Demir Çelık Tesislen'nin üretim blçimi e!e alınıyor. Yapımda aynca uretımdekı eksikliklen ve üretırn politıkalannın kuruluşlannd&n bugüne değin geçen süre içlndekj dpgerlendirmeleri de yapüacak 21.45 TELEVÎZYONDA SİNEMA: «KARAAĞAÇLAR ALTINDA» 23.15 HABERLER Amenka'mn New England bolgesınde. 19 yuzyıiın ortaları. Vaşlı çıftçl Ephraim Cobo* (Buri İves), korısının o'urrünoen sonra clftlıkie jenç oğlu (Anthony Perkms) 'le oır 'ikie yaşamoktodır. Kendısmöen cok genc. Italyan kokenII Anna (Sophia Loren) ıle ev lenlr Genc kadın ve genc ogu'., birbirlerine karşı *)iun« geçllmez bir arzu duymaktadırlar Bu orada kadın hamile katır Ancak çevrede boşlıvan dedikodular. baba> nın ku!oO<na kadar gıder. cKaraağaclar Altında Arzu», Amerikan tıyatrosunun «n önemlt ısimlerlnden saynon Eugene O'Neıü'ln bir oyunun dan slnemalaştırılmı? 1888 / 1953 arasmda yaşomıs olan yazor. Nobel Pulıtzer ödullert almış. 1920 ve 30'Iardo Amerlkan tlyotrosunda muazzam blr etki kazanmıştı O'Neıll'in «Anna Chnstıe», «Lor.g Ooy'8 Journev fnto YARîNDAN ma.yanlar. (18 45). «Ibiş'in Ruyası» (2120) .Bızım Lokal (22.00). •San Fransısco Sokak'.pjn» (23 00). «KUCUK fc.v» (18 00i, «Umıtu] SEÇMELER Nıgnt». gec«n yıharda «lcernan Cometh» gıb' /apıttan fılme cekılmiştl. tKaroağoçlaf Altmda ArJEU» da O'Nelll'ın diğer oyunlorı gıbı, insanın en temei ve ebedi yanlonna, insont tnson vopan erdem ve kusurıora, guc ve zayıflıklarc cegnen naturalıst türde bir c u n . 1920 dogumlu ve 1955de ceşıtli oduüer kozanan «Monv» fılmlyle un yapan yone'.men Oelbert Mann, bu ovunu s nemalaştırmak flib' zor bır ışe gınşmış. Daho scnroları TVde ıztedıgımiz cAyn Mosalorı, tGecenın Ortasında» gıb' llglnc drarrıiar y6netecek olan Monn. oyunui dınsal etsanelerden. Incıl'aen, a donem New England'ının t u t j cu ohlokmoan es'nler toşıvan ağır otmosferıni konjmus, Hollywoodo yenı geırmş olan Soohıa Loren'le O yıllardo yil dızı parlavan Anthony PerkSns'in yonısıro. «ro» calan» oyuncu. baba roiünde Burt İv»8 oluyor. etmeme.erl içln sdförlere teblıgat »apılıru^tor Otonjobinerin kont rolüne devam edilKootrol e* OEVLtl riYAÎROSU |46 53 36» BÖYUK SALON fDe" Oum rul» Cuma C Fesı 20 00 «Pof'o Fc'» Pazar 14 30 ODA TıYATROSU «Anîigonei Son. Car, Per Curna 18 30 18 30 «Leke C'zgi / Benek Râ"k)% Cumariesı Pozar 11 00 SEHIR TIYArROLARI FATIH !?5 53 80) tSersem Kocanın K.urnaz Kansı» P. ÛSKÖOAR (33 03 971 <Hos Tesi, Solı oyun yok, Car. Per. taiık Hastosı» P. Tesı Solı Cuma C. Tesl 2100. C Tesl. Pozar 15.30 Pazar 18.30 tSa ovuf» yok. Cct. Per. Cuma. C Tesı 21 00. C. Tesı. Pczar 15 30 karco (Cocuk Oyunu)» Car. Pazar 18 30. 14 30 Pazor 11.00 TEPEBAŞt ( M 79 5») «GoMUHSIN ERTUĞRUL TtYATdot Geidi» P Tesi Saiı oROSU (40 77M) «OI0 K«nvun yok. Car, Per Cumo. C. tın Nabtn P Tesl. Salı oTesi Pozor ' 8 3 0 Poiat 1530 yun yok. ÇO'. P » . Cunio. C IAST (Usküoar Sunoı lesi 21 00 C Tesl Pa?ar 15 30 KAOIKÖY <36 31 21) «KO 33 0611) «Suç» C Tesi 17 00 80 30 Po^or 15 00VID Mektuo» • 0°r. 6 ÜLKÜ G. ÖZCAN Per Cuma 19.00 C Tesl 15.00 (46 80 91) «Oh Olsun» P. «Kanh Ouğün» Pozoı 1530 Tesl nariç ner gece 21 £50 C Tesl Da?ar 1600 M. GEZEN (Kenfer Tlyatrosunda 46 35 SS> «votan ve^a Memieket» P Te3i 18.00 21. • 00, Sch 2100, Car 21.00 C. Tasl 21,.00. Pczor 21 00 a SEREZLİ T. AŞKINER (Kenter TlyatrosLinıJo 46 38 89> «Cıfts Kumruior» Car 15 00 Kalkccak 13.00, Per 20 30, Cu ma 20^0. C. Tesı 15 00 18.C0 Pazar 15 00 18 00 SİNEMA! BEYOGLl) AS 147 63 15) K'.einhoff Hotel P. t DUNYA U9 01G6I B8Çkanın Adanılan H W>uraark. Ji l^acaiter R. L EMEK (H8133) Ysngın A. Gamer B. Newman R.I FITAŞ (48 0166) hoff Hotel R.F. Kleın GAZt (47WJ65) Meausa R Burton R l INCİ (40 45M) Vay Baçımıza Gelenler Z. Alas^ ya M. Akpmar. KONAK (48 28 06) SOper men M. Brando R L SARAY (4SS4 27) Cok Özel Ilışkiler R.I. SINEPOP (43 70 71) Ailede Blr Bakire RT. SITE U7 6947» A v a R. De Niro R.1 ŞAN (40 67 92) Bekçiler Kraiı K. SuaaL YENİMELEK (44 42 89) Avcı R. De Niro R.L vlnce F. Tayfur ŞAFAK (22 25 13) Avcı R D e Niro R.T, KADIKÖY ATLANTlK t35 «3 701 Vay Başımıza Gelettler Z. Alasya M Akpınar. AS (38 00 30) Kleınhoff Hotel R.T. KAD1KOY (37 74 00) S0penn©o •" BT. AKSARAY h»EK (22 2S13) Klelnhoff Hctel R.T. İSTANBUL «21 23 «7» Vay Başımıza Gelenler Z. Alasya M. Akpınar. SUR (23 67 121 İnsan Se «Dur bir dakikaV «Neden? Yeni yeni özürler bulman !çm mi? Eçyalanru toplayıp buraya gelnıen içm sana bır stıat tanıvorum. Haham Lampert köylünün hastane masrafını ustlenecek. EUmem hangi hastanemn başkatuymış zaien. ündan hıç bır $ey saklaraadım. Çok (aşırdı «ma beni anladı. Kab a bır adam olabilır ama aynı zamanda gerçek bır aaız. Yoksa yeni bır sevgill mi buldun?» «Yeni sevgılim değll ama bır kitapç] dukk&nun var.» «Ne? DükkAn nn?» Herman kısaca durumvmu anlattı. «Demek sonunda Tamara'na döndun ha?> «Kesinlıkle hayır. Ama o da bir melekmJş.» «Hahamla tanıçür öyleyse. Dü melek belki de yenl btr Tanrı çıkanrlar ortaya. Biz ikimız de seytanız ve birbırimizı kırmaktan başka bir şey yapmıyoruz.» •Geceyansı eşyalaruru toplayamam.» «Hiç bır şey alma yanına. Zaten naytn var kl? Haham bana avans para verdi. Her şeyini btrak. Kutsal Kitaptaki o kole gibl.. «Hangı köle? Yadwiga"yj öldurur bu.» Güçlü kuvvetli bir köylüdür o, kendlsini mutlu edecek bırıru bulur. Çocugu da birtne ovlatlık verir. Hahamm böyle bır dernekle de ilgisi var. Eîi her yere uzanıyor. Istersen bizım de çocugumuz olur. Ama artık koauşma zaraam geçtı. Ibrahım Peysarn'oer İsmaı!'i kurban edebıldıyse san de Esau'yu edebüırsm. Beiki de çocugunu biz alırız. Şımdti konuş balcalıra.» •Semm ne yapmamı ısüyoriun?» •Gıym ve buraya gel. Hergün olan şeyler bunîar.» •Tanrı'dan korkuyorum.» «Korkuyorsan koylünün yanında kaL EUedal» «Dur, Masha, dur!» •Evet mı hayır mı?» «Evçt.» «Oyleyse sana ods numaramı •ereyim.» Herman telefonu kapattı. Yadwıga hâia horinyordu. Masha'yı ne kadar özledigini tarketınemıştı o ana kadar Iradesıne teslım olmuş bir insarun ooyun egr^ösıyle durdu karanlıkta. Bir yerlerde bır el feneri olacaktı. Feneri alıp telefona tuttu. Tamara Ue konuşmahydı. Reo Abraham Nıssen Yarosiaver'ın numarasını çevirdı. Tamara telefona çıkana kadar uzun uzun çaldı zü. «Tamara, özur dilerim. ben Herman» «Ne var. Herman'» •Yadwiga'yı terkedıyorum. Masha tle gidiyeruTn.» Tamara bir süre konuşamadı «Ne yaptıgını gerçeisten biliyor musun?» dıye soniu sonra, «Bıliyorum ve yapacagım.» •Böyl© bir özveri isteyen bir kadm bunn hak etmetnıştir. Senin kendini boylesin« yıtireceğini sanmazdım» «Gerçek bu.» •Ya dukkan ne olacak?* •Zaten sen bakıyordun dükkana Es'riden yanında çiiiştığım Haham Yadwiga için e'.inden gelent yapacak. Sana onun adresinl ve telefon numarasını verecegiın. Onu bul ve konus. «Dur bır kagıt kalem a'.ayun.» Herman beklerken evin içinde aessizhk oldu. Yadw!ga'nın horlaması kesllmfşti. «Acaba seat kaç?» diye düşündu. Saat konusunda çok duyarlıydı. Saata bakmadan dakikp.s; dakikasını bilirdl. Ama şımdi bu yeteneğıni yitirmı^'a. Bıle bıle gu Yazan: tsaac Bashevis SİNGER Çeviren: Mehmet HARMANCI nah Işledigi Tann'ya Yadwiga'mn oyanmaması iç'n dua etti. Tamara gelmıçtı «Numarayı soyle.» Herman Haham Lampert'ın adresiyle telefon numarasını verdi. «Çocuk dogana kadar bekleyemez miydin?» •Bekleyemem.» •Herman, dukkânm anahtarîan sendeydi sabah 0 acaba sen açabilir miydin Ben saat onda geürim.» •Pekâlâ, açanm » •Eh. istedigın oldu artık gensi senın büecejjin bır şey.» Tamara telofonu kapattı. Herman karanukta ıçinden ?eien sesj dın!;yordu. Sonra gıdip mutfaic saatına baits isıy; çeyrek geçttgim gorunca şa^ırdı Uyuyalı bır saat olmuştu, oysa kendjsine butün gece uyumuş gıbı zeîtnıştı Götnlek ve çamaşirlannı koyacak bir vali7 prartı Çekmeceden bir ikı göratek, çamaştr ve pııama aldı Yadwıga'nın uyanmış oldugunu arna uyuyormuş gıbı davrandıgsnı farketmışu, Kım bılır? Belkı o da kendı*.ınden kurtulmak istıyordu. Beîkj o da butun bu ışlerden bıkmıştı artık. Ya da son anda kıyametı kop^rmaya hazjr!an:yorda Valiîa doldururken haharnjn vazaannı ir.ünsadı Nerçye koymu^tu acaba? Yad*ıganıD dogıuidugunu duydu bırden. «Ne oluyor?» diye sesîendı kadın. •Bır yere gıtmem gerek » «Nereye? Aman, boşver.» Yadvıg tak gıcırdadı. vatf» yine Ya Havanın soğuk olmassna karşm ter 'çintia ^yindl Herman. Pantoionun cebınden bozukîuk Daralan duştu. Mobılyalara çarpıp duruyorda. Teleion çalınca hemen kosup açtı Yine Masha"ydı. «Gehyor musun. gelm'yor musun?. «Getıyorum. Ba$ka seçenek bırakmadm ki.» Herman. Yadwıga'nın her an rıkrınl desıştirip zor kullanarak gıtrnesını önlemeje cdiisus.agir.drtn koriiuyordu, ama kadın hıç ses etmeden yAtmakıaydı. Turn hazırlıklan sırasınds uyanıktı Neoen cır sey söylenuyordu? Kerdısıni tanıdıgndan bu yane ılk kez önceden bihnmeyen bir tutum lçınde>dı. Sanki kendısıne karşı bir komploya gırmış ve kendısınm bılmedıgı bır şeyı biliyor gioi Ya da pes etmenm son aşamasına mı varmıştı'' Herman 1 rahatsız eden bır bi'meceydı bu. Son dakıkada bır bıçak kapır; us'une vlays,bıl<rdı Kapıd&n çıkmadan önce yaıak odasına gıdıp. «Yadwı«a ben gidiyorum,» dedı. ARKASI YARÜ*