Katalog

SEKtZ CUMHURÎYET 25 EKÎM 1979 (BULMACA SOLDAN SAĞA: 1 IkJ cebır nıcelığı orosında kurulmuş o'an eşıtlık durumunun ıfadesı 2 Uluslararası o r spor kuruluşunun yabarcı dılden sımgesı Müzıkte bır rtota 3 Ha/ada yuzde b>r orannda bjlunan basıt bır gaz 4 Izmıfın koylennden b rı özell kle sportıf ka'şıloşmaiarda sonucjn önceden behrienmesi ıçın yapılan duzenbazlığa verııen ad 5 Tersı ıslm Tersl, başına bır hart getırılaığınde otlak. 6 Yaratıkların en gelışkıni Ulaş m merkezlerınden, otobu3 ve trenlerın vcrış ve ÇIKIŞ Istasycnu 7 Slogan parola Soluk. pariak OITOyan 8 Tersı vucudun yukselen ısısnı azaltmak ıçın organızrrası kendı kendıne cn em almış conh Tersı nesnelerı yay onlamına em r 9 Top'u av VUKARIDAN AŞAĞIYA1 Taie en ırı buğday cınsı 2 Uzakdogu umele'irden bırının ba^kentı 3 Cooaze Kavra onlarrına emır 4 Tersı bır meyve Tersı ha^a koşul arı tekrık uygjiamalarıa de KÜLTÜRDE SÜREKLILIK Doğan HIZLAN 123456789 ğıştırılerek kuçük ölcekl tarım yapılan yer 5 Sıvılaştırılmış petro! gazının yabancı dılden kısaltılmışı Kımyada kalayın sımgesı • Tersı bınek hayvanı 6 Tersı bıryol turu 7 Dunyanın jnlü şelalennden bırl. 8 Yarardağ ağzı 9 Doğrusal Ters! duman lekesı DUNKÜ BULMACANIN CÖZUMU SOLDAN SAĞA 1 Cekıduzen 2 Eser Mı 3 Mscien! 4 Ebet Sb 5 rerE Mayo. 6 kıaT Efor 7 a<onoT 8 şıtaS 9 arpuS YUKARIDAN AŞAĞIYA. 1 CayırkLŞj 2 E) 3 Kemeraıtı 4 Isabet 5 Dede Asa 6 Uretr e k 7 aforP 8 Etıısyon 9 nl Boroks ( NÜBETCİ ECZANEL E BA<IRKO V Ayşem (Bakırkoy Çevızl k harrarı sok. 36 'B) Karaderız (Kartaltepe Te'ckkı sok Serıevlar 1). Ferda (Yeşılkoy Istasyon cad 7/B) Yayla (Kanarya Bırlık cod 11 8E? KTAŞ Gjnse' (Barbaros Bu varı 70) Sürmen (Ihiamur cod O'falcr sok 71. Arzu (Etıler Yıidız Blok altmoa 2' BEYOĞLU Golatasarav (Lstık âı cad Turnacıbaşı SO' 5 Njrtoc 'Fırdıklı Mebusan yokusu 57 59), BEY^OZ I k s ' (Molla Sahıp 2 Paşabahce) fcM t> ONU Hal (Kucukpazar cad 70), Halk (Beyazıt Car^Mapı Yemçerıler cad 123) EYUP Başar (Camıı Kebır cad 9). Türeyen (Boğlar cad 78) v, dız IKartaltspe Cıcoz yolu 52) FATIH Karadenız (Karagümrük Kurtağa Ceşme sok. 63 4) Sezen (Fatıh Horhor cad 127/4), Istanbul (Şehrenen Bezrr a'em ördek Kasap SOK ) sok ), Yen| Nese, (Şehre~enı Sarov Meydanı 47) G O PA$A Bağlarbaşı (Bağlarbaşı cod 34'A). Halk '500 E/ler EsH Edırne Asfaltı yanı 17) KADı<OY Ergunsu (Banarı/e cad Sakızgü'ü sok. 37), Nural \Ha ıtağa cad 39 15), Sa>a (Baharıye Şevkıbey SOK 35 A) Yineledığımlz bır yargı Tur klyede yayıncılıgın henuz bır endustn n tslığı taşımayışıdır Gercekten de vav.nevleri kurum laşmadıgırdan kısı enn çabasıy la sürer Yavıncı ıgın bır endjst n olrradıgı ulkede cia devletır bu a anda her an varlığını du yurması gerekıyor Kjitur Ba kanlıgı ıle Mıliı Eğıt n Ba^ci" • ğı nın ya,'i'laaıgı çerek dergı ler gerek kıtap'ar bu durumui bıre' be ırtıs dır Cumhurıyet donem noe ozel /oymcılığın do ha da enez b r durumdo oldu ğu dusanu'üse, devletın bu o landa varhgını duvurmasınm kacınılmazlıgı tartışılmazlık ka zcrır Tercüme dergısınln yayınlanmaya bcşianrssı /e Hasan Alı Yucel ın Mı Eğıt TI Bakanıı Çi d neTi nde Te'cume Burosu nıın kurLİuşu bcyle b r gereK sınrrenın doğal sonucudur Mı I Eğıt m EoV'onl q ırn ya yınladıgı VEB derg z ıle Kul t j r BuKanlığı n n yadn'adıgı UIUSGI Kul'ur \e Ce ırı derg len de bo/!e bır oıc> şın uru nudurler Bı7in g b> Tonzımat tcr bd yana c e v r ' i n ec:°Tie"|ı ğmde kcİTiış bır ec°b yc* a ce v ı m n etkınlıöı ve ısievı de or tadoc r Paha once ıktıaar öonem nde Mı'lı KultLr adıyla < ov nlanan Ulusal Kultur Derg sı ozell k e yerlı ıncelemelere /er vermesı acısırdnn bu uc \ay n oraanı ıc nde de^ıs k b r kım' ^ s sahıp tır UİU5Cİ Kult ır oun ış ğ ra i kcn sa/ıla'' n'la bo^Kn derg lerde /ayınlarrra o Ticqı bu un mavan oz v bov ıtîa vozılca yer verrmsi r A/rıca cacdaş b r ku'turün a zın ıktan okullara vayılma dcgrul'usunda oremlı bır adımd r Ulusal Kultur un ıe oldugu ko nusunda kesın. sınırları ve cer cevesı be'lı b r saptarra yapmak T j r k aydınlanrca henuz son a şamava vardırılmıştır Ulusol Kultur ve bu tur derg lerln beliı bır gorevı de TCrk kuitürü cienılen kultur b rık m nı oluştu ran temellere nmek we o i u o kur cogunluguna ulaştırmaktır Ben '"setmektır dem yorum Kül tureı degerler mızın saptanma sında Ulusal Kultur önemli gelışmelerde buİLnmuştur Dılediğımız bundon sonro da surme6idır Kultur Bakanlığ nın yentden yayınlamaya basladığı Cevırı dergısı ıse buyuk clcuda eskl Tercuma dergılerm n devom dır Yalni7 Tercume dergısı ı e Mılii Eğıtım Bakan ğı kiasıklerl araiında şaş naz bır paralel I k vardı bu paralellık yayınlonan kıtaplar ve yazarları uzerıns bılgl verlmesı bıcım ndeyd . Boylece de Tercün 0 dergısl, kla •ıkler tercumelerın n ycrdımcısıydı Cevlrl dergısırın de ılerde bu koşutluğa kavuşması gere kir. Çevırı dergısı ayrıca klasik dunya külturunun de blr pano romasını vermelıdır Ikl ayn bakanlıkca yoyınlanmasına korşın Cevıri dergisi ile MEB arasında b.r <tedahul> var dır MEB ın cevıri calışmalarının daha cok çağdaş verılere yönelık olması yeğlenmelıdır. Yoksa her Ikl dergıde de oynı adlorın ürürlenne rastlayabılirız. Çevırl, dargislnln blr Işlevl d» b'zım saır ve yazarlarımızın yapıtlorınıa cevırılerıni vermektır llk sayıs nda da Turk şa'rierin den yapjlan çevırıler bunu bel gıtlıyor MEB Derg'sınln Içeriğine getirdıği bu dergınln çevirılerının belıı bır smıflama gozetılerek yapılmış olduğudJr TANZJMATTAN BU YANA ÇEVİRİ, EDEBİYATIMIZIN OLUŞMA SINDA EN BÜYÜK ETKEN NİTEUGİ TAŞIMISTIR. MEB Du uikerın kuıturunü ve o r parccsı o an edeDıya*ını oustura' ogelerın cok fari'ı de 5 şık Q T O bır *a^o JKOH oge YAYIN RAPORU O 0SMANXI DIPARATORLUĞU TARÎHİ (Başlangıçtan I566>a kadar), Çe\ıren. Şıar Yalçın Ha\ass Yajınlan 500 lira. Osmanîı Tanhımn kökemnden 16 yuzyıla kadar o'an donemı ıçenyor Tarıhın sunu sayfasmda şu vazh Osnanh Tur^lenH'n Kokenı ve Selçuk Sultanların.n ^orıetımınde \nadolu ya >erleştıklen zamana kadar olan tanh'erı Tarıhlerım yazru>ş olan larla ılgü iıutalaaiar Suleyman Şalı %e Ertugrvd'un saltanatlan Osmanlı Tanhmi başlangıcından bugune deflçık bır degerlandırme ıçınde ele alan bır çalışma. e r oei oıus'ug oa so> JHUVOI ge<ceq nı acık B U savo kat I TCTiok ku tur'jn ta'iımno aykırı duser MEB klas K ce/rı if n orannı azaltıp caçdas us taıarın urunerırı dıimrze a<tar sa doha da buyuk bır gorevı basarmış oırr>cz n\ı° Ayrıca Cevın dergısl Ie arasındaKi cızg y de boylece ka ı'astırTiıs clur sm r teca/uz u n j e i kı c!srg ds kurtuur Cevıri derg sı. Kultur Bakan lığ nın yayıniadığ "ıtaplarla ıl g lı acıklamaiarda uu^nurso kendıne ozgü bw phatforma yer esır MEB ın yapcb 'ecej calıs malor afas'nda bıze ejebı/at ve duşunce okımlannı bu akurı eı'senı çevresı^ie bulunan duşunurlerı edeb va 1 odamlorıpı tonıtma işı başta gelTeU ö zenle kazırlanan kı yayın <a ru u kadrosu bunu vapabııecek gucte adlardan o usmaktadır ozei sa\''ar edebıvatımız ve du boT vaşa~i mız ırın cok vorarlı ıştev gorecekıerdıt Çev rı voluyia g*>ıen bılgıle^m yararı duşunulurs© MEB n gore /ının onemı cok daba bel rg rie Sfr Bu uç dergmın de y o , n >• son na e'K5 kultoıcie b r su reklılık ol&nras nı aagıomak o'n3i aır Boluk porcak yazılonn boiuk porcuk cevırnenn aktorılnasıyla tutarlı bır kultur bın k mıne dayalı bır kuşcğın ortaya c karılması oıanaksızdır Bu bakımdan yerlı yazı arda ınce lemeler oranında Cevıri ve MEB degılerı de sorum uuur Kıtaplar d şında dergılerln yo şa,anı yansıttıklcn gerçeğını u ım 6 DE\TJETEVIİZİN ÇOCUKLARA BAKIŞ] Kallnn Balıke«ır Merkez Yetlştirme Yurdunu dırma Dernegi Yayınlan 50 hra. Uluslararası Çocuk Yılı dola ısıvla yapılan sern'nonn mtelığı Sanu ve Açıklamalar» adım taşı> an ernşte şo>le tanımlanıyor • Ulkemızın sec*<in bılım adamlarının. yazarlanmızın ve hukukçulanmızın. ujgulayıcı ve uzman lanmızla baaın ve TRT mensuplanrın l atı!aıgı bu semmerde ulrerrızde cccuk scunıı enıne boyuna cta^a konup tartısUarak çozt'm vollan saptandı Goruldü kı valnız voksul ve kımsesız çocuKİar degıl hf>r sıntf \e kfsımde 'çccuk onemb bır sorun \ ctr'ıklı ke'rnın <~oruklannın ^^ nasıl vu't gerçeklennrien u/ak ve ra! ta' vond°n c avrıhk ıç^nd" vetıs»tınldıgı uvdurraa etjıtmıT.erle bencılleç'ınldıgı serEilendı • Devletimizln Çocuklara Bakış Açısı. çocuk yılında vayın'anan vararlı b*r derlerae Ceş.tlı kesımler n temsıi erınm bu \onu cevresınde o'uşan ca! «malaıı Bır çok soruna ajdmİLi \e çozum getın 0 KITRUKLU MASALLAR SINE^A TV hNSTITUSUNDE ÖĞRENCI CALIŞMALARINDAN B IP GÖRUNUM . Sinema TV Enstitüsü özerkliğine kavuştu ÖzgÜT DÎCLELÎ 's*abui Devlet Guzel Scpat tor Akaderrusı ne bağ ı b r e ğıtım ve ogretım kurumu o a rak calışmalarnr surduren S nema TV Enstıtusj ozerkl gıne kavuşarak bagımsız bıc ne donusmLŞtur Sinema TV Enstıtusu nun ozer'i gın belgehven karar Resm Gazete nm 15 8 1979 gun ve 1 5 " ' 3 sa\ı smda ya\nlanaraK vururluga g rnıst r Yıllar önce Akademl lclnde bır E i f n a ku^ubu O arOK kı.ru lup, 1969 do Devlet Fılm A$ • Güngor Dılmen Arkadas Kıtaplan 25 Hra. Lnlu t.vatro vazan Gungor Dılmpn ın Ku>ruk1u Masallar'ı tnasdl turane veru bır tad getırer urunler Kıtapta ılgmç hayvan masallan var Bunun içın de Dılmen kuyruklulan masal kahramanı yapınca kıtabm da adım Kuyruklu Masallar koymuş Dılmen'm Kuyruklu Masaüar'ı üc kaynaktan oluşmuş Bazılan çocukken dın'edıfcı masa1 ar ba7üan araşt.np derled\gı masaı'ar bazılan da kendı^ının yarattıtı rras^ller An duru bır dıile yazılmış masallan begenıyle okuvacaksınız «BILÎM VE TEKNIK». «EĞITÎM» BOLUMLERINE AYRILAN KURUMDA İLK KEZ EMEKÇII^ER DE YONETTVIE KATILDILAR # ÇAĞLAR BOYUNCA BÜYÜ VE BÜYÜCÜLUK Afıf Yesari Göl Yayınlan 40 liıa. Mağara devnnden. uzay çagına kadar 'nsanoğlu "bıhnme7İ • Ie ugraşnıış bunun kap iarmı zorla' < ma çabasmdan gen kaimamıştır Insarogla saradılışın gızle'inden olaraun bılınmezlığın~ Aadar çeşıtlı duvgulan ancak buyu yolu ıle çozulebılecegau san mıştır çogu zaman. Gunümüzd.e de bir çok romana konu olan şeytan ve buyünün tanh boyunca geçırdıgı evreleri Afıî Yesari başarüı bır anlatımla sunuvor Araştırııa ürünu olan kltap tanhle gunumuz arasında paralelükler kurarak daha Uginç oluyor vl aaıy'a resmı bır kurumo dö n $("i Sıne^a TV Enst tusu uc /ı dcn DU yanc da arşıvcıl' ğ n yanı sıra yu*S8k o<u) düzey rde calışmava başlamış s.neTia ve te'evızyon aıomnda ter.nık uzman vet ştırme ış'evı nı de yuklenmıst.r. Çağdaş Müziğin Bü/ük Adı Nadia Boulanger 92 yaşında öldü PARİS Orkestro yönetmenl, plvanıst blrcok Onîö bestec nın hocası Nadla Boulanger 96 yaşında Parıs te o l d j BoLİanger nın öğrencılerı arasında Leonard Bernste n Dınu Lıpatîı, Aaron Copland, Vırgıi Thomson VValter P ston ve uluslararGSi une sahıp pıyanıst mız Idıl Bıret de vardı Boston ve New York Fllarmonl Orkestrolannı yöneten ılk kadın olan Boulanger, muzıkçi blr aıleden ge r 'yordu Babası ve buyukbabası Parıs Konservatuvarında öğretmendıler Bestecı olan babası Roma Buyuk Ödülu' r ü kczanmıştı 24 yaşında ölen kız kardeşl Lili de parlak bır müz k yeteneğı taşıyordu Ellıott Carter, Igor MarVevithch, Lennox Berkeley, Jose Prado, Mlchel Legrand Henryk Szanng''n de 8<Jnot yaşamlarında en buyük etkıyl Boutange yapmıştı öğrencılerl arasında uluslarorası ün kazanon Amerlkolı besteci Aaron Copland Boulcnger'nln 80 doğum oünunde sunlan soylemıştl • «Bu kadın yüzyılımızın belkl de bütün yüzyıllarm benzersiz blr k.şlsidir.» Sinemo TV Enstıtüsu !lğ ne kavuştukton son'o «bllım ve teknık» ıle «eg *ım» olcrok ikiye aynlmıştır Bılım ve teknıkte vuksek duzs^de araştır ma. ınceleme arşıvleme ve f Im yapımı uğraşı yer almak taüır Bu sanat ve btlım enstıtüsunun yönet m kurulunda bes u/enn Iklsl emekçılerden Oıuşmaktadır Boylece llk kez emekcıler. yönetlme katılma hckKinı elde etmlş olmaktadırkjr Eöit m bölümü Ise. slnemo olanında teknık eleman ve sanatçılar yetiştıren ayrı b'r eğıtım kurumu gorev ycpmaktadır. Kurumda öğrencl lemsılcısı. asıstan temsılcı Akodemı temsılclsl ve calışanların temsilcısl yonetımi oljştürmaktadır Her Iki kuruiun yonetım kurullanna sectıklerl birer temsılcı, Sınema TV Enstıtüsu Muduru Akademl temsılc.sı, genel seKreter. Akademı rektoru, genel yonetlm kurulunu oluşturrraktadır Uzun yıllar Sınema TV Enstıtusünun mudurlüğünü yapan Saml $ekeruglu, yenı yonetımın başlarrasıyla ılgılı olarak şoy.e demektedır cEn buyük amacımız Sinema TV Enstltusu'nun özerk hale gel meslydl Bunu sağlad'ktan sonra esenüğe kavuştuk Şimdl gerek oğrenim alanında, gerekse arşlvleme, fılm yapımı, yayın v« gösterl alonlarında genış kapsamlı ve vogun bır calışma donemıne gırlyoruz. Sınema TV Enstıtüsu, beklenenl bundan sonra vermeğe başlayacaktır.» # SOSYOLOJİ KONFERANSLARI 1979 Yüı. Onyedind Kitap tstanbul Ünlverslte«i tktisat Fakültesi Sosyoloit Enstitüsü Yayını 70 Ura Sosyoloıi Konferanslannın bu sa>ısı Hılnu Zıja Ülkenm atusına aynimıştır Felsefe, sosyoloıı bıhm dunyasının da aışına taşan kış lıgı ıle Ülken. duşunce tanhimızın önemli adlanndandır Enstıtu'nun Mâdurü Proî Dr Cavıt Orhan Tatengıi ozel sayımn «Hılmı Zıya Ulken'l, onun çagdas düşunce tanhımiz ıçmdekı yennj çeşıtlı jonlenyle belırtecek başka çalışmaıara alçakgonullü bır baş'angîç oımasını dılıyor » Hılml Ziya Ülken Ozel Sayısı üç bölümden olusuyor I Hayatı ve esen. özeilıklen. II Ülken Ie ılgılı mcelemeler III Makaleler Araştırmalar Ekler de de Ulken'in ölümunden sonra gazete ve dergılerde yayınlanan yazılan var Turk külturune önemli yapıtlar vermlş. düşunoe yaşamunızın gehşmesuıe katkılan olmuş Ulken Ozel Sayısı'nı okumaİL Yalnız bir düşunce adamının ayrıntıh kışıhğını ve duşunce dunyasını değiL bir kuşagın özellıgını bulacaksınız bu yazıîarda.. 2. Kırmızı Karanfil Şarkt Festivali 18 kasımda yapılacak 2 Kırmızı KaranfH ŞorVı Festivali 18 kasımda Izmırde yapılccaktır 52 demokratık orgut tarafından desteklendığı bıl dırılen festıvale Tımur Selcuk, Cem Karaca Melıke Demırağ, Selaa, Edıp Akoayram, Sadık Gurbuz, TL! n Nutku, Unol Buyükgönenc. Kerem Güne/, Güz n Baha Ozdemır Erdoğan, Surtac Alı Bırmnanlı ile Leyla • Mecnun katılacax!ardır. Yeterlı deneyımının bulunmaması ne denıyle bu yıl ulusal duzeyde tutuiduğu açıklanan 2 Kırmızı Karanfil Şarkı Festıvaıi nde Tür kan Şoray ı>e Turkıye Sınema Em&kctierı Sendıkası ndan bır tomsıicının de konuk olarak yer alacağı, onumüzdefcl yıliarda ötekl ülkelerın ılerıcı sanatCilarına da cağrıda bulurvacağı bıldınlmektedır # ASREVHZIN KOCA YUSÜFLARI AU Gumuş. Türk Gureş Tarlhi. Alı Gumüş, gureş tanhımızı "br pehlıvan tefrikası nıtelığınden çıkanp, belge ve bılgı'ere dayanan bır açıdan ele aldıfını behrtıyor Başlarken adlı sunu yazısmda. Güreşçılerın yaşam Öykülenmn ve oyunlannın yer aldıgı bır çalışma HASLET SOYÖZ Devlet Tiyatroları, Gaziantep'te her ay yeni bir temsil verecek GAZ1ANTEP, (Cumhurryet) Gazıantep Beledıvg Başkanı Er sat Kaya Tu gay, Gaziantep'te sureklı temsıller verılmesl konusunda Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü ile anlaşma yapıldığını soylemıştır Devlet Tıyatrosu sanatcılart nın her ayın beş gününde Gazıantep te yenl t^msıiler vereceğını belırten Beledıye Başka nı Turgay temsıller ic n Beledıye Şehır Tı/atrosu salonundan yararlamlacağını. ayrıca Gazıan'ep Iı yetenekli sanatçıların da eğıtıleceğırM aoıklamış tır Devlet Pyotrolan sanatcılan tarafından halen Gaziantep'te Adalst Ağaoğlu nun fCatıdakt Catlak» adlı yapıtı sergllenmektedır (Cjmhurıyet 8101) TMMOB ELEKTRİK MÜHENDİSLERİ ODAS! İSTANBUL SUBESİ RIUZİK ŞÖLENI £ TİMUR SELÇUK O MELİKE H A. RIZA BİNBOĞA £ EDİP AKBAYRAM m FOLKLOR Tarıh 26 Ekım 1979 cumc saat 20 30 Yer ŞAN Smemasi Elnncdag Davetryeler Şubsmlzden temın edilirTel. 48 50 52 48 50 53 «Eleştiri»nin beşinci sayısı çıktı tEleşti'i» adlı edebiyat/sanat gazetesının beşıncı sayısı yayınlanmıştır Gazetenın bu sayısmda Atıl\a Özkırımlı Kemal Özer Hasan Huseyın, Adnan Özyalcıner, Konur Ertop, Hayatı Asılyazıcı Doğan Hızian, Tahır Abacı, Hasan Izzettın D namo Muzaffer Buyrjkçu nun çeşıtl konulara llışkın yazılorı Ile sanotedebıyat haberlerı ve yayım evlerının yenı donemde cıkara cakları kıtaplar üzerıne bır soruşturma yer almaktadır. MARTIN S7ORM HER GENÇLER MAHALLEDE ÇOCUK PARKI YAPIMINA YARD1M EDİNİZ