Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
CUMHURİYET 17 EKİM 1979 DOKUZ RADYO 05.00 05.05 06.02 07.30 07 40 09.02 10 01 10.21 11.05 12.00 12.10 13.00 1315 13.30 14.32 15.00 Açıhş ve Program Turküler ve Şarkılar Gunaydın Koye Haberler Sabahtan Sabaha Kadın Dünyası Bölgesel Yayın Okul Radyosu Bölge Haberleri Öğle Üzerl Haberler Hafif Müzık Bölgesel Yayın Turküler Kısa Haberler 1 Rl 1 15 40 1600 16 05 17 02 18 01 1816 19 00 19.30 Turkuier Geçldi Bölge Haberleri Okul Radyosu Akşama Doğru Cocuk Bahcesl Bölgesel Yayın Hcberler Bölgesel Yayın 15.01 Şarkılar 15.20 Hafıf Müzik 19 55 Cevremizde Yarın 20.02 Cocuklar Için 20.12 Oyun Havalan 20.15 Koy Dağarcığı 20 40 Turküler Gsçıdl 21 02 Konuların Içınaen 21 "30 Sarkılor 21 45 Turkuler 22.02 Şarkılar 22.22 Hafıf Müzık 2 43 Turkuler 3.00 Haberler 23.10 Şarkıiar 23 35 Turkuler Gecidl 24 00 Kısa Haberler C0 02 Unutulmayanlor 01.00 Program vs Kapanış 01 050500 Gece Yarısı mhu Nadir Han kendisini Efganistan kralı ilan etti 07.00 07.02 03 00 09 00 09.03 09.30 Acıiış ve Program Gune Başlarken Scbah Konserı Tırkçe Habener BaroK Muzık Gılbert Becaud Soyluyor 10.00 Seııfonık Muz.k 10.45 Saz Eserlerı 11 C Oğıeye Doğru C 12 G0 Turkçe Haberler 12 03 Ingı.ızce Hcberier 12 03 Stzın lcın Seçtıklerimiz 13 00 Konser Scatı 14 30 Caz Muzığı 13 00 Gunun Konseri 16 G Oda Muzıçı Q 17 C0 Turkçe Haberler 17 03 Ing.lızcs Haberler 17.06 Hcf,f Müzık Düryasına'a Gezınti 18 C3 Studyo FM 21 00 C^ğ'ar Akımlar vs Muzık 21 45 Ankara Radyosu Cok:,esıi Korosu 22C0Turkç3 Haberler 22 03 Irgılızce Haberler 22 06 Gecenın Getırdıkler! 23 00 Çarşamba Konsen 24 00 Gece ve Muz.k Sulh Murahhasları şerefine ziyafet Çehr.mlıe gelett ber nelmilel siılh kongresl reı* ve azaai, rtın oîlcîen »vvel prup ha'jı de Su:eyn3amYe Kanye Eyuo camı \runı E\&Hi ıruzesını ve Edırnçkap.yı ı'yaret ettikten sonra Perapalas ytir.e^ıni orpda ierdır Murahhaslar, sonra Boâazlçınde bir tenszzun vaanktitı Bo^r& saat 17 de Tarabvada şeref.erine ve nlen çay zıyafetlnde hazır buiunnu ı ;la''dır Törlcive matbuat c« miT='i reisl sılaül») Si ı n meb""isu Mehmet Bey tarafndan dOn »kşam saat 20 Buçufct i murahha=lsr serefice Perapalasta bir ııyafe* 't:e«ide (vlllmlstir Bu znafette Ş^hremlnı Bevle matbuat erjtanı da ha2»r brılun muslardT Murahha^lar, b j p l n Sofvî. Bu* res ve BeİErada hareket e^ecederdır Beçe Sska esir oimamış Mo«fcuı» 15 I>J.) Tî.'ss Ai»>ism'r. Terraeı aea .>;"!ıbaranna göre, V a:r Han Ei4£n.£îan K" 1 t'.^n ed^mis'.lr. ır'^ r.c'r'Zarl'^na geİL.T tao=re k( re r.adıı F a r M'3^n S e r î Belı ve TprHrsvan selılı ie^r. ı^pıı etmistir. I f nrtra L (a.a.) S D.jy ^jaıbr r .^aver cı:n Nsdlr Ean Beçe Saka tsraür.cıan rehlus c'aak i».i''.otıulan z^ r?^ı.e akraba^ından fcaz lan"i kurtaroak ıçın «leıacele Kabile gcımıatır Gnyn kablll takciir Dtr kıymetl hatz ptnaıml naklettıöi Kabilaı ıç kaıesine «n sf.du5 laraltaılanle çekıî'.D •cap.man Saka. blr ödveırejat verüîcs d.gi takdırde buıuaiiD rd.'ff^'ni kıl çt&n geçtreceîırJ N'aoır Hana bildinnışf.r Esirleı me* an nca sab'^ Kral Emanullahm blraderi de bulucnafctad:r Bir Kim tahta gecr.esl mu>temel olan mumai e< .un Eitlı Ef^ranscanda buyuk bir hey»c a i :"vUt ed&csaiDlen kerdıne doK\.nulznayaCB5I rehj".='"r i'in Dck E Î I I 08.00 Açıiış ve Program 08.02 Gün Başlıyor 09 00 Olayların Içınden 09 30 Sabah Konserı 1C30 Hafıf Muzık 10.50 Turküler 11 05 Şarkılar 11 25 Hcfıf Muzik 11 40 Yaşayan HLkuk 12.C0 Kücuk Konser 12 20 Şarkılar 13 00 Haberler 13.15 Ceşıtll Klasik Muzik 13 30 Olayların Içınden 14 00 Şarkılar IRT2 15 45 Şarkılar 16 0Ü Turkuler 16 20 Arkası Yarın 16.40 Şarkılar 17.00 Buyuk Eserler 18 00 Yurttart Sesler 18.30 Fınd kton Parruğa 18.50 Hafıf Muzık 19 00 Haberler 13.30 Hafıf Müzik 13 45 Turküier 20.00 Karma Fasıl 20 30 Turk Hafıf Müzlğl 20 45 Turküler 21.00 Radyo Tıyatrosu 22 45 Şarkılar 23.00 Turkuler 23.30 Haberler 23 35 Çeşıtli Solo'ar 23 35 Progrom ve Kapanış Zeplin baiı nu ve vadi EeTin «vahat.cn e\ıel Beriıu muîıaDirlmiıe Zepiın balonundan Nadı Beyin telsiz telgrafları Graf ZepUn Balonu 15 < Bssmaharnrinıııden tcUı/leı Saat tam «e^ızoe FreĞenk^ hafenaen aareket etcık Bo» \oz me re \ X , sek'" doîuya do?nı sevredlvorii» Balonds yl.iııı voicuviz Yolcjların donlü Itadır.Jı Herrtes neş f ıçjndedır Balon, Do!rtor EKBoer n kuı^rdası altırdsdır Şımdı MeminRen istllcameruKle Kcatj Oo Pırva dö'idüK Bir ücı ^a?.t sonra Mür'ı^n den Zeplm Baloou Ift (Basmuharrinmıssaat ifc:de Vlvanavı. dCrtts ue Peşteyl gectık. Simdi sabaMn sı Tuna u^ııer.^c°n Be sraGü varrık u/ere>^: Ranst KCYI! I bir ge*"eden sonra zuzel bir 'lîJıva't.n n oaiindayız Bai'canlarda oalutiar> Oiçt3>oru2 i^ıruısi da£, k.misj duman gıbi koca ^oca buiutLar yanı^ızdar.. altımızdan kayıp s'dıycr Se»ahEtıını; m seraf ıçinde devam ediyor Yalnıı bır^/ so^u^ \ ar s j K.ır^ıfc] teoe*l Karıı da?lar Vido? BalKanlan... On ılakl!:a sonra ^Dfvadayız V I M S ^^Dt TELEVIZYON Dızı yeni bolumleri ile yine ekranlarımızda. Kar araştırmalan yapan profesorle bırlıkte dağa çıkan Kori kar körluğune tutulur Profesör de kalbinden rahatsızlanmıştır. 19.00 HABERLER 19.05 LASSİE ÇOCUK YAYINLAR1NDA AT1LIM Yabancı diz'lerın egemenlığl nin en cok duyulduğu bolum olan cocuk bolurnu yıi sonuna doğru yoğun b.r atağa kalktı. Cocuk bo:urnü oyunuyla. draria t'k d z'lenyle yert' y ' o hazırlıkh ve yabancı d'Zilenn egemenlığını kıracok bir bıcmnde g>recek. Cocuk boiümünün bu dsnlı öaşarılı bir atağa kalkrrast hıc kuşkusuz hem çocuklarımızn sevıncı oluvor, hem «cocuğuma hongı programı ızletc'ı^i) d'vs ka/g'i'ancn ve'ış kınier gonui rafıaîuğıyia televızyonun duğmesını acabilıyor. artıyor bircle insr.it Hruni't r BUnesea Şışlı ve Maç ka f.raiJarında bir çok ap?rt:manlar vapılmitt*adır tn^naTta malısmed^n zjyade bunların naKhye masrafî çok C2.h°.hya Tr.aî oimaktadır Bu cihettep mçaat sahlpleıi muştekıdırler İnşaat Amircl dun Ankaro dan avdet etti ArAs'ada Reisıeumhur Hazretienaa arzı tazunat elen ve lsr~ Paşî* Hazret.eri tarafır.dan kahul edilen n'ss'<r Iijılız (ılosu baslrjroandim Amıral Pield r^naplan ıle ma l>etı erkanı ı.e Irsıliz seflrl Slr Corç Klarts dün saoah lertiır hıu.u lrab'])r<etı tevJclade mjıehsssı 1 oIi.i Anira! 'ihal^nı dfyorlar dontnraa nı zivEft etr ek beiirrj ıçın oır Oç ay süreyle çarşamba cumartesi günleri yaymlanacak diz\. dunyadaki enerji panığini ve öz kaynaklanmıza dayalı oltnayan enerji pohtıkamızı dile getırıyor. •Başağnsı» başhklı iki bolumde enerjinin yarattığı bunalımlar konu edilecek. 19.50 HALKIN DİLİNDEN TELINDEN 20.15 ENERJINİN FATURAS1 Türk Halk Müzıei programında Özcan Özger aıu türkü söyleyecek 19.30 ÖZCAN ÖZGER SÖYLÜYOR Bu fter iki oi.ıne vp takvue e'l Yerli Oyunlar Gün Işığına Çıkmak İçin Bekliyor Televlzyonun Tlyatro Şubesl'n de epeydir onemlı gelismeler var Yerll oyunlan izleyemedık lerınden yakınan seyırcı önu muzdekı günlerde yerlı oyun'a ra ve dızılere doyacok.. Tıyct ro bolumü gectığimiz avlarda tlbış'ın Rüyosı». «Denizin Kanı». sCUkırr.». cObalar ve At(om tParanın Kırı». tBır Ceza Avıiıctıpın Anıları», «Ebem Ku şağı» gıbı scsyal Içerikll nı dızıierın cekımını tamcmiadı Şırr.dı bu dızıler ekrano gel mek ıcin sıra bekliyor. Bu den li başarılı dızıler uzun suredır seyircının ozlemıydı.. Kış ayları ıcmde bırbırı ardınco ekrano gelmesi beklenen bu dizıler se .yircidff.ıhanim <1e bcsanh bir te'ev zyonum var duygı;sunu uyondıracak.. Savınç ve merak'c b°.klıyoruz.. 2&.30 HABERLER VE HAVA DURUMU 21.15 MİNİK KONSER Semih Argeso yönetimindekj tstanbul Devlet Senfoni Orkestrası Romans ve Çardaş adlı iki çıgan tnuzıği parçasım seslendıriyor. Rad/onun Maç Yayınları Televlzyon ülkemıze gırd, girelı rodyo ıle olan kıtle bcğlantısı büyuk olçude koptu deneb'l r. Bir anlamda kulağ n yenni goz aldı artık. Bu nedenle ılgının daha yoğun oldugu televızyon programları ıle ılgılı olarak alabıldığıne eleştırıler yapılırken az bir kıtleye seslenır durumo düşsn radycdakıler Ozerin de pek durulmayor Ama cumartesı • pazar gunlen yapılan maç yayınlarının durumu daha değışık. Pek çok sporse.er, teleuzyon nGklen yayın yapmcdığı surece utjrup nmc J rı'ıyor Dınlerker ce curnle ••>$ manlık yanlışlarına da gulmekten aia koyanıyor kend nı. Orneklennı her yavında yasamok olası Konuyla ılgıli sunuculara ge'ekli uyanda bu'ur,aco« yetk tı vordır elbette Bu s^ne her r»dense Dıççı ve Eczacı mekteplerıne hu; talobe müraoat elmeıustlr. D i ^ nrefctebine lkl taşl vazıbMg Wt de Eczacı^a müracaat eden Biıs olmamjştır. Buma uzerlna m'Murlyet Vesalete müracaat ederek ne yapılmak laj'ra sormnstur Dişçi ve Eczacı mekteplerine müracaat eden yok Yatı mektepleri mezunları Bu ^ene tstanbul ystı ır,»Steplennden mezun olup da mualUrn mekîepl^p.ne RTrrer: tçln mü sobakava dahıl olanıardan kazanan yalnıî ctoz talsbe irjsüm mehtep.enne pı^eoılecsktir Bun lardan on erke'<, on beş kız talebe Erzurum k u ve erkek mjalliın me'steplertne, bej erkefc talebc de K^yserl köy mualhm hıne BOMlerUscekttr Bu otuı ta'ebedeı fft."^:?! müsabakida kazandı&an halde kadrolarda ver olmamasındsn mekteplere kabul edllmemektedlr. Poyraz fırtinası dindi tM gttaden beri Rü'rtim st)ren poyrsz fırtınası dinmı? le Karadenızaekj ••:c"l<'t1l kTiyej fırt nasınn <*i d'rdiM Itmaa ıds.K ç in« bıldırilmistir PırtmadKn kaza vukuuns datr ma't'r'.at sclDun Akdepızden Uraanımıza ?elen Bunraz isı^ındekı B'leal banöırelı vaTurun suvRrıst \kdenizde şıddetiı Dır fiıîma*M cutulcum..r.nı ve gemınln ouvuk mt>şkülatia Bo»3zc'ın ic»ri Rirebildi?lni llıran idaiîstne blldl"r.ştir. Burgaz vaoiiru fırhnsdan ha saa u£radı£ı cıhetle bugun b&vaza ahn&cakür. ,\3Xarada can'ı bir «£='net FOrdönj Hukü n t ntrKezır.n: az <.a mfcr, . j r: j,te*na çe* " Jer ar^Mnda sa\.lırk lıypi'at'ni Böster^re4j.e iunaatım var dır Miiteenı vekülerlnzln Minıml tltılatlan> ı r a ı ! o.d'jr Ceısl ' •jiîihuı Gazi HazTetla n taraf'nclHn kabul ei InfcK eret ve hatıra^.le Da*itivar nı met'ar vaJtit!"ii,dea bsıisettikleri mtldoet esna^ınca bana ve b ..""kelçımıze memit:e*re inklşal ve ta rakkı^i hakkındakl ait fikir ve mıltalo«lann, soylemeK ltılfun'fa buiur.d :l=»r Bu saadetli alnJert ben Akdonız tılo s unun fcasınd» bulımrous olduÇi^na meılvunun) Bu zivaretımin TOı» donamr.».5inın Maltsdflil In^lllz bahrtyesinl zlyarete gelma si Kibl blr netlee TOreceeinı ümit va t»tr.ennJ derlm. GEII Hazretlen tıy dır. SaJcanm mezaluni hıfcimrfa raüthis rl\a>e"ıer de'.eıar •>rmelrte dır. Onu vaiındMj tanıyanlar ker.dlsirun BOD toiıassiinsâhmda bir hücuma uîrad'M takdırde elındeii rehir.elerı en vahşi^ane ve eaddarane bir çefc*lde o't"urmekten çsKimr.eyeceŞini 6ÖVİUyoı'.aı Termeıden büdlrilen son haberlere naz^ran Bec^ Sakanın bir kısım kuvvetlerı Gühlstana kacma^a muvaifak olmuştur. zannolunrnakta İstatistik Teşküâtı Ankarm 16 (Tflrfonla> istatistik M0dlrtyetı ümuraıyesi ys ri blnasına naJüetmek tedır Istatosüi Müdlnyetl ocak başıncfon ltibaren üç ayda bir bulten ne$redeoektır. Mecliste bulunan letatisük kanununa görr istatlstik teşkilUı mer kezıle^tlrUecek. vekaletlertne tabı adllye, Hrtlsat. ticaretl haıteiTO lstaüstik te»kll»ö kaldınlBC&ktır. 21.20 KIYI YAĞ1VIACILIĞI İzmir Televizyonu'ndan Erkan Uysal'ın hazırladığı program Ege kıyılanndakj kıyı yağmacıUğı ve bu yörenın yanlış kullanılması olgusunu işlıyor. Bölumde aynca Izmır, Marmaris. Fethıye kıyı şeridinde ilgılı muhtarlar. Belediye Başkanlan ve halktan kişüerle roportajlar da yer alacak. 21.45 CHARLİE'NİN IVTELEKLERİ Dizlnin «Uçan Melekler» başlıkh bölümünde bir sırket Venüs'teki yaratıklarla baglantı kurabıiecek lerini soyleyerek karşıhğında ast ronomik ücret ıster. Joyce'in teyzesı de bu olaylarla ilgilendiğı sırada kaybolur. Halkın Dilinden, Telinden, Televızyon Kultür Yayınları Şubes''r.den Şehrıban Durgun" un hazırladığı dızı beş bolumden oluşuyor. Bolümlerın bugun yaymlanacak olan ilkınde cmanıler» konusu işlenıyor. Halkın manı soyleme alışkanlığı, bunlann soylenış omaçlon. gelenekler içındeki yeri antctı'acak. manılerın nasıl oluşup yayıldıklarından soz edı lerek bununla Mgılı çeşıtli ornekler sunulacak. Dizinın önümuzdek! günlerde yaymlanacak ötekı bolumlennde şu konular bulunuyor: Destanlar, ceşıtll nakışlar, kınar.ıa • yerme. sevgı. Halk ya zınımızın değış'k konulan on beş gjnde bir ekrana yansıyacak Prof. lihan Başgoz'un ha zırlayıp sunduğu metındekı şıir ve manjlerı Devlst Tıyatrosu sa notcılarından Gulgun Kutlu ve Sadrettın Kılıç okuyorlor. ?'.3!> HABERLER YARÎNDAN SEÇMELER •Çocuk oyunlanndan seçmeler» (19 05), «Ressam Fahir Aksoy» (20 00), «Kokıer (212V,, «Avrupa' dan maç ozetleri» (22 15) DEVLET TİYATROŞU (45 53 36) BÛYÜK SALON tOell Dumrul» Cuma 20 00. C Tesi 20 00 Pazar 14 30. ŞEHİR TİYATROLARI FATİH (26 53 80) «Sersem Kocanm Kurnaz Karısı» P. Tesı, Sclı oyun yok, Car, Per, Cuma. C Tesi 21.00. C. Tesl. Pazar 15 30 Pazar 18 30. yun yok. Car, Per, Curno, C. Tesı 21.00. C. Tesı, Pazar 15.30 KADIKÖY (36 31 21) cKa yıp Mektup» Cor. Per, Cuma 21 00 Car, Pazor 15.30 tKanlı Duğün» C. Tesı 21. 00 15.30 U5KUDAR (33 03 97) tHas talık Hastası» P. Tesl. Salı oyun yok. Car. Per, Cuma. C. Tesl 21.00. C. Tesl. Pazar 15.30 Pazor 18 30. TEPEBAŞI (44 79 58) <Godot Geldi» P Tesı, Salı oyun yok. Car, Per, Cuma, C. Tesi Pazar 18.30. Pazar 15 30. İAST (Üsküdar Sunar 33 06 18) tSuçı C. Tesl 17.00 20.30. Pozar 15.00, ODA TİYATROŞU «Anîıgone» Salı. Car, Peı, CuIVUHSİN ERTUÖRUL TİYVTma 18 30 tKurnaz Avukat» ROSU (40 77 20) «Olı; KenC. Tes 11 00 Pazar 14 30 tın Nabzı» P. Tesl. Salı o Yadwiga bir çeyrek dolar alıp bocSrumdaki maklnada çamaşır yıkamaya gıtmişti Mutfakta VVoytus Ma najına'ya kuş dilmde bir söylev çekiyordu Marıanna sanki bağışlanmaz bır suçtan dolayı azarlanıyormuş gıbj başını e^miştl. Telefon çaldı. «Şimdi de ne istiyor?» diye düşündü Herman. Daha yanm saat önce konuşmuştu Masha ı!e; kadın alışverış içın Tremont Caddesine gideceğini söylemi$tL Telefonu açıp, «Evet. Mashacığım, dedı. Karşı taraitan bir erkek öksürüğü duyuldu. Konuşmak tsteyen ama ne söyleyece^rini unutmuş blr er ke£in boğazdan gelen öksürüğu. Henman adama yanlış numara çevirdığini söyleyecekken adam Herman Broder'i ıstedi Herman telefonu kapatıp kapatmamayı duşundü. Polis detektifi miydj acaba? iki kanlı olduğu oğrenilmis miydı' •Kım arıyor?» dedi sonunda. Hatun öteki ucundaki adam öksurdü. boğazını temizledi. demeç vermeye hazırlanan biri gibi bır daha öksürdü. «Beni dinlemenizi rica ederiın,. dedi Yıddış dilinde. Adım Leon Tortshıner. Masha'nın esk] kocasıyım» Her/nan'ın a£za kurumuştu Tortshıner'le ilk kez konuşuyordu. Adamın sesi kalındı ve Yiddish'ı Masha'dan da Herman'dan da başka bıçımde konuşuyordu. Polonyada Radom ile Lublın arasmdaki çok küçük bır bolgenin ağzıydı bu. «Biliyorum.» dedi Herman. «Telefon numaramı ner den buldunuz?» «Ne önemi var ki? Buldum işte. önemli olan da bu Ille de bilmek istiyorsanız Masha'nın defterınde gördüm. «Anlıyorum.» •Umanm sizi uyandırmadrm.» «Hayır.» Tortshıner sözune devam etmeden durakladı. Herman onun ne istedigin) bilen ve çok düşünüp ağır tep ki gösteren biri olduğunu anlamışü bu duraklamadan. «Buluşabilir miydik acaba?» «Neden?» •Özel bir nedeni var.» Tek akıllı değil.' dıye düşündu Herman. Masha sık sık Leon'un aptalın biri olduğunu söyledl. •Benım ıçin hiç hoş bır durum olmadıgını ssuıınm anlayacaksınız.» diye kekeledi Heıman. «Bunun gerek U olduğunu sanmıyonım. Boşanmış olduğunuza Ve be nim de... şey...» •Sayın Bay Broder. gerekli, hem de ikimiz için gerekli. olduğunu düşünmeseydim sızi rahatsız etmez* dim.» Tortshiner blraz öksürdü. biraz güldü. rakibinden üstün çıkan binnin zaferli neşesmi andıran sesler çıkardı. Herman kulaklanna kadar kızardığın» bissediyordu. «Belkt de telefonda konuşabiliriz?» dedi. «Yüzyüze konuşulması gereken şeyler vardır. Nerede oturdugunuzu söylerseniz gelirim, ya da bir kafeteryada buluşahm. benım konuğum olun.» •Hıç olmazsa konunun ne oldu&unu söyleyin.» Leon Tortshiner dudaklannı şapırdatıyor. elinde olmadan ağzından çıkacak sözlert önlemeye çalışıyor gıbıydı. «Masha"dan başka ne olabilir ki? Aramızdaki tek bağ o. bir bakıma. Doğru. Masha İle boşandık am a bir zaınanlar kan kocaydık O bana açıklamadan önce aranızdaki durumu biliyordum. Nasıl öğrendigımi sor Yazan: tsaac Bashevis StNGER Çeviren: Mehmet HARMANCI maym, benim de kendi biigi kaynaklarrm vardır.» «Şimdı neredesiniz?» «Flatbush'ta. Coney Islanda taraflannda bir yerde oturduğunuzu biliyorum, siz buraya gelemezsenız, ben size gelebüırim. Nasıldı o deyış .. dağ Muhammed'e gitmezse Muhammed dafa gider, değil mi?> «Surf Caddesmde bır kafeterya var.» dedi Herman. Orada buluşuruz» Güçlükle konuşuyordu. Tortshiner'o kafeteryanın yenni ve hangi metroya bıneceğini anlattı. Tortshıner birkaç kere yıneletti adresi. Sanki ko nuşmak kendisine zevk veriyormuş gibı her şeyi ytne liyor. süslü sozcukler kullanıyordu. Herman böyle bir duruma sokulmaktan sıkılmıştı. Aynca kuşkuluydu da. Kım bılır? Boylesıne alçak bir insanın yanmda bıçak ya da tabanca büe buiunabilirdi. Herman aceîe yı kanıp traş oldu. Iyi griysüerini giymeye karar vermiştı bu adamın önünde kılıksız gorünmek istemiyordu. Insan herkesj memnun etmeli.' diye düşündu. Metresinin eski kocasmı bıle. Bodruma Inince lç çamaşırlannm tnakinanin tçln de savrulduğunu gördü. Su köpurmuştu. Herman bu cansız nesnelerın suyuru sabunun. çivitin insana ve kendılerini etkileyen insajı gucüne öfkeli olduklannı düşundü. Yadvviga'nın ödü patlamıştı Herman'ı görunce. Bundan önce hıç bodruma inmış deçildl •Surf Caddesmde birinle buluşmam gerek,» dedi. Yadvsriga kendisine hıç bır şey sormadıgı halde kafeteryanın yeriru ıyıce anlattı. Leon Tortshıner kendisine sal dıracak olursa karısı hıç olma7sa nerede olduğunu bilecek, ya da gerekirse yargıç önünde tanıklık edeb;'ecektı. Leon Tortshiner'ın adım bile birkaç kez sövledi. Yadwiga. kent insanının yaşentısını anlamaktan çoktan vazgeçmiş bır koylünün boyun eSişiyle saşkm şaskın bakıyordu kocasına, Kendisine ait gunlerinde bile kaçmak için nedenler buluyordu artık Herman saatma bakarak kafeteryaya 7amanından erken gitmeır.eyi kararlaştırdı. Leon Tortshıner g:bi b»r adam en azmdan yanm ssat geç ge!:rdi randevusuna. Herman da Boardvvalk'da i::sa bir yürüyüş yapardı. Günün yumuşak ve güneşli olmasma karşm eğîence yerleri kapahydı. Tahtalarla kapatılmış barakaiar ve soluk ilanlardan başka bir şey kalrramıştı. Yan insan yarı yılan kadın. zinCT'rleri parçaîayan guçlü adam. elleri ve ayaklan o'rnayan yuzucu. ruh çg&'ran medyum hep ffitmişlerdi. Okyanusun üzerinde martılar uçuşuyorda «Her sey oldu bıtti.» diye düsündö Herman «Yaratıîış, tufan. Sodom Te\Tat'm indirilişi Hitler kıyımı • •Firavunun düşundek* tann inekler gibl gün. hiç bir iz bırakmadan sonsuzluğu yutmuştu, ARKASI YARIN ıSİNEMA BEYOGLU Cocuğu K Suncl 2 Cemll Donüyor C. Arkın KONAK (48 26 06) Pla|da AS f47 63 15) UtanmoyanSevışelim • R.İ tor N Kinskl • R F MELODI (64 13 14) Konvoy DÜNYA (49 01 66) UtanmaRl ycnlar • N Kinskı • R.F SARAY (45 64 27) KaplartEMEK (44 84 39) GazaD Tolor • R Burton R Mılcfium • humu • B Dovıs • R I R.I FİTAŞ (49 01 66) Plaida Se vişelim R.ı SİNEPOP («3 70 71) Alayın GAZI (47 96 65) int'kom • Dılberl E. Fenech R.T. J. Coljıns • R.I SITE (47 69 47) Atlantls • İNCİ (40 45 95) 1 iyl Alle Kaybolan Üıke R.I AKSARAY ŞAN (40 67 92) Mucevher Hırsızları G Bubikoğlu YENİMELEEK (44 42 89) AN lantıs Kaybolan Ülke R.İ ŞAFAK (22 25 13) Atlantis Kaybolan Ülke • R.T KADIKÖY ATLANTIK (55 43 70) Kavgacılar R i AS (36 00 50) Kızgm Eslre. KADIKÖY (37 74 00) Babo • Oğui Gelın A Quınn R.İ KENT (36 96 12) Cağrı Hz. Muhammedın Havatı A, Quinn • R I SÜREYYA (36 06 82) Cağn Hz. Muhammedin Hayatı IPEK {22 25 13) Guneşten de Sıçok R T İSTANBUL (21 23 67) 1 CHekes O Gencebay. 2 Hababam Sınıfı Dokuz Doğııruvor M Özkul SUR (23 67 12) Atlantts Kayboian Ülke • R.T