Katalog

Î K Î apabileceSlmlz her 1nson eyiemlnln tönımı gibı, tlş» sozcüğünün tonımı do tem«l bir eylem olan «Üretrrn»den kaynaklonır. Toplumiarın geltşim, değlşım ve llerlemeami soğloyon temel eylem cüretlm»* yonelik tnsanlororası her tür «ner|l ıle bilgi değtştmine <ış>. bu deâışıml yapan Insana «işci» ve bu insanın tiş» yapabılme gucüne rae tişgücut denıyor, Ancok tlşgöcu»nun tukettml ile «tş»in bu tanımıno uygun olarak colışanlartn tumOnün «Işcı» kopsamma gırrnesı, uygulamada karşıiaştığımtz işçı memur ayrımınm ne kodar gerçek dışı oKJugvnu ortaya koyuyor Y OLAYLAR VE GÖRÜŞLER îşçi Saglığı Ve Iş Güvenliği Rebii TINMAZ ITÜ MAKİNE FAKULTESl ASISTANI bulabılir. Bu fee., topiumun demokrotıkleşmesinden ayrı duşunulemez,. Uretım teknoloıısl ıle sosyo ekonomık sıs tem arasında kurulacak bır uyum, ışle ılgılı ınsoncıl sorunKırla bırlıkte uretımın tum sorunlannı da sağlıklı bir cozum yoluna kavuşturabtle cektır Gunumüzde bu baglaşımın kurutması temel gorövinın boşını, ışcı sendıkalan çekıyor Sendıkai yonetimın de, tabanın bılınc duzeyı doğrultusunda. işcı sorunlarının solt ucret artını yolu ıle çozumienemeyeceğı bılıncıne ulaşıp. ekonomık ıstemlerın yonında toplumsol, sıyascl ve külturel Istemlen dıle getırmelerı zorunluğu ortaya cıkıyor. Yapılan ısıatıstık değerlendırrne ler ışcının bılınc duzeyı ıle ış ortamının onlar ustune yaptığı etkılere gösterdıkiert tepktlerı arosında doğrtı orantılı bır ılışkınin var oldugu nu belırlıyor Ustelık bozı toplu sozleşme uygula rnaları ustünde yapılan gözlemler de, bılınç ciuzeyı ıle istemler orosında kurulu bu ilışkının doğruluğunu konıtlomaktadır. Genel getisim çlzgisı iie ağırlığı tarımdan sonoyıye, sanoyıden de hızmetlere doğru okon ış koşullan, uluslararası ış koşulîan standortlorma gore bılımsel olarak saptaı rnoiıdu Coğdaş uretım teknolojılerının tarıhsel olarok mekanizasyondon yarı otomosyona ve giderek de yarı otomasyondon tam otomosyona geçtığı gunumuz Iş koşullannda Turkiye toplumu nun korşıloştığı ıçcı soğhğı ve Iş guvenligi sorun ları, bır bakımo teknolop transferı sorunu ıle ıçıcedır. Bilımsel teknoloıık ılerlemenın gunumuzae vardığı otomasyon aşomosı, onun oynı zomonda başlıbaşıno bır urettcl güc olma oşomostdır da Uretımın bu anlamda uluslororosı nıtelığl, işcı sağtığı ve ış guvenlığmın ulusal duzeyde sağlanabılmesinı, uluslararosı sosyo ekonomık uyumun sağlanabılmes'ne bağlıyor Ulusol dözeyde ış guvenlığlnın sağlonmosı yolunda ış kazolarının onlenmesı, duzenlenecek sıgorto yasalan ıle sınırlandırılabılır Yasalann sıgortolaro yuklediğı yukümlulukler, orne§m sıgorta pnmlerlnın tutorındo ve odeme bıctmlennde olabıleceğı gibı. bu sınırı cızebüecektır Sıgorta yosalonnm 6tssmde duzenlenecek ışcı saglığı ve iş quvenlığl ıle ılgllı yosolann do ış guvenllğını sağlayocok nıtelıkts o'mosı ve uygu insanla ışl arösmdakl ılışklmn kurulması, İnsonın kendısıni ışe uydurması ıle gerçekleşıyorsa. oşıri bir dzveriyı oereklı kılor Bu aşırı bzverı iledîr kı, ancak ışe saghksız ve zoro<ı de olsa ustunköru bir uyum sağlanabılır Saglıksızlık, kendısım bıreym doğoyo ve topiuma yabancıloşması ıle ortaya koyar. Yabancıloş manın ortadan katdırılması sorunu, bu ontamdo Işçı sağlığı ve ış güvenliğl sorunlorı ıle bırlıkta sorulmalıdır. Ya toplumsal duzende varolon fleleneksel ıs kosullorma boyun eğıp yabancılaş mayı gozardı edeceksiniz, ya da ışı ınsano u/durmonın yollarını craştırarak yabancılaşmayı sınırlcndıracaksınız Işın ınsano uydurulmcsı yolunda yapılacak colışmalar bır başka deyşle, Ism ınsoncıllastınlmosı çalışmalorıdır İş koşullarının lyıleştırılmesl, ış koşullorı ıle doğrudan ılışkılı çevrânm ekonomık topumsal, politık ve kulturel lyıleştirtlmesının de zorunlu bir sonucu o'ma durumundadr. Tum polıtlkalann ekonomık ve toplumsal ıceriğl olduğu gıbı, ışın lyıleştırılmesı ıle ışa sağfığı ve ış guveniığt polıtikasının da bır ekonomlk ve toplumsal ıçerıgı oimalıdır. Işcı safitığı ve ış guvenlığı sorunlorı, ancak Insan ıcın ınsonlo bırlıkts yapılccak araştırmalarlo, demokratikleşme yolundo bır oozum lamasının sıSı bir denşiiim oitında Wu1ması gereklr. İş koşulları Icın bılgıye aayolı ış stordartlon geliştlrılmeli ve uYgulamaya konması yosclarla güvence altına almabılmehdır Boylecs vapılacok çolışmalar. ışın ınsoncıilaştırılması yolundo onemli adımlar kazandırabılecekttr ötekl oz gelişmış ulkelerde oiduğu gıbı Turkıye nın de üretım sorunları gelışmış ulkeler den karşılıklı yoror ılkesıne doyalı teknoloıı trans ferı ile gıderılebılır Tronsfer edılen teknoloıının ulusal koşullara uydurulmosı ıcın gereklı olduğu kodar, ışcı eğıtımı teknoloıı ıle ılgılı ışcı sağlığı ve ış guvenlığı ıcm de gereMidır Bırım ış yerı duzeyınden başlaycak ışkolu duzeyıne cie ğın yaptlacok işct eğıtımı ışın ınsoncıllaştırılmosmdo onemli bır ettrei o a<~aktır Egıtımın teknık olduğu kadar da tooiurrsal \.e külturel nıtelıkte olmosı gozonurde tutuimalıdu Ozel ve kamu sektorunde calıştırılon ışcllerın uretımde soz sah bı olmolan. işçı'erın üretıme yabancıloşmasını sınırlondırobılecektır. Bu nedenle, yenı gelıştır len bır kovrom olorak, Sınoi Demokrası oncelıkle ışcı sendıkolannca sovunulmolı ve sıyosal yönetım torafından komu sektörunden boşloyorok uygulanmasına onoyok olımmalıdır KIT ierde boşlotılocak ozyonetım uy gulomalan do, sağloyocağı işyen ozerklığı 1te demokratıkleşmeye hız kozandırabllecektir. Sıyosol yonetımin gudeceğı ulusol polıtıka, coğdaş ıler teknoloıılenn ulkeye transferl ıle ulusol uretımi gelısmelık duzeyıne cıkarobılecek ve mulkıyetı yaygınlaştırarok da gonencı ulusol duzeye yayabılecektır Ulusol uretımın cağdaş gelışme'ık duzeyıne cıkarılması, nızmet sektörunun gelışım ne yolaçar ve artan yo/gm gonencıe bırlıkte ışcı saglığı ve ış guvenlığı sorunları ıcın sağlıklı bır ınsoncıl cözum b.cımmın tum koşullarını yarotır. ÇAĞDAŞ YAYİNLARI Dr. İhsan Ünlüer BUDUR 3 BASISI Ç1KTI Ederı • 3 0 Lıra Uteme Adresl TORKOCAGl CAD.3941 CACALOCLU ISTANBUL Ankara İktisadî ve Ticarî llimler Akademisi Baskanlığından Akademımız Ekonomı Fokultesi Istotıstık ve Maliye Bo Bayram Anıları OKTAY AKBAt ÜRETlMDE İŞKOLLARI SEÇÎMİ Evet Havır Şubat sonlarının sıs" Londra'sında bır toplontı T«rtıpl«yen tkonomık işbırlıgı ve Getışmo Teşkılâtı (OCDE) Konu. aşırı fıyot yukseimelerıne meydan vermeden ve dış odeme açıklannı coğaltmaksızın uye ulkelerde ışsızlıkle nasıl sovoşılacağı ıdı Işçı kesımınden bır zatla beraber memleketımızl temsıl etmeye çalışmış, komıs yonlardakı muzOKelorı d« yakından ıziemıştık. Ulkelerorosı ışcı gidlşlerı ve donuşlerı komısyonundo Isvıcre hukumet delegesı ıle bır tar tışmamız olmuştu, sonoyıleşme ve turızm ustünde Sıro ile konuşuluyordu, ulkemizde loz la nufus artışı bulunduğunu, sanayiın henuz gelışıp ışgücumuze yeter hale giremediğlnl. dolayısıylo bır zamon icin l$cılenmızın endustrı memleketlen ne gıtmelennı teşvıkin bize zorunlu gorunduğunu anlotıyordum. Sözümuz bıtınce Isvlcre delegesi kendi cevresmln derdıni dokmeye başlodı: Avrupa sanayıleşmiş, o hai» gelmiş kl artık ısli bacalardan başka şey gorünmuyormuş. Cok gfjzei villalar vs dlnlenme evlerı yapılması gereken yerleri bile, oluklu saçlardan duvorlor» ıle fobrıkalor. ately» ler koplomış. Isvıcre'de artık cocuklaro değıl büyuklere bıte nefes alocak koşe yokmuş. Heldl İle Piter'in doğları, vodılen işgale uğramış Aşırt sana yıın nımetınden yararlononlor başka, pıstığıne katlananlor boş ka tabakalormış. isviçre çoktandır guneşl. guzel havayı yıtırmış. Halbukı Akdenlz'in ve Ege'nın movılığı devom edlyor muş, Türkıye ıstese butün kıyıları turızm cenneti olurmuş. Bundon Turkıye'nm, Yunonıstan'ın mutluluk duyması g«rekırmiş, sanayılerı ozmış omo ınsanlarının beden v* ruh sağlığı yermde ımış. Turızm tyı dâ gelır sağlarmış. Goruşu doğru değtldı. kısmen doğru ıdı, fakot Isvıcre temsilcisi beyanlannda Içtendı, bolgesının yakınmalannı v* özlemlerını dıle gatirtyordu. Uzlaşamadığımız nokta onun yakınması ıle bizlm öz!»mimızın konusu otuyordu, bu do sa nayılesma ıdı. Biz hepsinı ocık söylemesek de, demır ve celik, oteki modenler, bolco petrol, doğal gaz üretmelı, yeraltını tyı ışlemelı, her tur makına, her çeşlt motor, elektnk aletleri, optık, elektronık cıhaz lor, otomobıüer, uçaklor, en buyuK vft modern gemil«r yapmalı, nükleer enerjı ürâtmed« ve kullanmado herVesten »en olmalıydık. Mamullenmız oz gelışen, cok gelışen her ülkede tonınmış buiunmalı. isvıcre'nın okyay. Almanya'nın Ger many, Amerıka'nm USA marko ları yanında ve Ostunde hllulyıldız (yo da T. M.) nam sal* malı kSİ. özellikle Ikıncı Savaş ertesmden ben gönlumüz bunu ıstıyordu. Ne vorkl teknolojl yopımız itıbonyle hongj duzeyde sonayıleri başarabileceğımız tartışılmıyor, teknık ve parasai guç ten bahsetme, cok gelışmışlenn endüstrılen ve sörümleri İle yanşmo zortuğundan sozocma coklorma cesaretsızlık, karam sarlık, tutuculuk, dışo bağımlı* lığı sürdurme eğilimi gibl gelıyordu. UstO kopalı bır sanaylleşme, «Ağır sanayll kurma» edebiyot) Ile yıllarımız fıarcon dı. Halbukl o$ır sanoyl bfiyuk büyOk maden parcoiarı cıkoron. dlyeltm 3 5 tonluk demır. bakır, alömlnyum kutükter ya da 2 3 metre capındo ma densel borular ^/apan fobrıkolar degi!, tumQ fl« maklnalor, «""•" '•• »nhrlkolar VQDQn Asistan Alınacaktır istotıstık Bölumune başvuracak adoyların Llsons veyo Lısons Ustu Eğitımlerınl Istanstık Dalındo yapmış olmaları. Maliye Bölumune başvuracak odayların ıse Mollye veyo yakın Bılım Dallarından bırınde Doktoro yapmış olmolan gerekır IstPklılenn dılekcelerıne ekleyeceklerl özgecmişlerl varsa Bılımsel cclışmaları ve 2 adet fotoğratla engec 1 aralık 1978 cumo günü colışmo saati bıtimine kadaı Akademı Başkanlığna Başvurmaları rıca olunur NOT: Asistan adaylorının yobancı dıl sınavları 4 aralıl 1978 pazartesl günu soot 10 00'do Bılım sınavlorı ı arolık 1978 carşamba gunu saat 1000'do Akade mıde yapıiacaktır Postadaki gecıkmeler dıkkate olınmoyocoktır. (Basın 27180) 1411 Dr. tsmail ARIKAN 1$ VE İŞÇİ 8ULMA KURUMU'NDA DAIRE BA$KAN< ılen bir teknoloııye ve moiı gu ce ıhtıyoç gosteren ucak sana yıı pro|elerın© ve gınşımlerine tablı gulumsemelerle bxı^ıyorlor Boyle oyolanmalarımız yaboncıların hoşuna gıdıyor, onlarm kozancmı, somuru duzenmı bu duşunceler engellemıyor Onlar ıçın tehlıke bızım kendı gucümuzu onlomomız. hoyollerden kurlulmomızdır Cok idarecıler. hele 1960"dan oncekiler «memleketıe do kuma sonayiını gelıştırdıklerı» ıle ovünduler Bakırkoy Bez Fabrıkası'nı yenlleyenlerle, Koy seri Bez ve Nazillı Basma Fob rıkasını kuronlorın övünmeye iylce hakkı vardı. o uretımlerle vatandaşın cıplok vucudu örtülmuştü Fakat daho sonra dokuma endüstrıslnl gellştirdıflını söyleyenler gerceklerden bılerek ya da bllmeyerek ayrılıyortardı Zıro dokumanın ölkede serpllmesinl onlar soğtamamışlar, gelışen ülk*'ı»r bu faaliyetl az gelışenle» o arado memleketlmiz östune ıtmlş. ler. kendlleri kazoncsız bularak onu terk etmeye yonelmişlerdi Bunda da fırsat koctı. do lcumada bızım alamodığımız ye rı uzun zamandır Uzak Dogulular ve Hmtliler tutmuştu bile Belciko'da ve Fransa'da Mısır v« Hint bosmolan cok yıllardır sotılır. Cezaylr hatılan \nn vn Afganıstan yapımı Ile devomlı yanştodır. iyi dövız kaynağı o!mo bakımındort doVumo He Avrupo'da yBrieşmek ne şık duşecekt), bunu do boşoromıyorut. Türkıyemız temeı ış nlteliğın de yabancıloro denız, güneş ve garsonluk satan bır memleket olarak gelişmeyt ve kalma yı ıstememekte, boyle bir tutumu haklı surette başkalarma bağımlılık toymaktodır. Bılime ve mantığa yakın bu!unanlar Ise şu ondo ilerl teknoloıtye v« oğır sanoy» otlamoyi do olonakh görmemektedirler. Pabnko deyınce votandaş, örneğın en bosıtten bir blsıklettn veya bir rodyo olıcısının toprağımızda bulundukça her teline, her clvisıne kadar bütun parçalarının yerımizden cı karılan madenlerden ve yerll maddelerden kendı tezgâhlarımızda orıtılmtş, Işlenmlş, meydano getirilmlş bulunmasını antamoktodır. Toblatıyle bu hal d« butün Imatat kendi Işgucümuzun es«ri olacaktır. Ancak uknolojl alış • verışl, son y mliklerden yorarlanma, gerektlkce bunların rnılletlerarosı de ğlşiml denen bir şey vor. Amma bugüne kadar hep teknololi oldık, kıme hangı teknolopyl satablldik? Bunun nedenlni ıse Insanımızda, mühendısımizde v« bıllmımizde aramak bıze yanltş görunmektedır. Sebep dı şarıyo borcluluk, dovız dartığı. politiko ve zamonlomo noksan lıgımızdır, ustlerden geien yapı sal kusurdur Bu laiae ckış yolu ne olacaktır? Bızım memiekette hep soyut konuşursanız bılımsel katırsınız. somut'a ındınız mt fazla ıtıbor gormezsımz, bunu cmıyane sayarlar Örneğın «kıt le taşımaalığına gıtmemız bır yaşam sorunudur» dıyebılırsınız. tokat ıller arosında taşıma cılığı trene, şehırıçı yolcu toşımasını otobuse çevırmelıyız, «dolmuş»ları mumkun oidukco betedıye araclorı halıne koymalt v« devamiı otobüsun boş kalıp pahalı düşeceğı kıyılara vermetıyız diyemezsinız Gecelım işsızlikle savaş v.a nına. onun bir dıreğı olan dovız saölamo, sanayiın geiişmesınde ılk koşut durumunda bulu nan dış ödeme dengesı kurabılme konusuna. «Gereken yer lerde sermaye • yoğun Ihmoi edilmemekle beraber ulkemizin tşsizlık problemlni cozme bokımından «mek yoğun ışkollon nı gelıştırmeye onem vermelıyiz» dıyebıllrslnlz. Bu beyan şartlanmalartmızo uygundur, soyuttur, herkes olaflan karşılor. hele yuksek ağızlardan cıkorso kerameltir. Fakot emek yoğun Işkolarınt soyma ya gıdersenız dlnlenmenız olosılığı azalır. öyle de olsa bız, cok işgücüne gereksinme gos teren, ıhrac. dolayısıyla llerıde ancok gtrlşilebilecek ağır sanoyi icln dövız getirme umudu veren bozı uretlmleri Ekonomik Faoliyetler MIHetlerarosı Ktasifikasyonu sırosı Ile şöy İA bir anımsayacağız: Hep ağır sanayi hayallerıne daldığırnız. kentler nufusunun kırsal alan oleyhıne coğolmasını gelişen ülkeiere özentı ıle iyi bır alârnet saydığımızdon ta anmı va hayvancılıgı son otuz yılda tamamen ınmale uğrottığımızı kım ınkâr edebılır? Gerek kendi ac memleketımıze proteın koynağı oluşturrna gerekse bol ışgucü ıstlhdom etme nıtelıği bulunan hoyvan ye tıştirme fooliyetimız pek durgun, Ihraç gücü cok zayıftır. 1973 yılında canlı hoyvan ıhrocı 523 bin boş. 1975fde 452400, 1976'da blraz yükselme Ile 554 bindlr (Turklve Istatlstlk Yıllı ğı>. Bunun tutan 1978"da 31 mtlyon dolardır. Kacak olarak gıdenler hesap dışı kalmaktadır. Buna karşılık Yıllıkta bir de 532 bın boş conlı fıayvan ıhracı (1976 yılı) gdrunmektedır. Hayvonı kesip işledikten sonra satabllme işgücu tstıhdamı bakımından tabll daha önemlidir. istatlstik Yıllığrnda e! v» mamullert B^roc» 1973 ıcm 14500 ton (tutarı 14 5 mıi yon dolor), 1974'de 10 ton (16 6 milyon dolar), 1975 yılın do 12 bın ton (21 milyon dolar), 1976'da fazlaca azalma ıle 6 b n tondur (sodece 8.3 I er boyrom »obohı Toroncının »u dizelerini onımsorım. «Bugun Bayram Homınnemı hotırlıyorum • 1 Dolay.sıyie çocukluğumu » Bavrom, hommne VB cocuklukl Cagrışımlor h«p boyl»dir, alır goturur b«i uzaklora, dtrlnllkler*, ktndl Iç evrenlmlze Hamlnne, yanl hanım nın« . Beyba, vanl beybaba . Biz çocukken nlnemal, bat>amızı boyle cağırırdık, hanım, b«y tanımlormı da •kl«y«r«k ıun«'nin, baba'nın baştno . istanbul'da de<le, mn«, baba denmezdl kuru kuruya. Ayıp koçardı birnz. Bu yuzd«n homınne, beybaba gibl sozcuktar kullanılırdt. Bir saygı, bır sevgi bslırtısı olarak . Şimdllerd» boyi» Incellkler silindl gltti GülUn Akın'ın bır şıirınd«kı glbl «Ah kımselerın vokti yok Durup mce şeylorı anlamoya.» Boyrom gunlert bııe ger«k«n zamanı v«rir, kendımlzl» boşbaşo kalmaya .. Üc flun, don gun tatil, or *ey mldlr? Gund»IUc yaşamın koşuşmalan, h»l« ton yılların kanlı olaylorı oro»mda, can guven»iıliğl, yaşom sıkıntısı orta«ındo kişlnin kendi'nl, k»ndl g«çmişlnl, cocukluk yıllarını, o «şslz bayram stvinçlerinl duyması olanaksız . Bir gunu bitirtp bafka bir gun* bafiayabilmek »ovaşt Içlndtylz. Haminnemi goruyorum .. Kuçuk odasındo mangalının başında cazvaslni ateşe surerkon, tyo da flncana kahv* koyarken... Beyoz başortusu, Inc* uxun vucudu, buruşuk yüzüyl* . Butun hominneler birbırın» benzer. Yaş lılık t«kduE«l«ft)rir Insanları. Zamanın »illndlrl ustunüzden bir geçti mi kadın erkek tum Intanları benzer kılor... Homlnnem glbl yaşlı kadınlara çok rastladım daho »onra. Sonki hepsl oydu... Bır zamanlar genç kızlar kacınlırdı Ç«rk«z köyltrlnden Gdiirillr Ivtanbul'o satılırdı Konaklara halayık, carly* olarak gir»rl»rdl Evlemr, onemll klşil^rln eşl«rı, anaları, ninelerl olurlardı. istanbul'un Mki ailtlerind* boyle C*rk*z soyundan analar, nln«l«r pek coktur. Benlm ninem de Ctrkszdl. Dedemtn Ikıncl eşıydl Babomın 'abla' diye cağırdığı bir yaşlı kadm! . Koco konakta başka yaşlı kadınlar varmif, onlar 'ano' sayılmış, Gercek anaya da, o ulkeslnden kacırılıp gelen Cerkez kızına da 'abla'lık kalmtf yalnız! .. En cok bentftm odasıno giden, onunla konuşan, oynayan. Bahçty» bokon «edirıne o'urur yağan yağmuru, ~karı seyrederdl. Oglunun okşam »v« gelip 'nasılsm abla' demesini beklerdl, belki bir ormağan g«tirmesinı... Neler konuşurduk, h>c anımsamıyorum, Cok kuçuktum, daha ilkokula gıtmiyordum. Hayol meyol bir lokım gorüntvıler kaldı gozumun onunde... Sonro bir akşam, ust kottaki ooasında s«ssizce cektl glttl dunyadan Elini tutmuştum, çekmiştlm, uyandıramamıştım. Ölum dlye bir şey bilmiyordum. Korkmamıştım hamlnnemln ölusünden. Dakikolar sonra hab«r vermıştim evdekılere. Bugun boyrom Hammnemı 'ictırlıyorum Dolayısıyle çocukluğumu... Bir de koskoca bir koc var anunsadığım. Yaldızlı bir koc. Gunlerce bahcede durmuş benimle arkadaşlık etmlştl. Sonro bayram sabahı ikl kifi geldller, dut ağacmın oltında kestıler onu, Adamtan taşa tutmuştum pencereden, bağınp cağırmıştım. Yentk duşmuştum sonundo. O ete elimı surmernıştim. Gunlerc* et yememlştim. Bu kötu gorencğe bır onlam vvrem*» miştlm. Kurban neydi, nıyeydi, anlamamıştım. Nerdeyse yarım yüzyıllık onımsamalar. Gereksiz anı1ar boyle boş gunterd» çıkor belloğin yuzeylne. Haminneler, ded«t«r, komşu teyzeler, ablalar, ağabeyler... Bugun dedelerin, nlnelerln hic bıri yok . Ablaların, oğabeyterin de coğu... Kifl, kendınl bır tilmde gormuş gıbi olur eski anıkuın yarı aydınlığında... Tanıyamaz, bu ben mlylm? diye sorar k*n<JI kendine BaYram sabaylarının hesaplaşmast kıml zaman acı verir, kimi zaman sevinç. Daha doğrusu ocısı tatlısi karışık bır takım duygulanmolardır bunlar Hepimlzin zaman zaman yaşadığı, tottığı .. H milyon dolar) Sut mamulleri ve yumurto Ihracı 1976 yılınaa yolnız 2 ton, tutarı ıse 3 bın dolardır Avrupa ulkelerınde Turk peynırı adı ıls Balkan mallannın satıldıgmı, memleketımız pıyasasındo do Holian da, Fmiandıyo tere/oglannı gordukce nasıl ıcımız sıziomoz? 1976 yıiındo meyve ve sebze ıhracatırruz tutorı 432 milyon dolor iBaşlıco ihrac moddelerımız, geleneksel kuru uzum. ıncır ve fmdık burada olacak) Şeker ve şekerlı şey ler ıhracı 1976'da 5,3 mılyon, ıthalatı 10 6 milyon dolar Avrupa'da ötekı yiyecek, giyecek moddeleri orasında Polonya karamelaları ve tatlıları yerlnl olmak ne mumkun, herkes yıllardır plonlı. 5,7 milyon dolarlık cay ve tad maddelert ihrac etmışız, 21.7 mllyonluk kohve kakao. bohorat olmışız Avrupa cay plyasasıno ne yazık kendi mizl duyuramıyoruz. koliteyi duzeltemiyoruz, dış ülkelenn ağız tadını bulup veremıyoruz. Ceşıtli gıdo mustahsalları adı altmda thracatımız 258 ton. Ithalat 22 bın ton. San Franclaco süpermarketlerinda Yunanco acıklamalı, Yunan ambalaıiı Turk zeytmyağlı dolmolarını ve benzer konservelert gorme ne kadar hazındir. ickiler ve tutun ıhracatı 1976'da 253 milyon dolarlık, bunun sadece 2 mılyonu lckl. 472 mılyon dolarlık dakuma elyafı Cıic işlen memış). işgücümüzun elınden gecmış, yurttaşa az cok colış ma olonoğı vermiş dokuma iplığl ve dokuma satışı 221 mılyon dolor. Köseleden yapılmış eşya sodece 55 bın, moklnalar ve ulaştırma oraclan Ihrocı 22,5 mılyon dolor. emek . yoğun türunden ımalat olan ve şu gunlerde cok alkışlanan gl yecek eşya 104 mılyon getırmıştır. 1976 yılmda 5 mılyar dolorlık Ithalat, 2 milyara pek uloşomayan ıhracatımız var. Açık nasıl ozaltılır? Tabıî uretebıldığımız ve sata blleceğımız şeylerle Emek yoğun ışler ve dovız umudu veren imalat ıcın yukarıdo sayı lanlara, bütun sebze, meyve ve et, bunların konservecılıgı. cıcekler, ıhracata donuk yun. ıpek ve derı ımalat, el aletleri. kucuk maden. taş ve ağac eş yo (bütun Amenka Japonya ve Italyo el sanatiarı ürunü ıle dolup taşar, coğu kişlmiz Avrupa'dan Japon malları satın alır), el halıcılıgı, mobılya, por selen ışlerı. ulaşabıldığımız ma kınalar, demoryol malzemesl, gemi yapımı, dünyaca tanınocok gemi bakımı ve tamlrl eklenebılır. Ayrıca bu ülke hıc bır yıl yiyecek şeylere bir tek dolor ödememelidır. Makınalaştık, maklnaloşmayo calıştık, bu alanda Imalatın »hracındon cok yozık kl 1973*de ancak 8,8 mılyon. 1974 ve 1975 yıllormda 19'ar milyon, nıhayet 1976'da daha önce de ğınıldığı uzere 22.5 mılyon dolarcık elde edebıldık, Çeşttll makınatar yapamamok, başkolarına satamamak, bosıt faaiiyetlerdır dıye tarım moddeleri nı de coğaltıp ıhracına önem vermemek, maden cıkarmayı vesotışını ihmal etmek. emekyoğun eşya yopımına 8irt cevırmek bir tür «uyutulmuşluk» olmaktadır. Son otuz yıldır tam bu durum iclndeylz. Ikı adtm Hört İcln bir adım gert, her zaman denenmlç. her yerde başarı soğlamıştır. Zorunlu dur bugün. blzlm icln. Hükümet programlarının ba zılarındo yanoşılmış Ise de bir türlü gırılememış olan dış ticareti devletleştirme. döviz sağlamo bakımından Ihrocatt kısa zamondo duzenleme ve gelıştinme ciddl colışmaya yot kın şu dönemln eseri olmolı İstanbul Devlet Tatbiki Güzel Sanat Yüksek Okulu Müdürlüğünden OEVLET MEMURLARI YASASI UYARINCA GRAF SANATLAR BÖUUM0 ANIMASYON VE FILM GRAFİ DAU İCİN SINAVLA BIR ASİSTAN ALINACAKTIR. FİLM SANATI DALINDA MASTER DERECESİNI YÜKSEK ÛĞRENİM G0RMÜŞ, 30 YAŞINI AŞMAW ADAYLARIN EN GEC 27 KAS1M 1978 GUNU SAAT 100 KADAR OKULUMUZ MUDURLUGUNE YAZl İLE BAŞVL MALARI OUYURULUR. YABANCI OİL SINAVl 27 KASIM 1978 SAAT 130 MESLEKl SINAVLAR: 28 KASIM 1978 SAAT 9 00 «Basın: 27198) 1< 1. 0 . İŞLETME FAKULTESl FİNANS VE FİNANSAL KURUML YÖNETİMİ ENSTİTÜSÜ YATIRIM KARARLAR1 VE RİSK ANALİZİ SEMİNERl Enstitümüz 2730 kosım 1978 tarıhlerl aras "Yatırım Kararla ve Risk Analizi, konulu bır semlner düzenlemektedır. Buyuk Işletmelerın yatırım ve fınans kararlan raşan yuksek kademe yönetıcılerınin bu kararlar laşımlarını gelıştırmeyi amaclamaktadır. Yatırım k rı, yatırımlarda kullanılacak iskonto oranı yanındı belırsızlık ve enflasyonun yotırım ve ftnans karc etkılerı işlenecek. bu semınerın sonunda konuy kımseienn katılacağı bir panel duzenlenecektlr. Ssmıner yukarıda belirtilen gunlerde HİLTON de 9 00 17 30 saatleri arosındo yapılacoktır. Semınere katılmak Icın son boşvurmo tarihl 2 1978 carşamba gunu 17 00'ye kodardır Ayrıntılı bılgı Enstıtümuzden elde edlleblHr. İ 0 Işletme Fakültesl Fınans ve Fınansal Kurumlar Yönetlml Ens Bsyozıt İSTANBUL TEL 28 84 75 28 85 00 (Basın: 27i ÇAGDAŞ YAYINLARI Gcuü[,M. Kemal Atati MEHMED KEMAL ACILI KUŞAK 1*4* IW» UUM. rOU» tMU«NOAM VttANAÎkTAMH AYtMMUIUN OVKUUNNI ' D U CniKN ANEA» m » T f » . MIIKA Çağdaş Tayinları NADİR NADİ Iki Sovyet Rusya İki Polonya Yenl «klade 4 bosı&ı yopılon Dg gezl notlorın» okuyocoksmız. v* «UGUNt OtClM «U BUY0R YAfm DKOUAVİS O L * N I A R W KOl.»YCA OKUVUP ASLAYACA8ll£CtĞI BIÇlMDt BOVUMltBt AY1RAN YER VCR OZtTUVIl" YATİMA HAZIBLAYAN Ord. Proî. Hıfzı Veldet Veüdedf Ederi: 50 isteme adresi: ÇAĞDAŞ YAYIN Cağaloğtu, Turkocağı cad. No: 3 Uf