Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
n ussm ıyre M Hubert Pastra da fesatçılarla ilgill olmakla suçlanmaktadır • Almanya'nın sbmürge lhti yacını tatmın içın açık kapı rejı ml konulması tekllf edılmıştır, îngılız ve Fransız Başvekılleri, Alman istcklerı meselesi ile beraber İspanya, Uzakdoğu ve Ak deni' işlennı yenıden müzakere etmek üzere yann toplanacak •'rdır • Opera ve sınema yıldızlann dan meşhur Gladıs Swatfout, «Zulmetten Nura» fılmıru çevınrken seylrciler tarafından domates bombardımanına turul muş, artıstı sevenler bu olaydan muteessır olarak zabıtayı haber dar etmişlerse de sonradan bu nun rol ıcabı olduğu anlaşümış tır • Zamanın çoeuk sanatçısı Jackıe Coogan büyumüş ve Betty Grable ıle evlenmiştır. 40 YIL ÖNCECUMHURiYET 27.11.1937 6ÜKÜN OUYURINDAN OZEILER • Esas Teşkılât Kanun Tasa rısı yarın Mechste goruşulecek, 44 47, 48 ve 50 maddelerde yapılacak degışıkhklerde Bakanlık musteşarhklannın kaldınlmasın dan başka devlet daırelerınin vekaletlere gore avnlması ve de\let ışlerırun daha uygun bır şekılde yurutulmesı ıçın alınacak bazı tedbirler de bulunmaktadır • Ispanya'da Ihtilâlciler Madrıd 1 bombardıman etmışler, Franko bataryaları, ikı taraftan uçerbın gonullunun gen çekılme sıne razı olduğunu bıldırmıştır • Fransa'da başlayan ıhtılal hareketı sanıklan bırer bırer yakalanmaktadır Gızlı teşkılata mensup bır kışi daha tutuklan mıştır Duc Pozzo dı Borgon'un evmde de aramalar vapılmış, bırçok malzeme ele geçmlmıştlr Evry şatosunun sahıbı olan S ANAT EDEBIYAT. MALRAUX ÜZERİNE Tahsin TİÎCEL M TELEViZYON 15 00 15 25 17 00 1705 17 30 İS 05 1CILIŞ GLZ Y4PR<\KLARI H\BERLER SEKER F4BRtK*LARI HMTA SONTJ KONUGU 'Fılız Akın» TATLI C\DI «Golf Maçı» Golf maçına meraklı bir !ş adamıyla reklâm «onus'inda anlaşmak uzere olan Darrmg ış adamından, reklâm ışını ala'oılmek içın golf maçını yapmara karar venr Ancak Sementha'nın gızlı yardımlanna da ıhtıyacı vardır ÇtZGt FtLIVI MERHABA MAG1ZİN RFKLAMLAR ÇTZGİ FÎLM «Uç Sılâhşorler. HABERLER VE H\\A DURUMU: 20 30 TEKtR KEDİYE NE OLDU Istanbul Televızyonunca ha zırlanan ve Uç bolumden oluşan TEKtR KEDÎYE NE OLDÜ Adlı polisıye guldü runün üçüncu ve son bölü mü yayınlanacak Bu son bolümde yaşh hanımların kaldığı pansıyonda pansı yon sahıbi ile bu yaşlı ha mmlar arasındakı gulunc olaylar sergılenıyor Oyunda rol alan sanatçılar şunlar Nezıhe Becerıklı, Tıjen Par, Seden Kızıltunç özde mır Han, Pekcan Koşar Gul Akelli. Anı Ipekkava ve Ersun Kazançel. Yapım Yonetim Bülent Özdural 211» İSTANBUL SAR4YLARI Is'anbul Televızyonunca ha zırlanan Belgesel program dizısinın ilk bölllmü ya\ın lanacak Bu bölümde Os manlı Tanhınde büyük ye n olan Dolmabahçe Sarayı' mn Bahçesı \e çeşıtli sa lonlan tanmhyor 2140 TELEVİZYONDA StNE>U Yonetmenlığını Sıdney Lu met'ın yaptığı ve başrolleri nı Henry Fonda ıle Lee J Cobb'un paylaştıklan ON İKÎ ÖFKELÎ ADAM adlı fılm yayınlanacak Babası nı oldüren küçuk bır çocuk içm toplanan mahke me junsı çocuğu ilk anda suçlu bulur ve cezalandınl masını ister Ancak bır sü re sonra Juri Uyelennden bin çocugım cezalandınl masına karşı çıkar ve oniki jürı üvesi çocuk hakkında tartışnava baslar 2310 GÜNE BAKIŞ 23 25 PROGRAM VE KAPAN1Ş 18 28 1S.34 19 2=) 19 30 20.00 R A D YO TRTI 05 00 05 05 07 00 07 02 07 07 07 30 10 00 10 01 10 21 1100 1101 11 02 Açılış ve program Günaydm Kısa haberler Koye habprler Bolgesel yayın Haberler Kı c a haberler Arkası y a n n Kadın dunyası Kısa haberler Reklâmlsr Cumartesı şenlıği 12 55 13 00 13 15 13 30 15 00 15 01 15 20 1530 16 30 16 40 17 00 1702 17 50 1900 Reklamlar Haberler Türkuler Bolgesel yavın Kısa haberler Yeni besteler Haııf müzık Spor magazin Oyun havalan Tangolar Kısa haberler Dıiek kutusu Hafiı müzik Haberler 2015 20 45 20 55 2100 210"> 21 17 2130 22 00 22 02 22 30 23 00 2310 00 55 0100 19 30 19 45 2015 20 30 2100 2130 22 00 22 30 23 00 23 15 23 30 23 35 23 55 Coeuklanmız ve bia Saz eserlen Çocuklar ıçm Kısa haberler Tarkçe sozlü müzık Şarkılar Dınleyıcı isteklerl Kısa haberler Beraber ve solo şırküar Klâsık Batı muzığı Haberl°r Hafta sonu Kısa haberler 05 00 Gece yansı Hafif müzık Beraber şarkılar TRT çok seslı korosu Haftanın ülkesi Caz konsen Şu bızım meslekler Beraber ve solo türküler Solıstlerden seçmeler Hafıf müzık Bır romanımız var Haberler Pop muzlği Program ve kapanıs. TRTII 0900 09 ™ 1000 10 30 1100 1130 1145 12 30 13 00 1315 oano Gün başlıvor Iki «so'Mten s?rkılar Dünya mlzahından Turkçe sozlu müzık Gonul telımiz Guzel "îanatlar Bır solıstten türküler Muzığe çağn Kadınlar topluluğu Haberler Çeşitlı müzık 13 30 Halk Ozanları geçiyor 14 00 Bıldıklerimiz ve Bılmedıklerimiz 1500 Cağdaş Türk S. Müziği 1530 Çalışa çabalıya 15 50 Ikı sclıstten Sdrkılar 16 20 \rkası yarın 16 40 Oyun havalan 17 00 Fasıl 17.30 Türküler geçidl 18 00 Şan dunyası 1830 Çeşitli sololar 18 45 Bir solistten sarkıl&r 19 00 Haberler 07 00 07 02 08 00 09 00 10 00 1100 1130 Açılıs ve prozram Gune başlarken S?bah konsen Cumarten 9 Gunur konserl Desışlpr, ezgıler Muzık studjosu TRT III 12 30 1300 13 30 14 15 15 00 1İ30 16 00 16 30 17 00 öğle konseri Klâsık Türk müzığl Pıyanıstın gunlügü Muzık kosesı Opera albümünden Çaedaş Turk S Muzıği Solıstlenmızden Konser saatı Sızın içın seçtiklerimla 1800 13 30 19 00 20 00 2130 22 00 23 00 24 00 0100 Caz müziği Akşam konserl Pop 7 G Konser saati Çe^ıtlı (ılkelerden müzik Gunumüzde caz Gece konsen Gece ve müzık Program ve kaparus alraur'nun ünlü kışılennden bıri, Vüıcent Berger, yuzyılların bırıkımı olan, gızemci bır derınlık sojlenıne karşı çıkarak. <Insan sakladıjp. şej değıl, yaptıgı şejdır», der Çagımızın DU buyui yazannın yasamı, kışıhğı, duşuncesı ve sanatj en guzel anlatımını kahramanının bu sozunde bulur. ilk gençlığınden jaşamının son gunlenne, Çm devnmınden ispanya ıç savaşuıa, Fransız Jjrenış eylemınden Bangladeş'm bagımsızlık kavgasına, polıtıkadan yalnızlığa, romandan sanat kuramcılığına, benlıgıyle ozdeşleşen bır eylemı surdurur Malraux Ama butün çabalan insanda kendı buyükluğunun bılmcını ujandırmaya, insanda ınsanın en yuce yanını gerçekleştırmeje yonelen, Nehrunun soyledığı gıbi, «Geçmışte, bugünde, duşuncede, sozde, jazıda, eylemde, kısacası bulunabılecegi her yerde ışıgı arayan» bu savaşçının degışık edımlerı arasında bır yeğleme yapmak zordur Romanlan da sureklı ve butüncul eylemının bırer parçasıdır yalnızca Ote yandan, ne denlı buyuk romancı olursa olsun, Malraux içın roman yazmanın hıç bır zaman başlı başına bır amaç olmadığını da, bu yoldakı çabalarının uzun yaşamı lçınde yırmı yıl gıbi oldukça kısa bır dönemle sınırlandığını da bıhyorm. Ama yazdığı romanlann yaşamı ve eylemıjla nasıl bütunleştığını de bılıyoruz Les Conquerants (Kan ton'da îsyan, 1928i, La Voıe Royale (Buyük yol, 1930) en unlü yapıtı La Condıtıon Humaıne (Insan koşulu, 1933) UzakDogu deneylennın, l'Espoır (ümut, 1937) ispanya deneyınm. Les Noyers de l'Altenburg (Altenburg'un cevız agaçlan, 1945) tkınci Dunya Savaşı deneyınin ürünüdür. Yazma çabasının amacını belirlerken de eylemıyle romanı srasındakı jakın ilışkiyı doğrular «Elden geldıgınc» genış bır deneyı bılınce donuştürmek» Ama bu yakın ılışkıye, bu açık kesinlemeye bakıp da Malrauı ıçm roman yazmanın bır deneyl belgelemek ya da bır yaşam öyküsu anlatmak olduğunu sanmamalı. Tam tersine, yapıtlannın heıbırı kendısmın de çok yakından bıldığı, tarıhsel bır olayla çerçevelenmekle bırlıkte, Malraux gerçek yasamda kolav kolay karşılaşamıyacagımu!, ustelık bu gerçek yaşamı değıştırmeyı bır varoluş nedenı olarak goren, düşsel kişıler çıkanr hep karşımıza, bunlan da bır yaşamm butunluğü ıçmda ceğü, sorun ve eyiemlenn doruk noktalarında gostenr Bu yapıtlann kımı eleştırmenlerde bır bıtmemışlık, bır dengesızlık izlenımı uvandırması bundandır Ama Malrauxda olçu ve dengeyı gerçeğın yansıtılmasında, alışılmış bıçımlerın yinelenmesınde aramamak gerekır Bütün sanatlar gıbi roman sanatı da «tutarlı ve özel bır dunya yaratmak» olduğuna gore, adına yaraşır bır romancının gorevl yaşamın sunduğu gerçeğl yansıtmak değ'.l, onunla yanşmak. bunun içın de şu ya da bu bıçımde cnu değıştırmektir Onun üzenne yazdığı betikte Ga#tan Picon'un belırttıği gıbi, «Yapıt yaşamı süz«r. Ve tnsanı değıştirır Bütün zamâmnı jasamm berumsedığını yadsımakla geçirdiğıne göre, deha y«şamdan doğamaz » Malraux'nun sanatı bir «karşıyazgı» olarak tanımlamasınm nedenl anla^ıılıyor Ama sanatı ıle yaşamı arasındakı bagm gerçek nıteliği de ortaya çıkıyor Konu ne olursa olsun, alan ne olursa olsun, karşı çıkmak ve değıştırmektır önemli olan, msan yaşamı ancak böyle bir çabayla anlam kazanır Anılannm bıle Karşı arular adını tasıması bu bakomdan anlamlıdır Mairaus'nun Sartre'dan ve Camus' den çokdaha 6ftce TB çok dâUa yalın bır bıçunde dile geördjCt götf. kendı başına ele almdıgı zaman, yaşam uyumsuz ve arüamsız. zamanın dönüşsüzlüğü içinde msan yalnızca bir hıçtır Kurtulu? bu gıdişe uyup rahat etmekte değıl, bılinç yoluyla onun dışına çıkmakta, ıster eylem, ıster bilım, ister sam t yoluyla olsun, ınsanı bılmezlıkten çelen bu evrene msana ozgu degerler getırmekle başlar. ünlü vapıtı Les VOIT du Sılencp'ta soyledıği gıbi, «Yıldızlar insanı yadsır, ama Rembrandt insanlara seslemr» Malrauz da oyle, ama önceden belırlpnmıs bır ınsancılıir, değışmez değerler adına değıl, m«anı insan yapan başkaldırı, bılinç ve ozgurlük adına MALRAUX BİR HAREKET ADAM1 IDİ /•% NLO FRANSIZ YAZARI I I VE SıYASETADAMI AN^ ^ DRE MALRAUX. GEÇEN HARA 75 YA5INDA OLDÜ. DE GAULLE DONEMıNıN KÜLTÜR BAKANLIGINI YAPAN MAIRAUX. İSPANYA iÇ SAVAJINA DA KAIIIMI5, 0 GGNLERı DE <UMUT»TA DılE GETıRMıJTı. ÎAHSıN YÜCEl'ıN MAIRAUXNUN YAZARLIG1HA EGıLEN YAZISIYLA ONUN KıŞıLıGıNı VE EDEBiYAT DIJINDAKı GORÜS.IER1Nı DE YANSITAN 1K1 KONUJMA 6ULACAKSINIZ. Malraux'nun ağzından Malraux «AND« MAIRAUX DE GAUUE'LE M L BıR B1RLEJT1RME (ıZGıSı OIMUJTUR.» ARASINDA bu Bans anlattığı fcUçük olavlann çoğu o dönemle ılgıliv/dı Mao «ülke benımdır, bense, insanlann açlıktan ötürü ağaçlan, kabuklan kemırdıklennı gordüğüm için vardım şımdıki kışılığıme», der En güçlü yaşantısı (yaşanmış deneyı), Avru palılann hem de gerek Stalıncılenn gerek Troç kıcılenn ongordükleri şeye karşı savaşıp Çın'i bağımsızhğa kavuşturmuş olmasıdır. O T Sız sağcı değılsınız, ama De GauIIe'U des tekledmız De Gaulle'se daha başka güçlerin yanın d1 sağ pııçl^re davanıyordu M. Evet Ama gerektığınde, çekınmeden ezdl onları «Karşı Anılanın III cıldınde ^ r alacak «Devırdığımız Meşeler»ın eklennde, bu konuya vuz sayfa aynldı Pek çok sorun ortaya çıkanyor bu konu. ömeğın Nasıl olmuş da hıç bir raman ortaklaşmacılarla savaşmamışız'' O r. Demek kı Andre Malrsux «sız kendi nızi De Gaullele sol arasmda bırleştırme çızgısı gıbi gordunüz' M Evet. vuzde vuz oyle O T. Bunun başanlı olduğu kaniMnds mısınız? M Hayır Ama başka şpyler başardık O.T, Yirmı yıl sorra, Andre MalrBux'vu torunlanmıza nasJ tanıtırdınız'' Yazar mı dıvelım ya vıncı mı, devnmcl mi, siyaset adamı mı, sanat eleştırmeni mi? Yaşamınızın «jazgıva donusecegı» anda alnınıza yapıştınlacak bı; vafta ıstıyorum sız den. M. «Yazar» elbette tnsanın aklına «Yazar, ne yazık kı1» dıyen Gıde gelıjor Ben ne bu «ne yazık kı» sozunü kabul edıvorum, ne de unlem işareUai. O.T. Geçenlerde, Franco'ya karşı ımzalanan bir bıldırimn altınaa Arsgon ve Sartre la buluştunu7 1975'te, eskî kavgaların otesınde, nedır sızı vaklastıran ya da uzaklaştıran'' M Sartre'ın Aragon'u tanıvip tanımadığını bıl mem Ben, onlan bıraz tanırım Ozellıkle Sartre 1, gormeden, Raymond Aron aricılığıjla tanmm Dırenme sırasında, bır kez evnme gelmıştı Sonra, önemli bır vazar oldu Bir kez de Koestlerle bırlıkte gordum galıba Yırmı yılda üç >arım sa at Aragon'uysa, en son, Kultur Bakanlığı'nda, 1966'da gordüm çocuksu bır Rus ressamına PIden geldığınce yardım edılıp tanıtılmasını arzuluvordu. Sergıyı, Marsan galerismde açtırdım Araçon resimden anlar. Atağılık bırint tutup getırmezdı elbet bana O T. Aragon, Malrata, Sartre sozünü ettığımlî Franco yonetımını kınayan bıldırınm altında buluştular, bunun bır anlamı var mı 1 M Gırışım Sartre den geldı Imzalayacağımı bılıyordu O T. Neden' M. Oyle ışte. Aynı şeyi, avnı koşulHrda ben vapsam ımzalavacagından emm olurdum O T. Kıtabınızda, doğaüstujle, akıldış'yla keşişıvor yolunuz . M Korkunç bır yığının, bır bıt Dazannın sında, şu anda ruh otesı (mptapsvchıc) adı venlen şeyle iç ıçe giren alanlar var elbet elektnkten once yıldınm çeker Kımılen zercekten onemh Şımdı düşüncemıze gırebılırler mı acaba? Konuşan Olivier TODD Çeviren: Bertan ONARAN O.T Karsı Anılar'da «Mao, Maırçı da olsa, evren sel bir insancüık yaratmaya uğraşmaz Kendı uısancıl anlayışının jengıye ulasmasuu bekler» dıyorsunuz. Bızler içın, nedır bu sozün anlamı? M. Mao, ortaklaşmacı da olsa, Batılı düşünceye ınanmaz Kruşçef'e ınanmamıştır. Stalın'e de Bırbınne koşut (paralel) duşunceler bulunduğuna manır. Nıtekım, Stalin'ın Mancçı olduğu düşünce sindeydl Ama onunkı ıjn bır Marxçılık değıldı Başlangıç dönemındeki Mao"yu alm ele Nedır onu Mancçıhğa Lenıncilığe karşı çıkartan şey' Deı rım'ın, köylulere yaslanarak yengıje ulaşabıleceğı düşüncesı akıl almaz derecede onemli bır şeydi SiNEMALAR BEYOGIU A.NK4H* (64 lfi 86) Mle Şerefi F Ozkul A Naşıt R AS (47 h3 15) Ateşle J7nayan Adam ö Şerıl 3 î ATLAS (44 1)8 33) Deprem Rî DÜNY* (49 01 66) Yastıl Kav gası G Segal G. Jacksır. Rt EMEK (44 W 39) Bay uonîlaRt FtTAŞ (49 Ul 66) Sınıfta *en lıL L Gars ı • R î GAZİ (40 İ6 25) Ilıb DuöaklarM Hemıgv,a\ R Î Î\Cİ (40 45 95) BUİDUl AilesiH \kçatepe ı. Daner R KENT (47 77 62) yastiK Kav gası G Segal G JacfcsonR t KONAK (48 ib üb) ?emn« Telefon M Darc P Mo 'Ciy R î MELODt (64 13 14) SOSâSttakl Adam R Moore R I MISTIK (4h li 14) 1 33ba •n,n Hasta Bakıcısı 2 ctuyat Doguş RT OZLEH (fab « 0 8"i) 1 BU bül > Aılesı î Daner i 3as Pe!a sı G Bubıkoğlu • 3. SES (45 >i lb) Karabeıar.m tn tıkamı R T SITE (47 b9 47) Sınılta Senhk L Ga>atı R t StVEPOP (44 îi i^) hiırtan Kadın E Fenech R T YENtMtLEK (44 U 13) DlşI Sovguncu'ar R t \XIMURCAK (bl Ul »1) ıBaş Belası G Bubıkogiu 2 Cıra lardakı Hevecan B Srsoy R DOSTLAR TÎYATROSD (47 04 08) «SabotaJ Oyunu» Pazartesı, Cumartesi 18 30, Saü, Çarsamba 21 30 Cuma, Pazar 1D30 «Ezenler Ezilenler Haşkaldıranlar» Çarsamba 18 30 «Kfrem Gibi» Cuma 18J0 O. CLKÜ G. ÖZCAN (46 80 91) «Kime Nıyet» Salı h a n ç , her gun 21 00 Cumartesı, pazar 16 00 1 Ü H4LK TtYATROSU ( B a y rampasa Bcledlye T. 76 15 02) •Guneşin Katlı» Pazartesl, Salı h a n ç her gece 2100 CMİT TİYVTROSU (Nlsa Tolga AŞKINER 47 18 86) «Başbakan Oluyorum» Çarşam MOIKOy ma 15 30, Perşembe, Cuma 21 30 OCAK (36 37 71) Bülbül Aıîesi Cumartesı 15 30 21 30 Pa H Akçatepe î Daner R zar 18 30 21 30 REKS (3b 01 12) Bas Beıası TEVFIK GELENBE TtYATROG Bubıkoglu R SD (Kadıköy tl) <Genç BakSLREYÎA (36 06 U2) <X>1 Şey kallar> Salı h a n ç her gun 21 30 tanlan T. Savalas R î Çarsamba 15 30 cumartesi, paTİYATROLAR zar 18 00 (matine) KENT OYUNCULAR1 (46 35 89) ANYA MAKYA KUAIPVSTfA (44 25 26) «tdl AmİD Avanta Katır Tırnaeı. Çarsamba 15 00 21J5, Perşembe, Cuma dan Lavanta» Pazartesı narıç öer 2115 Cumartesi 18 15 2115 Pa gun 21J0 Çarsamba. cumartesı zar 15 00 18 15 pazar 18 3(1. HARBİYF ŞEHtR TtYATROBİRLIK SAHNÎSİ (48 53 45) Sezuanın tyl tnsanı Çarşam SU (40 77 20) .Fınncı ıle Zurafa. 11 00 Kalkınma Planı» ba 21 15, cuma, pazar 18 15, cu 15 30 21 00 martesı pazar 15 15 KAUIKOY SEHtR TtYATROÇEVRE TtYATROSÜ (A. Erba 1 lak M SerezU 25 01 78; Na Sl (36 31 2U Islıkçı. 18 002100 lınlar» Pszartesi hanç tıer gun L'SKÜDIR ŞEHtR TtYATRO^l 15 Cumartesi 18 15 Pazar 18 15SU (33 03 97) .Şvayk Hıtlere 21 15 perşembe (Halk) DEVKİMCİ ANKARA SAN4T Karşı. 18 00 2100 FATİH ŞEHÎR TIYATROSU TtYATROSU (49 56 52) 15 30 ı26 53 80) .Kendınl Yazan ve 18 00 Halkm Gucü a 29 Şarkı» 18 002100. Toprak. Sanatı yazından daha iyi anhyorum BU KONUS.MA ANDRE MALRAUX'NUN SON YAPITI «INÎEMPOREUI B1T1R1RKEN YAPILMIJ, L'EXPRESS DERG1S1NDE YAYINLANMIJTIR. Çeviren: Şıikrü TAHiRGiL EXPRESS: Son kitabuıız «IntemporeUln başmda «Sanatçı, dunyayı oykunen değıl, onun yanşdaşı (rakıbı)dır> yazıyorsunuz Anlamı nedır bunun*" MALBAUX: Duşüncem şu kı gunümuzun uygarlığı, XIX jTozyılm ıcat ettıgi şey kadar bnemlı bır şej 1 ıcat etmekle ugrasıyor oelkı de Ama bunun ne olduğu bılınmivor. EXPRESS: XIX juz>ilm ıcat ettıgi neydı m ? MALRAUX: Bırevcıhk Toplumsal gelışme bunu gerektınyordu, bıreyın gozde ornegı de Napoleon'du Julıen Sorel gıbi bır roman kahramanı ortaya konduğunda ne okuyordu' «SaınteHelene Anısı»nı Onun orneğı Napoleon'du, bu da uyum'uydu. Bu gun bıreycılık aşın derecede savsaklanmıştır. EXPRESS: Artık bırey >ok mu kı' MALRALX: Kıyıda koşede kendısme ağırbaşlılık vermejı deneyen tıpler daima vardır, ama bu ağırbaşlılık değıldır. Gerçekte büımın orneğm anestezı ve atom bombası gıbi çelısk2İı bır doga kazandığı son savaştan ben, bıreye venlen değer çoi azaldı Bırey, tonton tonton yolunu ızlıyor ama bıreycılık, €cılık> olarak korkunç bıçımde tavsadı EXPRESS: Bır bırey, XIX. yuzyılda bizım artık duyamadığımız nej'i duyuyordu? >IALRAUX: Kendı onemını. Bu bır degerler sorunudur, bır duşunceler sorunu değıl. Barres'ın ılk japıtlarırn ele alalun Benım «ben» olmam olgusu re bundan dolayı da yukümlü bulunuşum yuce bır değerdır. Barres var bır yanda, ama Renan da, Anatole Franca da, Peguy de, Gıde'ın ük yapıtlan da .. var. EXPRESS: Ama bunlar her şevden önce aydındırlar. Ya obürlen? MALRAUX: Bıreycılık, aydınlara özgü bır hastalıktır Yalnız, aydınlar bu gün, Isacü olması gereken bır oğretının polıtik bır öğretıyle değışürilmesınden dolayı büyulenmiştırler. Dının venni alan şey asla pozıtivızm, materyalızm değıl, hayalcılıktır. Bu soyleyış çok kabadır ama, duşunüyorum ki, marksızm dunyanın yansı üzerınde gerçeğın yerıni (bıyolojı)'den daha çok almaktadır. EXPRESS: Siz, yaza yaza gıden blnsıniz, 8lztn ıçın sankı her şey bır kitapta son bulmalıdır. MALRAUX: Evet, yazan, başka şey yapmıyan binsı Bunda kuşku yok. EXPBESS: Bu bir devinme biçiml ya da varoluş tunl müdur? 1 VIALRAUX: Devinme, başka şey gene de, bir devınme oneml var, bu, ınsanlar Uzerinde ettan olmaktır; yazının, yazmanın biçiml ne olursa olsun bu i? hayaller üzennde etkılı olmaktır. Benım içın, devinme sırasmdan olan her şey general de Gaulle le bırlıkte ıken vardı Ha'ırı sayılır bır ışlerlık içinde yasryordum, o durdu. Kendimı fazladan yaşıyor sayıyorum. EXPRESS: SIZJ hiç de fazladan yaşıyor gıbi gdrmedım? MALRAUX: Birl öbUrUnO engellemez, ve ben yalnızca fazladan yaşıyan binsi olduğumu söylemedim, bu budalalık olurdu Ama bir zamanlar Proust oyle oldu, bunda en önemli olan şey japıttır. Proust için bu, Charlus ıdı. Gereıttiğınde Rıtz'e gıdıyordu, ama seyrek olaraK, ve ou onemsızdı EXPRESS: Yazarlar arayı niçin iyi tutamıyorlar? MALRAUX; Bır ressamın yaptıklan nesneldır saiun bunu küçümsemeyın Gemıcıklennın yapısı bitince oniann sevuıcuıı gormeli. Hatta, «Ben yapıtımda düzeltme yapmam, onu yenlden ehne almam» vb. soylıyen Pıcasso gıbi tıpler bile var Iş iyi gıdınce tuvallenni alıp gelıyor. «tndırin şunu' tndirın şunu'> dıyordu. Bununla birlikte SamtJohn Perse'ın gelerek karısına «tndınn şunu, indırın şunu't dedığini goremezsinız, çunku O «Anabase»dan henuz dort sahıfe yazmıştır' Sonra Gauguın gibı muîsuz ressamlara bakın mekruplannda resimden söz ederken sevtnç yuku' Ama başka şeylere gelınce suspus EXPRESS: Ya, ölum hakkındakı düşünceniz' Örneğın «Lazare»dald «Hayal Muzesı», bütün yapıtınızda kendini duyurmuyor mu 1 •MALRAUX: Bu yondekı temel düşüncelertm «Lazare>da vardır. Batıda olüm karşısmdaki korkunun bır bolümü bılınçsiz olarak şurdan, nastamn bir leş olarak yenıden canlanmasından gelıyor Bırım dınlışımız, yeniden canlanmamız bir leşte oluvor Olüme karşı batılılann kesın sıîantısında buyuk etken olan ogelerden birisi budur. AKSA8AY BULVAR (21 35 7«) Bas Eelası G Bubıkoğlu R H4KAN (23 42 33) Baş CeJasıG Bubıkoğlu R. ÎPEK (22 25 13) 1 Suufta Şenlık 2 Maceralar Kraü R T MURAT (24 05 56) 1 Eaş Belası G Bubıkoğlu 2 Fer vat E. Sayın R RENK (21 15 25) Bülbül AMesi H Akçatepe • t . Daner R SUR (23 67 12) 1 Çol ?ev tanlan t Sınıf ta Şenlıfc Fv T ŞAFAK (22 25 13) Dışı a'.ygun cular R T . Sanat Dünyasından • Çetin Altan, fıkra yazdığı günlük gazeteden aynldı, uzun sdredır yazmayı tasar ladığı «Kuçük Bahçe» adını verdığı romanına basladı Yazarın anlattığına gore, «Küçuk Bahçe» oncekı romarüardan farklı bır anlatım biçımıne yaslanıyor. Ouşle gerçeğın bırbıri ıçınde erıdığı, modern anlayışta bır roman olacakmış Aynca Altan'm «Islıkçı. ovunu Şehır Tıyatroları Ka dıkoy Bolumü'nde devam ederken, yurt dışında da yayınlanan kıtaplanndan «BUyuk Gözaltı.nın 6., «Bır Avuç Gokyuzü»nun *., «Vıskı.nin de 3 basımı yayınlandı • Gözlem Yaymlan, «Gozlem> adlı yeni dergısinm ilk sayısmı çıkardı. Amaç, yeni yayınlar konusunda okuyucuya tıilgi vermek, kitap seçlmlnde ona yardımcı olmak Okurla ılişki kurma volunun da vavın evtnln organı olan dergi aracılığıyla saglanacağı beUrtiliyor. Yayınevi, okurlarının eleştlrisıne açık olduğunu da eklemlş. • Üsküdar Şehir Tıyatrosu"nda düzenlpnen açık oturumlardan bın de bugun saa» 14 OO'te yapılıyor. «Antıfasıst Mucadelede Sanataı tşlevı» konulu açık oturuma, Ariz Nesın, Serrer Tanillı, Erdal öz, Vedat Türkali kaülıyorlar. • Ressam Mahmut Cuda bugün saat 17 00 de Nışantaşı Ertem Sanat Galeruı'nde .Yenüık akımı kaynafcları, kolları ve estetık ozlemlen» konulu bır konuşma yapacak Konuşmada bu akımın Türk sanatı uzerindekl etkılerı ve yorumlanış oıçımı dıle getırılecek Ajnca projeksıjonla omeKler sunulacak • Cevdet Kudret ın, «Süleyman JI Dünsası» genel başlığı altmda topladığı uç cıltIIK roman dizısinın «Kanncayı Tanırsıniî» adlı son cildi yıl başmda yayımlanmiîtı, «Sırul Arkadaşlan> ve «Havada Bulut YOK« adlı oirınci ve ıklncı cıltlerın ikınd baskılan da Halıt Zıva Usaklıgll'ın bır mentubu ile bırlıkte, şu günlerde satışa ÇIAmak üzere. Turkıye'nın 1914'den 1944'e tcadar süren, Bırtnci ve tkinci DUnya Savaşlannı da içme alan otuz vılhk donemınm kesıtmi veren tnlogyanm bütunü, bovlece, avnı yü içinde yayın alanına girmış oiacak. • Fransız Cumhurbaskanı Valery Giscard d'Estamg'ın Fransanm sıyasal vapı«ıını anlatan kitabı «Fransız Demofcrasısı» (Democratıe Française) Fransada en çok satan kıtaplar listesinde yer alıyor. ECZANELER B4KIRKÖY Yenımahalle (10 Temmuz Cad ı tstasyon (Yeşılkov) Atalay (Kanarya), Ege <K Çekmece), Merkez (Sefakoy), F,kret (Esenler) Bengı (Merter Sıte^ı' Hurnvet (Şınnevler), Fu sun (Gungoren) BEŞtKT\> Besıktaş (Ortabah çe Cad 1 Berın (Valıdeçeşme>. Derebovu (Ortakoy). Boğaziçı (Bebek) As (Balmumcu) BEYKOZ: Beykoz (Fevzıpaşa Cad ) BEYOGLU Galatasaray (tstıK 1«1 Cad ), Ayazpaşa (Gümüşsuyu Cad ) Nurtaç (Fındıklı) EMtNÖNt. Ersoy (Dıvanyolu). Çınar (Beyazıt). Mesır (Lalelı) EYLT: Islâmbcy (tsıâmbey Cad ), Aydın (Bayrampaşa) Ba şak (Altıntepsı), Beşyuzevler (500 Evler), Yem (Ramı), Numu ne (Sılâhtar) FATİH: Gokhan (Draman\ Havat (Kıztaşı), Hasekı Yıldız (Mıllet Cad ), Abant (Çapa), In cı (K M Paşa). Fener (Yıldınm Cad.), G. O. PAŞA: Yonca (Pazarıçı), Şıfa (Şemsıpaşa Mah ) KVDIKÖY: Konya (Moda), A nm (Baharije v Cad ) Yeldeğır menı (Karakol îne Cad) Bojel (Zıverbev). Savas (Goztepe). A tav (Suadıye), Etemefendı (Eren koy) K4R4KOY Zıva Bover KARTAL. Sapanbağları (Pen dlk), Kılavuz Çayın (Küçükyalı) K4SIMPAŞA: Denız Yeni (Halıcıoğlu) S4RIYER: Tulm (Büyükdere) Merkez ftstınye) ŞtŞLİ: Sıhhat (Teyyarecl Meh met Alıbey Sok), Elmadağ (El madağ Cad ), Güzelbahçe (Nışantavı), Hurrıyet (Mecıdiyekoyi, Ömur (Çağlavan), Mehmetçık (Çelıktepe), Sanayi (Sanayı Mah ). Semt (Gursel Mah), Özden (Gultepe) tSKÜDAR Örmecı (Hakimivetı Mıllne Cad ), Ihsanıye (Çıçekçı), Merıh (Toptaşı), Şenay (Çengelkoy), Alper (Umranıy«1 ZFYTtNBrRNL. Hayat (Yerudoğan Mah )