Katalog

ÎKI TFMHURÎYET 25 Haziran 1975 umu, çakılı, denizî, gtineşl ve gfizel gSrtlnümleriyle kıyılanmızdan serbestçe yararlanabilmek isteği genis vat&ndas kitlesinin başhca endisesi olmaktadır. Kıyüanmız, gecekondu tunznı tesisleri lle, tahtaperde gibl çevreleyen çirkin yazlık ev ve apartmanlarla, yalnızca yabancılann yararlanabileceği tatil köyleri ya da resmî kuruluş kamplan ile dolmuş bulunuyor. Saglık, turizm, dinlenme, spor amaçlarryla kıyıdan yararlanmak gereksinmesi gittikçe çogalan blr vatan daş kitlesi tarafından duyulmakta, içturizm ahskanlıklan yaygınlaşmaktadır. Bu, birtakım açıkgözlerin, arsa spekülatörlerinin kıyı üzerinde tekel kurmasına yaramıştır. Hiçbir alt yapı 11e, hiç bir uygarca kolaylıkla donatılmış bulunmayan ham topraklan, tarlalan parselleyip satarak büyük vurgunlar elde edilmiştir. Çevre sağlığına, toplum yaranna, estetik kurallara aykın olaralc denizir. içine kadar giren acaip yapılarla, sözüm ona «turistüc tesis»lerle kıyılanmız yağmacıların tekeline girmiştir. Düşük ve orta gelirli ailelerin denizden, kıyıdan yararlanması olanaksızlaşmıştır. Kıyıda şu ya da bu biçimde tekel kuranlar, çit, tel örgü, duvar çekerek hatta köpek dikerek, Türk Ulusunun ortaklaşa malı olan kıyılardan herkesin tam bir eşitlikle, hiçbir ücret ödemeksizin serbestçe yararlanmasına engel olmaya hak görmektedirler. K OLAYLAR VE GÖRÜŞLER Kıyı Yağması Sürecek mi? Prof. Dr. Cevat GERAY yılı yasa fle değisfldik yapılırken konulan EK 7. madde lle yetlnilmistir. Göl, nehir ve deni» kenar larından içeriye doğru en az 10 metre olmak fizere İmar ve Iskân Bakanlığı'nca saptanacak kuşak içinde «toplumun yararlanmasına açık olmayan yapı»ya ızin verilmemesi öngörülmüştür. Aynı vasayla getirilen EK 8. madde lle, yönetime İmar sınırlan dışındaki spekülatif hareketleri bir ölçüde denetim altma alrna olanağmı veren bazı yetkiler tamnmıştır. Böylece, istendigi ölçüde olmasa bile, çıkanlacak yönetmeliklerle bazı düzen leme ve denetlemeler yapma olanağı saglanmıştır. Pakat işbaşındaki hükümetler, aradan lkl yıla yakın bir süre geçmesine karşın, ne kryılarla, ne de imar sınırlan dışmdaki spekülatif hareketlerle ilgili yasa maddelerinin uygulanmasına izin vermistir. Kısacası ne gerekli planlamalar» girişilmış, ne de öngörülen Bakanlar Kurulu kararla n, yönetmellkler çıkanlmıştır. Aradan lkl yıldan uzun bir süre geçtikten son ra bu konuda ilk ciddi adım, 4 kasım 1974'de günün tmar ve îskftn Bakanı Sayın Ali Topuz'un imzasıyla yayınlanan bir genelge ile atılmıştır. Bu genelge, gerçekte, yasalann uygulanacagının hem kamuoyuna duyurulması, hem de valilerin, öteki görevlilerin uyanlması amacını güdüyordu. Aynca öngörülen yönetmeligtn çıkanlmak Uzere olduğu kamuoyuna, ilgllilere duyurulmus oluyordu. Genelgenin yaymlanmasından sonra tmar ve îskân Bakanhğı Müfettişleri Türkiye kıyılannı tarayarak yasa dışı yapılan saptamışlardır. Bu arada 10.1.1975 günlü Resml Gazetede yayınlanan bir Bakanlar Kurulu karan ile 47 11, bölge planlaması, endüstriyel gelişme. turizm açılanndan önemi ulaşım ağı, çevrenin yerleşme özelllklerl nedeniyle imar yasası kapsamına almmıstır. 18 ocak 1971'de Resml Gazetede yaymlanarak yürürlüğe giren yönetınelikle kıyıların planlanması, korunması, degerlendirilmesi konusunda ana ilkeler getirümlstır. Bu yönetmellfcn dayandıgı bu ilkeler şöyle özetlenebilin <D Her türlü sınır re yerleşmiî hak anlasmazlıklannı önlemek amacıyla, elverişsız hava ko •ullanna karşın, öngörülmüş olan üç aylık süre »onunda (18 nisan 1975'te) tüm rürkiye kıyilannın hava totoğraflan çekilmiştir. Harlta Genel MüdürlüŞü. Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğüntin lşbirliği ile çekilen bu fotoğ raflarm değerlendirilmesi, arşivlendirilmesi zorunludur. Gereken Önlemler Yönetmeliğln basanyla uygulanabllmesl lçln aşağıdakl önlemler yerine getirilmelidir: • Kıyı kusağının başlangıcını belirtebilmek İçin «kenarslann saptanması gerekir. • Onanmış imar planı olan kıyı içeren yerlerin imar planlanmn uyarlanması zorunludur. • Yapı Izni ve denetimı islerini yürütecelc biçimde, 111er, özellikle tmar ve İskân Bakanlığının tasra örgütü yeniden düzerJenmeli, yeterli personel, taşıt. araç ve gereçle donatılmalı, güçlendirilmelidir. • Turizm, endüstri, sağlık amaçlan açısından önem tasıyan yerlerin imar planlan öncelikle vapılmalıdır. 1972'de AP'nin çoğımlukta b'alunduğu Yasama Meclislerinden gecerek yasalaşmıs olan kıyılara iliskin yasa maddesinin uvçulanmaya konulmasına bütce görüsmelerinde Cenhe Hükümetinin kanatlanndan bazı Yasama Meclisl üyeleri karsı çıkmışlardı. Cephe Hükümetı progTamında sorumlu yöneticilerin önerilerine karşın kıyılann korunmasına ilişkin bir tek satınn bile ver alma yısı bir rastlantı deŞildir. M Hükümetinin daC yandığı güçlerin buna ilişkin yasalann uvsulanmasmı durdurma eğiliminde oldııkları aoıktır. Şimdilik karsı blr tutum takındıklan açıiclanmıs degiloir. Fakat yasanın ve yönetmeliŞin ön?ördüfn personel, araç ve gereç sağlanmasına ilişkin öneriler Bakanın onayını beklemektedir. Deniz mevsiminin başladığı şu günlerde. kı>nlardan her kesin serbestçe vararlanmasmı önleî'en çit, duvar, yapı ve benzerl engellerin kaldınlmasına ili? kin bir genelgeyi Cephe Bakanmın im7alamaması da bu konudaki olumsuz tutumun bir belirtisidlr. Görünen köy bellldir. Cephe Hükümeti kıyılara sahip çıkmaktan kaçmmaktadır. Oysa, yönet melik gerçekte, geleceği kurtarmak İçin Anayasa ve yasa doğrultusunda bir girişimdir. Bu konuda geri sdım atmaya yeltenenler, bunun hesabıru toplum ve tarih önünde vereceklerdir. Geçmis kö tü uygulamalann tasfiyesi ise kıyılara ilişkin daha köklü yaşal düzenlemeleri eterektirmektedir. Bu nu da. ancak halktan yana iktidarların gerçekles tirebılecegi açıktır. Cephe Mantığı ile Devlet Sorumu ganda Devlet Başkanı Idi Araüı, Uçinç blr tiptir. ttd metreye yakın boyu, koca gövdesi ve sevünli suratıyla bu siyab adam, sıksık dönyayı şaşırtır. Esld boksöı, eskJ çavuş. yenl Devlet Başkanı; son kez Deniss Hils adıııda bir Ingiliri ölüme mahkum etmişti. Söylentilere göre, Ingillz casustu; ya da yazdığı bir hdtapta tdi Amin'den köy zorbası diye söz açtığı için t'ganda dikUtörünü öfkelendirmişti. Amin: lngilizl asacağun: ama Ingfltere önümde dize gelirse belki arfedebilirim. diyordo. Hep böyle işler yapıyordn tdi Amin; finlü manken Pren*es Bağaya'yı devletin dışişlerinde önemli görevlere atadıktan sonra; Paris Hava Llmanı VV'C'sinde fuhnş vaptıçı gerekcesiyle kadıncasızın Istne son veriyordu. Zıpırlık çörüntusü içindeydi. Alay konusuydu .. Gerçekte, yüzyıllar boyu »ömürülmüş ve seri bırakılmış Afrika'nın doğal ürünü. ve Batı'ya karşı bir tepkisiydi. Afrlka'nın çeri kalmıs BJkelerinde devlet lşleri de btr tahaftır. Şakayla kansık ve ciddiyetle atmaşık bir oluşum içinde yasanır bıı toplumlarda.. Her tur sömiiröyü, znlmü. acımasızlığı, bir deviet göreneğl içinde yürütmeyi marifet sayan Batı toplumlan da, geri ülkelerl tepeden süzerler; Asya'nın, Afrika'nın esld sömürgelerinl; devlet yasamında henü» emekliyen çocuklar gibt değerlendlrirleT. Tiirldve'nin yeri bu dünyada bir başkadır. Batı hlze b»rbar diyebillr ama; blr fcökiü tarihin, kocaman bir imparaterlufıın. Avrupa'yı biçimlendirmiş blr devletln kauttmını omuılarımızda taşıdığunızı da büır. Bizim toplumda bir «De^let Baba» deyimi vardır. Kemal Atatürk Türkive'si, Birincl ve lkinci Dünya Savaslan arasındaki uygar dünyaya çekl taşı gibi oturmnştu. BozkurtLotus davasıntlan Montrö Anlasmasma ve Hatay olayına dek sağlam blr dcvlrt çizgimiı vardır dışarda; ve içerde güregelen yönetim, ne denli elestirllirse eleştirilsin devlet kurallannın atırhfmı tasirdı. Bir devletin yasamında Iruralların clddiye alınması, devletin rejiınl ne olursa olsun, yönetbnln gerektirdiği temel ükeler geçerll demektir. Küçük blr 5rnek verellm: Blr kassbada olanbitenden kaymakam »ornmludur, lldekinden vmii, tüm yurttakinden Içişlerl Bakanı ve Hnkümet.. Blr kasabada füvenlik bozulup da kanlı olaylar patlak verlnce kayma* kamdan hesap sorulur: Neden çilvenliei saglamadm? diye... Kaymakam yeterli bir açıklama yapanuyorsa, gerefi rerlne getirilir; görer yeri değistirilir. Işten el çektirilir, kovn». turma açıhr. Blr devlette tçişlerl Bakanmın basansı. güvenlik içinde ysşavan toplnmla eşdegerlidlr. AUahın çünii orada burada saldınlar düzenlenlyor, saldırganlar ortada kol çeılyor, kanlı olaylar birbirlni Izliyorsa; devlet mantığından nasibi olan Içlşleri Bakanı aynanın karşisına gecerek düşünmeli; ve: Ben bn lst beceremlyornm. diye çekilmeBdlr. tçişlerl Bakanı oturduğu koltuğa hırsının tutknlıyla vapışmışs», Hülriimet Başkanı tçişlerl Bakanını uyarabiür: Basbakan vıırdum duymazsa.Meclisler hesap sorabilir; ama bir mekanlzma işlemelidir. Blr ülkede iktidar, hergün muhalefetl suçlayarak krrrine bakamaz; çünkü filkeyi yöneten, mnhalefet de|U. Hükümettlr. Geçenlerde tzmlr'de Tflrktş, genel direnlşe geçti. Blr tek olay çıkmadı, klmsenln burnu kanamadı yetmlş bin işçinin irevinde... Ama tşveren Konfederasyonu Başkanı Narln: tzmir Valisi görevden atümah dedL tki gün nonra tzmir Valisi lşlen atıldı. Hfikfimet bir sttre geçmesinl bile bekliyemedi. Bir devlet böyle yönetilir ml? Bn tflr davraaıs Hükfimetle birlikte devletin onuruno da knmaz nu? tzmir Valislnin suçu, güvenliğl sağlamasından mı dojuyor? Klmbilir tzmlr'de Jandarms polisle IşçUerin iistflne yfirfinseydl; blrkac kisl ölseydl; beUd de Vall Orhan Erbuğ «taltifen» ba»kente atanırdı. Cepheciler blr devleti devlet yapan temel knrallan ra» hathkla çignlyorlar. Çünkü devlet yaşanumn ortak »orumunu duyacak yerde, Cephe kavramımn mantıgmı sürdiirnyor» 'a*. Ama btrmantlk, çstışmaları besiermiş; yasallığı yok edermlş; ülkevi büyük blr karftaşaya sürüklermi? UmurlaruuU deöl... "* SanM TüYkiye'de deffl, Ugahda'da yasıyorlw " J r "' ** U ilkeler (1) Yargıtay karannda da öngörüldüğü gJW, denizin aynlmaz bir parçası, uzantısı olan kıyılar herkesin tam bir serbestlik ve eşitlikle yararlanabüecefi alanlardır. (2) Kıyılardan herkesin serbestçe yararlanma«mı engelleyen yapı, duvar, çit ve benzerl her türlü yapı ve tesisin kıyıda yapılması yasaktır. (3) Kıyının bittiği, tanma elverisli topraklann başladığı deniz, göl ve nehir kenarlanndan içeriye doğru, yasada da öngörüldüğü gibi, en az 10 metre genişlikteki bir kuşak içinde ancak, «top lumun yararlanmasına açık olan», otel, motel, lokanta gibi yapılara izin verilebilr. Böylece, kulüp, tatil köyil, yazlık ev gibl yalnızca sahip ve üyelerl nin girip çıkabileceği, yararlanabileceği yapılar toplumun yararlanmasına açık sayılmamıştır. (4) Köy, kasaba ve kentlerin yerleşik alanlan dışında sözü edilen kuşağın genişliği 100 m. olarak belirtilmiştir. Imar planlan yapılırken bu kuşağın genişliği, yörenin özelliği ve koşullanna göre plancüarca 10 m.'den az olmamak Uzere saptanabilecektir. Böylece, kuşak 100 metreden dar (en az 10 m.) olabilecegi gibi daha geniş de olabilecektir. (5) Yasanın yürilrlüge glrmesinden sonra kıyı fcenanna 10 m.'den yakm olmamak kaydı ile, yö netmeliğin yürürlüğe glrdiğl 18 ocak 1975 gününden önce baslamış, fakat bltlrllmemiş vapılann sahiplerinin yasalara aykın olmayan yerleşmiş, elde editaüs haklan saklı tutulmuştur. (6) Kıyı içeren yörelertn imar planlan altı ay İçinde yönetmelik ve yasa açısından gözden geçirilerek uyarlılık sağlanacaktır. Ulaşım kolaylıklannın ve turizm hareketlerinin genişlemesi sonucunda ortaya çıkan bu çirkin, bu yasadısı durumun giderümesi için kamuoyunda, meslek ve biiim çevrelerinde büyük tepkiler oluşmuştur. Halktan yana olmayan iktidarlann Anayasa ve yasaların öngördügü gibl, sorunu toplum yaranna uygun biçimde çözmek için zorunlu köklü önlemleri alması elbette beklenemezdi. Gerçekten de resmî kamp yerleri kurulma sma, hazine topraklarının korunmasına ilişkin, fakat uygulamaya komılmayan birkaç genelgenin yayınlanmasından öteye hiçbir çaba gösterüememiştlr. Yargıtay Kararı Yüksek yargı organı Yargıtayın, Hukuk Daire lerl Içtihadı Birleştirme Genel Kurulu 16.4.1972 günlü Resmî Gazetede yayınlanan E. 1970/7 ve K. 1972/4 sayıh karanyla konuya açıklık getirmiştır. Yargıtay, devletin «hükümranlık alanındaki» denizin uzanbsı, aynlmaz bir parçası olan kıyılann «devletin hiiküm ve tasarrufunda» olduğundan kimsenin mülkiyetlne konu olamıyacağını herkesin yararlanmasına açık olduğunu ortaya koymuştur. 1971'de kıyılann korunması, planlanraası, düzenlenmesi amacıyla blr tasan hazırl&nmışsa da yasalaşamamıştır. Bunun yerlne, 1972 temmuzunda, 6785 sayılı îmar Yasasında 1605 sa ATEŞLE OYNANMAZ OKTAY AKBAL Evct Hayır KARANMKLAR BİTERKEN GÜNÜN KİTAPLARI irl ahyor öbürü bırakıyor abzü. Meydan onlann, radyo, TV onların. MC'cüer günden güne Uç buçuk oyluk iktidara temelli sahip çıkmak, bir daha bırakmamak telâsındalar. Başhca hedef, Ecevlt'tir, CHP'dir. Bay Türkeş «CHP Genel Başkanı ateşle oynuyor» dlye bağınyor. Oysa koskoca Türk toplumu kimin atesle oynadığmı gözleriyle görmekte... îşts yurdun orasında burasında komando gösterileri, yol kesmeler, adam bıçaklamalar, tiyatro basmalar, zorbalık eylemlerintn her türlüsU. Bütün bunlar ateşle oynamak degll de neâlr? MSP lideri, Anayasa Mahkemninin kapattığı MNP Genel Başkanı Erbakan cŞu anda susuyoruz. Kıbns işi halledilsin. rürk mllletl Ecevlfln gercek klmltğinl ögrenecektir» buyuruyor. Ardından da bir kehanet savuruyon «MSPMin yüzde oniki olan oylan ekündekl Senato seçiminde yüzde kırk alacaktır». Ahştık bu bayın garip sakalanna, boyuna fabrlkalar açar, motorter Ilretlr «Kıbns'ın tamamtm niys almalık?» diye EeeviM köttlleri 19 Mayu'a, tüm Atatürk devrlsüne karşı çıkar, sıkıştınlmca «Şaka ysptım» der blr omuı pdımlyle kaçıverlr ortadan. 12 Mart'ta dört lmsah blr mektupls koltuğunu apar topar bırakan Demirel ise altmdan kolay kolay kalkamayacağı bir Ozdeylş döktürmüs: «AP ve DP'den baska, Türklye'de hiç dmse seçlm yoluyla iktldar olamamıştın. Bu demektir ki Mustafa Kemal Atattlrk İktidara zorbalık yoluyla gellp oturmuştur! On beş yü Cumhurbaşkanlıgmı ulusa ragmen yapıııştır, ondan sonraM Cumhurbaşkanı tnönü da onun kadar rasa dışı bir baskandır. Ancak, ancak, Cel&l Bayar'dır «meşru» Cumhurbaşkanı, Demokrat Parti'dlr halkın seçtigi bir Iktidar. sonra da Bay Demirel ile Adalet Partlst... MC iktiiannın «lcraatı» Atatürk devriminin yavas yavaş anlamsızlaştınlması, yok edilmesi, tanınmaz hale sokulması amacını iaşır gibidir. Demirerin de ortaklannın ardmdan tarihl gerçekler dışı, TUrk ulusunun gerçek yaran, çıkanna ters düjen bir yol tutması kaçınılmaz bir şeydi. Ne der blr Pransıı stasözü «Kiminle düşUp kalktîfını söyle ben de senln kimliğinl söyleylvereyim.» Bu kadarla bitmlyor. Feyzloglu da var »rdlan sıra yetişmeye çalısan! Bir zamanlann ünltt şerbet flüşmam şimdi şerbet uzmanı kesilmis! Ama Atatürk devrimdlerinin nabzına değü, karsı devrimdlerln nabnna şerbet akıtmakla llgill artık! Çünkü parti yaran, politikacı ymran o jrönde... Hepsini MCRT radyolarmda TVIermde ardı ardına dinUyoruz. Billnçsiz yığınlan kışkırtmak, çağdaş düşünceleri, görüşlerl ortadan kaldırmak, partizanca bir yönetlm kurmak, hırştan gözlerl dönmüş politikacılara blr daha ellerinflen kaybetmeyecekleri olanaklar sağlamafc... TUrkiye lçte ve dışta guçsüz kalacakmıs, baylann umurunda değüdlr bu. yurt ölçüsünde bir zorbalık harekâtı başlatılmıştır. Maraş'ta sinemalara saldınlır film gösterileri önlenir. Erzurum'da tiyatro temsillerl durdurulur. Polise yardnncı bir takım kabadayılar ortahğı boş bulup istediklerl anda, yenJe gözlerine kestirdiklerl genç yaşlı kadm, erkek yurttaşlan bıçaklar, vurur, dö\rer. Pazar günü plkniğe çıkmış kalabaüklann gözlerl önünde Uç beş zorba «Bu meydanlar bizim» diye bagırarak ortalığa dehset saçar. Bütün bunlar MC Hükümetince «Aman ne iyl, aman ne güzel, işte böyle böyle iktidar olunur» avuntusuyla hoş karşılamr, teşvik edilir. Sonunda da ulus ikiye bölünerek, bütün yurt bir savaş alanı haline getirllr: lşadamlanmn isteklertyle tzmir Valisi görevinden aünıyor bakın. Bir gün önce Halit Narln «Alın tzmir Valisini» der, bir gün sonra MC Hükümeti bu isteği yerine getirir. MC iktidanna yakınlığlyle tanınmıs başka birini de alır başkente atar. Zorbalar bütün bu olaylan görecek de yüreklenmeyecek! Erbakaniann, Türkeşierin, Feyzioğluiann, Demırel'lerin onlann irili ufaklı yardımcılannın, destekçllerinin söylevleri her gün MCRT dt. avaz avaz duyurulacak, böylece bu ulusa banş ve huzur getirilecek... Gerede olayı korkunç bir gidisin bir dönUra noktasıdır. öyle bir dönüm noktası M ne olursa olsun bir «Bitiş»in de haberini getirmektedir. Gözlert dönmüş hırshlann kafalarmt çarpacaklan kaya günden güne büyümekte, önlerine dikilmektedir. TUrk ulusunun yanya yakın bölümtt ikl yıl önce Atatürk devriminin bekçisi, sürdürücüsü CHP'yi oylariyle bu ülkenin en büyük partisi yapmıştır. Yann tek başına İktidar yapacaktır. Önlerine dikilen kaya budur: Türk seçmeninin bilinci, inancı, gerçek ulusçuluğu... Bu kayaya blr gün ne kadar kaçarlarsa kaçsınlar kafalannı vuracaklar... B NERUDA 1973 Nobel edeblyat ödUlünU kazanan Pablo Nerudanın ilk gençlik yıllanndan, Allende'nin ölumüne kadar anılan. Halkevleri DKD Dinle Konuş Düşıin Kurslannın metod kıtaplan DALE CARNEGiE'nin Eserleri ömer Rıza Doğrul'un tam çevirisiyle SESA ÎAY1NLARI GEDA DAGITIM YAŞADIGIMI ITIRAP EDIYORUM «... Sonunda, Saldırganlar hâl* görevl başından aynlmayan Allende'yi makınalı tufeklerle deliJc deşik ettiler. Cesedi bir yerlere gizlice gömüldu. Ona kandınlmıs vatandaslan ihanet etmlstl. Ama yine de bir teselhsi vardı, kendl vatanının bir gün özgür olacak topraklanna görnülmüstU...» Dost kazanmak 276 sayfa Ft. 15 T.L. Söz söylemek 388 sayfa 20 T.L. ZAHARtA STANCUnun dev romam Yenl çıku 35 lira Kitapçınızdan HABORA KtTAPEVt PJC 6 Beyazıt • Istanbul TOPAL Üzüntüyü bırak 384 savfa Fi. 15 T.L. Serhat Dağıtım: Nuruosmaniye Cad. 17/1 Cağaloğlu îst. Tel: 26 49 90 DÜNYAYI SARSAN KİTAP 448 sayfa 30 lira ALTIN KİTAPLAR ÎSTANBÜL VEFAT tlimizlri değerll Valisi Mümtaz yöneticl emekll general Sedat KİRTETEPE'nin vefatı dolayıslyle kederll aile fertlerine ve tüm bassağhgt dileklerimizi sunarız. Aydınlılara Sümerbank Nazllli Basma Sanayll MüesHeseai UZUN SÜREDÎR ARANAN KİTAP ÇIKTI... HOVVARD FAST SUÇSUZLAR 2. Basım Dünyayı sarsan bir olayın gerçek romanı. îşçı sınıfmın bas eserlerinden bin.. (20 Lira) b.traven HÜKÜMH (Ar Reklftm: 75/147) 6032 YUCEL YA^NLAR SUNAR haksız hükümetlerin haksız hükümetlcre belbağlayanların ve haksız hükümetlerle mücadeİP edenlerir romanı PAYEL YAYINEVİ P.K. 889 İSTANBUL Ankara Elektrik Havagazı ve Otobüs işletme Müessesesi Umum Müdürlüğünden KAPLUMBACALAR REMZİ KITABEVİ Fakir Baykurt Naftalin Çamuru ve Kükürt Çarauru Satilacaktır 1 Kurumumuz. Güvercinlik Havagazı Fabrikasından yan ürün olarak elde edilen ıçersınde. kok, katran, mazot ve •• 34 oranında sal naftalin bulunan takriben 25 ton naftalin ' çamuru ile ıçersinde H 25 nem, Katran ve °o 71 oranmda / saf kükürt bulunan takriben 50 ton ağırhğındaki kükürt çamuru ve yıl sonuna fcadar çıkacalt aynı çamurlar ton birim fiatı üzerinden önerge alma usulü ile satılacaimr. 2 îlgililer hazırUyacakıan önergelerim 10.000 TLJık muvakkat terrunatlan ile birlikte en geç 3.7.1975 Perşembe gü nü saat 15.00'e dek Kurumumuz Yazı İşen Müdürügüne verecekerdlr. 3 Postada vaki gecikmeler nazan itibare alınmayacağı gibi telgrafla yanılacak mürscaatlar kabui edilmez. 4 Kurumumuz 2490 sayılı kanuna tabı degildir. b. traven HUKUMET ceviri: semso ilkh 270 sayfa 20 liro •§: Ankırt Caddesi Güncer Has No: 45/12 Cagalo&lu latanbuJ DERGAH KİTABEVİ Kurulusunun btrtnci yıldöDümü münasebeti ile 33 Haziran 1975 tarihinden ltibaren fie hafta süre lle bütün çeşitlerinde tenztUUh s»tı» urfulayacaktır. Durururuz. Bugüne kadar sayın müşterilerimizin kitabevimize gösterdikleri Ugiye teşekkür ederiz. DERGAH KtTABEVl. Ankara Cad. No: S5 Slrkecl • lstanbnl yücei yay»nlar PTT FABRiKA MÜDÜRLÜĞÜNDEN (Basın: 17896) 5036 5.000 Kg. Rulo halinde Silisyumlu Manyetik Saç Satın Alınacaktır îdari ve Teknik Şartnamesine göre; 46 mm. genişlikte, 0.35 mm. kahnlıkto, 5.000 Kg. şerit silisyumlu manyetik saç kapalı yazüı teklıf alma usulü lle satın alınacaktır. Bu işe ait şartnameler nonnai çalısma gUn ve saatlerinde 35. TL. mukabilinde Istanbul/Ümraniye'de bulunan Fabrikamız Malzeme Amirliğinden ahnabilir. Teklil mektuplan en geç 10.7.1975 tarlhlne rasüayan perşembe günü saat 15'e kadar Fabrikamız Malzeme Amirlığine makbuz mukabiü teslim edilmeli veya aynı gün ve saatte âmirligimızde bulunacak şekilde posta üe gönderilmelidir. Postada vaki gecikmeler kabul edilmez. Müteterrik Malzeme lEmekçiIer/ Devrimciler OKTAY AKBAL İNSAN BÎR ORMANDIR R OMA N 15 LtRA HALKIN Farihi yaratan biricik qüç halktır Naklettirilecektir 1 tstanbul'dan bir yıl müddetle teşklllenmıze karayolu lle tahminen 8.U0U ton eşya ve malzeme Kapaiı zartla tekliî aJmak suretiyle naklettınlecektır 2 Bu işe aıt sartname ve sözleşme örneSI Sırked AslrefendJ caddesı $eker Handaö BUromu7dan Ucretsiz temln edilebıllr 3 Teklifler en geç 7.7.1975 pazartesi çünU saat I7.00*ye kadar Btiromuz Muhaberat Servisinie Dulundurulacaktır 4 Şırketimiz lhalevi sısmen veva tamamen ıcra edlp etmpmekte veva diledıgıne ırıaıe etmekte serbesttır E YAYINLARI BUTUN BAYILERDE TÜRKJYE ŞEKEK FABKIKALAR1 A.Ş. İSTANBUL BÜROSU (Basın: 17782) 5044