Katalog

r VVilson, îngiliz halkını entlasyon 'düşmanı,,yla mücadeleye çağırdı! 7 günün ardından Seçimi yenilerken, Başbakan Harold Wüson, hükümetinin parlamentoda dayandlğı azınlıJı çoğunluğa çevirmeyi lstemişti ve seçim sonunda elde edebüdiği çoğunluk 3 sandalyeden ibaret ise de, araacına ulaşmıştır. tşçi Partisi sandalyeleriyle ana muhalefet partisi sandalyeleri arasında 40'tan fazla fark vardır ve tüm muhalefet partileri birleşemiyeceğinden hükümet uzun ömiirlii olacak. tngiltere iç politika yaşamında Utlkrara kavusacaktır. öt« yanrfan çoğunluğun zayıf olmuı, Wüson'un devletleştirme programında ılımlı hareket etmesine varacaktır. Bu durum tngiltere'nin Ortakpazar üyeliğinin gözden geçirilmeM sorununu da etkileyebilir. Her halde simdi Wilson öncelikle enflasyon sorununu ele almış ve bu «düşmanla» mücadelede ulusu birliğe çağırmıştır. ö t e yandan Kissinger enflasyon ile ülkelerin ayn ayrı mücadele edemiyeceiinl Ileri sürerek, Avrupa'yı Amerika ile işbirliğine çagırmıştır. Kissinger'e göre işbirliği yapılmazsa, Batı uygarhğı, yerini komünizme bırakacaktır. Aslmda, komünizm her Batı ülkesinin kapısını çalmaktadır. Kissinger'in işbirliği çağrısı, Avrupa'nın Amerikan kanatları altına ginnesi anlamını taşımaktadır. Avrupa'nın Ameriîca»ız mücadele edemlyeceğini söy lemekle de bunu aniatmak istemistir. Kissinger, 7 günde 7 ülkeyi ziyaret etti Daha önceki gezisinde Suriye ile İsrail arasında ateşin kesilmesi ve kuvvetlerin karşıhklı olarak aynlarak, aralanna BM Barı$ Gücünün girrnesi anlasmasını saglamak için Ortadofuda bir aydan fazla zaman kalan Kissinger, gecen hafta bir yıldınm gezisi yapmıs ve 7 gün içinde 7 ülkeyi ziyaret etmiştır. Mısır. Sunye, Ürdün. tsrail, Suudî Arabistan, Cezayir ve Fas. Kissinger'e göre, Araplarla tsrail arasında banşa giden yol kollek tif Cenevre Konferansından degil, tsrail ile savaşan Araplann her biriyle ayn Ikill anlaşmalardadır ve buna da aşamalarla vanlabilir. Ateşkes ile ilk aşamaya vanlmıştır. Şimdı îsrail'in azıcık daha Mısır ve Suriye topraklanndan çekiierek. ikincı aşamaya sıra gelraiştir. Su üç taviz karşılığı İsrail Sina Cephesinde 50 km. geri çekilmeye hazır oldugunu Kissinger'e bildirmiştir. 1) Savaş durumuna son verilmesi, 2» Ticarl ablukaya son verilmesi, 3) Açıldığı zaman SUveyş Kanalından İsrail gemilerinin serbest geçrneleri. Fakat Mısır, Suriye'den ve Fiüstinülerden aynlarak tsrail ile ayn anlaşmaya varmayı reddetmiştir. Suriye ile anlaşma olağan, a n c a k Filistinlileri kimın temsil ettigi beili olmadığından Ürdün ile İsrail arasında Kral Hüseyin'in istedigl ateşkes anlaşmasına varmak mümkün olmamıştır. Kisinger'i ügilendiren başka bir sorun da petrol fiyatlarınm indirîlmesi idi ve Kral Faysal'dan bu konuda vaad aimıştır. Sovyetlere göre, ABD ve Avrupa kapitalizmi kurtaramayacaklar! öte yandan Sovyetlere göre Amerika ve Avrupa da bir arada «uygarlık» dedikleri kapitalizmi kurtaramıyacaklardır. Has talık enflasyon değil gününü yaşamış olan kapitalizmin yapısındadır. Marks bunu görmüs ve haberini de 125 yıl önce ver mişti. Moskova Batıdaki ekonomik bunalımı böyle değerlen diriyor. Fakat Kremlinojistler (Rusya konusunda uzmanlar) Busya'da da enflasyonun olduğunu ve bunun birtakım tertipleıle gizlendiğini iddia etmek tedtrler. Sovyetleri ziyaret eden yabancılar fiyatlann »ürekli olarak yükseldiğini, ev kadınlannın bundan yakındığım söylüyorlar, yüksek fiyatlarlt da et ve gida maddelert bulutımaz olmustur. Sovyetler buğdayi Amerika'dan satın alıyorlardı. Fakat Ford, son günlerde satısı yasaklamı; ve bu da Sovyetlerin Amerika ile iliskilerinde s o ğukluk yaratmıştır. Ticaret sorununu görüsmek üıere Amerika Maliye Bakanı Wiiliam Simon Moskova'ya gitmis, konu bir ınlaşroaya bağlanmıs ise de uygulanması lçin Kongrenin Sovyetler için <en ziyade müsaadeye mazhar tilke» hakkını tanıması gerekmektedir. Oysa Kongre bunu Yahudîlerin serbest göç etmelerine bağlamıştjr. Simon şerefine veriîen zizafette konuşan Brejnev, bu davranışın Sovyetlerin içişlerine müdahale oldugunu çok sert bir dille eleştirmiştir. Dünyada enflasyonun etkflemedifci tek ülke Çm'dir. Bildirildiğine göre Çin'de fiyatlar 20 yıldan beri hiç değişmemiştir. Fakat Amerika'da 200 milyon nüfusun 100 milyon otomobili varken Çjn'de 800 milyon nüfusun 100 milyon bisikleti bile voktur. Kissinger ve Ortadoğu Filistin'i BM'de kim temsil edecek ? Prof. Ahmet Şükrü ESMER Kissinger, Ortadofu'da bulunduğu sırada BM Genel Kurulunda alman bir kararla Filistin Kurtuluş Cephesi lideri tnesele görüşülürken, G. Kurulda bulun maya çagnlmıştrr. Karar 4 muhalif, 30 çekimsere karşı 105 oyla alınmıs, böylece Filistinüleri kimin temsil ettigi BM'ce sicillenmiştir. BM'in 29 yılhk tarihinde devleti temsil etmiyen bir Vdşiye ilk kez konuşma hakkı tanınmıştır. Buna karşı çıkan Amerika, tsrail, Bolivya ve Dominik Cumhuriyetidir. Sovyet bloku ve Çin lehte oy kullanrmşlar, Ortakpazarcılardan altısı çekimser kalmış, Fransa. İtalya ve îrlanda, temsilden yana olmuşlardır. Filistin kurtuluş hareketini bir tedhişçiler örgütü sayan tsrail, karara karşı sert tepki göstermiş, banşa vanlmasını engelliyecegini iddia etmiştir. Filistin örgütü İsrail'in tasfiyesine varacak bir çözümün peşinde oldugundan ts rail'in bu lepkisinın nedeni anlaşılır. Watergate arkaya alınamadı Kongre Komisyonu Bnünde Başkan Ford Nixon hakkında af ilânının nedenleri arasında, Ola>ı artık arkaya itmek ve halka unutturmak düşüncesini de sajTnıştır. Oysa, geçen hafta başlayan yargı daha üç veya beş ay, halkın dikkatlerini Watergate üzerine toplayacaktır. Yargıç Sirica'nın ba^kanhğında, aralannda Nixon yönetiminin en nüfuzlu kişilerinden Ehrlichman, Haldeman ve Mitchell'in de bulunduğu beş kişi yargılanmaktadır. 625 kişi arasında 12 kişiük jürinin seçilmesi bir ay sürmüştür, Savcı okudugu iddianamede, doğrudan doğruya Nixon'u da suçlamıştır, fakat aHedildiğinden mahkemeye gelmiyor. Tanık olarak çağnlmış ise de «rapor alarak» hastalıgı bahanesiyle çağrıya uymamıştır Fakat Yargıç Sirica. atayacagı üç doktoru Nivon'u muayene için yollayacak ve onların vereceği rapora göre hareket edecektır. Bu arada Rockefeller'in Başkan Yardımcıhğına atanmasiyle ileili bazı gerçeklerin meydana çıkması. yeni bir Watergate skandah halini aimıştır. Rockefeller. 20 agustosta atandığı halde servetini araştıran Kongre Kimitesi bu atamayı henüz onaylamamıştır. Onaylamak üzere iken de Rockefellerın nüfuzlu kimselere milyonlarca dolan dağıttığı meydana çıkmıştır. Kissinger de 50 bin dolar armağan aimıştır. Armagan alanlar arasında, atanmasmı onaylayacak Komisyonun üyeleri de vardır. Bunlardan biri bu davranışını deferlendirirken Rockefellerin «çokzengin vecömert» olduğunun cözönünde tutulması gereitiğini söylemiştir. Wilson balonu ve iktisadl bunalım (îngiliz karikatürü) Ankara Ankara . • • Ankara Ankara ,• • Ankara Anka Tekel Bakanı Türkmenoğlu ve politika sahnesindeki rolü!.. Baskent sahneleri açıldı. Devlet Tiyatrosunda Uk 03nın Necatl Cumalı'run «Susus Yaa>ı. Seyirciler arasında Anayaaa Mahkemesl Başkanı Muh:ttin Taylan, GenerKurmay tkinci Başkanı Orgeneral Adnan Ersöz, AP* den îhsan Sabri Çagiayangil, Cihat Bilgehan, CHPli bakanlardar» Orman Bakanı Ahmet Şener. Bayuıdırlık Bakanı Erol Çevikçe, Gümruk ve Tekel Bakanı Mahmut Türkmenoğlu re eşleri göse çarptı. Perde araJannda ilginç konu> malar japüdı. Eleştiriciler oyunun sahney* lyi aktanlmadıgını söylüyorlar... Necati Cumalı ise hayatından çok memnun. Bu yıl yazarlık bayramını kutluyor. Bu mevsim bütün sahnelerde yerli oyunlar oynanıyor. Devlet Tiyatrosunun oyunlan blle yerli... Necati Cumalı, Mahmut Türkmenoglu ile Bademler köyiinü ko nuştu, bir zamanlar Bademler kö yünde çekilen bir filmde figüranlık yaptıgı söylenen Türkmenoğlu'nun anılan tazelendi. Bu konuşmayı dinleyenlerden biri, yanındakine sordu: Pek Türkmenoğlu politika sanhesinde figüran mı, aktör mü? Öteki de cevap verdi. Aktör. aktör ama. artık rolünün devam edeceği biraz şupheü... GUNEŞ, DIŞIŞLERİNDE BAYRAM GELENEĞINE UYDU Turan Güneş, Dışişlerinin geleneklerini sürdürüyor. AP'li Çağlayangıl zamanında Dışişleri Bakanlığı mensupları yabancı konuklar köşkünde toplanıp, bayramlaşmışlardı. CHP'ü Dısişleri Bakanı da bu gelenege uydu. Yalnız bayrarnlasmaya gelenlerin sayısı Çaglayangil zamanından biras u oldu. ' CHP'nin düzen değişikliği sloganını, geleneklerinin de değişecefi anlamında yonımlayan pek çok genel müdür Ankara dışırıa tatile gitmişti. Şimdi yaruldıklannı Ankara'ya döndükten sonra anlajacaklar. Ve Ihtiyatlı davranıp Ankara'da kalanlann BakarJa neler konuştugunu ögrenmeye çalışacaklar. Gümruk ve Tekel Bakanı Mahmuı 'iurkıneuo|iu Ecevit ile eşi bayramda gazetecileri atlattı, ama.. Başbakan Ecevit, bayramın İlk gününü hayli yorgun gtçirdi. Öğleden sonra Basbakanhk lojmanında bayramlaşma törenl vardt öğleyin Ecevit, eşl Rahşan Ecevit'le lojmandan çık tı. Çankaya'nın yukarı yolundan yürüye yürüye Hülya Lokantasına doğru gitti. Arkasından sadece muhafızı geliyordu. Tabîi muhafızın arkasında da, Çankaya'da 0 sırada gezintı Kâmran Inan, CHP i'e ne zaman pazarlığa başlamış ?.. 25 agustos pazar günü Curahurıyet'in son sayfasırkda «Çiftlikte çekilen fotoğraf» başlığını taşıyan bir haber vardı. Haberde AP başkan adaylanndan KAmran tnan'ın CHP'H tsmaii Hakkı Birler, Necdet Uğur ve Selçuk Elverdi'nin çiftlikteki lokantasında yemek yedigi belirtiliyordu. Bu yemek, înan'ın Kıbrıs görüşünü yansıtmak üzere Avrup=t'ya gidisi d'olayısiyle tsmail Hakkı Birler tarafından verılmişti. Ama tesadüfen yan masada oturan Hacı Ali Demirel ile Demirelci Hür Anadolu gazetesl sahibi Mustafa Özkan manzarayı görmüşler, hemen bir foto muhabiri çagırarak oturanların resmini çektirmişlerdi. Cumhuriyet'in haberi söyle devam ediyordu: • Bu resim ertesi (rtln Hür Arıadolu gazetesinde cıtm&dı Ama herhalde çektırenler filmi sepete atmış degiller. AP'nin Kkim kongresi öncesini bekliyor oimalıdır. Kâmran tnan Demirele muhalefet öayrağını hele bir açsın, karsisında bu resmin kim bilir kaç kopyesiru bula. cak... İnan, CHP'nin adamıdır. onlarla paz&rlık ediyor yazısıyls.> tşte bu yazılar eeçen hafta içinde gerçekleşti Resim, Hür Anadolu gazetesinde kocaman bir manşetle bej sütun üzerinden vayınlandı. Manset şöyleydi: «Masum bir pazarlık ve Şeyhoglu KAmran Înan'ın kendiain* koltuk araraa hikamesi, CHP'ran AP'ye attıği çengel. Uç CHP kodamanı ile KAmran înan, taa Agustos ayında pazarlığa başladılar. de olan vatandaşlardan bir kıı mı sıralandılar. Ecevit, orada kendisiyle bayramlaşmak isteyenlerin elini sıBayramın ilk günü CHP Genel karak lokantaya geldi. Orada eşiyle başbasa bir yemek yedi. Merkezinde buluştu partililer. En başta senatör Hıfa Oğuz Bekata, Lokantad'an çıkarken araba bütün partililerle içtenlikle konusı kapının önüne gelmiçti. Ama şuyor, hal hatır soruyor, Meclis ona binmedi. Lojmana gene kulismde görmezlikten geldiği geldiği gibi yürüyerek döndü. genç takımı bile ihmal etmiyordu. Öğleden sonra parti merkezinGenç takım ise bu ilgiyi bir sede CHP'liler bir ıraya geldi. çim selâmı gibi değerlendiriyorBaşbakan Ecevit, saatlerce a du. Malum önümüzdeki ekim Seyakta, el sıkarak, konusarak nato seçimleri yenileniyor. hayli yoruldu. Ama akşam taatinde gazetedleri, hatta yakın çevresini atlatarak Istanbul trenine birvmeyi başardı ve Turia'ya tatile gitti. Ashnda bu tatili Bayramoğlu'nda yakın arkadaşlan kemancı Suna Kan ve Faruk Güvenç ile birlikte geçirecekti »ma. haber bütün başkentte yayıhnca bu hayal gerçekleşemedi. SENATÖR BEKATA'NIN "SEÇİM,, SELAMLARI.. Kıbrıs, BM Genel Kuruluntia 28 Ekimde görüşülecek Genel Kurulun gündemine alınan Kıbrıs meselesi 28 ekim günü görüşülecektir. Kıbrıs Cumhuriyeüni Genel Kurulda Baş.kan olarak Makarios temsil edecektir, fakat Siyasi Komisyonda Rauf Denktaş konuşabilecektir. Bu hak Türk toplumu için Uk kez tanınmaktadır. Genol Kurulda ka labalık bloksuzlar grubunun oyları daima ağır basar. Bildirildiğine göre, Araplann da dahil olduğu bu grup, meseleyi inceleyip de tavsiyede bulunmak için arala rından beş ülkenin temsilcilerine görev vermiştir: Yugoslavya, Hüıdistan, Cezayir. Mali ve Güyan. Genel olarak bloksuzlar çözüroü şu üç temele dayamaktadırlar: 1 Kıbns'ın bağımsızlığırun, hü kümranlığının. toprak bütünlüğünün ve tarafsızlığının korunması. 2 Türk ve Rum toplumlan arasında eşitlik ve adalete dayanan iliskilerin kurulması. 3 Yabancı askerlerin Adadan çekil mesi. Sert olacağı tahmin edilen görüşmelerden sonra varılacak kararda aşağı yukarı bu ilkeler belirtüecektir, fakat önemli olan kararın uygulanmasıdır. Aslmda «tavsiye»den ibaret olan Genel Ku rul kararlannın bağlayıcı niteliği de yoktur ve karan her iki taraf kendine göre yorumlar. PEMBE KÖŞKLER BAYRAMDA BOŞTU... lnönü, torunlarıyla birlikte Istanbul'a, kıa Özden Toker'in Kartal'daki evine gitti. Eski geleneklere uyarak Pembe Köşkün kapısmı çalan vefalı CHP'liler de geri döndüler. Bayram günlerinde Çankaya'nın Pembe Köşkleri boştu. Cumhurbaşkaru Korutürk ve eşi, Antalya'ya gittüer. Inönü'nün Pembe Köşkü ise, Pa şanın ölümünden bu yana ilk kez sessiz bir bayram geçirdi. Bayan ÖYLE BİR BAYRAM TEBRİKI Kİ !... Çankm bağımsı» ınilletvekill Mehmet Ali Arsan da seçmenleTinin bayramını kutlamayı her parlamenter gibi ihmal etmfrii. înce ayrıntılanyla birlikte bayram tebrikl şöyle: Millet Meclisi özel Sayın hemserim; Sevgili Peygamberimiı (SA. S.> Allaha söyle yalvarırdı: <A1 lahim Recebi ve Şaban'ı hakkımızda mübarek kıl va biıi Ramazana kavuştur». Diğer bır hadis1 serifinrfe de, «Bes ?ece vardır Id onlarda yapllan dualar gerl dönmez. Recebin ilk geceji, Sabanın yarısında buhınan gece. Cuma geceleri. Ramatan ve Kurban bayramlan» işte bîz simdi Recep, Şaban v« , Ramazanı da geride bırakıp o mutlu dualarm kabu! oldujhı Ramazan bayramma kavustuk. Ne mutlu, bu güne ve bu mü barek gecelerde Allaha hamdü «ena edip lnsanlık lçin yaptıgı duaları kabul edilen müslüman kardeşlerime. Btr «y Allah lcin tutulan oructan sonra onun bay ramına kavu«an müslüman kardeslerimin tüm bayramlanm şahsınırd» Itutlar yuvalanno*» saadetler dilerim. Bu isteSlmi. sizin vasıtanızla k3y imamiTiın tüm hemşerilerime duyTirma«ım sizden riea eder Allahın ntee nice hayramlara kavuştunnasını Allahtan dilerim. Mehmet Ali ARSAN Çankm Milletvekill Mıllel Mecliıi «t.ı S4YIN' HCMStJtlM f«»f«mt««rtmb (SJLS ) Allaha M>» .«hınrdı •Aliahun Rr.vM v« S*b*n'ı h«kk>mıl<t> a O b u t t kıl vt bM I M U H M kavtulur*. Dlfrr bir hmdtvl wı<|priT i*. <Bc« p t » «ırdır kl onl«rd« vtpıluı ı»u.l»r ffH dnnmtl. RcccMil ffk gcctsl. $ftb«fun \«nı<n«i« bulunan gece Cumı frceitrl Kamaıaıı t t Kurbu ktynaıUnı l»ıt bU limdl Rtccp. Saban • « Rimınnı da gcrldc Wskıp 0 Muttu 4u*1*nn k»bu( oMufu RaniAzaıı ba\ramına kavtaıtuk. Vt molfc. ba | t a t «a W a6bank fKtltrât Altaha hamdfl Hna »dip Insanlık IftB ypnp «Wlan kabul edUna «nOslünnn ktrdetlcrimc Btr • 4l)ah Ivto tntnlaa ontçum mmn uawa baynmuu kavusan muılit> man kardetlcrtmla tun huynmââm fabatnoala Vutlar yııv*Jjinnaa aaa 1 " » * kSy tmamınm lum Utny *tt\tr dJltnın Bu lıtrttanl. aica nlct ba>T*mUn ivnfnc dııvurmaaını ıtTiira AJlahıan dlltrt Kıbrıs'ta banşa giden yol hangisi? Böyle oldugu içindir kl, Kıbrıs konusunda çözüme ve banşa giden yol B.M.'de değil, ilgiüler arasında varılacak anlaşmalardadır. Şimdilik Yunanistan'da seçim hazırlığı, Türkiye'de de bunalım yüzünden bu çareye başvurulmuyor, fakat önünde sonunda o yola gidilecek v e Kissinger de arabulueuluk vapacaktır. Bu ara da, Kıbrıs'ta tutsaklann karsılıkb geri verilmesi ve insanî konular üzerinde Denktaş ile Klerides arasmda temas ve görüşmeler sürüp gidiyor. Arada bir Anayasa meselesine de dokunulduğu söyle niyor. Rumlann kendi aralanndaki çaüşma. belki iki toplum arasındaki savaçtan da daha çetindir. Makarios"çular Klerides'ten, 15 temmuz darbesini yapanların cezalandırılmalarını istemişler. fa kat Klerides başlıcalannın dışarda 'Yunanistan'da> oldueunu söyliyerek reddetmistir. Böyle iken Makarios dış3ndan affedildiklerini ilân etmiştir. Böylece geri dönme sini engellemiyeceklerini ummak tadir. fakat döner?e cldOrüleecŞi siiphe gö'vrmı»». O;'i'mer!ni Atin= da Klari^es ^e teşvık etmiyorl? ADALET PARTİSİ BÜYÜK KONGRESINDEN SONRA ŞAPKALARINI ALIP GİDENLER OLACAK MI ? Kongre öncesinde AP kulisinde umutlu konuşmalar da var. Sü!eyman Demirel'in Istanbul toplantısında MSP ve DPIilerden de ilgi gormesi bazı partililere AP ye yeni katılmalar olabileceği umudunu veriyor. AP'liler arasında Demokratik Partide bir bölünme olur, MSP'den de bir grup gelirse tek parti hükümetini kunnayı bile tasarlayanlar var. Buna karsıhk, başkentin bazı ev lerinde sabahlara kadar yapılan toplantılardan bu hesapların tara tersine bir riizgâr esiyor: Kongreden sonra asıl AP'den kopmalar olacağını belli eden bir rüzgâr. özellikle Karadeniı bölgerf milletvekillerinden bazıları. Demirel' m hiç olmazsa çevresi temizlenmez.se, sapkalarını alıp gitmekten bahsediyorlar. Mehm.t «Jl UtSAV Çankın kUItcıveUlt DEMİREL: «BEN KIMSEYI SIRTIMDA TAŞIYAMAM !» AP Kongresi arefesinde kulislerde Süleyman Demirel'e atfen bir EÖZ dolaşıyor; Genel Baskan sık sık diyormuş ki: Ben kimseyi sırtımda ta$ıyamam... «Kimsenden kasıt da, örgütle milletvekilleri arasında aleyhlerinde fırtınalar estirilen baa Genel tdare Kurulu üyeleri irniş... Bu, «Demireri değistirmeyie ama, etrafrnı degiştirelim» politi kasına da uygun bir slogan... Bu politikayı güdenlere, Genel Başkanın da «hay hay» demesi.. «hay hay» beni defiştirmeyin de, etra fı da ne yaparsaraz yapın!.. Hava uçuşlannın ilk keşfedildlgi sıralarda, altuıdaki sepette insan taşıyan gazla şişirilmiş balon lar vardı. Balon hava kaybetmeye başlaymca. uçucular, sepettekl kum çuvallannı teker teker asağı atarlar, kendılertnl yüksekte tutmakta devam ederlerdı. Demirel' in seçtiği bu yol da ona benziyor... Yalnıs balondan atılma durumunda olan afırlıklar da, şimdi karşı tedbirler alıyorlar. Üstünde Demirel'in koskocaman adı olan Genel tdare Kurulu listeleri hazırlayıp «siı Demirel'in ben ka.nşmam dediğine bakrnayın, bu Demirel'in listesidir» diye onları dağrtacaftar. Ancak bu listeler bir tane olmayacağa benziyor. Çünkü «ağırhklar» arasında da birbiriyle anlaşamayanlar. ya da «ben kendi mi onsta daha ivi kurtannm» diye düşünenler var. Bu bakımdan üstüne Demirel' in adı kocaman yazıhp «Demirel' in Iistesl budun diye dagıtıJsn listelerin sayısı bes • altıdan as olmayacak. MH E.«1ıMn BUyiltrınıa» a n • tl M <ı