Katalog

CUMHITRİYET 27 Aralık 1973 umhurbaşkanımız Sayın Korutürk, hükümet bunalımına çözüm arayan çabalanm, önerilerini, radyo ve telcvizyonda yayınlanan konuşıtıalarıyle kamuoyuna duyurdu. Bu konuşmaiarm. hükümet bunalırm ötesinde önemli ;anı, Sayın Korutürk'ün, siyasal tartışmaîar yöntemine ışık tutan, başta politikacılar olmak üzere, çok kimseyi uyarıcı sözleridir. C Olaylar ve görüşler «Ne Düşünüyorsunuz?» Uygar bir a'ıçak gönüllClüğün yüceltügi bu konuşmalard'a, Sayın Korutürk, siyasal partilerden «uyanık« vatandaslara kadar herkesin görüşıine değer veren bir içtenlikle, sunduğu öneriiere ilişkin olârak, «Xe düşünüyorsunuz?» diye sormuştu. Atatürk, 1923'de. şöyle demistt: «Özgürlük oîmayan bir memlekette ölüm ve çöküş vardr. Her ilerlemenin ve kurtuluşun anası özgürluktür.» Bugün de Çankaya'dan gelen ses, «Cumhuriyetimizin ellinci yılında (hürriyetçi demokratik parlamenter). sisteme inancını i=pat etmiş milletimizin». düşünce özgürlüğüne. hoşgörüye, uygar tartışma yörtemlerine üstün değer veren Başkanmın sesi. Sayın Korutürk, «en aydjnından en sâde memleket evlâdına kadar» kendi düşüncelerini paylaşanların bu davranışmdan duyduğu kıvancı açıklarr.adan önce, «özellikle, benim düşünce ve önerilerime uymayan düşünce sahiplerinin memleket yararına gördükleri» kişisel görüşleri ortaya koyuj tutumlannı övüyor. Bir takım sinirli çıkışlar tfışırvda hemen hepsinin, uygar tartışma yöntemlerine uygun bir anlatım İçinde kalabilmiş olmasından duyduğu meranunluğu belirtiyor. Bunu, «çok önemli bir teşhis ve tespit» sayıyor, Sayın Cumhurbaşkanı: cToplumumuzun, karşı fikirlere sahip olsalar da birbirine saygılı ve birbirlerir.ir. özel maksat ve hesaplara âlet olmadan da zıt fikirler içinde, iyi vatandaşlık hukukuna riayetkâr fertlerden kurulmuş olduğurmn» kanıtını gösterdiği için, bu durumu, «cidden övür.ulecek bir sınav» olarak değerlendiriyor. Böylesine çağdaş bir hosgörü anlayışı içinde, «Bana aykırı düşilncede olan vatandaşlarırna samimî takdirlerimi ifade. etmek isterim» diyor. Bu sozler karşısında hem de her çevrede başlarını eğip düsünmeleri, daha da önemlisi, davranışlarını bu düzeye yükseltmeleri gerekenler yok mu? Ama, bunu basarabilmek için, bağnazlıktan., çoğu zaman çıkarlarımızın bizi saplattıgı dar görüşlülükten, ya da kendimizi herkesten üstün görme tutkusundan kurtulmak zor, olanaksız geliyor kimilerine. Aykırı Düşüncede Olmak Seha L. MERAY 1 f . r s î f • • • • » i < • ı t • » ; : • : mı çil» çekri'îrısanîıl? tDevTet. berJm!» efiye'n. lerin. «Kanun mınun tanımam:» havasındakilerin, hesap verme lorunu yok »ayılanların yaptıklarından, insanlığımız ıdma, az mı utanç d'uyduk, ilk çağlaTdan bugüne kadar? cBir ben. bilirim!», «Haddin varsa, aykırı düşündüğünü söyle!» diyetılere her çağda rastlar,rni|tır. Bö'ylelerinin öyküleri, anıları, kalmtıian tarih kitaplarını, «dehşet mtzeleri»ni doldururken, caniı örnekleri bugün da yajuyor bir çok ülkede. Ömrünü hoşgörü yoluada savaşmayla geçirmiş Voltaire, şöyle bir tan;m verir: «Bağr.az kişi, aslında bilmedigini, bilemeyecetini, öğrenroeye gereksinmede cfuymadıgını bildiğinde kujkusu olmayan kimsedir.» Bağnazlı£ın açtığı onanlmaz yaralar, bunca acılar, alınan bunca ders sonucudur ki, Anayasalarda, insan haklan büdirilerinde, sözle.«melerinde, kisinin temel haklan, özgiirlükleri sayılırken. «dü;ür>ce özgürlüğü» ba; köşeye konmuş. Çag dışı kalmışlann bugün bile inandırmak istedikleri gibi, düşünce özgürlüğü, «Dilediğini düşun ama, ya benim görüçlerime uygun konus. ya kes seMni!» anlamına gelir mi hiç? Düşünce özgürlüğü, <alı$ılmı;tan, kabul edilmiften. benim«enmiş görünenden ayri düsen, ya da güçlülerin, çoğunluklann görüşlerine aykırı düşünceteri de, ceza gorme korkusu olmaksızın, acıklayabilme özgürlüğü». Hem. gerçegi bilme tekelini kim kime vermiş? Neden yalnız bizira görüşlerimiz dogru, başkalannın düşünceleri yanlış olsnn? Yine Voltaire çıkıyor karşımıza: «Saçma» sozcügünü kullanabilecek kadar bilgin degiliz!» diyor. Bilinmeze Işık Tutmak Hollanda kökenli Amerikah yazar Hendrik •Willem Van Loon, tarih içinde, düşünce özgürlüğü. hoşgörü uğrundaki çabaları anlatır, Insarüıguı Kortnluşu (The Liberıtioa of Mankiıtd Ah, Şu Bağnazlık! Bütün tarihi boyunca, çesitli kaynaklann beslediği bağnazhğın boyunduruğu altında az ilk baskısı 1926) bâşhkh kiUfcındi. Butün ı5yleyeceklerini, Önsöz yerine geçen, bir öyküyle özetler: Bir zamanlar, tnsanlık, Cehalet • Vâdisi'nde, huzur içinde yaşarmı?. Dört bir yanı Sonsuzluk • Dağları ile sarıhynv.ş Vâdi'nin. Bir incecik Bilgi Dereciği akarmış ortasından; Geçmişin Tepeleri'nden gelip, Geleceğin • " Sisli • Ufuklan'nda gö?den uzaklaşırmış Bilgi • Dereciği. Akşamlan, Vâdi'nin insanları, hayvanlarını tülayıp lıçılarmı doldurdukten sonra, oturur, yaşamın tadını çıkartır'armış. Herjeyi Bilen Yaşhlar. bütün gün. esrarlı bir eski kitabın sayfalarını çevirmekle oyalandıkları kuvtu köşelerind'en çıkar gelirmiş. Renk renk çakıllarla oynamağa can atan torunlanna, arasıra o eski kitaba bakarak b'r şeyler anlatırlarmış. Pek açık seçik gelmezmiş söyledikleri. Ne de olsa. bunlar, unutulmu? bir soyun, bin yıl önce yazdıklanyrnış. Bu yüzden de kutsal şeyler. Cehalet Vâdisi'nde eski ne varsa kutsalmış çünkü. Böyle süregitraiş, VSdi'de huzur. Korku d» başlarının üstünde: Ya sonra, ortak bahçenitı yemişlerinden onlara vermezlerseî Geceleri, köyCn dar sokaklannda, sonı tormaiı göz* almıs meraklıların Ö3 küleri fısıldanırmış: L'zaklara gid'enler varmış ama, dönen olmamıs: kimileri. Sonsurluk Dağları'nın sarp yamaçlarını aşmağı denemi^: kireç akı kemikleri kayalıkların dibinde şimdi. Yıllar gelmiş, yıllar geçrr.iş böylece. lnsanlık, Cehalet • Vâdisi'nde, mutlu yaşamış yetindikleriyle. Bir gün bir adam çıkıvermi? ortaya. Perişan, bitkin. Tanamışlar: «Döndü» demi$ler, «geri geldi!» Bir köşede oturan Herşeyi Bilen Yaşhlar, başiarını sallamışlar acıyarak. Kıyıcı olmak istemeseler de. elden ne gelir? Geri • Dönen, Sonsuzluk • Daglın'nı aşmakla, yasayı çignemiş bir kez. Sorgusu yapılmı?. «Dinleyin beni» demij Geri • Dönen: «Ben, dajlann öt« .. , T, ilnden geldim. Keler gSrmedim ki! Çocuklu{um bu Vâdi'de geçti. Dağlann ardmda neler olduğunu öğrenmek isterdim hep. Bana, cVâdi bizim, Dağlar Tanrıların!» derlerdi.» «öyledir!» demişler, Herşeyi • Bilen • Yaşlılar: «Bu Dağlar'ın ardında ne var ne yok, Zamanın • Sonu'na dek bilinmez kalmalı! Bilinmez kalacak!» Ne yapsın Geri • Dönen? «öyle değil» demiş, direnmiş: «Ben gördüm; gelin, size de göstereyim.» Herşeyi Bi'en Yaşhlar. «Neler de söylüyor, bu Geri Dör.en?» demişler. BU* dirraişler yargılarmı: «Küfür bunun dedikleri! Kutsal şeylere saygısızlık! Kim ola ki, bin yıl önce konmuş gerçeklere karşı çıkar? Canını almak gerek!» Kapmışiar koca koca taşlan, canını almışlar, aykırı düşünceli, o merakh Geri Dönen'in. Atmışlar ölüsünü Sonsuzluk • Daglan'rnn eteklerine. Herşeyi • Bilen • Yaşlılar'dan daha bilgili olduklarını sananlara, soru sormağa kalkışanlara ders olsun, uyarı olsun diye. Istanbul Teknık Üniversitesi Temel Bilimler Fakültesi Dekanlığmdan Aşağıda isimleri yazılı kiirpülerimizde çent ve Asistan kadroları açıktır. Prpfesör, DoKanunl mevzuata uyularak tayın vapılacağından bu kadrolara tayin edilebilecek akademik niteliklerl haiı olanlan 28/12/1973 günü akşamına kadar DekanlıŞımıza müracaat etmelen ilân olunur. . . , îhtimaller Hesabı ve Uygulamalı Matematik Kürsüsü Uygulamalı ve Tasan Geometri Kürsüsü Nümenk ve Fonksiyonel . Analiz Kürsüsü . Denel Fizik Kürsüsü Genel Fizik Ktirsüsü Mekanik Kürsüsü Meteoroloji Küraüsü Iktisadi Gelişme Kürsüsfl Genel Iktisat Kürsüsü Prof. 1 Doç. 1 AsU. Umalım ki... Bir kuraklık basmış A'âdi'yi, az raman sonra. Bilgi Dereciği kuruyuvermiş. Ekinler tarlalarda kavrulmuş. Açlık çökmüş Cehalet • Vâdisi'ne. Herşeyi • Bilen • Yaşiılar umursamamışlar olup bitenleri: «Eninde sonunda herşey eski durumuna döner» demişler: çünkü, öyle yazarmış kitaplannda. Karakış kaplamış ortalığı. Köy boşalıvermiş. Halkm yarısı açhktan kırılmış. Kalarların tek umudu. Dağlann • Ötesi. Bir sabah köyden bir göç başlamış. Yaşhlar ne yap?alar boşuna. Gidenler için. «Nankörler!» demişler; demişler ama, *on araba kalkarken, lürücüsünG durdurup, kendilerini de alması için zorlamıjlar. Bir gidiş, düşe kalka g iç bir gidis, Bilinmez e dojru. Neden »onra, Dağların • Öteıi'nd» yeni topraklar görülınü?, çayırlar, jrmaklar. or* manlar Yerli evler yapmışlar kerıdilerine; tarlalar sürülmüş, ekilmiş, biçilmiş. Onlar ermiş muradına. Bir ara, «N'oldu» demişler, «o bizim taşlayıp kıydığımız Geri • Dönen'in ölüsü?» Gidip hakmışlar ki, yok: Bir aç çakal alıp götürmüş. Bir taş dikmiçler o yere («imdi anıyol geçer yanından): Bilinmez'in kararlıklanna ilk mey(fan okuyanın adını kazmışlar taşa «Gelecek kuşakların gönül borcu duygularıyla» yazmışlar. Görsün herkes; görsünler de. yeni özgürlüklere ulaşsınlar. Van Loon, şöyle bitirir öyküsünü: «Başlangiçta oldugu gibi, şimdi oldugu gibi, ileride umalım ki olmasın diye!» Umalım ki, olmasın. 1 1 1 . l" • 1 1 • 4 2 1 (Basın 28011) 10Î3" Eleman Alınacaktır ETİBANK' . . • ALÜMİNYUM TESİSLERİ GRUP BAŞKANLlCl'NDAM Seydişehir AlUminyum Tesislertnde çaiı> hrılmak üzere 6 TEKNİK RESSAM alınacaktır. §j m llt P İ ı ARANAN VASIFLAR: 1 Askerligml yapmı? Dulunmak 2 Erkek Sanat Enstltüsü veya Yüksek Tekniker Okulu mezunu olup. en az 23 «ene tecrübe sahibl olmak 3 Piyasada en az 5 sene Konstriiktör r«V sam olarak çalısmıs bulünmak (Oktu meıunu olmavanlar için) ' v Bu elemaniar 1475 saytlı I» Kanununa t{ör« lstthdam edilip. tosyal lmkanlardaıı Jstifade ettirileceklerdir . • tİRtlilenn Seydişehlr'dek) Grup Bajttanlıftı mız Personei Müdürlügüne şahsen vey» öz geo: mışlerim büöUrir öilekçe Ue müracaat etmelen iuyurulur. " (Basın 28028) 10733 ÖLMEKLE YOK OLMAYAN. OKTAY AKBAL Evet Hayır Uke BAŞBAKANLIK KÜLTÜR MCSTEŞARHĞI TATINLARINDAN /WIK İNC&BME YDHUM BBCE DBSİSt • 4 Tıktı«AGAOĞLUYusırfZiyıBAHAOINUHÛ«yin BAŞOyı BAYDAR Aydın £N6lNAlp»Un IŞIKLIAlp SELtKMümtK SOYSALTınırTlMUR 3 t> İj D ünyamızın son büyük lideri öldü. îsmet Inönü 25 aralık sah günü saat dörtte aramızdan ayrıldı. Herkes bir yere gelir bitirir yasamasını. Bir noktada tükenir gider. Bir yenilgi, bir başarısıziık, bir bozgun yeter onu tarihten silmeye, anılara katmaya. Bir İnönü'dür nice yenilgilere, bozgunlara karşı ayakta du» ran. hattâ onemi her başarısızlıktan sonra biraz daha artan. Seçim üstüne seçim jitirmek, her ileri adımını bir geri adımla ortadan kaldırmak. kişiliğini yapan bir takım atılımları yadsımasa da bir daha hatırlamamak. Buna benzer şeyler... Hiç biri, hiç biri İnönü'yü küçültemedi, önemini, büyüklüğü»' nü yok edemedi. Zaman içinde o bir yandan değerlendi. bir yandan eski değerlerini yitirdi. Tarihte İnögip durumunda başka bir büyük lider yoktur. Benzersiz bir kİ5id*$O. Üzerinde kesin i'argiya vannanın kolay olmadığı bir insaıf. Kolaydır onda sayısız kıısur bulmak, ya da en üstün övgülerle yüceltmek. Inönü için, lnönü'yü yar'damak için başka ölçüler kuUanmak, hatta bulmak gerek. O da hemencecik yapılacak sey değil. Özellikle ölümünün hemen ardından... Benim için Inönü her şeyden önce benim kuşağımı erken bir ölümden kurtarmış bir olgun devlet adamıdır. tkinci Dünya Savaşma Türkiye'yi sokmamakla. bunun için elinden gelen bütün cabayı göstermekle. aklının. bilgisinin bütün olanaklarım harcamakla... Düşünüycrum da İnönü'nün en büyük bajansı, yurdumuzu, ulusurauzu. kanlı bir savaştan, bir yıkımdan kurtarmasıdır. Bugün yaşı elliyi alünışı bulan bir kuşak yaşamını ona bcrçludur. Azdır elliyil süreyle ülkesinin, ulusunun yazgısında »gırlıgını, etkisini duyuran bir lider, azdır. tnönü işte bu aziarâan biridir. Cumhurbaşkanı olarak oniki yıl. Başbakan olarak on sekiz yıl Türk ulusunun yönetiminde etkenüğini duyurdu. Muhaîefet lideıi olarak önemi belki daha da güçlüydü... Evet, elli yıldır en öndeydi, en büyük sorumluluk yerlerindeydi. Bu kadar uzun süre ayakta kalabilmek eşsiz bir başandır. Dünya ölçüsünde kişiliğini kabul ettirmiş. çağdaş tarihin unutamayacağı güçlü lider Îsmet tnönü yaşamiyle, yaptıkları başardıklan, yapamadıklan yanm bıraktıklariyle bir bütündür: Ecevit, «Ölmekle yok olmayan» diyor Inönü için... En güzel tanımı budur bu ölümün. Kimi insanlar ölmekle yok olmaz. Daha çok yaşam kazarur. Ecevifin dediği gibi «Bütün ömrünü ulusunun esenliğine, demokrasiye sdamı? bir devlet adâmı, Türkiye'nin tarüıine yanm yüzyıldan uzun zaman damgasım basmış bir lider ölmekle yok olmayacaktır elbet... Tam tersine, ulusunun tarihinde sonsuza dek yaşayacaktır. ölmekle Inönü sonsuz yaşamın eşlğini aştı. ölümsüzlüğe dojru... * " ~ *" " SEplMLER VE PARTİLER OCAK'TA ÇIKIYOR +4+444 Cumhuriyet 1U743 VI Ytnım vt Bılgıitriyit Ayın İç vı 0ı? Olıylırı Şerhi 9 E R H E D E N : Abdülbaki Gölpmarlı O^endertrne duyıru KtM HANCİ MKOUIVICİRDİ isrnl ananevi topbntma Sayn bMH İNÖNO nun vefab neden^te ' gününe ertetermistir Not :Dewet^eier î^nen gecerfcir ROIMO ÖZEL SVNIZE GELEN OGRETMEN o N ar j mttodu ıl« Türkiyenin her yerinda kendi kendinize Basbakanlık Kultür Müsteşarlığınca yayımlanan bu eserin l'inci cildi 20, lira fiyatla Bakanhğımız yâyınevlerinde satısı arzedilmi;tir. 2'nci cildi de 15, lira fiyat'}«'y*Wınd« yıyımlanacaktır. 7 vMnri>U'e!*ri «iaıakta geç kalmayıp kütüphanenizi bir kat^, daha zenginlestirebilirsiniz. ödemeli ntısımız yoktur. Devlet Kitapları Mndörlttfft Saltanahmet / ISTANBUL Satı* Te.: 32 38 93 (Basın 27945) 10739 murat dersanesi İNGİLİZCE ALMANCA FRANSIZCAMUHASEBE STENO ve DAKTİLO öğrenebilirsiniz. Hemen bugün broşür isteyiniz. (Motif Beklâm: 1029/10751) ACI BİR KAYIP Sevgiii varlığımız, Emekli Danıştay Üyesi EMEKLt TÜM GEÎIERAL * • VEFATLAR İCİN Kıymetlı nocalaı n dua. hanlardan nıüte$eKKii cenaze merasim ektolmıı mı telefonia emrinizdedır Gazete Uanı vt umam muamelat ıçin avn Ucrei alınmaz. Cenaze ışlerlju tglettnemlz deruhte eder ACJ günlerinizi payıaşıns. s FONO Mektupla öğretim Kurumu Halâskârgazi cad. 207 Şişliİstanbul 48 41 1448 41 1548 41 16 (Ar.oans ... / 10740) NAZMİ YÖNDER (926/11) . . 24.12.1973 günü aramızdan aynldı. Cenazesi 27.12.1973 günü (Bugün) öğle namazım müteakip, Şişli Camiinden kaldınlacak. Dost ve rına başsağlığı dileriz. Tann rahmetini esirgemesin. A tL ES t TEL: 47 2006 îslâtn Cenaze İşleri : BUtün maanıeıeiet 1$. , letmeys ait.olmalc üzere vurt u;ı vurt dışı, yurt eısınaan mrda cenaze aakii vapılır Qünüq ner aaatinde ernrinızdedır. (Çiçek Reklâmr 1864) 10730 BAŞSAĞLIĞI Bankamız sevgiii babası Ekonomıstlerinden Bay Aykut Civelek, (FORM: 744/10752) Ahmet Refik Aykut' kaybetmiştir. Cenaze. 24/12/1973 tarihinde toprağa verilmiştir. Merhuma Tanrıdan rahmet diler, arkadaçımızın ve kedera ailesi elradının acılarını paylaşınz. TtRKlYE SINAl KALKINMA BANKAS1 A.Ş. (Ajanstür 4598) 10748 ESKİ BANKACILARDAN YILBAŞININ en gerçek ve en önemli olayı şu olacaktır TEŞEKKÜR *Sivas', Dıyarbakır, Rastarhonu, Ankara, Edirne. Çanakkale liselen eski müdürü millj eğitımimıze vetıçtirdi&i binlerce mümtaz öğrencı Ue büyük hizmet görmüs emekh Felsete öğretmenı Istanbul Kız Lisesı Müdürü 1374 YILINA ÇALIŞMA BAKANLIĞINA SINAVLA bir kısım vatandaşlarımız, milyonların, . yüzbinlerm sahibi olarak girecektir ,, v MAHMUT CEMAL G O K Ç E 24.12.1973' günü Feriköy Mezarlığında toprağa verılmıştir. Cena?esine selen mektup. teigral. telefonla ta/i'vettebulıman.' celenk sönderen akraba ve dos'larına, öğrencilerine. Istanbul Milli Egitim MUdürlüSüne Islanbul Kız Lisesı Nttidürltigüne Edirne Lisesınöen Yetişenler Cemiyetine. Zapyon LJsesı. Esayan Lisesı ftabatav, Eîrkek Lisesı, Anadolu Ll'sesi. Işıjt Lisesı müdörlükleri iie ftp* Pakiytesi Fızyolo.ii' ve Bıofuık Ktlrsüsüne taçefckürlerimizi Üetiriz '. « KŞt. EVLÂTLARl". ' DAMAT ve TORUNLAR1 Cumhurivet 10741 SOYAD1 OEGİStMl Erten olan. sovadırm Istanbul 20'ncı Aslîye Hukuk Hâkımlifınin 973/4001. Ö73/3677 sayı ve 1912.973 tarihlı Karari üe Refioğlu olarak de$ışmistir. Avşe Faiile Krten Cumhuriyet 1074S ÎŞ MÜFETTİŞt YARDIMCISI ALINACAKTIR: Bakanlığım'zda açık bulunan 10'uncu derece aylıklt İŞ MÜFETTİŞt VARDIMCILIĞ1 kadrolarına Hukuk, lk* tisat, Siyasal Bilgıler, İşletme, Sosyal ve ldari llimler Fakülteleri ile Iktisadi ve Ticari tlimler Akademileri ve bunlara eşitliği kabul edilmi» Fakülte ve Yüksek Okul mezunları arasından f.navla eleman ahnaeaktır. Sınavlar Ankara, Istanbul ve Izmir'de 17/1/1974 tarihinde yapılacaktır. Yazılı sınavlarda başan gösterenler, kendilerine ayrıca bildirilecek tarihlerde yine aynı illerd* lözlü tınava çağrılacaklarriır. Sınavda başarı göstermek atanma hakkını vermez. Atamada askerlik hizmetini yapmı*ı olanlar tereih edüecektir. Sınava gireceklerde aranan şartlar ile sınav konulan ve tamamlay;cı dtğer bılgiler Ankara'da Çalışma Bakanhğı Çalısma Genel Müdürlügü ve Zat Işleri MCdürlügünden, tllerde Bölge Çalısma Müdürlüklerı ile Sosyal Sigortal»r ve Iş ve îşçı Bulma Kurumu Şub« Müdürlüklerinden öğrenilebilir. (Baun 28064) 10734 (Basın 27981) 10732 MILLÎ PIYANGO" UNUTULMAZ İLÂN ÇATALCA BELEDİYE BAŞKANUĞINDAN 1 Yapılan ls ATATÜRK MEYDAN1 ttnzimi •/• ÇOCUK BAHÇESt inıaatı olup, 2490 Myılı Yasa hükümleri dahilinde Kapab Zarf ektUtme usulü Ut ihaleye konmuftur. I Ke»if bedeli 19822S.65 TL. n olup geçici t»mlnat 11161.28 TL. tıdır. 3 fhale 15/1/1974 Sah günü saat 15.00'te Beledly» Encümeni buzurunda yapılacaktır. 4 tstirakçileria C Grubuna havj MUteahhidlik Karnesl Ue Kanunl formaliteleri ibrıı etmeleri. 5 Bu lje ait tandm «dilmiı dosya, Belediyt Fen îjlerlnd» görülebilir. (Basın 27736) 10735Ü REKORU İLE YILBAŞININ 61 Milyon Lira DlLE KOLAY (Basın: 27350) 10738 EN BÜYÜK HEYECANINI YARATACAKTIR