Katalog

18 Hazfran 1972: sCCMHURİYET: sSAYFA ÜÇ Universite harabeye döndü MİLANO, ( a a) Mılâno Devlet Üniversitesinde Cuma gece» ti binlerce öğrenci ile yüzlerce polis arasında patlak veren büyiik bir çatışmadan sonra en az 1000 öğrenci, elleri kelepçeli olarak karakollara gotürülmüştur. Polis, bunlardan 480'ini suçüstü m«hkemesine sevketmiştir. Üniversite sitesi içinde cıkaa çatışmada, bina âdeta bir harabe haiıne donraü?, Sknlmadık cam kalmamıştır. Polis, yuzden fazla öğrcnei v» güvenlik mensubunun yaralandığını bıldinniştir. Milano'da binlerce öğrenci ve polis birbirlerine girdi STERUN'iN DEVALÜE EDiLEGEGi SÖYLENTİLERİ YALANUYOR fl>IŞ HABStLER SERVİSt) LONDBA Bir îş mahkemesinin verdiği para cezasını ödememek için hapishaneye girme kararı alan üç sendıka liderini des ^ teklemek amacıyla 24 saatlik b ı r j greve gıden binlerce liman işçisi yuzünden îngiltere lhnanlannda hayat felce uğrarken, durumu son aylarda sarsıntı geçırmekte olan Sterlinin değerinde düşü? dün de devam etmiştir. DEVALÜE SÖYLENTİSt Bir günlük liman işçileri grevinin sterlinm değerinde meydana getırdiği bu düşüş, Batı Av rupa ülkeleri borsalannda Ingiliz lirasma karşı duyulan guveni sarsmış ve dzellikle Zürih borsasmda Sterlinin yeniden devalüe edileceği yolunda söylentiler çıkmasına sebep olmuştur. Zürih bor sası yetkılileri, halen 2,40 dolardan işlem gormekte olan Sterlinin daha da düşebileceğini ve îngiliz Hukümetınin karanyla res men devalue edılebileceğini belirtmektedirler. Londra siyasî çevreleri. Batı Av rupa borsalanndan yayılan söylentileri yalanlamakta, henüz Ster linin devalüasyonu konusunda alınmış hiçbir karar olmadığını. ge lecek içm de devalüasyonun bahis konusu olmadığını belirtmektedirler. DtTNKÜ DÜŞME Bu yalanlamalara rağmen, Sterî lın, dün de Batı Avrupa borsalannda cüzi miktarda da olsa düşüş kaydetmeye devam etmiş. Frankfurt borsasmda 1 Sterlın 2 28 dolardan işlem görmüstur. Diğer Baü Avrupa ülkeleri borsalannda da Sterlin değerinde değışik ölçulerde düşüşler görülmuştür. Işsizlik sorunu Ortak Pazar ülkelerinde son bir yıldır devamlı şekilde artış gösteren işsizlik; Italya'nın Lüksemburg'da toplanan «AET Bakanlar Konseyine» bir muhtıra vermesiyle, yabancı ülkelere işçi gönderen Türkiye glbi ülkeleri 'de yakından ilgilendirecek b i ' nitellge bürünmüştür. Sözü geçen muhtıra, Ortak Pazar ülkelerinin ve özellikle Batı Almanya'nın Türkiye ve Yugoslavya'dan işçi getirtmelerini kınamakta, bu alanda İtalya'ya öncelik tanınmasmı istemektedir. Gene aynı muhtırada; ttalyan işçilerine talebin, bu isçilerin sendikal faalivetleri yuzünden düşük oldugu iddiası da yer almakta, Türk ve Yugoslav işçilennin yumuşak rutumları kınanmaktadır. Sovyetler Birliğl Devlet Baskanı Nikolai Podgorni'nin Hanoi'ye hareketinden hemen sonra. Başkan Nucon'ın Dlusal Güvenlik İşleri Danışmam Dr. Ortak Pazar Uyesl diğer ülkeHenry Kissinger*in Başbakan Çu lerde, lstihdam dengesinde bir EnLay ile görüsmek üzere Pebozukluk meydana geldiğJ rakin'e hareket etmesl, siyasi çevman, yabancı işçilere yol verilreîerde ister lsternez spekülâsmek suretiyle işsizlik baskısının yonlara yol açmış ve bu iki zihafifletilmesi yoluna Ridilmektevaret arasırıda bir illşki buhındir. Sözü geçen muhtırada, bu duğu yolunda söylentiler çıkmatutumdan en çok îtalvan işçilesına sebep olmuştur. rinin etkilendikleri ileri süriilAslmda bu iki ziyaret arasınmekte, aynı tutumun TOrk ve da bir iliskinin bulunup bulunYugoslav isçilerine karsı benimmaması fazla Bnem tasımamaksenmesi de tstenmektedir. Bu tadır. Önemli olan: Podgornl ve istek, döviz geliri vönünden her Dr. Kissinger*in, bu yolculuklara geçen gün biraz daha yabancı ül Vietnam savasını sona erdirmek kelerde çahsan İşçilere bağımlı için yeni teşebbüslerde bulunİtalya'nm İşçi ihracı konusunhale gelen Türkiye ySnünden ma görevi ile vüklü olarak çıkda beslediği endişeler yersiz deikinci bir tehlike nıteliğüıdedir. mıs olup olmadıklandır. Nikolai ğildir. Ortak Pazar ülkeleri içinPodgorni. Hanoi'de askerl malde en ciddl işsizlik sorunu ile ttalya tarafından ileri sürülen zt. .e yardımı kbnulannı, Dr. karşı karşıya bulunan bu ülkefsteklerin diğer Ortak Pazar ülKissinger Cinll yetkililerle Mosde, işsiz sayısının yanm milyokeleri tarafından derhal kabul kova Zirvesinl görü^eceklerse, nu aşbğı biiinmektedir. Ostelik edilmesi ihtimali zayıftır. Ancak dünva kamuoyu yenl bir haval OTtak pazar'ın eski ve güçHl bir konuyu uzun vâdell olarak ele kınklığma daha uğrayacak. Viüyesi olan îtalya, kendine toplu almak yerinde olur Şimdi Ingiletnam halkınm bitmek bilmeven luk içinde daha geniş aynterenin de de^tegıne sahlp olan çilesi daha bir süre devam edecalıklar tanınmasmı istemekttalya, gelecekte bu dengeyi kencek demektir. te, işsizliğin yarattığı iç basdi lehine bozmak için her halde Bu arada Nikolai Podgornl'nın kılan ortadan kaldırmak için daha çok çaba harcayacak ve adiğer Ortak Pazar ülkeleriğırlığını duyuracaktır. tleride ga ziyaretinin, biraz geç kalmış bir ziyaret oldugunu belirtmek da nin daha çok Italyan işçisi istıhfil avlanmamak için, gerekli ted doğru olur. Sovyet lideri Hanoi dam etmelerini sağlamağa çalış birlerin şündiden alınması Türyönetidlerine daha çok silâh va manevl destek vaadinde bulunabilir. Bunun ıse pratikte Kuzey Vietnam'a fazla bir yarar saglıTORK FOLKIOR ARA9TIRMALARI yamıyacağı billnmelldir. Mevcut bütün lşaretleT ve bugünkü sartŞubat 1972 de 271, •ay>«> H« lar, Sovyetler Birliğinin: Ame14. cildine başladı rika ile bir çatışmayı göze alaAbone P.K. 46. Aksaraylstanbui rak, Kuzey Vietnam'a vardım konusunda olağanüstÜ bir çıkış TUrkıyemızln tek lolklor ve halk edeb<yatı dergiaı yapması ihtimalinl zayıflatmaktadır. Çin Halk Cumhurivetı üCumhuriyet zerinden yapılacak Sovyet askert yardımı, Çinle Kuzey Vietnam'ı bağlayan demiryolu VB köprülerin Amertkan uçaklan tarafından ağır şekildp tahrip edilmesi yuzünden yeteri kadar etki11 olamıyacak, vorgun Kuzev Vietnam ordusunun ise yeteTİi düze"e ulasmayan askerî yardımla iki ay önceki saldın hızına ulaşması mümkün olmıyacaktır Nikola* Podgorni'nin ziyareti bu yfinden gec kalmıs bir zivarettir. Sızan haberler, Vietnam savaşı.ıin sona erdirilmesl yönünden, Pekin ve Hanoi ziyaretlerinin umulanı veremiyeceğinl göstermekte ve lyimserlik İçin henüa vaktln erkec oldugunu ortaya koytrmktadır. maktadır. Avrupa'da bu sonınla karşı karşıya bulunan tngiltere'nin de ttalya'yı destekledigi hatırlatılacak olura, «orunun Türkiye için kazandığı önem daha iyi anlaşılır. kiye İçin birçolt yönden yararlı olacaktır. İKİ ZİYARET SSCB. Yugoslav yakınlaşması Prof. Dfr. Yılmaz ALTUĞ BD SSCB yakmlasmasımn milletlerarası havay» getirdiği yumuşama şüphesiı sevindirici olmuştur. Mareşul Tito da SSCB Genel Sekreteri Brejnevin geçen güz yaptıfı riyareti iade etmek üzere geçen hafta Moskotaya gitmiştir, bu surette Başkan Tito 80 inci yaşına bastığı günlerde 1968 denberi gitmediği SSCB ni ziyaret etmis kendisine çok samimi ve büyük karşılama ve ağırlama yapılmıs ve Lenin nişam verilrniştir. SSCB Komünist Partisi Genel Sekreteri Brejnev'in geçen Eylülde Belgrada yaptığı ziyaret resmî olraamakla beraber o da samimi idi. Bu kez Moskova basını Mareşal Tito'nun ziyaretine çok yer ayırmıştır. Brejnev ziyareti sırasında Sosyalist ülkeler için «sınırlı egemenlik doktrini» diye de anılan «Brej ııev doktrini» ni izah etmişti. Bilindiği üzere 1968 Ağustosunda bu doktrin ileri sürülerek Varşova paktı kuvvetleri Romanya dışındakiler • Çekoslovakyaya ınüdahale etmişlerdi. O sıralarda Yugoslavyada bulunduğumdan bu murtahalenin bu ülkede yarattıçı şiddetli tepkjve yakından tanıklık etmiş ve Yugoslav seferberliğini ve hava alanlarına nçaksa\ar toplann yerleştirilmesini kendi gözlerimle görmüştüm. tşte Brejnev geçen Eylülde Belgradda endişeierin boşuna olduğuna: bağımsızlık. eçemenlik ve iç işlerine kansmams ilkelerinin 1955 te Imzalanan ve Belgradla Moskovanın banşmasını açıklayan bildiride yer aldığına işaret etmiştir. Yugoslavlar bu surette garanti aldıktan sonra SSCB ile işbirliğine önem vermiye başlamışlardır. Her iki ülke arasmdaki ticaret gittikçe artmaktadır. Sovyetler siyasî alanda da işbirliğini arttırmak istemektedirler. Yugoslavya bunu yapmaya istekli gözükmektedir. Avrupadaki genel ynmnşama havası içmde Yugoslavyanın da ilişkilerini iyileştirmek istemesi normaldir. Yugoslavya Federal Alraanya ile SSCB arasındaki andlaşmalardan memnun olmuştur. Yugoslavya da bir Avrupa Güvenlik Konferansı istemektedir. Bu bakımdan Belgradın Avrupanın yeniden örgütlrnmesinde SSCB nin fikirlerini paylaştığı sövlenebilir. Yugoslavya ayrıca ABD ile SSCB nin Akdenizden çekilmesini ve bu denizin kıyı sahibi devletlere ait olmasını istemektedir. Belgrad bloklann kalkmssından da yanadır, mamafih bu bloklara mensup olmayarak üçüncü dünyanın liderlerinden biri olmak rolünü oynaması, Yugoslavyaya maddî ve manevî büyuk kazançlar sağlamıştır, bu da unutulmamahdır. Her iki bloktan rnuazzam maddî yardımlar almıştır. Yugoslavya bir süredir bir iç buhran atlatmaktadır, Hırvatistanda milliyetçiler zengin böigelerinin federal bütçeden gerckli yardımı görmediğini ve fakir Sırbıstanı desteklediklerini söylemek tedirler. Nisan aymda Belgradda toplanan eyaletler savcüan konferansı sırasında Yugoslav kamu oyuna ilk kez Hırvatistandaki «karşı ihtilâlciler» hakkında bilgi \erilinis ve sayılan 98 kişi olduğu büdirüen tutukluların kendi yandaşlarına silâh dağıtmaya hazırlandıklan bildirilmişti. Bu anlaşmazlıkta SSCB Belgradı tutmuştur. Bu da SSCB Yugoslavya Uişkilerinin iyileşmesine yardım etmiştir. Geçen güze kadar Yugoslavlar Sovyetlerin ülkelerindeki muhtelif uluslar arasmdaki çekişmeden yaralanmak istediklerine inanıyorlardı. Tito ise bu çekiştnelerin bir iç mesele olduğunu dış ülkelerin kanşmaya hak lan olmadığını belirtmişti. Bu sırada Sovyet basmı sadece çekişmezliğin ademi merkeziyetin uygulanmasından ileri geldiğini açıklamakla yetindi, Titoyu turtu. Hattâ Titoyu «kokmuş bir liberalizmden ilham alan milliyetçi, anti sosyalist unsurlara karşı mücadelesinden ötürü» tebrik etti. Brejnev her iki memleket Komünist Partisi temsilcilerinin de fikir mübadelesinde bnlunmalannı Eylülde istemiştir. Tito yamna Yugoslav Komünist Partisi îcra Komitesi Başkanı Dolanc'ı Te teoridlerden Vlaboviç'i almıştır. SSCB ile Yugoslavyanın sosyalizmin teorisi ve nygulamasınd» değişik görüşleri vardır. Nitekhn Izvestia gazetesi Tito'nun Moskova ziyareti sırasında bunu belirtmistir. Titn'nun şu sözleri bu aynlığa güzel bir örnektir: «Marksizm onda bir teori, onda dokuz uygTilamadır.» Bugün SSCB Brejnev'in dediği gibi Fransa, Federal Almanya ve ABD ile samimi ilişkiler, huknkî bağlar kurarken bir sosyalist ülke olan Yugoslavyaya da yakmlaşmıştır. A Olaylar, Cuma gunü dğleden sonra, 3000'e yakın solcu öğrencinin üniversite bahçeslnde büyük bir miting düzenlemesinden fonra patlak vermiştir. Milâno Emniyet Mudürfl Terruecio Allitto, mitingin ba?l«ması üzerine flniversiteye gelerek öğrenci liderlerinden, p e n cerelere «sılan kızıl bayraklann kaldınlmasını ve öğrencilerin bajlarma geçirdikleri kızıl berelerin de çıkanlmasım ittemiştir. öğrenci litferlerl bütün bu talepleri reddedince, Emniyet Mü durü Allıtto, üniversite dışında bekleyen yüzlerce toplum polisine, mitingi dağıtmalan için emir vermiştir. Polisler, gaz bom baları fırlatarak binlerce öğrencinın üzerine saldınnca' üniversıte bahçesi gerçek bir savaş ala mna dönmuştür. îki taraf arasında, saatlerce süren goğüs * goğuse çatışmalar cereyan e t . miştir. Aylar süren sessizlikten sonra tekrar alevlenen bu öğrenci göstenleri, Italyan siyasi hayatım tekrar alt » ust etmistir. Politikacılar, bir çoğunluk hü kümeti kurmaya çahşırlarken, solcu sendıkalar ve öğrenci der. nekleri, gostenlere devam edeceklerini ilân etmişlerdlr. Gösteriler başlıyor Bakhı «1 ofhım. lwy«xi«nlMiını . yoramuz açık.. (Amerlkaa karikatürü) Hanoi*nin suçlaması: ı ABD uçaklan baraj ve su bentlerini bombalıyorlar PARİS, ( a * . ) Kuzey •Vletnam Amerika"yı, Kuzey Vietnam'da ölüm ve açhğa yol açarak, Kuzeylilerin Güneyi kurtarma ümıtlenru yok etmek için sistemli olarak sellere karşı inşa edilen su bentlerini ve barajlan bombalamakla suçlamıştır. Kuzey Vıetnam Tarım Sulama lıkopter An Lok'a geldiği sıraBakamnın Hanoi'de düzenledığl da, inış pisti Kuzey Vietnamlive Paris'te açıklanan basın toplar tarafından doğulmüştür. Bulantısmda, Bakan, geçen Nisan nunla bırlıkte ateşte yaralanan ayında Kuzey Vietnam üzerine ve olen olmadığı belırtılmiştir. yogua Amerikan bombardjmanlaruun baslamasından bu yana önemli bent ve barajlar üzerine yapılan bombardıraan akmlanyla iigüi aynntılı bilgi verrtustır. Kuzey Vıetnamh Bakan, Kızıl Irmaktakl bentlerin altı önemli keslmde ağır zarar görduğünü, Tani Binh bentlerinin yedi ana bolümünün devamlı olarak bom balandıgını ve Claire Irmağındaki bentlerde de beş noktada 100'er metre uzunluğunda gedüc ler açıldığinı soylemıştir. "Çevre Sorunlan Biidirisi,, yayımlandı STOCKHOLM, (a a) Bırleş mış Mılletler çevre sorunları konferansı tarafıncîan Cuma guruı benimsenen nihaî hildiri.girıs bolümünde. çevre korunrnası <«c ıslâhı, kalkınma yolundaki ülkelerin çabalanm gelişme yonunde yoğunlastırmalarının oncelığı. bihm ve tekniğin çevje nıtelığını sürekli olarak ıslâh için sağladıkları geniş olanaklar, hukumetlenn kendı çevre politi kalarını behrlemekte eğemenlik leri ile bırlıkte uluslararası bir isbırüğinın gereği konuları uzerınde durmaktadır. Bildırının bundan sonraki bolumlerınde ıse ana 25 ilke açıklanmaktadır. Söz konusu ilkeler. den baslıcaları şunlardır: özgür. eşit ve yeterli y«sama kosullan içinde, nitelifi, ken di refah ve haysiyetine nygnn bir çevre içinde yaşamak insanın ana haklanndandır. Insanın görevi, çevreyi koruraak, şimdiki ve gelecek kuşaklar için ıslâh etmektir. Bu görüsle. ırk ayırımını. hor görmeyi tesvik eden politikacılar, yabancı egemenHği va da sömürgecilik ve benzeri baskı sekilleri yerilmektedir ve ortadan kaldırılmalıdır. Yaşantmın niteliğini islâh etmek için gerekli koşullan yaratmak, ınsanın çalışmasma ve varlığına uygun bir çevre sağlanmak isteniliyorsa, sosyal ve ekonomik gelişme vazgeçilmez bir unsurdur. Az gelişmişlik koşullarına bağlanabilecek çevre yetersizlikleri vahim sorunlar ortaya çıkarmaktadır. Buna çare bulmanm en iyi yolu, özlü teknik ve mali yardım sayesinde gelısmeyi çabuklaşdrmaktır. Kal kınma yolund'aki ülkeler için ti. yatların dengeli kalması ve t e mel maddeler için adaletli bir değerlendirme esastır. Çevre sorunlarına Iliskin olarak iılenecek nlnsal politikalar. gelişme yolundaki ülkelerin gelişme potansiyellerinl azaltma yıp giiçlendinnelidir. Nufus artıs'lannın yüksek oranlara ulaştığı ya da nüfus yoğunluğunun çevre üzerinde olumsuz etkıler yaratabilecek oranlara ulaştığı bölgelerde, insanın ana haklarına saygılı ve ılgili hukümetlerce uygun görulecek nufus politikaları uygulan malıdır. Taralılar boşaltılıyor önceki gün Kuzey Vietnam muhasarası altındaki An Lok' tan bazı yaralı Güney Vietnam askerleri helikopterlerle nakledilmiş, iki yuksek rütbeU müttefik kuvvetler komutanı da düş man ateşi altında An Lok'a inmıştir, Bundan 71 gün önce An Lok kuşatmasının baslamasından bu yana kenti ilk defa 3. Askerî Bölga Komutanı Korgeneral Nguyen Van Minh ile Amerikalı danışmam Tümgeneral James Hollingisworth, ziyaret etmiştir. İki Ahl Cobra süâhlı helikopteri tarafından korunan dört he~ HER TEDBIR EMNİYET İCİN Başbakan Sato istifa etti TOKYO, (THA) Yedi buçuk yıldan fazla süredir Japonya Baş bakanlığı görevmde bulunan Eisaku Sato istifasım 10 dakika süren bir nutukla Japon devletine bildirmiştir. 71 yaşındaki Başbakan Japonya tarihinde rekor bir süre Başbakanlıkta kalmış ve bu sürs içerisinde tklnci Cihan Savaşından perisan bir halde çıkmış olan Japonya"nın dünyanın üçünc<! en büyük endüstriel ülkesi haline getirilmesinde büyük rol oynamıştır. Sato'nun yertne kimin getirılecegi henüz bilinmemektedir. Sato'nun radyo ve televizyonda görevinden ayrılacağını Japon halkına açıklamasıyla birlikte Muhafazak&r Parti içinde Başbakanlık sandalyesini kapmak için çekişmeler başlamıştır. • FAS KRAL1 Fas Kralı tkincl Hasaa, sömürge topraklarına komşu olan bağunsız Afrika ölkelerinin kurtuluş hareketlerinin topraklarmda uslenmelerine müsaade edilmesini istemiştir. Dokuzuncu toplantısını Rabat'te yapmn Afrika Birliği Teşkilâtının yeni başkanı olarak kor.usan Hasan. bu ülkelerden «Topraklan gece ve gündüz düşman tArafmdan bombalansa bile» kurtuluş hareketlerinJ üslendirmekten yılmamalan gerektiğini söylemiş ve «Cezayir savaşı sırasında Fas öyle yaptı» demistir. • ÖLDÜ Tass Ajansının bıldirdiğine göre, Sovyet Savunma Bakanı Yardımcısı General Sergey Maryakin, «Uzun ve ağır» bir hastalık sonucu 61 yaşında ölmüştür. • KATILMAYACİK Hindistan'm elindeki Pakistanlı savaş esirlerini, yargılanmak üzere Bangladeş'e teslim etmesi halinde, Başkan Butto'nun baziran ayı sonnnda bayan tndira Gandi ile yapacafı Zirve Konferansına katılmayacağı, Başkana yakın kaynaklar taraimdan ısrarla söylenmektedir. • KURT WALDHEİM BM Genel Sekreteri Kurt Waldheım, teşkilâtın Ortadoğu arabulucusu Gunnar Jarring'in görevinin tamamiyle çıkmaza değil, sadece durgun bir döneme girdiğini ve zamanı geldiğmde yeniden «canlandırılabilecegini» Eöylemiştir. Düzenlediği basın toplantısmda konuşan Waldhelm, bir soru üzerine, bazı sözlerinin gazeteciler tarafından yanlış anlaçüdıgını ifade etmiş, «Ben Jarring'in görevinin arbk sona enüğini hiç bir zaman söylemedim» demiştir. • BAĞDArA GELDÎ tspan y» Dısişleri Bakanı Gregorio Lopes Bravo Snceki akşam Beyrnta gelmistir. Lopez daha sonra, Şam, Bağdat ve Amman'a gidecektir. • MALtK KAHtREDE Endonezya Dışislert Bakan] Adam Malik, Mısır Dısişleri Bakanı Murat Galib'ln konugu olarak, Mısır'a iki günlük resmi zıyarette bulunmak üzere önceki gece Kahireye gelmişür. • ALt RIZA CZUNER Cenevre'de Uluslararası Çalışm» Konferansma katılmakta olan Çalısma Bakanı Ali Rıza Czuner, Türkiye ile Uluslararan Çalışma Örgütü arasmdaki ilişkileri daha da güçlendirecek yatınmlan saptamak amacıyla örgütün Genel Müdfirü Mr. Jens'Ie bir görüşroe yapmıştır. Sirhari'ın cezası sonsuz hapse çevrüdi LOS ANGELES, (a.a) California Yüksek Mahkemesi önceki gün Senatör Robert Kenneoyyi öldüren Sirhan Bişare Sirhan'ın blüm cezasını müebbet hapse çevinniştir. Karar mahkemenin bu yıhn basında California eyaletinde ölüm cezasını kaldıran karanna uygundur. Bir Arap Muhacir olan Sirhan' m avukatlan, müvekkillerimn gayrikanuni bir arama sonunda mahkum oldugunu ileri sürerek yeniden yargüanmasını istemişler, mahkeme bu ıstegi oybirlığiyle reddetmiştir. Yargıçlardan bırı de Sirhan'ın cezasının müeb bet hapse çevrilraesine karşı çık mıştır. Sirhan daha önce taammüden adam öldürme suçundan gaz odasiudft ölüın6 mabJEum edil miştir. NEW YORK. (AFPTHA) Ünlü milyarder Howard H«ghes'un hayat bikâyesi adı altında sahte bir biyografi hanrlaya rak Mc Gra\v Hıll yaymevini do landırdığı rnahkemece sabit görü len yazar Clifford Irving New York Mahkemesi tarafından 2.5 yıl hapse, 10.000 dolar da para cezasına çarptınlmıştır. Mahkeme, îrving'ın Mc GrawHill yayınevine oynadığı oyunun, yaymevine 750 000 dolara mâlolduğunu da tesbit etmiştir. Clifford lrwing 2,5 yıl hapse mahkum oldu ..PARANIZIN, İSTİKBALİNİZİN EMNİYETİ İÇİN: Kansı da mahkum oldu GfcKAN 11» DEMİBCt Niıanlandılar. 1T/B/1972 t«tanbul Clifford Irving'in hazırladığı senarjTida kendısinin en yakın «Mesai arkadaşı» olan eşl Edjth de 2 yıl hapis cezasına çarptınlmış, ancak cezası tecil edilmistir. Edith trving ayrıca 2 ay ağtr hapis ve 10.000 dolar da para cezasına çarptınlraış ve bu cezalan tecil edilmemiştir. Türkiye îş Bankası Yeni Ajans: 1864 4374 KİRALIK Telefonlu Daire 3 oda, bir bol Fındıkzade Millet Caddesl No: 225, Müracaat: Kapıcıya ve Tel: 55 29 09 Cumhuriyet 43S5 Cumhuriyat 4393