25 Nisan 2024 Perşembe English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
25 Mayıs 1971 =CUMHUKIYETi aSAYFA ÜÇ DUnyada bugün G. Pompidou: "Avrupa, Avrupalı kalmalı,, Charles kral Ekvator'da kaçırılan sanayici baskınla kurtarıldı QUİTO, (Ekvatör) Başkent polisi, geçen cumartesi günü meçhul şahıslar tarafından kaçırılan zengin sanayici Juan İsa ias Barquet'nin, dün, kendisini kaçıranların evinde yapılan bir baskın sonucu kurtanldığmı bil dirmiştir. 60 yaşında olan lsaias'ı kaçı. ranların beşi de, aynı baskın sırasmda yakalanmışlartfır. Ek. vatör'de, çeşitli mensucat fabrikaları bulunan Isaias, sinir bozukluğundan tedavi görmek üzere derhal bir hastaneye kaldırılmıştır. lsaias'ı kaçıranlar, kendisini serbest bırakmak için ailesinden 500 bin dolar (7,5 milyon TL.) fidye talep etmişlerdi. • Doğu Pakistan'da açlık tehlikesi başgösteriyor • Yahva Han, «Kandmlmış kişilerin affedileceğini» söyledi.. KALKÜTA, (»JI.) Hindistan Basın Tröstünün «P.T.t1» verdiği habere göre, Pakistanda iç savaşın başlatnasından bu yana Hindistan'a sığmanların sayısı 3 milyonu geçmiştir. Ajans, şimdiye kadar Hint topraklarına geçmiş olan Pakistanlıların sayısınm 3.400.000 civannda olduğunu öne sürmüştür. olacak mı? ngiltere Başbakanı Heath ile Fransa Cnmhurbaşkanı Pompidou arasında Paris'te yapılan iki günlük «irve toplantısının başanya nlaştıgım anlamak için, Ingiliı gaıetelerine şöyle bir bakmak yeter... Pazar günktt «Sunday Express»te nınn bir ya» karikatürle südenmiş .. Başlıkta ise «Prens Charles Kral olacak mı?» diye sornlnyor. Yauyı okumaya başlıyomu nnz... tngiliz Veliabtı 1948de doğmnş, 1958'de Wales Prensi olmnş, 1969'da ise bu unvanı kollanmaya hak kazanmıs. Tazann bir cümlesi aynen şöyie : «Kaç kişi 10 yaşında nnvan sahibi olup 21 yaşında bnnn kallanmaya hak kazandıktan sonra, yeni bir adım atmak için 40 yıl beklemeyj ister?» Evet... Ingiliz tahtının veliah. tının kral olması için kaç yıl geçeceğini kimse bilemlyor. Meselâ 1 nci Edward beş haf. talık bir bebekken Wales Prensi olmnş; fakat kralhga geçmek için 60 yıl beklemis. Ama yine de o zamanlar dnrum güvenllk içindeymiş. 1100 yıllık îngiliz kraliyet tarihinile sadece 11 yıl süren bir cnmhnriyet aralıgi var. Geri kalan kısımda, daima «Kral öldü, yaşasın kral» islemi devam etmiş ve veliahtlar tahta çıkmış. Ne var ki, dnrum böyle değil şimdi. Ingiltere Kraliçesinin resmî unvanı «Büyük Britanya ve Knıey îrlanda Birlesik KralIıÇının ve diğer topraklann Kraliçesi, Commonwealth'ın başı ve imanın savunucnsu» dnr. İngiltere Ortak Pazar'a girdikten sonra Commonwealth kal. mıyacağına göre, bn nnvan biraz tenzilâta nŞrayacak. Ve acaba is bn kadarla kalaeak mı? lCMiy» fömülen karikatürde, Pren* Charlea, yijksek bir yer. de duran bir adama bakıyor. Bn .adamın göÇsünde «Avrupa Birlesik Devletleri Cumhurbaskanı» yazılı. Hemen yanındaki ç6p tenekesine ise tngiliz kraliyet tacı atılmış. îste vaziyet bn !.. Heath ve Pompidon'nnn Paris'te vardıklan anlaşma kesindir. Artık, Inçiltere'nin Ortak Pazar'a girmesi için hiçbir enjtel kalmamış ve bnnon tek muhalifi Fransa da razı edilmistir. Aslında Fransa'nın razı oldnfn, fikir değiştirdi|i hiçbir konn yoktnr. Razı olan tngiltere' dir.. Paris'te varılan nzlasma ile ortaya çıkan noktalar sonlar : % înçiltere, Ortak Pazar'a girdikten sonra, Brüksel'deki merkeze Fransızca bilen diplomatlar gönderilecektir. Yani îngilizce önemli bir dil olarak kalsa bile, Fransızcanın üstünlfiğü kabnl edilmistir. • înçiltere, 6terlinin rezerv birimi olması icin direnmekten vazçeçmis ve Fransa'yı da buna inandırmıstır. 9 Ingiltere'nin geçici bir süre icin Ortak Pazar bütcesine katkıda bnlnnmamasını. Fransa kabul etmistir. 9 tki ülke de, Avrnpa Siyasî Birliğine uzanan yolda oy çoğnnluğnnun, ülkelerin milli nenfaatlerinin üstune çıkmamasını kabnl etmislerdir. # Teni Zelanda ile tngiltere arasındaki ekonomik bağlann, tngiltere Ortak Pazar arasın. da yapılacak müzakereierde anlayıs içinde ele alınması için görüs birliğine vanlmıştır. GörfildüŞü gibi. gelecek ayın 7'sinde Lüksembnrç'ta baslayacak nihaî müzakereler sonnnda, Ingiltere'nin Ortak Pazar'a giris tarihi açıklanacaga benze. mektedir. Avrnpa'nın genislemesi anlamına gelen bn olay, Amerika' nın kuçulmesi de demek olabilir. ÇOnkü bnndan evvel, Fransa Ingiltere'nin Ortak Pazar'a girmesine karşı çıkarken, Londra'yı Amerikan çıkarlannın temsilcisi olmakla snçlnyordn. Hattâ Pompidon'nnn, B.O.A.C. nçak sirketinin bir ilânını bnna delil olarak gösterdigi de söylenir. Sirket bn ilânda «A. merika Londra'dan baslar» ibaresi ile, turist volcnlara çağrıda bnlnnmnstn. Amerika küçülüyor... Avrnpa genisliyor... Ama bir mesele daha var; o da tngiliz kamuoyu için için kavnıyor Bütün mnhalefet ve halkın çoŞunluğn önümfizdeki günlerde Ortak Pazar'a giriş konnıunda Heath'e saldırmak için nazırlık yapmaktadır. tmparatorlngn knrtarıp knrtarmıyacaklarını ise, zamanla anlayacağız. I IngiltereOrtak Pazar görüşmeleri 7 Haziran'da başlıyor HEATH POMPtDOU Açlık BALTIMORE Doğu Pakistanın içinde bulunduğu durumu yerinde incelemekte olan MARYLAND «John Hopkins HasUhanesi» doktorlanndan WUliam Greenough, Doğu Pakistan halkmın halen karşı karşıya bulunduğu açlık tehlikesinin. 1943 yılında 1.000.000 kişinin ölümtine yol açan açlıktan daha vahim olduğunu belirtmistir. Bilim adamlannın verdikleri bilgüere göre, Doğu Pakistanda, özellikle geçen Kasım aymda siklon felaketine uğramlş olan bölgelerde, çift sürmek için ne bir pulluk, ne de çift sürmedo kullanılacak hayvan kalmıştır. ülkeleriyle görüşmelere başlıyor.. Kızıl Çin, (DIS HABERLER SERVtStj 1970 yıhnda BRÜKSEL Îngiliz Başbakanı Heath ile Ortak Pazar'a giriş konusunda anlaşmaya vardıktan sonra konuşan Fransız CumhurPompidou, Avrupa Birliğinin üç şartını sıralamıştır. 18 milyon ton başkanı Belçika gazetesine demeç veren Pompidou. «Avmpa BirBir ancak takdirde gerçeklesin demıştir. Avrupa ülkesimn çelîfc üretti liği (î) Her sn sartUra nynldugn kişıhğine saygı gösterilecektir. Bu yüzden birliğe ulusların konfederasyonu diyorum. TOKYO, (a*.) apon Çelik Sanayü Federasyonu, Çin Halk Cumhuriyetl çelik sanayiinin gelişmesi ile ilgill olarak uzun bir rapor yayınlamıştır. Bu rapora göre, Çin, 1970 yılında 18 milyon ton çelik üretmiştir. Federasyon sözcüsü, rapordakl tahminlerin, Çin basınında son yıllarda yer alan haberlerin çözümlenmesi İle elde edildiğini belirtmiştir. Rapora göre, Çin'de lhtilâlin olduğu 1949 yılında, çelik üreümi 158.000 tondu. 1960 yılındaki «büyük ileri atılım» ile bu miktar 13.450.000 tona ulaşmış, fakat ilkel yöntemlerle üretilen bu çeligin bilyuk kısmı, «gerekli nitelikten yoksun» olduğu için ziyan olmuştu. 1966'dald Kültür îhtilâll İle firetim yeniden düşmüş daha sonra hızlı bir ilerleme kaydedilerek 1969'da 16 milyon 500 bin tona, 1970'de ise 18 milyon tona ulaşılmıştır. • Ortak Pazar, Türkiye dahil, Akdeniz I (2) Avrupa, Doğu ile de Baü ile de, gelişen ulkelerle de dostça ilişkiler kurmalı ve serbest ekonomik bağlarını yürütmelidir. (3) Avrupa eger kendl rolünü oynamak istiyorsa, gerçekten Avrupa'lı kalmahdır. Heath'ın konuşması Ingiltere Başbakanı Edward Heath dün Avam Kamarasında, geçen hafta Pariste Fransa Cumhurbaşkanı Georges Pompidou ile yaptığı zırve konuşmaları ile ilgili bilgi vermiş ve kendisi ile Pomptdou'nun tngilterenin Avrupaya katılması gerektiği konusunda anlaştıklarını belirtmiş ve şunlan söylemiştir. «Konuşmalanmız ber iki hükümetin genişlemiş bir Avrupa topluluğu aracılığı ile Birleşmiş Avrupanın gelişmesini meydana getirmek istediklerini göstermiştir.» Heath konuşmalanndan sonra kendisinin ve Pompidou'nun lngiltere'nin Avrupa Ortak Pazanna girişini engelleyen ana sorunlannın Haziranın sonunda önce çozuleceklerine inandıklannı ifade etmistir. Öte yandan Ingiltere'nin Ortak Pazar'm eşiğinde bulunması, bütün Ulkede bir telâşa sebep olmuş ve Başbakan Heath aleyhindekl kampanya hızlanmıştır. Halk bir yandan Ortak Pazar'a girilmesi halinde gıda maddeleri fiyaklannın yükseleceğinden korkmakta, diğer yandan da tngiltere'nin Avrupa içinde kişıliğini kaybetme ihtimalinden öfkelenmektedir. îngiltere ile Ortak Pazar arasındaki nihaî görüşmeler, 7 Hazi randa Lüxemburg'da başlayacaktrr. Bu arada, yapılan bir kamu oyu, îngilizlerin yüzde 60 ının, Or tak Pazar'a karşı olduğunu göstermiştlr. «.».... • .. ....» • TCŞEKKUR Sevgill eslm, harb malulü ölümü dolayısıyla; ilgl gösteren, Harb Malulü ve Gaziler Cemiyetine: çeJenk, telgraf, gönderenlere. cenaze törenine katılan, uzüntülerimi2e ortak olan, ba$sağlığına gelen yakınlarımıza ve dostlarunıza ayrı S ayrı teşekkür ederiz. S E$i ve Çocnklan • Cumhuriyet 4407 CEVDET KEREM YUMER'in TEŞEKKÜR 20/5/1971 günü Hakkın rahmetine kavusan büyük varlığımız, lyi insan SELÂNtK, unanistanda kanser araştırmalan ile ünlü bir hekim tarafından vapılan açıklamada, çok cinsel temasta bulunan ve özellikle birden fazla erkekle münasebet kuran kadmlann •rahim kanserine» yakalanmalan Ihtimali havli fazladır. Bilim adamı. buna karşılık. bâklre kızların bövle bir tehükeye hiç bir çekilde maruz bulunmadıklannı öne sürmüştür. Selânikte kanser konusunda düzenlenen uluslararas» bir sempozyumda konuşan Selânik Ünk versitesi profesörlerinden AİPk sandır Simenodis, açıklamasında, «asağı tabakadan» olarak nitelendirdigi temizliklerine riayet etmiyen kadınlarda, rahim kanserine yakalanma ihtimalinin çok fazla arttığını da ^ıklamasına eklemiş, hayatlan boyunca «bâkire» kalmış kadınlarda rahim kanserine rastlanmadığını da bu arada belirtmistir. Bilgin, bu sonuçlara, özellikle New York ve tsrailde yapılmış olan incelemeler sonucunda vanldığını toplantıya katılanlara açıklamış, «Bu arastırmalar, biri, kadınlarda rahim kanserine sebep olan unsurnn erkekler tarafından taşındığı sonucuna göturüyor» demiştir. Cok erkekle ilişki karan kadınlarda rahim kanseri oranı daha fazla ROSARİO (Arjantin), (aj.) Ingiltere'nin Arjantin Büyükelçiliği, Rosario Fahri Konsolosu Stanley Sylvester'i kaçıranlar ile temas kurulduğu şeklinde çıkarılan söylentileri yalanlar. ken, başka bir haberde, Sylvester'in müdürü olduğu Swtft De La Plata ambalâj sirketinin, konsolosu kaçıranların fidye taleplerini karşılamaya hazır olduğu ileri sürülmüştür. Polis, olay ile ilgili olarak şimdiye kadar 50 kişinin nezarete alındığını, bunlardan birinin Sylvester'in golf arkadaşlarından biri olduğunu açıklamıştır. Arjantin'de kaçırılan İngiliz Konsolosunun çalıştığı şirkef, fidye ödemeye hazır Dağıtılmadı Greenougb ve arkadası tarafından hazırlanan raporda belirtildiğine göre, siklon felfiketi ve İç savaş sırasında Doğu Pakistana yapılan yiyecek yardımlan, sadece şehirlere götürülmüş ve halkın °'o 90 ının Oturduğu briık alanlarda «bir lokma ekmek dahl verilmemlştir.» Paralan yok Prenses Margareth, fahri başkanlığına seçildiğl bir cemlyetin merkezini ziyaret ederken. her İngfilizin lhmal edilmez adeti olan «5 çayı» nı da içmeyi nnntmadı. Bu arada prensesi tamyanlar, hafıf kilo almış oldafunu söyleyerek, çayına koyduğu şekerlerin sayısına dikkat etmesi gcrektiğini düşündüler. Aynca. çeşitli tilkeler tarafmdan Doğu Pakistana gönderilen yiyecek ve lhtiyaç maddesi dolu sandıklar hâlâ Çittakong limanında boşaltılmayı ve dağıtılma yı beklemektedlr. Buna sebep 1se, iç savaş sırasında, liman yük leme bosaltma isçilerinln "» 90 ının işlerinl terketmiş, ölmüş veya başka yere gitmiş olmalandır. Halen limanda, normal sayının onda biri kadar işçi yükleme • bosaltma islerinde Çalısmaktadır. Y Panama kanalına uçan, otobüsleki 33 işçi öldü PANAMA, (aA.) Panama Kanalının Pasiflk Okyanusuna yakın ucundaki köprüden aşağı Uçan bir otobüs, köprünün 40 metre aşağıdaki beton ayaklarına çarparak parçalanmış ve araçtaki işçilerin 33'ü ölmüştür. Beton ayaklann üzerine düşen otobüsün üzerinden silindir geçmis gibi bir görünüş aldığı bilöSrilmektedir. Rijeka (Tngoslavya) (a^) Rijeka Havaalanma ineceği sırada, ânzalanarak yere çakılan ve Yanan «TÜ142» tipi Yugoslav «Aviogenex» Havayollanna ait uçakta bulunanlardan 78'inin öldügü, 5'inin ise kurtulduğu anlaşılmıştır. Kurtulanlardan biri yolcu, dördü mürettebattandır. Ölen yolculardan 74'ünün tngüiz turist!, 4' ünün ise Yugoslav uyruklu olduğu bildirilmektedir. Kurtulan yol cu ise Yugoslav'dır. Rijeka Havaalanındaki kazanın, Yugoslav slvil havacüık tarihinin en büyük faciası olduğu bir yetkili tarafmdan açıklanmıştır. Uçak kazası: 78 ölii var Podgorni'nin Kuhire ziyoreiison onda erielendi < 1 l. i .•» «Aldatılmışlar aifedilecek» Pakistan ordusunun Doğu Pakistan'daki ayrılık taraftarlarına karşı geniş çapta bir harekâ. ta girişmesincîen bu yana, ilk kez dün yerli ve yabancı gazetecilerin karşısına çıkan Pakistan Cumhurbaşkanı General Yahya Han, kanun dısı bir kuruluşolaa Avami Birli|i Partisine mensup «ferçeklm kandınlmış kişiler» için özel bir af kanunu çıkartılacağım söylemi» tir. Cumhurbaşkarn, gazetecilerin bütün israrlı sorularına rağmen, Şeyh Rahman'ın âkıbeti hakkında bilgi vermekten kaçınmıştır. DIŞ SKRVİSİ Akdeniz ülkeleri Ortak Pazar Komisyonu, toplulukla ortaklık anlaşması ya da tercihli anlaşmalar imzalamış Akdeniz ülkeleri ile görüşmelere başlanacağını açıklamıştır. Ortak Pazar Komisyonu ile Fas arasındaki görüşmelere 25 Mayıs'ta, Yunanistan ile 27 Mayıs'ta, Türkiye ile görüşmelere ise 28 Mayıs'ta başlanacaktır. îsrail'»; 1 Haziranda, Tunuslular 2 Haziranda, Maltahlar 3 Haziranda, îspanyollar ise 4 Haziranda görüşmelere başlıyacaktır. MEBAL ÜRAZ ' ile NURETTtN DİVtTÇt Nişanlandılar. 23/5/971 Harbiye Halit Şahinoğlu'nun aramızdan ebedlyen aynlışı dolayısı İle başta Devlet Demiı Yollan Haydarpaşa Birinci îsletmesi olmak üzere bizzat gelmek ve ç«lenk göndcrmek veyahut telefon, telgrai ve mektupla büyük acımızı paylasmak lutfunda bulunan arka daşlan ve arkadaşlarımıza akraba, dost ve yakınlarımıza ayrı ayrı tesekkure büyük acımızın mâni olduğunu takdirlerine arzederiz. Kardeşleri ve Yeğenleri Ş [••••••»•••.•••••••••••I KAHİRE Dün Kahire'ye gelmesi beklenen Podgorni'nin seyahati, son anda ertelenmıştir. Aynı çevreler, Podgorni'nin Kahire'ye yann veya öbür gun gel mesinin beklendiğini d"e açıklamalanna eklemişlerdir. Verilen bilgıye göre, Podgorni'nin kesin geliş zamanı, güvenlik nedenleri ile açıklanmamaktadır. Podgomi ve beraberindekiler, Mısır'da kalacaklan süre içinde başta Enver Sedat olmak üzere, BAC ileri gelenleri ile Ortadoğu bunaİLmının son durunıu ve bunalımm askerî ve siyasi yönleri üzerinde geniş çaplı görüşmelerde bulunacaklan bildirilmektedir. Gö BETRTTT, (THA) Bağdatrüşmelere BAC tarafından Başkan ta yaymlanan gazetelerin verdikEnver Sedat'ın yanı sıra, Cumbur leri habere göre, Bağdattakl esbaşkanı Yarduncısı, Başbakan ile Dışişleri, Savaş ve Başkanlık Işleki Amerikan Elçiliğine Irak hüri ile yükümlü Devlet Bakanı Ka kümetl el koymuştur. Gazeteler tılacaklardır. binanın Savunma Bakanlığuım emriyle Pazar günü tahliye edilmiş olduğunu ve buna karşılık da Irak hükümeönin 24 bin dolar tazminat ödediğini bildirmlştir. Irak, Amerikan Elçiliğine el koydu Cumhuriyet 4399 Cumhuriyet 4401 Irak 1967 yıhnda Birlesik Amerikayla ilişkilerinl kesmiştir. Gazeteler, Irak'taki Amerikan işlerinl yürüten Belçika Elçüiğine tazminatın verildiğlni bildirmiştir. Nâsır'ın oğlo babasınm arabasını geri vermemelr için yaklı Amerikan Hazine Bakanlığı, Avrupa'ya akan dolarları durdurmaya çalışıyor WASHÎNGTON, (AP) ABD Hazine Bakanlığı, 500 milyon dolar (7,5 milyar TL.) hk effektif paranın Amerikan Bankalannın dış ticaret bölümlerinden çekildiğini açıklamıştır. Amerikan yetkilileri, bu kadar büyük sayıda paranın Amerikan bankalarının dış ticaret bölümlerinden çekilmesine neden olarak, son aylarda Avrupaya akan Amerikan dolarlarını göstermektedir. } S.M.. Cumhuriyet 4395 İSRAIL'IN MERHUM İSTANBUL BAŞKONSOLOSU hâtırasına Nişantaşı Büyük Çiftlik sokak Arif Aras Apartmanı 10/3 adresinde mukim İsrail Başkonsolosluğunda Salı 25 Mayıs 1971 tarihinde 10.0012.00, 16.0018.00 saatleri arasında bir tâziyet defteri açılacaktır. İlâncılık: 3597/4408 TÜRK OTOMOTİV SANAYİİNİN HİZMETİNDE 1910 yılında kumlan Alman KS fabrikası bugün dunyaıun en güçlu ve en buyuk piston imalât mnesseselerin<len biridir. Hk imalâtından 60 yıl sonra olsa dahi aurtık bu ağır sazxayi urtınunun >'urduxnuzd& ykpılnust ile yepyeni bir çajp, motor çağını başlatnuş bulunuyoruz. Ve işte MOTOPAR A.Ş. bu 60 yıllık bilgi ve tecnıbeyı tamamen Turk ernek ve sennayesi ile Turic Otomotıv Snnayuoin hizmeüne sunuyor Motonmıı«fa pistonumuz, pistonurrvuzla nwionaııu değer luzanacaktır. MOTOPARfe İLKTÜRKı PİSTONUİ 1 BAY EPHRAIM ELROM'un NEW YORK, (a*) aşkan Nâsırtn oğlu, babasınm kurşun işlemeyen otomobilini Başkan Nâsır'a halef olan Mısır Devlet Başkanı Enver Sedat'a vermektense yakmayı tercih etmistir. «Tlıne» dergisinln son sayısmda yeralan bir habere göre, Enver Sedat geçen ay Nâsır ailesinl ziyaret ederek eskl Başbakanın 36,000 dolar değerindeki kurşun işlemeyen Mercedes otomobilinm kendisine verilmesini Jstemiştir. Dergiye göre, Nâsır ailesinin cevabı «Hayır, otomobfl devtetin değil, Nâsır'ın şahsî mah idi» olmuştur. Enver Sedafm lsran ve lsin münakasaya dökülmesine kızan Nâsır'ın 23 yaştndakı oğlu Halid, garaja giderek otomobili yakmıştır. I Bi Kercm'in kardeçl NURİYE TANELin doguraunu dost ve akrabalara duyururuz. Gölcük DenU Hst. 21/5/197] Lorene. N«at) Esin Cumhuriyet 4403 1 A T Bankamıza 30 yıl fiiİen emek vermiş, eski Umum Müdürlerimizden, değerli insan YAPI ve KREDi BANKASI Kültür ve Sanat Hizmetleri . Serisinden 79. Sergi KASIKLAR üzerinde Türk Motlfleri lltt AHMET DALLI kaybetmiş olmanın üzüntüsü içindeyiz. Kederli ailesi efradına ve bütün mesai arkadaşlarına başsağlığı dileriz. ' TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. Genel Müdürlüğü (Yeni AJaos: 1642) 440* DAĞLAMA (Pyrogravure) (Hösnü Züber Kolekıiyonu'ndan) Mehmet BARLAS KATIP Şebekem kaybolmuştur. Hükumsuzdur. Ali SOTfSAL (Cumhuriyet: 4410) PİSTON DEMEK Kotova mevkii Firuzköy yolu üzeri Küçükçekmece İst. Tel;73 74 78 YAPI ve KREDİ B A N K A S I Sanat Galerisi Galatasaray 12 Mayıs 5 Haziran 1971 Pazardan başka her gUn 919 arası açıktır. Moran: 994. 439< Cumhuriyet 4405
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle