Katalog

SAYFA ALTI: :CUMHÜRİTET: 1 Ocak 1971 *üiıatl)üııy«ııııı/ria Selmi ANDAK % İL C t l l hamle Suluboya sanatçıları birleşli Harbije Sanat Galerisinde «1. Karma Sergisi» önem ve ilgiyle karsılanacak bir nitelik taşımaktadır. Delacroiı ve Cezanne gibi büyük ressamlann yağlıboja dısında önem verdifi suluboya sanatı, güç tekniğine rağmen, filkemizde de artık sadece adları kalan Hüsnü Yusnf, Hoca Ali Rıza, üsküdarh Cevat ve Ruhi Koray gibi deferler yetişmesine yol açmıstır. Çağdas sanatçılarımız arasında simdi «Suluboya Ressamlan Grupu» nda yer alan Celâl Esat Arseven, Malik Aksel, Numan Pura, Ferit Apa, Cafer Bater, Nüzhet Islimyeli, Cema) Giivenç ve Hikmet Dnruer'in suluboya resimleri, Harbiye Galerisindeki başarılı sergide ilgi çekmektedir. 40 YIL ONCE 1 Ocak 1932 tarihli Cumhuriyel mekte devam edeceğine hükmetmekte pek hata olmasa gerektir. Bununla beraber her zorluğu halledecek azim ve himmet mevcut oldukça endişeye mahal yoktur. Binaenalevh yeni seneye dahi emniyetle dahil olabiliriz Bu emniyet ve kanaatledir ki aziz okuyucularımıza yeni senelerini hakikaten büyük şevk ve heyecanla tebrik ediyoruz. 1970'ın sessız fakat ilginç olayı Avni Lifijin eşi Harika Lifij, buyük ressaruın sergide anlatıyor LÂSTİK SANAT'Iar dünyasında «suluboya resim sanatı» gelişmiş ve 18. yüzyıldan beri bu yolda sayısız dernekler ve kuruloşlann düzenlediği sergiler yer aldığı halde; ülkemizde bu türde az sa>ıda olmasına ragmen güçlü ressamlar yetismis, ancak suluboya sanatı türlü nedenlerle gelişememiştir. Bu yolda daha fazla gecikmemiş olmak için ve eksik kalan suluboya tekniğini sevdirerek yaymak ve geliştirmek, yeni yeni değerlerin yetismesinde gerekli olan ortamı hazırlamak. suluboya ressamlarımızın çabalarını ve '"irünlerini içte ve dışta sergiler açarak tanıtmak amacıyla «Suluboya Ressamları Grupu» kurulmuştur. Îİk sergisini başarıyla Ankara'da açtıktan sonra, şimdi de lstanbul'da P Yeni sene: 1932 B UGÜN icine ilk adımını attığımız 1932 senesinin üçyüz altmışbeş gününü ne gibi ahval ve şerait içinde geçireceğimizi tabii hepimiz az çok düşünüyoruz. Dünya buhranının daVıa ne gibi safhalar arzedeceğini srnıdiden kestirmek mümkün deeüse de bugün içine girdiğimiz yeni sene zarfında dahj dünyanın bir hayli zorluklar arasında vüz , ^ ^ ^ Sergiler "•~~~** NECDET KALAY 0 Özellikle Anadolu insanlarj, peyzajları ve toplum konulannı seçerek olumlu yaratmalar içinde bulunan ressam Necdet K« ' lay'ın, bir süre önce Ankarada açtığı sergi, sanat cevrelerimizde bir başan olarak nitelenmiştir. Necdet Kalay'ın Anadolu tıpleri ve atmosferi üzerine çizdiği, gfinün resim anlayısı içindeki figüratif tabloları, aynı zamanda İstanbul'dan peyzajiar ve çeşitli kompodsyonlar ile güçlenmiştir. J • Ressamlarımızdan Mustafa <t Esırkuş'un, Beyoğlu Bekâr So < kak Galeri 1» de açtığı ve 6 ı Ocak akşamına kadar açık ka ' ' lacak sergisi, güçlü bir sanatçı 0 nın çalışmalannı izlemeye imkân vermektedir. 9 Devlet Güzel Sanatlar Akademisinde, geride bıraktığımız yılın en ilginç sergilerinden biri, «Viyana Fantastik Realizm Okulu» resim sergisiydi. Avusturya Başkonsolosluğu Kültür Temsilciliği ve Devlet Güzel Sa natlar Akademisi'nin birlikte düzenlediği bu sergide, Avusturyalı çağdas s&natçılann «gerçekçi bir hayâl genişliği ve gücü»nü yansıtan eserleri ilgiyle izlenmiştir. Bu sergi Viyanadaki «Galerie Peithner • Lichtenfels»in işbirliğiyle düzenlenmiştir. eserlerini yılını geride bıra» kırken, en sessiz geçen, fakat aslında en olağanüstü sayılabilecek bir ola>: 18891927 yüları arasında > a gamış, dünya çapında Turk ressamı Hüseyin Avni Lifij'in elde bulunan eserlerinin eşi Hârika Sirel Lifij tarafından sergilenmesıdır. Harika Lifij'in Nişantasmdaki kendi evinde açtığı ve ünlü ressamın bu çok değerli eserlerini edinmek isteyenlere satm alma imkânı tanıyan bu önemli sergınin, öyle sanıyoruz ki pek az Ugı görmesi bir bakıma hazindir! Türk resim tarihînin en orijinal bir sanatçısı sayılan Lifij, uzun süre yaşadığı Paris'te resim sanatıyla yoğrularak orada kendıne özgü bir Türk resim ekolünün temsücisi sayıldı. Ne yazık ki genç yaşta ölen Avni Lifij, özellikle empresyonist, lirık ve sembolik türlerin karışımı bir sanatm yaratıcısıydı. Bu nitelikleriyle Avni Lifij, çağımızdan önceki büyük ressarnlardan Forain, Daumier, Seurat, Whistler, Hunt, Watts, Rossetti, Hodler gibilerinin yanında, sanat gucünü kabul ettiren bir sanatçıydı. Ressamın eşi Hârika Lifij, bize snüartrfdan tfe'aniacındaMkısaca soz açıyor: . ,, , •Bir annenin çocuklannı diifundıîğu gibi, ben ölürsem Avni Lifij'in eserleri ne olacak diye düşüniiyorum ve bu nedenle bu eserler hiç olmazsa onları değerlrndireccklcre kalsın diyorum. Avni'ji yasatmak önemli! Hayatında çok maddî sıkıntı çeken Avni Lif ij'in ölümsüz 1970 eserleri Avni, benimle 1922'de evlendikten beş yıl sonra gözlerini kapadı. Sanat hayatında krokiler, desonlcr ve tablolarıyla 300'den faz la eser bıraktı. Ayrıca tkdam'da Türk Yurdu ve diğer dergi ve ga zetelerde yayııılanmış yazıları var., Eserleri arasında: Atatürkün Çankayadaki köşke aldığı «Asma Bahçe». Bağlarbasında Abdülmecidin köşkundcki, Yapı ve Kre di Bankasının aldığı «Çesmebaşında ve «Aşk» freskleri; IMillî Kütüphane'deki «Ak Gun, «Kara Gün> ve «Mareşalin portresi» tabloları; Resim ve Heykel Müzesinde dekoratif pano ve diğer başlıoa eserleri yabancı sanat otoriteleri tarafından büyük övgüyle karşılanmıştır. Ayrıca Avrupada satılmış ve izleri kaybolmuş tabloları vardır?... Avni'nin sanat hayatı bir dram'dır. Çünkü çağdaşlan onu çok kıskanırlardı. Avni'nin ressamlığı, bütün engellere rağmen, 1917'de ve 1918'de Viyana'da eserlerlnin «Hors Concours» (yarışraalann üstünde) uluslararası değerler kazanmasmı sağladı. Ne yazık ki, . İ966. 1967 yülannda onun Millî Kütüphane'deki resimleri için değer biçilirken, bazı kafalar: «\e olacak bunlar? Günümüzün ressamlan dururken, ölülerin mi resimlerini alacağız?» demeye kadar dil uzattılar. O zaman, orası imaret mi, sanat yeri mi GİYİMDE ZEVKİ İFADE EOER diye düşünmüştüm?.. Bereket ki, Celâl Esat Arseven gibi Ufij'i seven ve değerlendirenler de vardı. Avni, Güzel Sanatlar Akademisine «Dekoratif Sanat» dersleri koydurmak için mücadele yaptı, amma inatla istememişlerdi? Hatta ünlü ressamımız Çalü tbrahim yerinden kalkıp: «Siz onbeş cahile karşı mı mücadele edeceksiniz?» diye bağırmış ve Avni de Çallı'nın elini sıkmıştı. lşte böyle.» Avni Lifij, kısa hayatının büyuk süresini Paris'te geçirmişti. Amma içı dışı hep İstanbul doluydu. tstanbul özlemi içinde çızdigi peyzajlannda hep Boğaziçi koruluklannın, Çamlıca sırtlannın ve diğer güzelliklerın en ince, en zarif ve resim sanatının en güçlü eserlerini verdi. Duygulu ve alçak gönüllü bir sanatçının içine kapanmış, şiir dolu yaratmalarını gözlere sermişti. Evet, Avni lifij resim sanaiuıın tek kelimeyle bir «Şair»i idi. Batının, özellikle empresyonist akımın o zamanki güçlü yayılışı karşısmda Avnı Ufij de etkilenmeden duramazdı. Amma o zamanki genç ressamın kendine özgü kişiliği, onun empresyonist olduğu kadar, lirik ve sembolik eserlerinde kendi bağımsızlığını ortaya koymaktadır. Ancak bu bağımsızlık Avni Lifij'i Türkiye'nin eerçeklerinden. toplum havatındart ayırmamış ve ressamın çizdiği Ister pevzaj. isterse portre ve desenleri daima uyanık bir sanatçının ışıgını tasrmıstır. Paris'te Avni Lifij bu nitelikleriyle çağının resim repertuannda. kendi lmzasım, ekol vaomış diger ünlü sanatçılar arasına rahatlıkla korkusuzca yazdırabilmiştir. Ülkemizde Avni Lifij için eşi ve akademili ögrenciler tarafından 1957'de. 1968'de ve 1970'de düzenlenmis sergiler bu özelliklerinl taşıyan eserleriyle doludur. A MUSTAFA ESİRKUŞj VİYANA SANATI KARTPOSTAL ÜZERİNE • Herman Boyacıoğlu'nun kol leksiyonundan düzenlenen «Kart postallarla Eski TUrk Hayatı (18951920)» konulu sergi, Yapı ve Kredi Bankası'ın kültür ve sanat hizmetleri serisinde 74. sergi olarak Galatasaray'daki Sanat Galensinde yer almaktacUr. Güöümüzde yüzüncü vılını tamarnlşyan ve bilim adamı Prof. 'Erhrrianuel Herrmann tarafından hem ucuzluğu, hem ko laylığı öne sürülerek haberleşme aracı olarak bulunduktan sonra bütün dünyayı sararak ge lişen «kartpostal», artık modern teknik sayesinde bir sanat dalı niteliğini kazanmıştır. Bu sergide, 1895'ten 1920'ye kadar ülkemizde tarihî, siyasî, dini ve meslekî konulan canlandıran karptostaliar; ileri teknığe var mış kartpostal yapımcılığına ve gelecek kuşaklara belge ve arşiv kazandırmak amacıyla, sergilenmiştir. 0 Nesimî Kayalıbav'ın uzun l| bir çalışma sonacu toplavarak Ç ortaya koyduğu «antika abajurlar sergisi», kısa süre Divan O I teli'nde, izlendikten sonra. Be ' yoğlu ndaki kendi daimî galeri ' sinde ver almaktadır. Tarihî ve evrensel konularla işlenmiş bu abajurlann sanat niteliği ügi * 4 ç e kmektedir. G KUMAŞ MAGAZASI İlâncılık: 1448/5 ABAJURLAR PE RE jA lleri Kiaıya Sanayi A.Ş. satış mumessillerinden Bay TALÇIN NOTAN'm 31 Aralık 1970 tarihi itibariyle Şirketle alâkasmm kesilmiş oldugunu saym müşterilerimize ve ücüncü şahıslara duyururuz PE RE JA tleri Klrnya Sanayi A. Ş. Rektaş: 2631/: Gayrimenkullerin satışı: îstanbul 10 ncu tcra Memurluğundan 1 SişH, Mecidiyeköy mahallesi, Şişll • Büyükdere caddesinde kâin eskı: 127. 189 kapı, 303 pafta, 1957 ada, 3 parsel sasahalı tarlamn 45/48 hissesi, 2 !>ışü. Mecidıyeköv mahalJesl Büyükdere caddesinde kâin yeni 127 Rapı, 303 pafta, 1997 ada 19 parsel sayıh 801 M2. sahalı tarlanan 45/48 hissesi 3 Sişli Büvükdere caddesinde lcain 303 pafta 1997 ada 21 parsel savılı 1682 M2. sahalı tarlanın 45/4« hissesi tpotek sebebile satılarak parava çevriiecektır tmar durnmlan : Bu uarsellere ait 2/3/970 tarih ve 131 sayıh. 6/2 '970 tarih 70/129 ve yine avn tarih ve no. lu üç adet imar dunımundan: Bu Darseüerin 29/4/19f5fi tarihinde tasdikli Ist sana\i sahalan Dlâm ile 22/5'10fiR tarihfndp tasdikli 5.6 Len vent sanavi sahalan tadilâti nlanianra tabi olarak l .no metre ön bahce snn'eT metrp van ve arks n a h c bırakılmak suretilp tanrim pdilprplr avan nroip ilp müraraattan sonra, aynk nızamda ineaata müsait oldugıı anlasılmıstır Tetkikat • a 7957 ada 3 oarspl • Leventtpn bOvükdere've v?n1 açılmıs bulunan asfalt vola 2025 mptrp kadar mpsafede olup. önünde eski Büvükdere volu ve bu volla ven1 asfalt vol arasında da vesil saha olarak avnlmı^ ?n metre cenheli ve takriben 3 00 merre kadar eenisl'kte bir Beledive mali arsa bulunmaktadır Yol su. elektrik ve kanalizasvon mevouttur Bu arsanın sol tarafmda fa r> a> fabrikası. sag tarafında Nevir fabrikası bulunTiaktsdır Sol taraftakı fabrika ilp arasmda. eerire doŞro eidpn bir tnorak vol vardır Arsa U7erine 30 kadar cam r e »m«ıali sii<s asacı mevcut o!ur>. een kısmı arkadaki vinp niı dosvava ait 1P97 ada 21 narce!İP ara<:ında 3.504 00 metre kadar »pnısliktp hir stabilı>p vo] mpvruttur b Bu arsalar sunıbunun er eendeki parçası olup. tamampn no$ bir durumdakı bu arsa 1597 ada. 19 parselı teşkil etmektedir. c 1997 ada. 21 Darspp Bu parsel Ü7ennde. zemlnde 42 50 X 16 50 ebadırda. a\Tik nizamda msa Pdilmıs bir stüdvo binası bulunmaktadır Bu bınanın İH SOKlfi 5(' mptre ehadındakt bir kismı bir katlı ve mütpbaki 1fiJiOX26OO metre ebadındaki di*er kısmı da bir bodrum iki kat halind» vaoılmiKtır Rptonarmp karkas olan bu binanm insaat sahaian tonlamı 1559 metrekare tutmaktadır. Bu oarsel Ü7er1ndelc1 stüdvo binasmın evsafr Bınanın dıs sol vanından 10 mo7ailt basamakl» cıkılıp karo dfiseli takriben 3 50 X ino mptre ilanlı bir «sahanlıktan çift kanafh ramiı bir demır kapı ile bınava eiritmpktedir Burada zemin icat bir ppnis artre halındp ohıp asafıva ınpti ve vukanva çı kan m«=rdivpn!prV> bu katın 1c kısmırm eecilen çift kanatlı '•arrılı nır ahsaü kaDi buiunmaktadır Bodnıma 1 basamak 11e 4 'nildiktpn «onra bır spnie <ahan!ik VP bu •sahanlıktan da bodrum dairelerine eeçilir Burası yanmdaki bir katlı bina ile beDosya No: 1970'63 raber bir koridor üzerinde sol eephede 11 oda, ıki tuvalet, sağ cephede dıp kösede lç içe Uç oda ve ayrıca üç müstakıl oda. avnca ıkl tane iç ıçe oda ve müstakil bir oda tle aynca bir hol şeklınde toplanmı? dört odaü bir ünite ve aynca ıki odadan ibarettır. Bu binanm zemın katı. bır korıdorun ikı tarafında bir müstakil oda, lçiçe dört oda, yine iç içe üç oda, müstakil bir oda. bir kUçük stüdvo mahalli ile iç içe Uç oda ve film mahallinden ibarettir Bir fcatb binanın üst kısmı bu kata bitişik bir teras halindedir. Buradan 19 basamakla üst kata cıkı.'ır Burası vine bir senis sahanlık tle avni alttakl taksimatın benzeridir. Bina. filrn ve ses tekniğine uygun olarak ö>el bir tarzda ve akustık ve ses teolasyonu nazara alınarak betonarme karkas olarak mşa edilmiştir Tavan ve döşemeler betonarme olup, zemin karo mozaik kaplıdır Zemin ve birinci katta oda dösemeleri tahtadır Dogramalar ahşap ve boyalıdır Binada elektrik ve terkos vardır Kıvmetleri: Bilirklşi tarafından a 1957 ada. 3 parsel sayıU gayrimenlrulün 45/48 hlsseslne 3663281, lira b 1997 ada 19 parsel sayılı gayrirnenlrulUn 45/48 hlsseslne 750937.50 llra c 1997 ada, 21 parsel sayılj gayrtmenkulün 45/48 blssesJne 2392968,60 Hra Kıymet takdtr edilmiştir. tlk açık arttırmalan 19/2/1971 Cuma günü saat 11.00 den 11.30'a kadar 1957 ada, 3 parsel sayılı gaynmenkulün 45/48 hissesl, saat 11.30 dan 12.00'ye kadar 1997 ada. 19 parsel sayılı gayrlmenkulün 45/48 hissesi, saat 14.00 den 14.30'a fcadar 1997 ada, 21 parsel savılı eayrimenkulun 45/48 Hissesi tstanbul Sultanahmet'te Adüve Sarayı"nda 10 ncu ÎCTB Memurluğunda yapılacaktır. Arttırma sartnamesı nerkesin gOrebilmesl lçın 1/2/1971 tanhmden ltıbaren dairede açık bulundurulacaktır !l!î açık aıttırmaiannda teklif edilen bedeller muhammen kıyrnetlenn *o / 75'inl bulmadığı takdırde en çok arttıranların raahhütlen bakı kalmak üzere arttırmalar on gün daha uzatılarak onuncu 1/3/1P71 Pazartesi günü ayro saatlerde ve aynı verde yapılacak Ikmci arttırmalannda en çok arttiTanlara lhale edilecektır tpotek sahibi alacaklılarla d'ger H01ilenn ve trtifak oakkı sah'.plennin haklannı. falz ve masrala dair olan iddialannı dayanafı belpelerle 15 gün içinde icra dairesıne bıldirmelen ıcap eder Aksı halde haklan tapu sicilJl İle sabit olmadıkça satış bedellnin navlasmasından hariç kalırlar Talep edıldigl ve vüz kuru$luk posta pulu gönderildiginde sartnamelenn birer Brneg) eönderilebilır Arttırmalara İştirak etmek ıstevenlerın muhammen kıvmetlerin " c lO'u nisbetınde pev akçesi veva mılll biı /ı bankanm teminat mektubunun tevdii mecburidır Fazla bılgl edinmek ısteyenlerin 1970/63 dosva no.su ile Memuriyetimize müracaatları ilân olunur 21/12/1970 VUSTURYA Başkonsolosluğu Kültür Ofisinin konser salonunda Ttekiyede ilk defa Avusturyalı besteci Anton Webem'i tanıtmak amacîy^a Jsonuşmalı bir konser duzenlendi. cWebern Gecesi» adı altında verilen bu konser, çağdas bestecinin 25. ölüm yıldönümüne rastlayan geride bıraktığımız yılın önemli olaylanndan biri sayılır. Çünkü 1945 yılı Eylül ayının 15 inde, gece yatmadan önce evinin bahçesinde biraz hava almaya çıkmışken bir Amerikan askerinin serse" kurşununa kurban gi den, yirminci yüzyüın en kendine özgü modern bestecilerinden birini, bazı eserlerini çalmak suretiyle. az bir dinleyiciye de olsa tanıtmak, gerçekten ülkemizde ender rastlanan bir olay olarak saygıya değer. Arnold Schönberg, Alban Berg ile birlikte. günümüzün atonal ve oniki sesli müzik türlerinde başlıea Cçlüyü tamamlayan Anton Webem hakkmda, deâerll Genç piyanist Bedii Aran bestecilerimizden Yalçrn Tura önce, daha ziyade müzik terimlerine dayanan analitik bir konuşma yapü. Sonra Orhan Borar (1. keman). Tahsin încird (2. keman), Panayot Abacı (viyola) ve Ali Avcıoğlu fçello)dan kurulu Dörtlü, VVebern'in Op. 28 Yaylı Sazlar Dörtlüsünü ve Op. 9 Altı Bagatel'ini. bilgilu titiz ve teknik güçlükleri yenen bir baçarıyla çaldılar. Webern'in Op 4 Beş türküsünü soprano Begüm Erdemden. piyanoda Yıldız Künutenç piyanist Bedii Aran"ı, ku eşliginde dinledilc Ankara konuk şef Ra>Tiart yönetiDevlet Konservatuarını bitirdikminde Şehir Orkestrası eşten sonra. beş yıl Devlet Operaliğinde Konservatuar Konserinsmda solist olarak çahşan ve de izledik. Daha ilk tuşlardan «Çardaş Fürstin>de oynayan sopitibaren ateşli bir «temperarano Begüm Erdem, sonra Avusmentsı olan tekniği parlak, ve turyaya giderek 4 yıl Yüksek Müdinamik bir piyanistle karşılaş•mk. Okulu nda eğitim görmüs ve yurda donmüştü. tstanbu) miitık. Özellikle Iiszt'in piyano Eİksevçrlerinin gereğiyle tanıkonçertosunun aradığı nitelıklemak imkânmı bulamadığı bu deri böylece taşıyan bir piyanist ğerli sanatçı, Webern'e ayrılao olduğunu övgüyle belirteceğimız bu konserde söylediği bes türbu piyanistin, güçlü bır eğitım küde de, özellikle ses rengi ve görmüş olmasına ve hatta ödul tonundaki sıcaklık, tekniğindeki kazanarak başarılı ilk konserparlaklık ve eserleri yorumlamak lerini vermiş bulunmasına ragtaki bilgisiyle, kısa süre içinde men, gene de gençliğin verdıgi geniş etki uyandırdı. Begüm Erateşle olacak, biraz «fortesledem'i her zaman. geniş repertııar rini çaldığı eserlerin özellikle içinde gerek konserlerde. gerekse operalarda, dinleyicilerimizin izderinlik ve duygu ar*yan cümlemek fırsatım Hıılmasmı dileriz. lelerinde avarlaması ve ku\"vet dozunu bıraz indirmesi. ajTica en hızlı cümlelerde de bu sürati aşınya götürmemesi gerektıgini de, onun parlak geleceği hesabma şimdiden belirtmek zorundayız. Herşeyden önce müzik bılgisi saŞlam, virtüozitesi olan, AKBANK'ın yaratıcı eücü ilerisi için çok şey vadeden bir desteklemek amacıyla düzenlepiyanisti dinlemenin sevinci için dıgi yarışmalar arasında açtığı deyiz. «Türk Motifleriyle Kumas De. 1947'de tstanbul'da doğan Besenleri» vanşmasma eser pöndii Aran, piyanoyu onbir yıl dederme süresi. JUri'nin aldığı karar Uzerine 1 Man 1971 güğerli piyanist Mithat Fenmen'nüne kadaT U7atılmıstır den öğrenmiş, bir yıl Verda Cnden ders almış ve sonra çesıtli KAY1P OTO f burslar kazanarak Amerika'da An sinemasımn önüne bı ( raktığımız ve smemadan çı *' Eastman ve Juilliard Müzik Okışta bulamadığımız Ford (' kullannda yetısmıstir. Bu araJeep (Branco) tipl. üstü be f da Diuslararası «Piano Recoryaz. yanlan tarmızj 06 PS f dıng» yarışmasında birincl ödü825 plâka no. lu arabayı t buıan veya oulundugu yert ı' lü kazanmıştır. 17 45 85 ve 13 11 62 No lu I' Bedii Aran, İstanbul'dan önce telefonlara haber verenler (' fazlasiyle memnun edilecek ( • Liszt'in konçertosunu Ankara'da tir. Cumhurbaşkanlığı Senfoni Or(Lider: 2) 18 kestrası eşliginde de çalmıştır. Webern gecesi ve başarılı solist tki ilginç konser • YENİ seneye girerken Fransa Cumhurbaşkam M. Doamer. bir nuruk söylemiş, Papa vekili de devlet reislerl aduıa Fransa hakkmda refah temennisinde bulunmuştur. • HÎTLER de Nasyonalist Sosyalist fırkasına hitap eden bir beyanname yaymlamıştır Bu beyannamede Hitler şöyle demektedır: •1331 senesinde bizim hareket ve faaliyetimiı ile en büyük Alman fırkası vücuda gelmiştir. Fırkammn 14 Ağustos 1930 tarihinde 293.00O âzâsı vardı. Bugün bu rakam 800.(HM'den fazladır. 1 Ocak. 1931'da hücum ve himaye kıtelanmız İ O U kisi iken bugün bu rakam D. O O 198.00t'den fazladır. Tarafsızlanmızın sarısı ise 15 milyonu gecml$. tir.» üe yüksek ve orta mektep öğrencileri dün öğleden sonra üniversite konferans salonunda bir toplantı yapnuj v« yerli mallan kulanmağa yemin etmişlerdir. bulmac 23456789 kendlnl bllmlyecek derecede ztl zurna sarhog olmus durumda. 8 Bır zaman parçası. çok bo| ve mukemmel (karma söz) B Bir kadın adı. VTJKARIDAN A$AĞrTA: 1 «tnsasını dUşündüğUn mSniayi bina et!ı anlamına fki «Bzlü blr emlr. 2 t$J buırün gıt, varın gel seklıne döküp kar$uındakire bo? vakit geçirten. 3 îplik vumaklan 'CO&JH. 4 Erkek hızmetçi caprasık ver ve vönds kalan yol. 5 Cevrilince ttavulc yavrusu ve pllic olur. esk) musikı fasıllarında dümtek hesabını kolaylastıran aiet 6 Bujday tozu ele geçiren fifcl töz). bir takı. 7 $eker bayramından önr» gelen ay. 8 Bedii Aron ve Sehir Orkestrosı SOLDAN SAĞA: 1, Iki yuzuncü doğum yılı Vutlanmakta olan Beethoven'ta en mejhur ve son kısmı sazlü olan »enfonisl. 2 Karşısındaki İle aynı fikir ve dusünceye sahip bu hınma yoluna giren teisl. Idarc bölüralerünizden. 3 Olavlar ve hâdıseler (çogul) 4 cjlgi eös terf» mânasına bir emir. S Tcrsi bir çoğu! takısıdır. Asya'd» eskJ Tıirklerin vatanı olan vavla 6 Tersi cadet ve rakam» demfktlt. bir erkek adı. 7 eHalket ve micude getir!» karsılığı Bir emır. 1234567J9 nalmııran.n kısı. esk) Bua Carlarından sonuncusunun adı. S Büv\ik v» muazzam. tfml eskt eramerd? blr batısın adı ldL Blr ııfat ta radyo İSTANBUL 05 55 06.00 06.20 06.30 07.00 07.05 07 3ü 08.00 08.10 08.30 08 45 09 00 09 20 09 40 Kumaş desenleri nzatıldı 10 00 10 05 10.30 1130 12 10 12.25 12 40 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 14.45 15.05 15.30 15.45 16.05 16.20 16 45 17 05 17.25 17.50 19.00 19.30 19.40 19.55 Açılış, program Kur'ânı Kerîm Saz eserleri Günaydın Koye haberler Türküler. oyun havalan Haberler, hava d u r u m u lstanbul'da bugün Beraber şarkılar Kıman soloları Türnuler geçidi Ev için Şarkılar Arkası yarın Haberler Küçük konser Geçen yıl Şarkılar, saz eserleri Bağlama takımı Küçük orkestra Beraber, solo şarkılar Haberler. Resmî Gazet Dans müzigı Reklâm p r o g r a m l a n U. Aksu Orkestrası S. Kutbay'dan şarkılar E. Aris ve a r k a d a ş l a n Zeybekler Solıstler geçidi Dans müziğı Şarkılar Beraber. solo türküler Minyatür müzik Oyun havalan Köy odası Kadınlar faslı Reklâm p r o g r a m l a n Haberler, hava d u r u m u Hafif müzik Dinî sohbet Bir varmış 20.00 20.30 20 45 21.00 21.10 21.30 21.40 22.45 23.00 23.45 23 55 24 00 09 55 10 00 10 30 11.30 12 00 12 30 13 00 13 30 14 00 14 30 15 00 16 00 17.00 17 30 18 00 18 30 19 00 19 30 20 15 21 00 21 30 22 00 22 30 23 00 23 30 00 30 01.00 15 05 15.20 15.45 16 05 16.21) ifi.40 17 00 17 05 17.30 1900 19.35 1950 19.55 2055 20.40 21.00 21.10 21.50 22 45 23 00 23.45 23 55 24.00 Türk halk müzıği Hafif batı muzigi E. Sayın'dan şarkılar 24 saatin olayları Solıstler geçidi Kitaplar arasında Bu toprağın sesi Haberler Opera konseri Gece müziğı Önemli haberler Kapanış Açılış ve p r o g r a m Dıskotegımizden Tatil eünü ıçm müzik Mınvatur müzik Çesith müzik Konçertolar Hafif Batı müzıgi Barok müzik Hafif Batı müzıği Opera a r y a l a n Tatil günü ıçın müzik Konser saati Hafif melodiler Küçük konser Gençlere müzik Senfonik müzik Hafif Batı müzıği Akşam konseri Hafif Batı müzıği Oda müziğı Hafif Batı müzıği T ü r k bestecileri Hafıf Batı müzıği Caz mözigı Gece ve müztk Hafif Batı muzigi Program v e kapanıs. tSTANBUL İL SATIN DOST ve MÜŞTERİLERİMtzİN YENt TILINI KCTLAR. SIHHAT ve BAŞARILAR DtLERİZ. Eaysetili A. ve H. Apikoğlu Kardeşler SUCUK SALAM SOSİS Fabrikası Telg: Naınh Sucuk 05.55 06.05 06 20 06.30 07 00 07 30 08.00 08 10 09 00 09 20 U9 40 10 00 10 05 10 35 11 00 12 00 12 05 12 30 13.00 13.15 14.15 Tel: 22 78 72 İlâncüık: 11 Açılış, program Kur'ânı Kerirr Saz eserlen Günaydın Köye haberler Haberler, hava d u r u m u Ankara'da bugün Bırer şarkı Ev ıçm S. C a n d a n türküler Arkası yann Ara haberler Çeşitli müzik Şarkılar Geçen yıl Ara haberler Türküler Berabeı solo şarkılar Haberler Resmî Gazete Hafıf müzik N Güyer'den şarkılar 14 35 Plâklar arasında 15 00 Ara haberler A N K A R A Türküler Çeşitlı müzik Şarkılar Küçük konser Şarkılar AlbUmlerden seçmeler Ara haberler Yurttan sesler Köy odası Haberler hava dururmı Saz eserleri Bır rarmıs tsteklennız mikTOfonda S Kuvvetler Saati TUrküler 24 saatin olayları Açık oturum Şarkılaı Haberler Haftanın besteeisl Gece müziği Önemli haberler Kapanış İLÂN SEK Çaycuma Müessesesi Müdürliiğünden: CAYCUMft/79NGULDAK 1 MUessesemizin fhtiyacı olan 5110 ton naftf yag (Motorin) üe 35.184 ton FuelOil Çajcuma teslıml SaDaiı tekiil ısteme sııretıyle satın alinacaktır 2 tsteküler bu işle tlgili şartnameyi MUessesemiaden bedelsız alabilecekleri gibt mektupla da ısteyebılırler. 3 leklıfler ayn ayn verilecektlr. 4 Müessesemız 2490 sayılı artırma ekslltme ve üıale kanununa tabı degildır. 5 Teklıflerin en geç 27.1.1971 akşamına Kadaı Muessese MUdürlüğUmUze tevdl edilmış olması lâzımdır PANKÜRT Sanayi A.S. basarılar diler Studyo Grafii: (Basın: 25912/17) (Basın: 8048) 11