Katalog

CUMHURİYET 1 Ekfm 1968 SAHİFE ÜÇ Dış Haberler isrmTin Sina'yı Mısır'a geri vereceği söylentisi doğrulanmadı (Dış Haberler Servisl) NEW YORK, Bir barış programı ile geldiği ve Sina'daki işgal bölgesini Mısır'a terk ettneyi tasarladığı söylenen İsrafl Dışişleri Bakanı Eban'ın bu plânının varlığı doğrulanmamıştır. B. Milletlere giderken, Roma, Paris ve Londra'da, gazetecilere bir barış tasansmı yanmda bulundurduğunu söyleyen Eban'ın açıklamaları, îsraü'in Sina'yı Mısır'a, ve bir kısım topraklan da Ürdün'e terkedeceği söylentisine yol açmıştı. Ancak yetkili ve bilgili kaynaklar, bu söylentilerin asılsız olduğunu fleri sürmektedirler. Abba Kban, Birleşmiş Milletlerde Dean Rusk'la da görüşecektir. Anayasa ! unan Cnntasının gayrı ciddf Anayasasının oylandığı gayrı ciddi referandnmnn yine gayn ciddî olan sonoçlsn açıklanmış bolunuyor. Bu Anayasanın son maddesine göre, özgürlükler, gerbest yargı ve seçim mevznatını ilgilendiren hiikâmler, ancak «ramanı gelince» yürürlüğe konacaktır. Zamanın tâyini ise «Hükuraete», yani Cuntaya ait... Bizim ilk mesrutiyetimizi gctiren 1876 Anayasasının böyle bir mad desi vardı.. Bn 113 üncü maddeye dayanan Abdüihamit, Anavasa kabul edildikten sonra, Anayasayı hazırlayan Mithat Pasa'yı lürgün edecek, sonra Taif'deki bir zindanda bogdaracaktı. Fakat l'unan Anayasası, bizfm Karasaltan Ahdülhamit'in Anayasasından daha «eblikelidir. Çünkü bu sadece Yunanlıları de gil, bütün dünyayı ve NATO dolayısıyla bizi de ilçilendiriyor. Mantıksızlıklar dizisinden bir bölümü ele alalım: Dün ilân edilen referandum sonuclanna göre, bu garip Anavasaya «evet» divenlerin oranı, yttzde 90 ı geçmektedir. Referandnmdan sonrs konn$an Papadopnlos ise, «Sonuçlar, ihtilâlin desteklendiğini gösteriyor» şeklinde bir mantık oynnuna kaçmıştır. Hatırlarsak. Cnntanın ihtilSl yapma sebebi, Tnnanistan'ın sola kayması tehlikesiydi ve bn tehlikenin yaratıcısı, başında Papandreu bnlunan Merkez Birligi Partisiydi. Mademki halk ba Anayasayi evetlemekle sağcı Cnntayı des. tekledigini gösterraiştir, o zaman zaten sağcı olan Kannelopulos hükumetini darbe yapıp devirmeye ne lüzum vardı? Egiliml böyle olan halkın, solcn Papandren'ya oy vermesi leblikesinin olmaması ^erekirdi. Tok eğer, halk solcnlara oy vermevi kafasına kovdnysa. bn garip Anavasaya neden «evet» demiştir? Baska bir ihtimâl ki ba en kuvvetlisidir. Cnnta «Hav yır» diyenlerin oylarını «aymamıs mıdır? Sonuçları kontrol imkânının ve oylart knllananların tanınmama ihtimalinin fazla oldağn büyük şehirlerde, meselS Atina' da «Hayır» oranı yüzde 20 yi geçmektedir. Gözlemci balnnmayan ve baskı imkânı fazla köylerde. Cnnta darumu düzeltnıiştir. Bir de oy knllanmayanlar var... BanlBTin da «t» «bliyetleri alınacakmış. Y ingiltere Nijerya'ya silâh vermekte devam edecek LAGOS (a.a.) etkili bir kaynaktan öğrenildiğine göre, îngiliz Hükumeti Nijerya'daki iç savaş hakkında gizli barış müzakerelerinde bulunmayı Lagos Hükumetiri' teklif etmiştir. tngiliz teklifi, N.ıerya Hükumet temsilcilerinin, Londra'da barışa taraftar Biafra'lı şahsiyetlerle görüşmek için teşebbüse geçmelerini öngörmektedir. BASINDAH ç enatör Eugene McCarthy'nin Daily Express gazetesinden, John Ellison •"ile yaptığı ilginç bir görüşmeyi okurlarımıza «unuyonıı. VI ransız Ki\ ierasında dinlenmekte olan McCarthy ile, otelin balkonunda * karşı karşıya oturuyoruz. Senatör, yenilgide bile serin kanlüığını bozmamıya dikkat ediyor. •Yenilgi tabii ki neşemi kaçırdı,» diyor Mc Carthy. «Fakat Boby Kennedy'nin oldüğü andan itibaren, sonucun böyle olacağını tahmin etmijtun^ «Kennedy kampı, bizünkinden çok değişikti. Yalnız üçte biri meseleierin üstüne ciddiyetle cğiliyor, gerisi İse, sadece kuvvete ihtiyaçlan oldngn için onu destekliyorlardı.» • Bobby öldükten sonra, bu kişiler, bizi desteklemedüer. Çünkü gerçekten inandıkları bir problem yoktu. Eğer Bobby, ölmeseydi, parti platformunu kontrol edebilir, Vietnam sorununda birleşerek ağırlıgutlızt ortaya koyabilirdik.» «Gerçi aday. muhtemelen gene Hunphrey olacaktı. Çünkü ne ben Kennedy'ye, ve ne de o, bana oy vermezdi. Fakat önemli olan şudur ki, Hum phrey bugünkü platform'dan çok daha değişik platform'da seçilecektij Mc Carthy konuştu Amerikan seçimîeri çeşitli azınlık gruplannın baskısı altında Y WASHtNGTON; (a.a.) Dağılma Mülteciler KAHtRE, tsrail'in 1967 haziran savaşından beri Arap mültecilerine uyguladığı keyfî tedbirleri içine alan bir rapor, Arap BirlijH tarafından bütün Arap Hükumetlerine ve bunların Birleşmiş Milletler'deld heyetlerine gönderilmiştir. Raporda belirtildiğine göre, şimdiye kadar Şeria'mn Batı kıyısından ve Gazze'den 400 bin mül teci Doğu layısına geçmiş. aynca Suriye'ye, 17.500, Birleşik Arap Cumhuriyetine de 12.550 mülteci gelmiştir. Mültecilerin hayat şartlannm kötülügünü belirten rapor, îsrail makamlannın işgal altındaki topraklarda öğrenim programlannı canlarınm istedigi pibi değiştirdiklerini açıklamaktadır. Los Aııgeles'te ünlü Hippie'lerin tertip ettikleri ask dansları büyük ilgiyle izlenmiştir. Resimde, kendilerini aşkın büyüsüne kaptırdıklarını iddia eden Hippie kızlardan ikisi, aşk dansını yaparlarken görülmektedir. Elysian Parkında düzenlenen ajk saatine polisin müdahale etmesi sonucu, gençler polise hiicum etmif.îer ve takriben 7000 kişi polisin müdahalesini önlemek amaciyle şişeler ve ta$larla kendilerini savunmıışlardır. (Foto: Türk Haberler Ajansı/UPİ) Aynı kaynaklara nazaran, hâlen Nijerya'nın başkentinde bulunan Commonwealth işleriyle görevli Devlet Bakanı Lord Shapard, Gene! Yakubu Govon'a, Harold Wilson'un bir mesajını sunmuştur. Lagos Hükumeti tngiliz teklifini iyi karşılamıs. fakat Afrika Birliği Te? kilâtımn Nijerya Danışma Komite sinin yahut bu Teşkilât Başkanı Haile Selasiyenin tasvip etmiyeceği herhangi bir teşebbüste bulunamıyacağını belirtmiştir. Bir basın konferansı düzenleyen Lord Shephard ise, Nijerya Hü kumeti tarafından «terslendiği» tarzmdaki söylentileri yalanlamış, •Buraya belli bir teşebbüste bulun mak için gelmedim, bir ümit ışiği nın göründüğü bütün yollan deneyeceğimlzi öteden beri söylemek teyiı» demiştir. Ingilterenin gelecekte Federal Nijerya Hükumetine silâh vermeye devam edip etmiyeceği hakkındaki bir soruya cevap veren Lord Shepherd, îngiliz Hükumetinin 14 aydır iziediği siyasetin değişmediğini söylemiş, «Federal Nijerya ordusunun bir katliam ve bir jenesid'de kullanüdığinı gösteren delil !er ortaya konmadıkça tngilterenin bu orduya silâh teminine devam edeceğin!» belirtmiştir. •Bu yüzden, Şikago'da Teddy Kennedy'yi yanıma »hnıya nğrastun. Bn, Kennedy delegelerini toplanıak için son şanstı.» Peki, McCarthy'nin Demokrat Partiyi dağıttığı ve partinin geleceğinia tehlikeye düştüğü doğru değilmiydi? «Herkes böyle diyecek. Fakat bu doğru değil. Demokrat Parti zaten topallıyordu... Biz sadece, onun gerçek durumunu herkese gösterdik. McCarty, kasımda Demokrat aday listesini destekliyecek miydi? Yokss, taraftarlarının çağrısım kabul edip, •Yeni Politikanın» liderliğini mi yapacaktı?. •Henüz bu konuda bir karar vermedim. Fakat Amerikayı terketmedea önce, bu yıl Cumhurbaşkanı adayı olmayı kabul etmiyeceğime dair taaiıhütname imzaladım.» Fikirleri «1972 yılına ait plân yapmak için henüz çok erken. Amerikad» yenl bir parti kurmak nı, yoksa Demokrat Partiyi Içteo düzeltmiy* çslışmak mı gerektiği sorunu üzerine eğileceğiz. Bu konuda bir çok fikirlerim var. Belki de, eskinin harabeleri üstünd», yeniyi inşa etmek daha doğru olacak.» McCarthy, Kasım ayında, ilgilerini kaybetmiş olan birçok Amerikalının seçimlere katjlmıyacaklanna inanıyor. Ona göre, Demokrat Partiyi, ancak onun temsil ettiği türden bir liberalizm akımı, yıkılmaktan kurtarır. Fakat, tüm iyi niyetlerine rağmen, Başkan olma yeteneklerine sahip olmadığı iddialarına çok sinirleniyor. Hiç tevazu göstermeden şöyle diyor Senatör: •Çevreme bakıyorum da, Cumhurbaşkanlığjna en uygun, kendiml gdrüyorum.» Ben Başkan olsaydım, Beyaz Saray, Senato ve Temsilciler Meclisi arısındaki ilişkileri toptan değiştirirdim. Başkanın, gücünü çok sınırlardnn. Fakat gene de yüzde yüz başarısızlığa uğradığımiza inanmıyonım. Asıl amacımız, Vietnam sorununo tüm açıklıği ile, halkın gözünün önüne sermekti ve bu amacımıza ulaştık. Beni tâkip eden gençlere, hiç bir vakit sistemi ypnehilpcp^imizc söz vermedim. Çünkü, buna ben de inanmıyor» dum.DAİLT EXPRESS oeunluk hâkimiyeti prensibine göre kurulmuş olan Amerika Birleşik Devletleri, bu seçim yı lında çeşitli azınlık gruplarımn şid detli baskısı altındadır ve gelecek başkanın, azınlığin temsücisi olma sı kuvvetle muhtemeldir. Seçimlere altı hafta kala üç başkan adayın dan hiç biri halk oyunun yüzde 50 sinden fazlasuıı toplıyamamaktadır. Sağcı azınlık grupu bağvmsızlarıa adayı «sert siyaset» taraftan George Wallace'ı desteklemekte, her iki büyük partiden oy kaydırmakla birlikte daha çok Cumhuriyetçi Parti adayı Nixon aleyhine çalışmaktadırlar. Solcu azınlık grupu daha ön seçimde Demokrat Partiyi bölmüştür ve bu baskı grupu Hubert Humphrey'i yenilgiye uğratmaya kararlıdır. Militan bir zenci azınlık grupu, her ne bahasına olursa olsun ırk eşitliğini temin için mücadeleye devam ederek halk oyunda kolay kolay giderilemiyecek görüş ayrılık lan yaratmışlardır. C Gıı En Lay "Rıısya Çin'e karşı yığınak yapıyor,, BELGRAD, (A.P. • Radyolar) ugoslav Tanjug Ajansmın bildirdiğine göre, K. Çin Başbakanı Çu En Lay, «Rusya Moğolistan'daki Çin sınırına yığıntı yapıyor» demiş ve Moskova'yı «Amerikan emperjalistleriyle işbirliğinde bulunmakla» suçlamıştır. Pekin'i ziyaret eden Arnavutluk Başbakan yardımcısı Bekir Balluku için verilen kabul resHANOVER, (B. Almanya): (a.a.) minde konuşan Çu En Lay, Çin şağ: Saksonya'daki seçmenler, semalannm gittikçe artan oranaşırı sagcı Ulusal Demokrat da Sovyet uçaklannca Ihlâl edilParti'nin lideri Adolf Von diğini söylemiştir. Arnavutluğun Thadden'i hayâl kınklığına uğratmışlardır. Bulgaristan'da Sovyet askerlerl Yapılan mahalli seçimlerde Uluüslendiği iddiasına katılan K. Çin sal Demokrat Parti'nin, oylann Başbakanı, konuşurken, kabul sadece % 5,2'sini aldığı açıklanresminde bulunan D. Almanya, mıştır. Dün açıklanan geçici s o Polanya, Macaristan ve Moğalisnuçlara göre, Von Thadden'in partisi 15 ay önceki Eyalet Parlâtan temsilcilerl salonu terketmişmentosu seçimlerine oranla °/o 1.8'lerdir. Iik bir gerileme kaydetmiştir. 1 Sov^et temsücisi dâvet edllrös Ülusal Demokrat Parti (NPD), diği, Bulgar ise gelmedigi için, mahalJi bir seçime ilk kez eyabu harekete katılmamışlardır. let çapında iştirak etmektedir. Y Ben de isterdim..» WASHtNGTON, (a.a.) irleşik Amerika Savunma Bakanı Clark Clifford, Amerika'nın Kuzey Vietnam bombardımanlanna bir son vermeden önce, Hanoi'nin, «Karşılıklı bir jestte bulunup bulunmıyacağuıı bilmesi gerektiğini» tekrarlamıştır. Neo Naziler geriledi YEFAT B A Mchnıct BARLAS «Ben de bombardımanlara son vermek isterim. Fakat, böyle bir tavize karşılık karşı taraftan birşeyler beklemek hakkınuzdır» diyen Çüff ord, şugüne kadaj Kuzey Vietnara'ın *u hususte en ufak bir şey dahi söylemediğint, hattâ bunu tartışmaktan dahi kaçındığını belirtmiştir. Îngiliz İşçi Partisinin Kurultayı açıldı BL.4CKPOOL, (a.».) • ngiliz îşçi Partisi'nin yülık I kurultayı, kömür madenl iş•çilerinin Wilson Hükumetini protesto gösterileri ve parti yöüetim kurulu başkanı Bayan Jenrife Lee'nin «İngiltere'de şiddete yer olmadığını» belirten konuşması arasında Blackpool'da çahşmalarına başlamıştır. Kurultayın açılmasıodan az son ra salona dolan maden işçileri, bazı kömür madenlerinin kapatılmasjnı protesto etmişlerdir. İşçiler, kurultay başkanhğından şikâyetlerinin Inceleneceği vaadini kopardıktan sonra bu kez, sakin bir şekilde salonu terketmişlerdir. Bayan Lee, dünya sahnesindeki son gelişmeleri tahlil eden konuşmasında, «Milyonlarca insan kendilerine kan, göz yası ve terör vaadedenlere sırt çevirmektedlr. Bizdeki bazı ilkel kimseler de bu tehlikeli ve yıkıcı doktrini teşvik etmekten geri kalmamaktadırlsr» demiş ve muhafazakâr partinin aşırı sagcı milletvekili Enoch Powel'in politikasını sert bir düle yermiştir. Höseyin Fahri Uygurmen ânî bir kalb krizi neticesi ar&mızdan ebediyen ayrılmıjtır. Cenazesi 1 Ekim 1968 Salı günü öğle namazını müteakip Kadıköy Osmanağa Camiinden kaidırılarak Karacaahmet kabristaruna defnedilecektir. Kederli ailesine başsağhğı dileriz. ÇAP BASDVI A. Ş. Cumhuriyet 11591 Şirketimiz kurucu ortaklanndan ve muraklbımır Vietnamda her ne bahasına olur sa olsun banş istiyen bir grup, Humphrey'nin bir dereceye kadar da Nixon'un kazaruna îansını baltalamaktadır. Yine öğretmenlerin teşkil ettiği bir azınlık grupu bu ay okulların açılmasını geciktirmiştir. Öğrenci grupları ise bu yıl üniversitelerdo hayatı felce uğratmaya azimli görünmektedirler. Senatoda bir azın hk grupu, Abe Fortas'ın Adalet Bakanı olmasını önlemektedir. Bu grupların her birinde • iticl kuvvet başka olmakla beraber her biri çoğunluk fikrine aykın olarak kendi isteklerini kabul ettirmeye çalışmaktadırlar. Sağduyu sahibi Amerikahlar ise, azınlık gruplarım susturacak bir Anayasa değişikliğine götürebilecek olan bu gidişten endişe duymaktadırlar. Böyle bir gidiş hi{ şüphesiz demokrasiyi zayıflatacaktır. Ve eğer tarihin öğrettikleri yanıltıcı değilse bir kere kaybedilen haklarrn tekrar elde edilmesi hemen hemen imkânsızdır. Vietnam ILTAŞ İLÂÇ SflNAYİf veTİCARET A.Ş. p ~ l Sayın Ortaklanna, 1967 yılı faaliyet kârından Genel Kurulumuzca ortaklarımıza dağıtılmasına karar verilen brüt % 12.5, net % 10 oranında temettU paylannın odenme* sine 1. Ekim. 1968 gününden itibaren başlanılmıştır. Keyfiyet İLTAŞ'ın değerli ortaklanna duyurulur. Adres: Istanbul, Şişli • Halaskâr Gazl Cad. No 338/1 Saygon'lu Bakan, Güney ve Kuzeyin göraşmesini istiyor D PİYASANIN EN MÜKEMMEL EN UCUZ FIRINLI OCAĞI Mutfakta az yer kaplayan ve büyük, fırınların gördüğü işi aynen SATIŞA AR2EDİLMİŞTİR gören ŞULE, havagazı veya bütangazı ile çalışır. Fırın üzerindeki "Pyrexr4kırılma£ cam kapaktan fırın içinde pişen, kızaran yemeği görmek mümkündür. ŞULE beyaz emaye, saç ve dökümden mamul olup fevkalâde kullanışlıdır. Şaşılacak derecede ucuz olan ŞULE mutfağınızın vazgeçilmez bir parçası olacaktır. Mutlaka görünüz. TÜRK DE.MİR DOKÜM FABRİKALARI A. Ş. Silâhtar Istanbul NewYork'ta polis grevi ihtimali var NEW YORK, (»JI.) SAYGON, (»A.) ışişleri Bakanı Tran Şan Tan, banşa ulaşılahilmesi için Gü ney ve Kuzey Vietnamlar arasuıda doğnıdan Förüşmelere giriftilmesini istemiştir. Bir basın toplantısı düzenleyen Bakan'a göre, Güney Vietnam, kaölmadığı herhangi bir konleransta aiman kararlan kabul etmiyecektir. Bakan şöyle devam etmlştir: «Vietnam Cumhuriyeti, iki filke arasmdaki düşmanlıklann ortadan kaldınlması, 17 nci paralelden geçen sınır çizgisine sayçı fösterilmesi, Ijans içinde bir arada yaşama ve barış kurulduktan sonra iki ülke arasında ekonomik ve kültürel 'emaslarda bolunulması konulannın doğnıdan görfişmelerde ele alınmasına hazırdır..» İlâncılık: 8873/11603 Lilvinofun torunu yargılamyor MOSKOVA, (a.a.) j | | ev let okullarında çalışan 55.000 öğretmenin çoğunluğunun greve gitmesi Ue başlayan kanşıklıklar yüzünden okulsuz ka lan New York'tald bir milyon kadar öğrenci, dün sınıflarına dönmöşlerdir. öğretmenler, Belediye Başkanı John V. Lindvay'la sendika yöneticileri arasmdaki uzun görüşmeler sonucunda vanlan anlaşmayı kabul etmiyerek iiç hafta önce gTeve gitmişlerdi. Grev, gece sona ermlş ve şehir yetkilileri polislerin, itfaiyecilerin ve çöpçülerin greve gitmesini önlemek için harcanan çabalara hız vermiştir. New TorktaU polislerin, Itfaiyecilerüı ve çöpçülerin toplu sözleşmelerinin süresi bugün dolmak tadır. Bngün, ücret konnsu tartışılacak meselelerin başınds gelecektir. D TEŞEKKÜR MUstesna insan, Sanatkâr öfretmen, :ıymetli Eşim geçirmiş olduğu müessif kaza neticesi en verimli çağında aramızdan aynlmasiyle Ailemize acılarımızı unutturmaya çalışan maddi ve manevl yardımlannı' esirgemeyen Tatbiki Güzel Sanatlar Yüksek Okulu Müdürii sayın Hakkj îzzet başta olmak üzere, çok sevdiği muhterem öğretmen arkadaşlanna ve Asistanlarına, sevgili öğ rencilerine, çelenk göndermek îutfunda bulunan bütün merhumu sevenlere ve evimize gelerek taziyyette bulunan dostlanmıza ayn ayrı teşekkür stmeğe sonsuz acımız mâni olduğundan şiikranlanmızın gazeteniz vasıtasiyle duyurulmasını rica ederiz. AtLESt Bugün 'elmanm sıırı r çözüldü. İlk elmah 5aklambaç çıktı. öaklarribaç alanlar elmc^a kavuçtular. Kapaşılan elmalı 6aklarnbaç ' t a n sız aldbıldiniz mi? Manajans: 2832/11586 re, Josef Stalin devrinde Dış <• işleri Bakanlıgı ve VVashingî ton Büyükelçiliğinde bulunmuş | olan Litvinof'un torunu, Sovyetle; rin Çekoslovakya"ya askeri müda; halede bulunmasını protesto amar * cıyla bir gösteri düzenlemek isted diği için yargılanacaktır. ! 23 yaşındaki Dr. Pavel Utvtaof, ' ile dört arkadaşı «asayişî ihlâl» ı j suçundan yargılanacaklar ve en fazla üç yıl hapis cezasına, ya da ; 100 Rubie'den (1100 lira) başla\ mak üzere para cezasına çarptınlabileceklerdir. İ yi haber alan kaynaklara gö Yeni îsveç Büyükelçimiz Dostel, Stokholm'dcı SAİT YADA İ L AN İmralı Yarı Açık Ceıaevi jşyurdu MümessilM^inHen: 1 İstanbul Adalet Sarayı 15.000. TL. keşif bedelli, sıva, badana on.r.rn işleri kapalı zari suretiyle eksiltmeye çıkarılmıştır. 2 Eksiltme 2/10/1968 Çarşamba günü saat 15 de Mısır Çarşısı No. 86 İmrah Satiş Mağazasında yapılacaktır. 3 Bu işe ait şartname ve ekleri İstanbul C. Savcıhğl Levazım Bürosunda görülebiür. 4 İsteklilerin % 7,5 teminat akçelerini eksiltmeden, 1 saat evyeline kadar depo etmeleri şarttır. 5 İşyurdu mümessilliği 2490 sayılı kanuna tâbi defildir, CBuın: 25322/11577) STOKHOLM. (a.a.) Türkiyenin îsveç Hükumeti nezdine gönderdigi yeni Büvükelçi Mehmet Osman Dostel. Stokholm'e varmıştır. İsveç Krah Gustav Adolf halen İtalva'da bulunduğundan, Osman Dostel'i.ı itimatnamesini ancak kasım ayında sunabileceği tahmin edilmektedir. TESEICKÜR BtRİCtK VARLIĞIMIZ Merhum Ziraat Y Mühendisı rahatsızlığı esnasında ihtimam ve üâkaiannı esirgemeyen Hacettepe Hastahanesi rioktorlanndan sayın Profesör | tzzet BERKAL. kıdemü asis 'an doktor Noyan DEMtREL. : asistan doktor Ateş BAŞATt } MUR ile Şaban Şifa Klinigi, | doktor, hemşire ve personeli ; ne teşekkür ederiz. AtLESt (Cumhuriyet: 11597) Dr. Bahattin Öztan'm Ocak F.rml, Ocak F.rm Soba BOUngaa S o b a s ı Çofben Kaiorifer Kazan. RadvatOr • ! : ; • Ş ! 5 Ajana: 5418/11572 ; ! ! : (Oumhufiyat: 11W«) L