Catalog

2KII.\/İK\N V..VİNAD1 ÛDÎLLERİ nc .'lytıı pl.ıMoım calisi altıııtla hıılctmc ca£ıısırul.ı htiluıtaıı Pint l)r Knr.ıy hoylccv l/mır Kaüııı IM;alort!iu"ııun ıta tcıııcllcnııı aıı>m W l vılıtnl.ııı hu yana l/rıııı kaılııı IMaifıirnnMHİa topl.tn.ııı kailııı ık'iııckkıı. utkiıılı cylcnılcrtk' Inılu^ırak lıııkıyc gcnvlındc scs |*,crıriYiu l'mf |)r Koı.ıy'ın "«ruülkykrr* vrihalaıı. lific K;ulın I);ıy.ıııışiiM Vakh'nın ıla kıırulmaMiıa knlkı sa£hyır. l/ııııı rımciMick'h rtgrciînı I lcnı.mtan>IVrnc£i \c Ogrctıııı Mcıifcinl.ırı Scıulık;iM ıiıLi ıla ı>«uo\ alaıı Prnl Dr Koray. ayııı /aıııanda Sıısval Dcmnkr.tt I]L*£I>IIII Cîıııhıı'nuıiıLıüycsı. llıı kiiil.ii s;ı»k tikmlıpi bir annla yıırfıtıncyi ıiü«il KıvHilh'Miı.ı ılı*?kııı snnıııııı/u l'rnl. \)r Kurav yıyfc v.iiııllıvor M Rîr aruviınıtuıı üstkiMİighııctv loplumsal faaliuik'itk'ii ıı/uk kalıyimıın. Hu lür İH»li\fHrrin *fi£unla>lıgı ılftnrııılmk 1 de hîliııısH valryııahırıı hiıa/ ara u*ri)ııı ıım. < îırıukk1 /Aiııaııı \ilt. i>> kulLiıııııslk uerrkl\tw. BIJIIUM taiHiırijı Mr >unsıııı daliu tar. Iki vıırufiunı da ünru'rMU'il hifirdlk'r w \'alı>ı>m1ttr. Oıılnnn ÜIIÎUTSİU* \v Mmnıkl dürırııdrrîndt /anıanıını v»k a/ atan Ivîr nlfc >u^uııtııu ıılılıı. Kİr katiın, layıııııııda ııı iHUiiıli /aıtıaııı auY\inc w viKiıklanmı ınırmtr. Sonımhıluftıın afiır kısnnnı iiilkıııiHHÎ İK»klt»ni)<»r lıi|iluın uırafmdan. /aluı katlııı ıla kondisini hmk1 algıhtıır. lk*n tk lıihk lıir ahiiluıııa icjııdrulim. uıııa kıı>ul1ar İHknîııı ılaha cuk hu lur valı>nıa>a \mıi'lııuııu ııtuıın tıklıı. IKII ık lıuııu i>i ık'gcrli'rMİirtliııı." rrul l)r koıav'ın Isl.ınhul llııkıık hıkııllcM'rıı ı.ıııı;ıınl:ııniiNi. kcıuli ıloırınylc "gurlp lıir hiı;hııdıN «lıııııy I akıilunııı ıkıııu sinıt 1 11 Î H \ H £ I Nir.ııLı cvlcncn \c 1. H «kuniHiı lnnıkan" Kol. lir. knray. kcn< ıliNim uiı>ıııinc \c gclı^ıırtiK aı/ıiMivla ıki oH'tık siihıhı oklııktaıı \c l/ıııu\ a vcr* kştıkion Mtııı.1 Isi.ınhıırıü sın;ı\Lıı.ı jıırcıck ııkuluıııı cııiMnılnor . ıtkıılıınıı t;tmaıııTanu\ı, M M*%invbriııılrn lıiri" ola\j*ıuııııııın A\ııkaıi «ılaı.ık **.Hkvc t v»l ı.ık a <ş f Dı kora>. hu IIKSIC^I Kruıtn^c\cııwnıcMiıııi L'crcksvlcııııı ısc. N kı a nılimr aiı hiı K alaııı. valı>ma putansî>rli M'\n |Hiliiıkası uııiıiH^kıı \aplıüıııı Mr îfı ıtMııgu K'in İHlkl dr a\ukailık ııutkgi twniııı ki)lli£îım vıık u>uuıı cküikli. \ M H kallık İH*niııı ııurak ılu»*uıııu lulıııiıı vtıııvnıi>fîH üı>c Mklıyor k«u.ı> ııı ıırmcrsıtcılckı .ık:ıtlcınık k.ırı>'İ.TI i.yx I ııı\«:• Mlcxı l^lctm İVrsoiKİ N'ı<tKiuıu'nv ÜMM.HI nl.ıiiik unM\lc h.islı>t>ı lUırjıLı hılııııc ıuicın \crcn ıkınnkıaıık hıı ıifiaııııl.ıkı (,;ılı^ın.ı Imalı. I^KI \ilmJ.ı VOk >.is:ısi\l;ı atiıjsi nlııvur lUıiutaıı .I hu tadı ka/aıııııu" ıkmcn üm\cisiliırıııı/ «InklnMMiıı ycıiı \erıiıı^ hır .ısisi.ııı ııliin k*nay'ın tıırcvınc Min vırttl£iıııtk'iııc gclıvur M Öykü üdiilünü "Mekruh KdJınlar Mczarltğt" ilc Ayla Kutlu kazanJt 'Mekruh kadınların' mezardaki devrimi Mekruh kadınlar, dokunduğunuzda erkekler dünyasının bütün yükünü taşıyan, bu yüzden başkaldınya en yakın olan kadınlar. Dayanışmalan, mekruhluğun olmadığı iyilikli ve insandan yana bir yaşamın ilk yapı taşlan. Ayla Kutlu, slogandan yana değil, ama bütün mekruh kadınlar birleşse onlan mekruh sayan erkek faşizminin önüne geçeceklehni de söylüyor RÖPOUIVI: i:C>: IKMH.M'KAN >a da hıı yarjL'il.ıniM ıilıişiııı.ııı cıkckkn vclı^ırvn nnlaı dcirılıııı> y varMekruh y Kadınlar lınıi.ı övlc dcpıl. Fsıbıı kı tam IcrM Mezarlıgı uc \M lahıı kı hırhirlcrınc k,ıı>ı knlıi d.ı\raııaıı. saklııjjıan k.ulınlitr. hııhırıııııı l«iînahıuı ori.ıva vikarmak. bövUvı* kcrıılı nanııiMinıııı bir liir lniopıahnı çrkiırıiuk isrcyen k.ulınlar \aı. anıa bın mvmhır arasınıla sı'\gınnı hırıııcil kaynak oklu^ııııu 1 11 1 1:1dıgıtıı K'iıı hcp ıv 1 ılı^kilcıı aTil.ıiıynnnıı tıiııt gchı huiı'ııı ı\ı kadıulanı kar>ın. kiiliıK'i dc \ıirdıı ıli\rhılırıııı \111a hıra/ yıırcklcndınıırk isiuoruıi) liunlar ^ok .11;ık nk•tiljliir ıkt!il hcn saııatvmııı ^ııj^n ııtrıusıru karyyını Haln ıtkılı nlınak ııjın >u tu/clhklcıı ya^yaıı. lıaksi/lıiıa ııgı.ulıkl.ııı K I I I bııhiricrınc da>an:ık nlan kadınhnı bu aıv lalnıak ıstıvomın S:ım\nı 1 1 1 huııuıı 11 \;ıı Ynk\.ı >a>a»ı^» Mruk ılcftil ınsan vaniır". "Kaıİin Vı;ıkl:ııı \okiur. \aldır|.Miılıklan. kululııkk'rı. \:ırıı kaıhııa ıns.ın lı.ıklnıı \iirdır" diyrnkrrııhiinrııııı? lîünlük ıtlan ^ıddcii »kskkk*yon vc jrttıran kııılın. ınsııulu. ln.snn haklarıııı .ıııLıiakttdınlan |*orıiMitıııi>. hın. aııu hu ıııs.ıiıl.ırt.1;ın hakları vnk >cıi Rıı kilaplaki s:n:ıs nrcltiihk* aklını kaçı11114 olunlun hclc hıı Ju/cfulıni Itıtv^ik raıı kiıçük kıyjn'Siıscıı 1 nın" adlı ıi>kusü, kupları uygulayalmi. OıuLııı ^*nu ms:ııı "Scıı ılc (ıiiıiıc Im.ımlıfilı.i1 itki akil tsvrihiikl.mııi >iiLcltclını. Uu ıılkcnin mvın haklijti ııkın kı/ v^'uüu... tîilnırk \ı> akıl dnıg1.*laııııa. mıl.11111 tcrilıncMiıc. yıiLTİiılıiK^ınc si/liui iî/frinı >a/munı/ın iî/cl hîr ııctkni ^,i»k ılıii\Hi:ı \ar \*r nn? • Mvkrulılıık mtlir? Imamlıiilis vc bu kaılınlar i^ııı IW*ı\ka Mckııılıluk ııcdır'.' Rövlc bir y:\ iilaiıı.NiUiların ^yKckic olup olıtıadıpını MIUIII m;iz. liu. haskıcı. cııcıııcrı lııplııııısıl k;ı«Jılaı Uaııa **SUHII tülüm\ 1 Mıllıyct da/cicn:ı >«ıncUan la*|isl. M>US.II Miıulıı Vtiksa IK* M'IUIC. I ^ M >ılımn icıımııı/ •lyuula vıkaıı dınlcrüc. no m*anlann dcjicr ym^ıhın içınhır Utiıt£rat >a/4İınli Atiı'ak KMl va^nul.ı ık iıkMiıık'iı hıı dJManı» ol.ınuı/ \:Qser ol bir siKiı^uıı .i>akl.ı ilıııahıkıcĞı bir la^lan ^.ı>dı fm. yalnı/ hır CIIIN K'in ık*0ıl. hcr ıkı yapılıııi'2 hıı c** I'/CMIIIIL' JHI ıııoılcl sılahcuıs Kin dc «ılıırdu. Tcrsındcn .ıl.ıhın laıı ıılaıı ıkı askcr \ar A^kcılcı MI.IIII.IMIII " M ı k r u h Krki'kltt Mı/arlıüı*' ;ı,llı bıı CVIII IHIUIIIIL* cöıtK'lııii^ c«H'upa dofiiullıııuv nykü \a/ılaın.i2dı. Mckrulı vrkck lıkrını hır (.iKiık clıiKk' hıı ckıııck paı*va>ı. ycrtlc 1 dn^iır.ıcak Nİyasıl bir uvır vokiuı ihleysc oiııruytır l,»ıcnpun ıro/lcnndı lııchır ^L\ nıckıulı k:ıdırı d» yokfıır. Nasıl k:ınıll:ı\.ıhıyuk İtcıı ıcsıııi .ılılıııı kaiikhuı kalıhuı lırıııı bıııııj" O İ J M .ml.ıtar.ık liu oLıytla ıh (ifıiılCKc 11 rcMiıık' ılı>l.ı>ıın» Ncılıı hu kıık ınckıııh k.ulın ıvhııatlı^ını. olaınay;n:n îıııı. %ük v^'u^ııu ^ı\a>i hıı kadaı dnjtal ^öııiıchırkpkı hıı t:ıvır konııldııguıulii. mekıııhluMIIHI ncıİcnı" K.ı/cıt ya^aınitı u c ı ^ ı hır fun vok nlııp ^ırtıÇıııı. nı;iııtıksi/lıOıın bnv luıo^rai k.ırcNiıuk L'crvckiciı ıltHiabılıyoı lııgLiııdu ka>hııltlıı^tıııu j;ıııu>nııı/. Oyküvc o l'nrogtal'ııı ^crisiıuk: ııclcr tılılııjnı hılıniiıı k'lki ııics,i|i d;i hn iıcrııivor liu viKU^ıın .ıkıI ılcıı^csı >criıuka Sl/in ıııılaiftgıııı/ »ykü, f«Hİal dıfirrier olaıiıa/ vc ur.ıd.ı ya>.ı).ııı ııivinl.ıı ııcdcn \i'iıılıiTİıuk' m\i>ı>i'. Ki'iıliıı ınvkruh kadınMHIIK ılı^kılcnni kuıaıak >as;ulıkları >cylcl a n t a ı a r miM/cv? rc davanaıııa/laı (ilavhırı. luuılaıla . UKKA• Kcnıtc ılc \>ıı SaJccı: hı/ıın uiplunnılaıla. cinlctlc. •jilıl.ııl;ı ılyı kurınaılaıı ya>anuı/tla dırjîil. cn hu>ük kvntlcrılı* hilc var. ıııalan mfnnkıııı Jcyıl Süscıı adlı ktivuk kı/ k.ısah.ilara ınıldı^iruk* knrk.ırıııı ıl.ıh.ı yıt«Iıı bu yu/ıkıı ı'iuk'ic k.ııı>ıun £mı \ar Kııuk ınck.ın a*;ıkligı. ahlnkstd liciylccc htı>alı>nr. (ıiilıyoı liii^ıııııvu ^crcklınyoı Nc k;ıJ.ıı k.ıpiinırl l^ Sii. nc kiul.11 ıiaıalırsı ıns.ımn tlıın>.iM ^.tNkı .tltıııJa lulınsık vc hnskı alıında kalniîik kt» I wlc yayınıak ılcmck. lck k ı y ı u >al.ivl.^ır O \ti/dcıı 011un hu kmıtv nlnm> ıkamck ık"«iıl. Mullaka hır ccva*ııi/ var (zıhı .ııılalılıiKisi çok HIILIIIII ıicî!ıl ^umı da K;ır^ıl.ı>iııjıııı bıiçnk insaıı ipc s.ıpa IÎC!IIU.V drı^ünııynrıııu htr loplunı kıı^kıısu/ ılaha liykıılcı anlalırlaı "Ik'nim hanalını nınuııı" nncikı kıiltıir. sarıal. K'pcnı. vagda$hk düdi)cnlcr olıır "Bir aıılalmıııı. dahu düır>a/cyı ü/cıınc ycnı dcfcılcı nlıı>ııııtıı lopda İMÎ>k nııııaıı \a/ılnıadr dı\cıılcı olıır. lıımlann JÎCIIVIICM ık* n all k;ıTııı.ınl;uin <;ı>k Uysank.ul.u MI.UI.IIHIII ki \c uygat olııı.ısıuii haglı. . 1 11 hır yaihlaıi &,\ 11. llıçbır ya^aııı. ımııaii olaıııa/ IİK'hır çaılıcı ınsan. ins;ın yavrıiMi nldııgu aıulaıı Iniv pıcı oykü, sall îıylc ya/ıklıpııula varpıcı hır l:ıy.n,ık ,ıyrı ayıı o uygarlıgı tfthnınck /oinkıı ıılaııu/ *>övlc sö>lo>chılııı/. hclkı rundadır Ilı/ını uıpluıniımıı/tLı lıotn lophcr MinaKiiıın IHTNICIUIIL'I hıı kaynıık ya da lnrıisal uy.uurlık ıfıı/c>ı diı^ıık hcrıı tlc hıı kayuaklaı 1I1/İM varılıı Anıa htıııtı saîlatcıulal ılvıicrlcrtc ycîı>nıı^ ııis;ııılaı. •jclı^dıklan siHira ^alı^rıîı ınckâıı. h;ıl yupma MI11% iıı\.ınlar olanııyorlar Hıyılıııı kı hıı ny11 rccinın |»vyiıpi mckâınhı Mir ha>k;iM iı,in kiî 50dO yıl öıUt'Miuk* ^LVIIII>M hı)r hubiım ıılahilrr Mavk.ısr. HSatkııhtaı>a kudar l>ün köyık ilc k'j^ıbaılu d;ı kırntk dc kaıiııı İVi*>un. ı^îıııin ılıısiunuıtı HntiftttıkUrmı \*ları mckrulı sa>:ııı hıı dünya pîfriîvi vc inııı /a>ııııM dıycbiliı Aıııa ariık >anai msam. vaıdır Mckrııİı ?>j>ılnıaya hoyun cpcn kuhıIıı 11 ınsanıdıt Dü^üıınıc. ara^iıruısı. yctııdıııhıı da \:mlir dcu Lifclıııı vapm.iM jjrrckır B ı Sık sık kadın iN fkik r!ııi dı ıılı>niMinıı/. ?>inıclî nc iin'rinv valı^ıırsunıı/? Uu ıü>kikT lııp dumlıı ık'fr'riiT ü/crira ku MHlr(HİvıiHn k»>tu<îMııtjıı ıkiıuı cıkli rıılıı. kadınlar hıp d3»uııı^ıııu>a dunîfik, ııi ya/i>tııııiu. llırnıcı cıiilc kılahııı kaluasafilıklı ili^kikT mi kunıyıırlıır? nuını frlmir Iky'ı daluı <ok kaılııılaıııı gö• V.iAtıklarmıl;t. sıııkı kadınlaı his, hırbiziîyic raıııııiiflık *>ııiulı I ıııır Mc> 1 ycıthkıı rinc 4Ju>tıiıin ulına/mi). amliirııııla kin olhıı Kı>k.ı hjcJHHİcck1 aJryınruııı Ayla Kutlu F U î/jıı »ınm*k îMvnırcHk*!'. /411la da <ıls:ı i/iıı alnnık ullliın. ls\ı\'k>ykı*n ı*i»rv% iııır Min ««nlikr. lli'iıık'iı kurlulıııak ittlyıırlardı lıvrhaldv. Oradan davu ll;ıksı/ okluklurırıı diı>îimî>nrriııııı( ılrn alıımıaaıı K'i» •"•" |Man:kvr vııkiıı. Hir >ıl stmra IIJIIII k'himt1 MiııııvJandı w uknır ıinivı*nilı>r dîınüüm. Aıuuk lıuııtlan \nnniM /or hir doıırıııdi. Kirii %ıllanıı lıatkıi'i, antifk>mukr.ıiik uyı>ulıımaları ıvııu'ndi üni\iinvN(ik>nlt>. Iklirli ıııikıılıtV Ktı*nnw\vn ki>i\diıııt /ıırla diHiıııii^tiiııı. Haııa hakdıyırdu. \ardiinci Ü I I kadntMinu ilan iilikr. aıııa nhıniMi/ raporlar \ırdiler. lekrar ıhıııı a\1ım 1 dm.ı>ı da k:ı/:ıııdıııı. lakül1 lı*nık* ili>kîliTİıııi uklııkv» /ik/uklı u* >aruı yıılııyl» kıınııuk /ıırııııdsı kaMıın. Hîr ıliînrnı vnnra akadrmik kuriyrr » kvıuliııi/i lıir ımkla>a ut'iiıı\nt\iııııı/. >ıllanla l'ürki>rVlrkî afmmfrr drmııkraİikkııiH* >oııııııılı ık^i>ıî. fakni kadar sıkınlılı >a>aııı >»k İHnim için. Aıııa Inrn iinhrntifıdı» ki'ndiıııl çnk bulalıildifiimi Nannııyıırunı. Hu luitaik* iînhvnllı? dı>ınduki faırihrtlerk» kvııdimi dınurubiklifiiıııî. ifadtftkhikligiıııidü>ünüyıırunı.H l\\ı*V u* hir hıın kıı/anınıyıiıı. Önınr a ii/siT Ayla kullu. liılfiı Y.ıvıııc\ı ıiılcıı l 1 ' 1 ^ Mİııııl.ı s:>k:ın »Mvkruh Kaılınlar Mf/artıfir adlı kıuhıyb Yuııu^ \;uiı iKkiı Oılîilii'rni k.iAiıulı. Kutlu. otkckkr ılıırn.ısirıııı "liksiııri u>nn. iürvnç" hııMıı^ıı kaıiııv lan yıiAİi S.^.ÜJM» KIIUII:. lopı.ikı.ın >:ıratkıııııiıiıl.ı itriii ilkc. U»pı;ııii \c ;ıı;ı/iyı isııııyank kııll.innukiıı llı/lcı. vııpıınlııkla. mpnı( m nc tırctchıkiC^ınc kıkmayı/. b\r ııv ârclmck i\Ursikk onıı iıcviıııcNc vah>in/ nıiclı^ım pck nriırniNCiiıcyı/ nım aıiKt^'lii kulluııın/. ıırıjsıiHİa. yi'ıvlü vc bu yüzden "mvknıir ^ıvılan kadınları. kullu. kıi;ılu iHİını \tfivn "Mt'kruh kadınlar Mc/arlı)*r ;iıllı ıtvkıısıı "dL'trinıırrdiyc ııuclı\or. nnıa ^ı^.msı/. Kutlu. insum yüaakîımlcıi ıuTup sıı •»niiinnı daha u/un sürclı bir ılı^kı hıCtnıı oklııjBıımı Mt>tüyur. ^««iiuınsı solııgu ktsı kullu. ( unıhuriyıi irı MHiılannı yaıııiLulı • Naıııııs aılıııa ıîldurük*n IIIHIÎU, IIIIUII Mltttuntt >ıkmlıı*ı için kvııdisi dı* ıiukuılı' «aıılan \>>ad Itahıı u hülün lıunların küi>ısında ciıia>cli ı>k>ı*n Şınhid'in \aııında /alırkriylv «arhcifı ııltııı ııkıkkT düması. (>>kük*rriı*. «/olllUı dv Akkrııh k.nlınl.K Mc/.iiliiü'nda cıkvk »lüııııln. iîldürmi'nin, kadınsa >a)aın %ikrının9n \v hfi>ttfnuknİn imnpsl nhırak »rlu>a kıınıı. kadın \v ırki'üî IMİ\U ıni al|>ılı>ıır\untı/? • lıkck duyuanı ılcpilim. anıa saıııyıırunı psikolıi|iııııi. pcdaj»o|inııı IL*II$IIII cı/isısi ıv'iıuk* crkcklcnn hı/c dngrıı nlarak HUIKIII£II bir şcy var. Kadın. iısiiirhlc duııılıııa>aıı. fııtİTiiii ıılan. ikıncıl olan. /ckâ, gu\ ^cıılııiı nlan cııiHlır Oy*«a kadın ılofıııgan oklıı^ıı ıvırı hcırı lıüfrcsi'I nlarak hcrıı dc iopliiniH.il ırı^ını yarauıfüi is.ui >«k cdı^c ı/ııı vcrınc/. Yarnlan. >ı»k cdı**c k.ır^ıdıı. llıı ytı/dcıi IHII. kadıntaıı çok oiK.>ıiisıv<ıruııı. Kadın. larıhscl akı^ta, topluıııl.ıruı kcıııliiiııı kul.ı\.ı :ılı>tııvc kaha kııwctnı haslıriLi. ba^ır^an k ü >ıı/ıuiılcn o scssı/lıgı hcp ya*aıiıı>. ama kadın ıkıncıl ılırpil Hir ılcl'a duy.ırlılık yoıiıjıukıı ıkııu'il dc£ıl lltr kcrc \a^;wna u\um >u|!İama yclcncgı ^cıctrkicn ıııüıhı>. /ckânın tauımı. ycnı koşiıll.ıra uyunı yxatcııc£ı IM: kadın kcıuliM KHI cn u£ır. cn t>lıııa/ knyjllaiıiı hılc uyunı yclcıu'fı ıııı> K.ıdnK hayaiın lyııulc. uuvlu Itu kıınliklcT halâ aıılalılııiı>or. Artik Mt\kınck la/ım Kadınlurı anlauı.âını ıkı^ru Hır cıns ı»lar.ik kadını nnlaiıyoııırıı. .ınıa Hslında anlaiiıpıni ınsaıı. lııs.ırtın bu vaııı cksik anlaiıldi. OckMkhfti •••dcıvlım »nık Kadınlan «a/ıyur nlmnk çtık kııfan INIIIIfıanlııııana lulıılaıak hir yaklaynı. "kadtn