Catalog

CUMHURÎYETBÜKOMA '87 EKİ/6 24 MART 1987 Işadamları • Yöneticiler / * Ofıs otomasyonunda yeni aşama Masa üstü matbaacılığı HewlettPackard firması tarafından üretilen, ilk masa üstü görüntü okuyucu HP Scanjet, piyasaya sürüldü. PC kullanıcılarının, her türlü resim ve yazıyı bilgisayara depolamalarını mümkün kılan bu sistem sayesinde, bilgisayara depolanan bu resim ve yazı kaynağı, üstün kaliteli yazıcılar sayesinde tekrar basılabildiği için "masa üstü matbaacılığı" olarak tanımlanan bır ofis otomasyonu olanağı elde edilmiş bulunuyor. HevvlettPackard'ın "masa ustü matbaacılığı" sistemi (Desktop publishing) HP Vectra PC, HP Scanjet görüntü okuyucu ve matbaa kalitesinde yazı ve resim baskısı yapılabilen HP Laserjet yazıcıdan oluşuyor. HP Scanjet görüntü, okuyucunun en onemli özelliklerinden biri de a>Tnı anda birden fazla yazı, resim ve belgeyi okuyup belleğine kaydedebilmesi. Sistem, istendiğinde, belgelerin boyutlarını da değiştirebiliyor, ayrı Gazeteciler • Yazariar Öğrenciler HewlettPackard tarafından üretilen HP Scanjet adlı sistem sayesinde PC kullanıcıları artık her türlü resim, yazı ve belgeyi bilgisayara depolayabilecek ve istendiği zaman çok üstün kaliteli yazıcılarla istediği boyutta yeniden çıkış alarak kullanabilecek. ca HP Vectra'dan başka IBM AT/XT veya diğer uyumlu PC'lerle de çalıştırılabiliyor. HewlettPackard bilgisayarlan ile elektronik test ve ölçü aletlerinin Türkiye'deki pazarlamasını yapan SANlVA Bilgisayar Sistemleri A.Ş., HP Scanjet'i de ülkemızde satışa sunuyor. Daha önce bilgisayar veya kelime işlem hiç kullanmamış ve Wç yabancı dil bilmiyor otoanız dahi Yazılanmz, raportannız Türkceleşttrllmiş keMme işlefn ptriceti "^O^f" şimdi daha kolay, daha güzel, daha etkin ve daha hızlı... ile HP SCANJET îstendiğinde, belgelerin boyutlanm da değiftirebiliyor. BUgisayurla eğitim, insanları edügenükten etkinliğe taşıyor Teknolojinin, özellikle bilgisayar teknolojisinin ilerlemesi, mikrobilgisayarlann geliştirilmesini, bu da eğitim alanında çağdaş anlayışlann uygulanabilmesi için gerekli ortam ve materyali sağlamıştır. DR. AFİF N. SAY Gunumuzde geçerli eğitim kuramlan, anlayışlan gerçekte yaygın olarak kullanılanlardan çok daha öte yontem ve ortamlar gerektirmektedir. lnsan çevresiyle etkileşim içinde oğrenir. Bu şekilde deneyler yaparak öğrendiğini yeni koşullara uyarlayabilir, geliştirebilir. Ve gene öğrenme bireysel bir olaydır, yani kişisel özellikleri de içermektedir (hız, biçim). Oysa ülkemizde halen yaygın olarak yürürlükte olan eğitim yöntemleri ezberciliğe, etkileşime girmeden 'alıcılıga' dayalıdır. Bunun doğal sonucu da gerçek anlamda 'ögrenmeden' söz edilememesi, yani kişinin belli bir duruma karşı gösterebileceği davranış kalıplannın olasılıklarında değişme olmaması, 'alınanlann' yeni durumlara, koşullara uyarlanamamasıdır. Bunlann çok öncelerden belirlenip ortaya konmuş olmasına karşm gerektirdikleri yaygın olarak uygulanamamaktadır. Teknolojinin, özellikle bilgisayar teknolojisinin ilerlemesi, mikrobilgisayarlar denen küçük çaph ve ucuz bilgisayarların geliştirilmesini, bu da eğitim alanında çağdaş anlayışlann uygulanabilmesi için gerekli ortam ve materyali sağlamıştır. Ülkemizde yeni yeni gelişmeye başlayan 'bilgisayar ve eğitim' kavramı yurtdışında teknolojinin gelişmesine paralel olarak gerek deneysel yaygın gerekse yaygın olarak kullanıma girmiştir. Bilgisayar, yukanda sözü edilen etkileşim içinde öğrenmede "cevre" rolünü üstlenebilmekte ve değiştirilebilir, deney yapılabilir bir ortam oluşturmaktadır. Bu şekilde çocuk edilgin bir alıcı değil, bizzat ortamı kurcalayan, deney yapan ve bu ortam daki değişiklilderle birlikte öğrenen etkin bir konuma gelmektedir. Aynca istendik eylemlerinin bilgisayar tarafından anında ödüllendirilmesiyle de öğrenme pekiştirilebilmektedir. Bilgisayar, problematiğin kurulma aşamasından başlayarak (sorunun belirlenmesi, tanımlanması ve ifade edilmesi), çozum yontemlerınin belirlenıp çözulmesine dek soruna yonelmenin her aşamasında düzenli bır mantıksal yaklaşım kazandırabilmekte ve bu kazanç yaşamın her alanında geçerli olmaktadır. Öğretimde de bilgisayar bıkmayan, yorulmayan ve cekici bir eğitim aracı olarak öğrencinin bireysel öğrenme özelliklerine göre konuyu aktanp pekiştirmelere ve öğrencinin kendi durumunu gerçekçi olarak değerlendirebilmesine oianak sağlamaktadır. Bütün bunları yaparken renkli ve sesli çekici bir ortam oluşturmakta, böylece ilgi>T sürekli uyanık tutmaktadır. Dünyada mikrobilgisayarlar evlerde ve okullarda eğitim ve öğretim amacıyla yaygın olarak kullanılmakta çıkan sorunların değerlendirilmesiyle kavTam olarak geliştirilmektedir. Ülkemizde henüz yeni olan bu kavram, gerek devlet, gerekse eğitimciler tarafından benimsenmesine karşın yöntemler konusunda kavram karşılığı olduğu ve bununla ilgili deneysel çalışmaların, değerlendirmelerin ve yetişmiş eleman eksikliği başlıca sorunlar olarak göze carpmaktadır. Bilgisayar sistemi kavramı içinde bilgisayar makineleri ve buna bağlı çevre birimlerinin, yani donammın yanısıra bunları işler hale getirecek program yani donanım sistemlerinin de bir arada olduğu 'ortamlar' bulunmaktadır. Ülkemizde bu sektorde çok sayıda bilgisayar donanımı hizmeti veren kuruluş olmasına karşın eğitim alanında koşullanmıza uygun ve konunun felsefesine uygun yazıhm sistemlerinde büvilk bir açık bulunmaktadır. Var olanların büyuk çoğunluğu ise elektronik test kitapları kavramından öteye pek geçememektedir. Bunun nedenlerinin başında ülkemizdeki eğitim uzmanlarının 'programcı' olmayışı veya bu konuda iki ayrı alandaki uzmanlann ortak çalışma içinde olmayışıdır. Micro Pro'nun kullanımı en kolay ve yetenekli kelime işlem paketi olan / Z > 4 ' " y i Türkçeleştiren KOMDATA'nın hizmetlerinden yararlanmak için ^ " «1330342yi hemen arayın. Easy IBMİPCIve uyumlu sistemierde çalışır KOMDATA İLETİŞİM SİSTEMLERİ LTD.ŞTİ. BUgisaynr ek bir kartla EKGcihazına dönüşebilir DOÇ. DR. HAYRETTİN KÖYMEN Ueiışmış bır eiektrokardıyografi cihazı, fonksiyonel açıdan iki ana bölumü içerir. Birincisi, sinyallerin algılandığı ve yükseltildiği "enstruman" bölümü, ikincisi ise sinyallerin işlendiği ve yorumlandığı, sözünu ettiğimiz 80yıllık tıbbi birikimin kullanıldığı "bilgi işlem" bolumudür. Mikroişlemcilerin son 1015 yıllık gelişimi sonucu, bu "enstrüman'Marı "akıllı cihaz'lar haline getirmek fikri gelişmiş, EKG cihazlannın içine ozel amaçlı bilgisayarlar tasarlanarak gercekleştınlmış ve bugünun gelişmiş EKG cihazlan ortaya çıkmıştır. Tabii, "ozel amaçlı" bir bilgisayar bedelı karşılığında... Biz ise bilgisayar teknolojisinin gelişimini daha dikkat çekici bulduk. Gunumuzde çok büyük bilgi işlem kapasitelerini çok ucuza satın almak mümkündur. Bu gozlemlerin doğrultusunda, EKG içine bilgisayar tasarlamak yerine bilgisayarın içine EKG tasarlamak yoluna gittik. Tamamen ulkemizin koşullanna göre, hekimin ihtiyaçlanna cevap veren tümüyle Turk mühendislik birikimiyle yaratılan böyle bir cihazın temel ustunlukleri açık olarak gostermektedir ki bu sistemin kullanımı daha iyi yazılımları üretecek ve topluma daha etkin bir sağlık hizmetinin verilmesine katkıda bulunacaktır. ÇERÇEVE Büyük boy ve yoğun içeriğiyle YEPYENİ BİR DERGİ Mart sayısında Bu sesi duyacak mısın?, Hulki Aktunç, • 12 Mart'tan 12 Eylul'e Türk romanı ve siyasallık, Zeki Coşkun • 12 Mart ve 12 Eylul romanları için ne dediler?, Ahmet Mehmet Eroglu • "Zıverbey Köşku" üstüne, tlhan Selçuk'la konuşma, Yurdagül Erkoca • Güven Turan'ın yeni kitabı Yalnız mısın? üstüne Ömer Fanık • Aksit Göktürk'un kitabı: "Çeviri Dillerın Dili" üstüne Prof. Dr. Bedia Akarsu • Yazının Kolay Olanı, Güç Olanı, Melih Cevdet Anday • Cevat Çapan'ın kitabı: "Dön Guvercin D ö n " üstüne, Nesrin Baraz • Yalnızca 1. basımı yapılan bır Aziz Nesin romanı: "Saçkıran", İbrahim Yıldınm • Çelik Gulersoy'la kitapları ustune, Kemal Küçük • Mustehcenlık ustune, Atilla Özkınmlı • "Yazarları da Vururlar" • Kanlı bir krıstal: Kara mizah, tsmet Berkan • Dunyada kitaplar: Yunanistan, Stelyo Berberakis, • ABD, Tanju Akerson • F.Almanya, Güner Yüreklik • Fransa, Nedim Gursel • Emre Kongar'ın kitabı: "Yaşamın Anlamı" ustune, Aslan Kaynardag • Carlo Cassola üstüne, Gül Işık • Kitap Kulubü'den haberler • Vitrindeki Kitaplar • "AJice Harikalar Diyarında", F»tih Erdogsn • Çizgiler: "Tan Oral, Mehmet Sönmez, Fernıh Dogan, lsmail Gülgeç, Yıldız Cıbıroglu, Kamil Masaracı tA A ı Okta>, Murat Belge, Ertugrul Kurkçü, Erdal Öz, Fünızan, Pınar Kur, Ifeni uygulamalar, çizicilerîn her yönden gelişmesini sagladı Wektronik teknolojisindeki fuzb gelişmeye paralel olarak, PCTende çizim yapmaya oianak sağlayan özellikierin artmast, çizicÜerin gerek jîyat, gerekse performans açjsındm gelişmesini sağladı Nihayct Turkiye'de bilgisayar desteklı tasanm (CAD) ve iş ölçüm grafiklerinin bilgisayarla çizirrü herkesin ulaşabileceği noktaya geldi. Bu uygulamalarda, çiziciler ve işaretleyiciler yaygın olarak kullanıbyor. Çizici (PlotteT), isminden de anlaşılacağı gibi orijinal "çıktı" çizim, grafik yapabilen cihazdır. Genel olarak bilgisayarlann çıkış (Output) üniteleri olarak kullanıkr. "tşaretleyici" (Digitizer) ise çizim, grafiklerin, nokta olarak koordinatlannın okunması, bilgisayarlann giriş üniteleri olarak kullanılarak bunların aktanlması veya klavye yerine ekrandaki komutlartn seçimine yarayan cihazdır. 15 yıl önce pek az alanda kullanılan, sadece "Mainfnune"' olarak adiandırdığtmız en büyük bilgisayarlara bağlanabilen çok pahalı tamburlu çiziciler bulunmaktaydı. Elektronik teknolojisindeki hızh geüşmeyle çok yaygınlaşan PC'lerde çizime oianak sağlayan birçok uygulamanm bulunması, çizicilerin gerek fîyat, gerekse performans açısından gelişmesini sağBu yılki Bükoma Fuan'nda, dünyanın sayıh çizici ve isaretleyici firmalarmdan Houston Instrnment'in en son ürünleri de sergileniyor. DMP 56 b Mb: En Önemli Özelliği, A4'ten A0 ve standart dışı A0 normuna kadar 14 değişik formatta kâğıt, asetat, aydınger türü ortamlara çizim yapabilmesi. Tek veya 6 kalemli olma alternatifi var. PCplotter 795PC: A3 ve A4 normunda kâğıt ve filme çizim yapabiîen düşük fiyatıyla iş grafiği uygulamalannda ve küçuk ebatlı bazı CAD uygulamalannda kullanümakta. ScanCAD: Houston Instrument'in en yeni urünü oian ScanCAD, çizicilere takılarak, bunlan otomatik tarayıcı haline getirir. A0 ebadma kadar her çeşit standartta kâğıt, asetat, aydınger vb. ortamiar üzerindeki çizimleri, paftaları, PC esaslı CAD sistemlerine aktarmak için en kolay ve ucuz yolu sağlamakta. var. Şubat sayısında Karen Blixen, Ayşe Bugra • Çoğulcu Çizgl, Tan Oral • Yazarlarımız 86'nın kitaplarıru seçtiler • B.Brccht'in "Tiyatro Şiirleri • Yazarsız Çocuk Kitapları, Fatih Erdogan • Satranç Kitapları, Uiug Nutkn • Penguin Yayınları, Semib Sökmen • Evdeki Kütüphane, Meral Alpay • tki Caz Kitabı, Burak Eldem • Kitaplar, Düşünceler, Melih Cevdet Anday • Pozitivist Felsefe, Arda Denkel • "Yön Hareketi"nın yazarı Hikmet Özdemir'le söyleşi, Jülide Gülizar • Hikmet Çetinkaya ile Kubılay Olayı ve Tarikat Kampları ustune söyleşi, Handan Şenkbken • Sarı Yapraklı Kitaplar, tbrahim Yıldınm • lmzalı Kjtapların Serüvenleri, Hulki Aktunç, • Üçyıiz Yıllık Sinema, Mebmet Basutçu (Paris) • Paris'ten, Nedim Gursel • Brüksel'den Hadi Lluengin • Batı Berlın'den Guner Ydreklik • Bulmaca, Ercan Altazb • Çizgiler: Selçuk Demirel, Tan Oral, Yıldız Cıbıroglu, Kamil Masaracı A A JJ vardı. Multitech PC Sahibi Olabilmek İçin Çerçeve Cumhuriyet Kıtap Kulübu Üyeleri için parasızdır. ÇOK ÖNEMLİ BİR FIRSAT Usttın ozellıklerı ve yuksek performansıyla cok amaçlı kullanıma uygun Multitech POPULAR500 30Nisanl987'ye kadar. servis desteğine de bir bedel Üninlerimiz, ödüyorsunuz. Commodore PC Olivetti PC Citizen Epson Yazıcılar özel Paket Programlanmız, Otel Lokanta Personel Bordrosu Süpermarket Stok Kontroiü Standart Muhasebe Cari Hesap Çek Senet Fatura BİLGİSAYARINIZI SEÇERKEN SATICINI?! DA SEÇMEYI IHMAL Unutmayınız ki bilgisayar alırken ETMEYINIZ DOSTUM MOZART Nadir Nadi 5. bası 880 lira (KDV içinde) Çağdaş Yayınları Turkocağı Cad. 3941 Cağaloğluîstanbul 750.000 TL Bu fırsatı kaçırmayın. Nelere sahip olacaksınız? ln:e' 8088 mıkrcıslerc 256 KB RAM (512 KBa gemsıeme olaragn 360 KB Cısket surucu 720 x 38 grafik monıtor ve /azıcı adaptorı Game port 1 bos slo' 12 mc yesıl monıtcr Owerty klav/ye Her turlu add or adapioru tak lacılne ozel'ıcı M3DOS 2 " Genişleme otanaklannız Ikırcı 360 KB ctıskei SLTUCU OtŞ TCAflET PAZABLAMA «e MÛMESSIUJK LTD BABAM NURULLAH AE4Ç Meral Tolluoğlu 550 lira (KDV içinde) Çağdaş Yayınları Turkocağı Cad. 3941 Cağaloğluhranbul = = = = = = = ^"•i EI:= = = = = BİLGİSAYAR. ENDUSTRI, MÜHENDİSLİK ve TICARET A Ş AMLAR 1. BÖLÜM Cemal Madanoğlu Çağdaş İayınlan Turkocağı Cad 3941 CağaloğluIsıanbul /Multitech Popular 500 Bursa. RAMESA Atyon BİLMER Anlalya NETWORK Aydın AYBİM BENTAŞ YAZILIMLARI ELİTE Sigorta Otomasyonu IATA Tiçketing Programı Tuıizm İşletme Programı Genel Muhasebe Programı Bordro Programı Amortisman Hesapiama ve . Yeniden Değerleme Programı İşletme Programı Maliyet Muhasebesi Programı Kur Takibi Programı 550 lira (KDV içinde) MUITITECH YETKİLI SATICILARI Isıanbjl BECERIKLILER BILDES BİLSAR BUROLINK ENTER FABS İNFO İNŞ. MUH ODASI KOMPUTRON MAK. MUH. ODASI MIKROSISTEM PLEKOM PORTAŞ RAMESA 1462 13 167 39 3T 1437736 1473471 166 35 89 163 52 71 167 25 21 148 36 42 163 39 7 1 145 03 63 1~2 11 00 166 /1 44 13C 150"7 358 66 56 Ş KOSTA Atena Deponte 550 lira (KDV içinde) Çağdaş Yayınları Turkocağı Cad. 3941 Cağaloğluİstanbul 143133c 146 880: TEPUM ROM SİBERNETIK SİSPA SOLON YÛNELIM (Merkez) YÖNELİM (Şube) '60 ' 3 2 4 '60 6" 59 143 53 54 155 38 92 130 23 54 '30 64 13 '30 02 78 •30 02 79 '30 29 75 '481225 33 33 25 33 17 81 33 •7 82 95 11 32 C9 82 87 44 03 97 Mer kapasıtedp carcdısk S \e gel st nlmıs renkl> monıîor vf adapiofitıır u aad on adap'orı 13 837 16 390 18 308 19 161 Ankara BİMEL 145 03 64 MASTER MCA 166 99 9: YUMAK PAZ. İ7mır SAYEKS YOL KESEN ERMAK ENKA PAZARLAMA İHRACAT İTHALAT A Ş. Pro' Nure nn Mazfıar O«te[ Soh No 24 ENKA Bmas Şışi ISTANBULTeı 131 34 00M2 nai) Teteta» 1J7 82J0 BENTAŞ Bilgisayar Endüstri Mühendislik ve Ticaret A.Ş. Rumeli Cad. Villa işhanı A Blok Kat 6 Nisantası İstanbul Tel: 147 58 40 141 00 05 Hıfzı V. Velidedeoğlu 2. bası 990 lira (KDV içinde) Çağdaş Yayınları Turkocağı Cad. 3941 Cağaloğluİstanbul 2' 12 J"