Catalog

7ŞUBAT 1999. SAYI 672 Sovyetlcr Bırlıği'nden tıpkı Romcnler gibi iş umuduyla gelen, sarışın.yeşilgözlüka H p v r i i i n r ' P u c v n ı m c dınlar, Türk erkeğinin "flzcl < ilgisiyle"karşılaşıncayenibır kavramlatanıştı Türkiye: Nataşa. Bu durum, bu ülkelerden gelen tüm kadınların potansiyel "seks işçisi" olarak algılanmalarına neden oldu. Üç yıl önce Türkiye yoluna düşen Çavuşesku Batıhlar lrina da en çok bundan şika OİdllğunU llaFl CttİİGF. yÜZİCFCC hjjya.1 ^ 7 n r | n U a n n /.UriUKldnil yetçi. llk geldiğinde herkes onu "kötükadın" zannetmiş. Bu nedenle önceliklc burada çalışan Romen erkeklerinin tacizine uğramış. Sonra zamanla onu tanımışlar, şimdi hem Türk hemde Romen çok sayıdaarkadaşıvar: " Romen kadınlar kötü için gelmiyor, biz istiyor çalışmak. Rus kadınlar böyle, Türkler düşünüyor Romenler deaynı. Bazı Romen kadınlar da böyle ama hepsideğil, biz daha çok istiyor iyi bir iş yapmak. Çoğumuz evlenip gelimak. Çoğumuz evlenip geli kıntı çekmemiş. "Türk kadınlan çok iyi, banaçok iyi davranırlar. Hasta olurum yemck getirirler.çocuklarıalırbakarlar." Tek sorunu, altı, dokuz ve on beş yaşındaki çocuklarını burada nasıl okula göndereceği. Çünkü Türk okullarında çocuklarının hırpalanacağını düşünüyor. Bu nedenle onları bir azınlık okuluna göndermek istiyor. "Birçocuk benim çocuğudövmüş. Komşukurtarmış. Okulda böyle şeyler olur, korkuyorum." Özlem ve yolculuk... lrina boşanma davası nedeniyle sık sık Romanya'ya gidip geliyor. Başlangıçta bir Müslümanın peşinden gitmesini anlayamayan hasta annesinin yanına. Ona ve ülkesine duyduğu özlemi bu seyahatlerle gidermeye çalışıyor. Ancak yolculuklan her zaman çok iyi geçmiyor. örneğin Türkiye'yesongelişinde.sınır ., , „ , ,.... , 1 UFKiyC yoramahephuzursuz." g l i r b e t SCÇeiller... kapısındaki memur birlikte olmayı teklif etmiş. Reddedidki l i Türkiolmayı teklifetmiş Reddedi 30 yaşındaki lrina Tüki ye'ye, kardeşi Nicolai'nin V l C t O F çağrısı üzerine gelmiş. Ülker'de işçi olarak çalışan Nicolai, fabrikada tanıştığı Haşim'in "Evlenmek istiyorum. Tanıdıkbirisi varmı?"sorusunaolumlukarşılıkvermiş: " Kardeşim var lrina; kocasından yeni ayrıldı." Bunun üzerine lrina, üç çocuğunu topladığı gibi soluğuTürkiyc'dealmış. Tanıştığı Haşim onu hayal kınklığına uğratmamış. Şimdi kardeşi, çocuğuvesevgilisiylebirlikte aynı evde yaşıyor. Romanya'daki kocasından resmen boşanır boşanmaz, Haşim'le evlenecek. "Kocam çok içer, işsiz. Ne zaman içer, o zaman dayak. Bcni bıçaklakeser. Böyleyaşarmısın'/Bendekaçtım." Irina'nınsevgilisi, Romen kadınlara Türkiye'de nasıl bakıldığını bildiği için çalışmasına izin vermiyormuş. Zaten o da bugünc kadar hiç çalışmamış, tipik bir ev kadını. Giinleri yemek, çamaşır, komşu ziyaretleriylegeçıyor. Komşuluk ilişkilerindepeksı lincede Irina'nınTürkiye'ye girmesine izin vermemiş. O daçareyiBulgaristan'agidip Türkiye'dekisevgilisinetelefon etmekte bulmuş: "Gelbenial!" lrina, çocuklarının gözü önünde geçen bu olaydan çok ctkilcnmiş, bugün bile anlatırken sesi titriyor:" Vizem var, pasaportum tamam. Memur düşündü, benim büyük çocuk benim sevgili. Dedi gel benimle. Çok korktum.hiçunutmam!" 23 yaşındaki Elena ise, Türkiye macerasına noktayı erken koyanlardan. Kocasıyla gcldiği Türkiye onlan çabuk yormuş; üç ay sonra Romanya'ya kesindönüşyapacaklar Birlokantadabıılaşıkcılıkyapan Elenaçaresizliğini şöyle anlatıyor: "Türkçekonuşamıyorum, buçokzor, insanlaranlamıyorbazcnnesöylüyorum. Benim arkadaş hıç yok I ürkıye'de. Çok özlüyorum Romanya'yı arkadaşları ama benim kocaçok iyi. Çok az kaldı, üç ay sonra gidiyoruz Romanya. Ahh Romanya, Romanya..." Yine de herkes Llena kadar şanslı değil. Gelıp işsız kalan çok sayıda Romen de var. Parasızlık ncdenıyle ülkelerine dönemcyen bu ınsanlar da çareyi dilenmekte buluyorlar. Victor, Stelian, Mihail, lrina ve Elena... Hepsi Romanya'dan uzun bir yolculuğaçıktılar;herbıri aynbirumuda: " Romanya 'da büyük ev alıcam. Sonra Anna ve benevli." "Türkiye'de çok para, sonra Amerika." Ağaç, toprak, çiçek yok burda. Parakazanıpçiftlik kurucam Romanya'da." " Haşim'le evlenip, kalıcam Türkiye *de." "Dedik rahat yaşanz ama yok Türkiye, sevmeclım, ah Romanya, Romanya..."^ Not: Yazıda sözü geçen I ısımler güvenlik nedeniyle değiştirilmiştir. Antarktika'nın bıızlannda Kasırga gücündekı rüzgârları ve insanı anında dondurabilecek soğukluktaki sularıyla Antarktika kendine özgü bir yaşam bıçımıne sahıp. Buzun altında dünyanın en dengeli ve kıpır kıpır ekosistemi uzanıyor. Antarktika'da dalma mevsimi Eylül ayında başlıyor. Güneşın en az beş ay uğramadığı bu sularda dalanlar şöyle diyorlarAntarktika sularında dalmak, insanı uzay boşluğunda süzülen kuşlarla yarıştırıyor. Çok tehlikeli de olsa inanılmaz bir çekiciliği var Antarktika'da dalmanın. Krıstal gibi bir gökyüzünün altında, görünmez suların içinde yüzüyorsunuz. Bilim adamları artık bu yöredeki su altı hayat çeşitliliğinin tahminlerinden çok daha zengin olduğunu farkettiler. Ama bu zenginlği yüzeyden bakarak anlayabilmenızin imkânı yok. Bu canlı dünyaya sizi ulaştıran delikten çıktığınız an kasırgaya tutulmamanız olanaksız. ^ Buz gibi sularda flamenko dansı yapan bir deniı anasL.. Deniz Srümceğinin büyüklüğü el kadar... Kötü sona yaklaşırken Çavuşeskular... Antarktika 'nın penguenleri...