Catalog

DERGI'DEN Merhaba, Bu haftaki kapak konumuz Antalya Film Festivali. Arkadaşımız Berat Günçıkanfestivaldeydi. En iyi kadın oyuncu ödülünü alan Yelda Kaymakçı Reynaud ile konuştu. Yitirdiğimiz opera sanatçısı Belkıs Aran 'ı anlatan yazıyı ise öğrencisi özcan Özman yazdı. Der Spiegel Dergisi 'nden aktardığımız 'Auschwitz 'in Doktoru " baslıklı röportajı sona bırakın. Çünkü bu yazı Auschwitz 'te yasananları, kampın hayatta kalmış tek doktorunun gözünden anlatıyor. Utanç kampının doktoru Hans Münch, hâlâ yaşıyor ve yaptıklarına pişman değil. O yargılanmıs ve suçsuz bulunmuş. Verdi 'nin Rigoletto 'su... Pino Trost, Belkıs Aran, Özcan özman, Rio Novello. hoşnutolmanızgerekir.Varlığınızlaetrafınızıışıtın." 1950'li yıllann ılk yansında Belkıs Aran veLeylaGencer.Ankaralımüzıkseverlerin ilgi odağı olan iki opera sanatçısıydı. Hele Menotti'nin "Konsolos" operasında dönüşümlüoynadıkları"MagdaSorel"rolündeki olağanüstüoyunculukları, opera sanatçılıklarına eklenince Ankaralı seyırcı, her ikisinin göstcrdiği özgün başarıyı adeta yanştınyordu. Onlarolgunsanatçılaraözgüonurlu bir tavırla hep daha üstün olmaya çal ışıyortardı. Işte, ogünlerde ben Belkıs Aran'ın ilk özel öğrencisi oldum. Beni dınleyıpçahştırmayı kabul ettiği zaman sevinçten nerdeyse ayaklanmınyerdenkesıldiğinihıssettim."Sinirlerın sağlam mıdır?" diye sordu. "Pek sağlam değildir." dıye cevap verdim. "O zaman bu konuda da eğitim gerekecek, çünkü bir opera sanatçısının sinirleri çelik gibi olmalıdır." demişti. Bu söziin anlamını meslek yaRigoletto 'nun kulisinde öğrencisi özcan Özman 'la. 1992 yılında Roma'da Adelaıdc Rıston odülüne layık görüldü. Roma'ya gıderek görkemlibırtörenleödülünüaldı. Daha sonra, 1995 yılında Kültür Bakanl ığı onur ödiilü verildi. Herkesin üzüntüsü ile, derdi ile ilgileren Belkıs Hoca'mız, kendi yaşamındaki sıkıntısını ya da kırgınlığını yarı şaka, yan ciddi, iki üç sözcükle geçıştinrdı. Düşünüyorum da, böyle bir sanatçıya "dcvlct sanatçılığı" unvanının verilmemiş olmasını anlamak mümkün değil. Gerçi değerlendırme yanlışlıklanndan ötürü, her zaman tartışılan, bu yüzden önemını yıtıren, bazı sanatcının geri çevirdiği ya da taşımaktan hoşlanmadığı bu unvanın Belkıs Aran'a verilmemiş olması, acaba yaşlı yüreğınıincittimi?^ (*) Söz konusu oratoryo, Ataturk'un naaşının Anıtkabir'e taşındığı gun olan 10 Kasım 1953'te seslendırıldi. Çünkü aleyhinde ifade veren eıkmamış. Sayısız canavarm arasında ehveni şer gözükmüş kurbanlarına. Dr. Münch, ölüme gönderilenler üzerinde yaptığı bilimsel denemelerle insanlığa hizmet verdiğine inanıyor. Almanlar kamplara topladıkları insanları ölüme göndermeden önceyalmz altınlarına el koymamışlar; yüreklerini, gözlerini, beyinlerini, derilerini de olağanüstü bir titizlikle kullanmışlar. Kimi zaman bilimin, kimi zaman daparamn emrine sunmuşlar ganimetlerini. Savaşın üzerinden yarım asrı aşkın bir süre geçti. Toplama kamplarında öldürülenlerin hıraktığı miras hâlâ pek çok insana yaşam veriyor. Dünya da savaşmaya ve savaşın rantını yemeye devam ediyor. Hans Münch belki de yaptıklarından bu yüzden pişman değil. önümüzdeki hafta yeni bir dergide buluşmak umuduyla... tpek Çalışlar Düzeltme: Geçen hafta yayımladığımız "Alzheımer'lı yaşam" baslıklı yazıda bir yanlışlık sonucu Iris Murdoch'un ölduğü yer aldı. Yıne aynı yazıda Murdoch yerıne Antonıa Byatt'ın fotoğrafı kullanıldı. Okuyucularımızdan ozürdılerız CUMHURİYET DERGİ İMTİYAZ SAHİBİ BERİN NADİ • BASAN VE YAYAN. YENİGÜN HABERAJANSIBASIN VE YAYINCIUKA.Ş.BGENELYAYINYÖNETMENl ORHANERİNÇBGENELYAYINKOORDİNATÛRU HİKMETÇETİNKAYABYAZIİŞLERl MUDURU. İBRAHİM YILDIZISORUMLU MUDÜR FİKRETİLKİZB YAYIN YÖNETMENl. İPEKÇALIŞLAR1GÖRSELYÖNETMEN: AYNURÇOLAK1 REKLAM MEDYA C şamımbaşladiktan sonraçok iyı anladım. Görüşmemiz bıttıkten sonra aynlırken "Sen şimdi boynunu, başını kaşkolunla ly ice kapatacaksın, değil mi?" dedi. "öyle mi yapmam gerekıyor?" diye ürkekçe verdiğim cevabakarşılık,"Asla,boğazıkapatankazaklar giymek, boynu sarmak, başı kapatmak gerekmez. Şarkı söylemenin konuşmak kadardoğal olması gerektiğini unutma. Bugünc kadar ne ölçüde korunuyorsan öyle devam edeceksin. Eğer şan çalışıyorum diye fiyaka yapacaksan boynuna kaşkol sar, koltuğunun altına da notalar koy, fısıltıylakonu^" diye böyle davrananlanngülerek taklıdıni de yaptı. SevgiliHocamızenson'8990sezonunda Çaykovskı 'nin "Maça Kızı" operasında yaşlı "Kontes"i oynadı. Son derece güzel söy leyipyorumladı.Heranıtitiz,olgun,deneyimli tıyatro sanatçılanna özgü doğallıkla değerlendirdı. Sahnede son nefesini veren"Kontes", yanı Belkıs Aran yüreğimizi titretti. Belkıs Aran Türk Operası'nın ilk sanatçılarındandı. 1946 yılında başlayan sanat r ' yaşamını 40 yıla yakın '*'"' Türk Operası'nın primadonnası olarak sürdürdü. Sayısız öğrenci yetiştirdi. Her sanatçıda var olan en üstün olma çabasının sadece çalışarak elde edileceğine inanırdı. Sahnedeki son rolü, Çaykovski'nin "Maça Kızı" operasındaki yaşlı "Kontes"ti. Belkıs Aran son kez Maça Kızı 'nın yaflı kontesini oynamıştL (1990 Ruhsar öcal'la) KAPAK FOTOĞRAFI ERZADEERTEM