Catalog

C'IIMMURİYITDKRC; 73 yaşındaki yazar Norman Mailer, 853 sayfalık yeni romanında, Kennedy cinayetini işliyor. Kitabının İsveçce'sinin yayımlanması nedeniyle Stockholm'e gelen yazar, "Amerika ile birlikte ben de değişiyorum" diyor. riyelisinin, lipik '60'lıyılların Amerikanası si'nin;kayıtsız,maddHİeğerlerdenbaskadL' ğerlerc pek ilgi göstermeyen topluma kar^ çıkıiji... Benim içimdcdcbirdcvletba^kanı nı öldürebileeek yü/dc 5'lik amadaha la/l, değil birparça var. Yani, Osvvald'dada anla yabildiğim biryan, lek biryan vardı ve bu ba nayetiyordu." Ne CIA, ne KGB, katil Osvvald! Karanlık bir cinayetin romanı GİJRHA1N U(, KAN iineşji, net'is bir eylül günü Norman MailerStockholm'egeldi. 73 yaşındaki Amerikalı yazar,geçen yıl yayımlunun "Bir Amcrikan Bilmeccsı LccIkırveyOsvvald'ınöyküsü"adlı vekütükgibiİsveçlilerbunatuğlagibiderlerkitabının isveçce'sinin çıkmasındanötürü buradaydı. Önceki yapıtı "Kahramanlar"da CIA'yı didik didik etnıiş, epey düş,mankazanmıştı. "Bir Amcrikan Bilmecesi"nde yazar, Kennedy'yi kinıin ölclürdüğii sorusundan çok, öldüreninnasılbiı insanolduğusorusunayanıtarıyor. Cinayetle ilgili ilkaras,lırmalarmda.olayın herhaııgi birörgül işi olmadığı sonucunavararakbirçeş.it"düş.kınklığma"uğramıs,. Olay ın bu kadar basit olmasına ^aîjirmı.ş.. Ancak,X53sayfayıdolduraeakdenliilginc bir kisjyle kars.ilas.mis, bu arada: Lee llarvey Osvvald'la. Kitabm ilk yarısı, Osvvald'ın l959yılındaSovyetlerBirliği'nesı""narakbirRuskı/ıylaevlenis.i veMinsk'te k* yerle!jmcsiis.leniyor. Mailerbukitabıyazarken, 6 ay Minsk'tc yas,amıs.; tcrcümanlık yapmı.y KCiB'ninOsvvald'la ilgili arsjvleriniinceleınis.."KonninistOswald'akollarmı açan KGBgözündeo, 'garipbirhayvandı'". diyor ve ekliyor: "Çok iyi yazan, ancak gayet kötümscr ve sürekli olarak kendini yeren bir insandı Oswald." Kitabın ikinci yarısı, cinaycttcn az önce nelerolduğunaayrılmıs. Mailer,"Görüşünü aldığım hcrkes, bu konuda konus,maktan bıkmış,, usanmıs, kiş,ilerdi. Dediklerinitercüme etıııek zorunda kaldıın. Cierçekle ııycluı mayı karıştmyorlardı. Bazıları bilinçaltından yalan söy lüyorlar ve bir yandan da söy lecliklcriyalunakendilori inanıyordu. Belgeleri incelemekten çok daha güçoldu kilabınbu bölünıünü yazabilmek." Yazdıkça uzayan öykü Aslmdayazarınamacı,kitabı tasarladığı sıralarda farklıymış. Dinliyoruz. "iş.inbaş.ındakonuyu, 1960'lıyıllarda Osvvald'ın Sovyetler Birliği'ndeki yaşaımyla John. F. Kennedv. sınırlamayı diişünınüştüm. F.vliliğiyle, KG B'yle olan iliş.kisiyle. Çevrebeni çok etkiiemişti; birçeşit büyülemişti de. Odevirdeki KGBajanları, l'Blajanlarınıandmyorlardı: Dürüst, vatansever ve Allah'tan korkan kişjleri. Amerika'daki Hıristiyan sağcıları toplayıp Sovyctler'e bıraksaydık, karadan denize geri bırakılmış balıklar gibi mutlu olurlardı. 'Aileyaşamı', 'alınteriyleparakazanıııak', "disiplin' vs. gibi her^ey, Sovyetler clede vardı. Ancak, Kennedy'i Osvvald'ın vurup vurnıadığı sorusuna yanıt bulamamıştım. O zaman, Osvvald Amerika 'ya döndükten sonra nclcr olduğunu yazmaya bas, ladım. Ben yazdıkça, öykü uzadı. Öykü uzadıkça ortayaycni^cylcrçıktı.Sonundabcnim 'birkacsayta'.400 saytayıbularak kitabın ikinci yansmıoluş.turdu!" Norman Mailer, 853 sayfadan sonra kitabının "kahramamm"tamdığım söy liiyor: "Osvvald'ı sonundatanıdığımı sanıyorum. Gcreckteolupbiteninne olduğunu bilentek kiş.i olınanın neye benzediğini gözümün önüncgctirebıliyorum. Birzamanlarınbah Norman Mailer. Çoğu kişiden farklı ularak Kennedy cinayetinin hir örgiit taı alından işlenmediğine inancında. Romanında bu tczi işliyor. Norman Mailer, herhangi bir örgütse komplo olmadığı görii.>jünde. Hernekada olayın bu yönünün daha fazla araştırılma.s gerektiğine inanıyorsa da, "Akıleı düijünü şekli, kalilin tek ba^ına karar verdiğini, 'uy gun bir gündc' kararını yerine getirdiğiıı gösteriyor," diyor: "Oyalnızyaijayanbirkurlidi. Butürbaijk cinayetlerdede, kendini ba'jansız.toplumdı şınaitilmişgörcnki^ilcrinbiranınkahrama nıolmayakararverdiklerinibiliyoruz. Ken nedy,çok yönlü, ^a^ırtıcı kimlikleıi birarad bulunduran bir insandı. Çevresindekilerara sında, şu ya da bu s,ekilde aşırı bir yanı olan larınsayısıçoktu. Don DeLillo'nun 'Dalga adlı yapıtında ileri sürdüğii teori, yani, Os vvakİ'ın birçokları tarafmdan kullanılan bi jokerolduğu teorisi, doğru olabilir. Aneak bunun gerçek olma ihtimali çok az. Ben bi FBI'lı tanıyorum, cinayetten beri hergiin bı konuyla uğraşıyor. Bu konudaonun bilmedi ği^eyin,bilinmeyedeğerbiı>eyolmadığın söyleyebiliıi/. O da Osvvald'ın suçu yalnı işlediğineemin. Heıhalde. Komplo teori leı ninçoğundayeterlı miktarda 'testosteron' erkeklik hormonlarından biri yok. Birro man yazan olarak ben Osvvald'a inanıyo rum;onyıllarcaroınan yazan birinin içinde kidogal içgüdüyle. Osvvald'ınbueylemiya pabilecek güeü vardı. Kanıtlar vcpsikoloj bilinıi bunıı gösleriyor. C'inayet silahı onun du; bu silah, Osvvald için çok özel bırönenv sahipti. Asla gönüllü olarak elinden çıkar mazdı. Ate^in açıldığı binaya girme iznin sahipti. Içerisini iyi biliyordu ve ateş. cltıfi noktayı da, binada daha önee defalarca bu lunmus. birisinden ba.^kası kolay kolay bula mazdı. Hıç kıı^kusuz, mernıilerlc, ba.'jka bi silahınkullanılnıasıolasılığıyla ilgili söyleıı tilerde var. Osvvald asla bir keskin ni^ancı dc ğildi. Ama.okadardaköı nisjancımıydı?De niz kuvvctlcrindcki kayıtlarda bazen ort ayarda, bazen iyi, ba/eıı de berbat birni.şaıiL olduğuyeralıyor. İyi birbaskelçınindeköt atısjaryaptığı günleıi olabilir; Osvvald'ın iy birgünüydü 22 Kasım 1963,bu kadarbasit!' Norman Mailer'e göre, cinayet heıı ClA'yı.hemdeKCıB'yikariijtırdı.Örgütiı, bir karar olnıasa bile, acaba örgütten bir; kimseye danı^nıadan. içini açmadan bu i^ yapmı^olamazmıydr.'Herikiörgüttedeb yöndeniçsoru^turmaaçıldığmıjkisinind birbirininsuçluçıkmasıiçinduaettiğinidil getiriyor. "Palınc cinayetinden sonra Isveç de artı eski isveç değil; Kennedy 'den sonra da ABT eskiABDdeğil. Birçokları buolayı.Allah'ı artık Amerika'yı korumaktan vazgeçtip jjeklinde yorumluyor. Ben de önceler KGB'ye ağırlık vcrdim. Ne var ki bu örgü tün.böylesinetasarımlı vebaşarılıbireylenı organizeedeceknitelikteolmadığını.bürok r#si engeli yüzünden gayet hantal birçalışm şekline sahip olduğunu anlayınca, KGB'y sanıklistemdençıkardım.K(iB'dc,Minsk't yaşamıs. olan 'o garip Amerikairnın adıı görüncc, derhal kabuğutnı kapatan ınidye gı bi, dı^dünyaya açılan bütün kanallarını k; pattı.CIA'yı,"KahramanIar"adlıromanıııı daişlemiijtim. Buörgütte. vatandaşlarakar: egemengüçlerinkıiijkııylabaküjinıntipiköı nekleri var. Demokratik denetim mckani/ masından kopuk olan örgüt, kendi yöniin kendiçiziyor. Buörgütü,kurgııveestetiköl çülerin içinde, yansız bir fjckildegünışığın çıkarmayıamaçladım.ClA,birçeşit'gizenı li karabasan' olarak ortaya çıktı, Birço C'IA'lı,benim Harvard'danokul arkada^ıır dı.(,'oğuyüksekmevkilerdeydi. Büyükyar;