Catalog

italyanlar Sergio Leone'yi yeniden keşfediyorlar Kurşun yemenin telaşı Sergio Leone, kendisi için, Westem türü film çekmenin aıtk çok zor olduğunu belirtirken, orijinal senaryosuyla "Rüzgâr Gibi GeçtT'yi yeniden j çekmek istfyor. Sergio Leone uftra*. lint Eastwood'un başrolünü oynadığı "Bir Avuç Dolar" adlı film 1964 yılında çevrilmiş. ttalyan ve dünya sinemasını etkilemiş ve bir Sergio Leone olayı yaratmıştı. Seyrek sakalı ve geniş omuzları için özellikle giydiği pançosuyla Clint Eastwood, 1965 yılında Sergio Leone ile yeni bir işbirliği yaptı ve "Birkaç Dolar İçin" çevrildi. 1966 yılı ise muhteşem "lyi Kötü ve Çirkin'e tanık oldu. Leone'nin bu üçlüsü, onu halkın gözünde bir deha yapmış ama estetikçiler, ahlak bilimciler ve geleneksel eleştiri, klasik westerne sadık kalmayan bu filmlere karşı çıkmıştı. Derken, "Bir Zamanlar Yakışıklı Amerikan aktörü Robert Redford, "Sıradan insanlar"dan sonra ikinci Amerika" filmi vizyona girdi ve yeniden Sergio Leone'den söz kez kameraların ardına geçerek, yüz yıl önceki Meksika köylülerinin, tarlalarını edilir oldu. Italyan Televizyonu Sergio Leone adındaki bir dizi mahveden Amerikalılara karşı savaşlarını anlatıyor. Filmde küçük bir domuzun programla, ustanın tüm filmlerini yeniden gösterime soktu. "Panorama" dergisi bu programlar nedeniyle Sergio Leoda önemli rolü var. ne ile bir söyleşi yaptı: t l k filminiz hakkmdaki düşüncelehniz neydi? akışıklı Amerikan aktörü Robert Redford "Sıradan yüzle, hiçbir yerde rahatça dolaşamazsmız. Bu konu 1964 yılında "Bir Avuç Dolar"ı çekerken, halkın ne tepki lnsanlar"dan sonra ikinci kez kameraların ardına geçtu da nasıl davranıyorsunuz? göstereceğini bilmiyordum. Bir film yaptığımı biliyordum ama Yeni filmde ünlü hiçbir ad yer almıyor. Hollywood'u tegene de tereddütlüydüm. Beni ilgilendiren ve heyecanlandıdirgin eden bu filmde, yuzyıl öncenin kapitalistlerine karşı da Bu, gerçekten bir sorun. Borsaya gitmiştim bir kez. Oraçalışanları incelemek istiyordum, saatlerin geçmesiyie naran konu buydu. koyan Meksikalı köylüler ele alınıyor. sıl gerildiklerini görmek istiyordum. Ama herkes benim üzeNeden, yıllar önce ölmüş gibi görünen westerne yeFilmin konusu "John Nicholas'ın çok ünlü bir kitabından rime hücum etti, hiç de hoş olmadı. alınma. Kitabın adı: "Milagro'nun Fasulye Tarlalarında niden el attınız? Milagro 'lu bir köylünün, dev ekonomiye karşı kaSavaş" (The Milagro Beanfield War) Öykü, yüzyıl önce Ame Kurusawa, ünlü "Yojimbo" adlı filminin konusunu bir rika'nın New Mexico eyaletine yerleşen Amerikalıların, golf fa tutması biraz Hollyv/ood masalına benzemiyor mu? kovboy filminden, "Red Harvest"ten almış ve olayı Japon sa Hayır, bunlar bizde olağan şeylerdir. Size küçük bir örsahaları açmak için Meksikalı köylülerin fasulye tarlalarını muraylarına uygulamıştı. Bu bir oyundu. Aynı İconuyu ben nek vereceğim. Yakınlarda bir kadının oğlu, sarhoş bir süyakmalarını anlatıyor. de ülkemde denemek istedim. Gerek "Yojimbo'da, gerek "Red Filmin iki önemli kahramanı ise, "pis" bir anarşist ile ih rücünün otomobilinin altında kalarak can verdi. Kadın, büHarvest'te ve gerekse "Bir Avuç Dolar"da Italyan Commetiyar bir devrimci. Oyuncu kadrosu pek duyulmamış adlar yuk bir kampanya başlattı alkole karşı. Sonuç olarak pek çok dia dell'Arte'sinden izler vardı. dan oluşuyor. Carlos Riquelme (74 yaşında, ülkesi Meksika' eyalette sarhoşluk konusunda çok daha ağır cezalar getirildi. Sizin sinemanız ve John Ford sineması arasındaki da çok ünlü b:r aktör), Ruben Blades, Sonia Braga, Chick ayrım nedir? ~~~"""~ 1972'de çevirdiVennera ve küçük bir domuzcuk, Sucre. s Onun insanlan sabah pencereyi açtıklarında, onları bek* ğiniz "Aday" filleyen mutlu bir geleceğe doğru bakarlar. Benimki/erse, suratRobert Redford'un yönetmenlik ve oyunculuk üzerine duminde, yakışıklılığı larına bir kurşun yiyip yememenin telaşı içindedirler. şünceleri de ilginç. sayesinde Kongre'Gelecekte yeni westernler yapmayı düşünüyor Bay Redford, uzun bir aktörlük yaşantımz var. ye giren genç birpo musunuz? Yönetmen olarak oyuncularla aranız nasıl? litikacıyı canlandırı Artık benim için bir western veya bir polisiye film çevir lyi. Ben, kendimi onlara çok yakın hissediyorum, çunyordunuz. Belki mek zor. Benim büyükler için masallarım başka mekânlara kü onların nasıl çalıştıklarını biliyorum. Kennedy'yi düşüngereksinme duymaktadır. Bundan sonraki filmimi Rusya'da Bir oyuncu ondan ne istediğinizi anlamazsa, ona dürmek istemiştiçevirmek istiyorum. Leningrad'la ilgili bir film olabilir bu. Ya göstermek için oynaması gereken rolü yaptığınız oluniz. da özgün senaryosuna yor mu? dokunmadan yeni bir Reagan da bir Asla. llk yönetmenliğimde böyle bir şey yapacağımı san "Rüzgâr GibiGeçti" politikacıdan çok, mıştım ama asla yapmadım. Kameranın arkasında olmaktan ^yapmak istiyorum. G iyi bir politika satımutluydum. cısı. Set üzerindeki çalışmanız nasıldır? Cftit Eastvaod, Ben sanki bir tablo yaparmışım gibi çahşırım. Sahne, Leonefnin "Bir Orada göstermek kurşun kalemle yapılmış bir eskizdir, aktörler benim renkle Redford'un yeni filminde yaşlı bir Meksi istediğimiz, ne yazık ki Avuç Dolar" kalı akturle bir domuz da rol alıyoriar. rimdir, makinalar da benim fırçam, tuvalim. adlı nmryle Ulkemizde güzelliğin Bazı eleştirmenler sizde bir şeylerin eksik oldu politik yapıdan daha çok geçerli olduğuydu. Kim kendini unlemiştl. ğunu söylüyor. Siz rol yapmaktan çok yüzünüzü ser TV'de daha çok ve hoş gösterir, diğer adayı kim ne kadar iğrenç kılarsa, o daha çok oy toplar. giliyormuşsunuz? Bunun ıçın mı polıtikaya atılmadınız? Bir zaman Sinema oyunculuğu çok güç bir çalışma gerektiriyor. Üstelik insan tiyatroda rol yapmak zorundayken, sinemada lar fikrinizi değiştirdiğinizi duymuştuk. kendi olmalıdır. Onlar yalandı tabii ki. O filmden sonraki basının uy" Bir aktör, çevresini inceleyerek ve değişik tiple durmaları. Gazeteciler, filmin mesajını anlayamadılar herrin taklidini yaparak aktör olur. Siz böylesine ünlü bir halde. Kim öyle çirkef bir ortama girmek ister? D //c/nc/ /cez kameraların ardında Redford'un fasulye savaşı C Y