Catalog

CUMHURİYET 130 SİNEMA ALKAN Olkeleri arasmdatalralnema Mnllfil yoluyla kOltOrel lllakllerl gelıştlrmek. oriak geçmlşleri olan Balkan Olkeleri halklanm çaBımızın en guçto aracı olan sinema yoluyla Mrbirlne yakınlaştırmak, lOOVIanta dofian ve flllzlenon bir duşonceydi. Ortamın uygun olduflu yıllardı bunlar ve böylece İlk kez 1965de Bulgaristan'da gerçekleştkrilen blrincl şenllk, 1968de Romanya'da ylnelendl. UNESCO nun Mpatron«f)ı" altında yapılan şenllklerin OçOncOsOne TOrfclye tallp oMu, ne var kl çeşltll çalkantılar içindekl alyasal ve kOltOrel durumumuz, bu tasannın gerçekleşmeslne danak vermedi.MC hOkOmetl zamanında tasan Türklye UNESCO MII11 Komlayonunun önerialyle gOndeme getlrildl. toplantılar yapıMı, komlsyonlar kunıMu. Ancak hOkOmetten hiç bir maddl yardım eafilanamadı. Devreye Yunanlılar glrdller, o arada hOkOmet deflişti. konu yenlden gOndeme geldl. Bu kez bakanlıklardan gerekll destek saOlanablldl. yenlden Mr komlte kuruldu. UNESCO temsilclsl Haldun Taner, Selçuk Bakkalbaşı, Mahmııt Tall Öngören Onat Kutlar.Vecdl Sayar.Atllla Dorsay, HOseykn Baş, Saml Şekerofllu KAml Suveren, MeUem Sayar'dan oluşan komlteye Seidan Incl Bekmen dahll okdu. Komite yaklaşık olarak 8 ay öncealnden beri sOfekll olarak toplanmqya başladı. Yaptlmflk Istenen, lyl, dOzgOn ve başanlı bir uluslararası şenllktl. Gerçi şenlkğe yalnızca 6 Balkan Olkesl katılacaktt, gelecek konuklann sayısı 50/60'ı aşmayâcaktı. Ancak bu "mOtevezr görOnOme karaın, komlte dört başı mamur bir şenltk yapmanın hlç de kolay olmayacaOı görOşOndeydl. Hele aricada MC döneminln unlu Istanbul şenllftl ve geçen yılın Antalya şenligi gibl 2 çok köto ömek varken..Komlte, kendl Içlnde komlsyonlara aynldı. görevlller.sorumhılar seçlldl, tOzflkler saptandı. yazışmalar başladı. Çeşltll gOçiuklerden, burokratlk veya teknlk engellefden geçlldl, ama Işte sonunda geçllfllmlzayın 14*0 İle 211 arasında, Balkan Oikelerinln İlk kez UtatOyle, ekslkslz olarak katıkfıOı halkın genlş ölçude llgl gösterdlOl ve IzledlOL yabancı konuklann başanlı bir organlzaayonka lyl bkçlmde aOıriandıQı ve gerçek bir sknema bayramı olamknltelenebilecek bir şenlik ortaya çıktı. B Bîrhaftada 40 bini aşkm seyirciyi Balkan filkelerinin . sinema yapıüarı çeyresinde toplayan 3. Balkan Film Şenli^bölge halklarını da birbirine yaklaştırıcı bir işlev gördü • n elealış blçlml ve AzOyle bazı tartışmalar açıyordu. Romanyanın teknkk bakımdan gellşmly slnemaaı, şenllkte hlç de özgOr ve llglnç fllmlerte temall edllmlyordu. Yugoslavya Ise çok değlfik turde yolladıOı yalnızca 2 fllmle llgl gördü ve olumlu not aldı. Skneması blllnmeyen ve merak e^llen bir dlfler oike olan Yunâhiatan lae «enlikte an çok aeylrclyl M topladı. Yunanlstanm raaml aeçlmi olan AAualoala ÇHte Mehtap'en çok âeytrciçeken, amaen çok dOQ kınklıflı uyândıran ffllml oldu M şenllğin. *Savaenı Ne Yaptan Tanaale" ve Annamn daha alçakgönOHO, ama daha II "Ağıfve'SOrirolayı Balkan şenllfllnln hazirtanması gerçek* ten de kolay olmadı. Şenllfll hazıriayanlar Istanbuklaydı. oyaa başlarda yazışma Ankara'dan yOrOtolmeye çalışılıyordu. AUtOrfc KOItör MeriMzhıln salonlannın kullanılması karariaştınlıyor, oyaa bu konuda gOçlOkter çıkıyor, aonunda AKM bOyuk salonundan vazgeçllerek Konak skneması klralanıyordu. Dış Olkelerie temas Içfln bir tek teleka aafilananııyor, bOtçedon ne zaman para geleoeQI belll olmadıflı Için İlk harcamalar komlsyon Oyelerinln oebtnden safilanıyor, bazı Olkelefden bir turiO yanıl alınamıyordu. Bu gOçluklerin tOmOnOn yenlldlOL şenllflln boşlamak Ozere olduflu gOnlerde lae beklenmedlk bir otay patlak veriyor, şenllk dazenleme komltealnoe TOriclye'yl rasmen temsll etmek uzere seçllen "SOrOH fllml, GOney fllm taraf ından Yılmaz Goneyln "Aflıt" fllmknkn aon daklkada TV'de yasaklanmaaı Ozerine şenllfiin önce resml DÖIOmOnden. sonra da lOmOnden çeklUyordu. GOney Fllm, bu konuda yayınladıOı tHldlıfnln son böiomonde şöyle dlyordu: "DÜzenln Mr kunuiHi olan ve raemlkayıtlanla "tarafsız" dlye nitsienen TRT TVtfnln, "AGfTa HlşUn olank yıllanlır sflnNMHAa ve eon Işlamlyle donık nofctaana varan bu yaaakçı tatumunu proteeto edlyor ve bu yasaklamanm aHmda yatan anlayış ve tutumlan bOtUn dinya kamuoyunda taşhlr edeceymtal, uflnjnda mfleadels varöoafllmM ve pretsstomıumı Ur Hadesl olarak bu y i TMdn^de dttzenlenen 3. Balkan Fllm şenHpkıde TuıUya^fl t a a n l edeoek olan *SunTly0 şenlHcten geri çakMÂImlzl haHuGuney FHm^AftıTın yteaklanmasını kınamakla aon denll haklıydı. Ama "SutO" yO llericî bir glriflm olan Balkan venllOlnden çekmek, bu protestonun en etklll yolu muydu? Bu konuda deOWk göruçler Herl aOrtUOyor. alnemayla llglll klfller zrt kmlarbellrtlyorlardı. Fllmlnçenlikten tumoyle çekllmeslnln GOney Fllm Içinde bile zıtlık yarattiOı, kaıanJa GOney Fllm yönetlc}lerlnin oylannın 22 Mçlmlnde ortaya çtkiıOı aöylenkyoniu. "SOriTnOn yerlne "leaml IHnı" olması kararlaetınlan "•CanaTın yAnetmenl Erden Kıral da bunu kabul elmeyinoe ve MKanal"ın şenllfiln tanttıcı MlOmOnde kalmaaını lateylnos, TOrfdye kendl Oikealnde dQzen«edlO> «enllkte feeml nimden yokaun kalıyoıdu. Balkan şenligkne kalılan Olkelerin slnenalannınalfabetlk aıraya gAre tanıtılmaaıyla aurdo. İlk gOnQ göaterllen Amavutluk elnemaaının OıOnlerl, dOnya polktlk aahnealnde tmyundan bOyflk" bkr rel oyna* maya başlayan bu kuçok ulkenln hlç blllnmeyen afnemaaının uyandınlığı merak doiayuuyla bOyOk llgl gördO. Amavutluk. Azelllkle "Hleııenl Ûnunolon" ve H Kamu> A n Ifkıden fllmleriyle bu llglyl bo«a çricarmadı..Bukgari8tan, filmlerlnln tOmO ve flaalllkle reamt katılı«ı olan "KuyıuUıı fllmteriyie gell«ml« slnemasmın dazaylnl bir kn data kabul ettlriyor, ancak konula glnç fllmlenti.Şenllkte OnlO Y ı m » yönetmenl Theo Angelopoulos^ın Avnıpa'da Mrkaç yıkdır ozerinde çok tartışılan ve çok önemsenen fümlerinden Iklsl de göaterildl. İlk filml olan Yenldan Y ı r a l M " ve son fllml olan •AvcOar".. SİYAD tarafındanşenlMln en başonlı fllml olarak seçllen 'Avcdartn OykOso Ise, bir haylî karmaşıkti. Yunan heyetl. bu filml propramda olduOu halde getlrmlyorianfe "TMdyo de kaybokftuOunu" savlıyoriafdı. Sonmdanlilmin Allna'da "Unutuldugu" anlaşılıyordu. Bunun Ozerine kendilerine programın çoktan llan edirdiOI anımsalılıyor ve fllm. Atkna'dan apartopar yola çıkanlarak gOsterilecefli gunfln sabahı Istanbul'aula MADENCILIK METALURJİ BANKACILIK ETÎ BAN K YURT KAI KINMASINDA ÖNCÜ KURULUŞ ETİBANK44 YILDAN lîl Rİ YURDUMUZA MİLYAKLIK 1 LSİSLtR KA/ANDIRMAKTADIR. *ETİBANK Ani IASAKRUI l ARINIZIN FN lUHJkCÜVINClSİDİR. • *YAVRULARINIZDA TASARRIH IİKKİ ETİBANK'TA AÇI IRAl AĞINIZ İÎİR HESAPLA GE.LİŞİK ETfBANK HAI KIMIZA MİZMI TCAYI SİYÎ.I kURLH M H i İÎİR İKTİSADİ D\ V1.I I II !>l kkÜLÜDÜR. * ETİBANK'IN I»IT« YILI ÜRtTİM DICtRİ .ViMİIYAR TL.ÜIR. * ETİBANK'IN VJ78 YILI SATIŞLARI 5.6MİI.YAR H.DIR. ETİBANK'IN VI78YILI DIŞSATIMLARI 1.5MİIYAR II..DIR. * ETİBANK'IN 1«)7«) YILI DISSA1IM HFDl I İ 3 Mİl.YAK II.DIR. *ULUSAI kAlklNMAMIZIN IIMLL kURUI Ubl ARINDAN DİRİ OLAN ETİBANK YAI.NIZ I»U CÜNÜN DEĞİL * Gl 11C I K Nl SİIII RİN öl IİANKASIDIR. ETİBANK şıyordu. Sansur Kurulu, fllml eeyretmeye aon dakikada başiayabiilyor, Hk bölümierinln Konak sinemaaına yollanmaaından sonra lae aon bAIOmlerine takılıyordu. Böylece fllmln. hem de uluakararaaı bir eenllkte, İlk yanaınm göeierllmeslnden sonra aon yansının yasaklanması glbl bir olasılık bellriyor, şenllk yönetlcllerl sanaOıcOlerie uzun boylu bir pazarlık sonucu Mr Ikl sahneslnl feda ederek fiimi kurtanvorlardı. Şenllk. TOrfc sinemaaı bölOmunde lanıtıcı bdOmdekl 3 filmin, Kanal", "SulUn" ve "No Olaeak ŞlradTnln goaterllmesl, her gösterl gOnOnu Izleyen gunde o ülkenln delegasyonunca yapılan ve çok llgl gOran basın toplantılan, halkın bOyOk llgkak doKayıaıyka dOzenlenen MEk soaıular", Odakule'de yapılan alnema OstOne bir slmpozyum. Fllm Pazannda ceşltll Olkelerin ve Ozalllkle TOrklye'nin fUn.ler.nln sunuluşu ve kısaf llm yanşması gOsteriler< ile sürdyordu. Konuklar Için arada geziler dOzenkeniyor, kokteyller ve yemekler glbl "•Monden'eikinllklerde cksik olmuyordu. ŞcnllOln başladıOı gOn açılan fllm aflşlerl ve alnema karlkalOrierl serglleri de bOyOk llgl topkuyordu. Bu arada doslluklar, yakınlavmalar oluşuyor, TOridye İle yakınlaşmada her zaman belll kompleksleri olan YuAaglılann dı^ oikelera yaklaşmada ÇOkçeklngen davranan Amavutların gltgldeaçıldıSı. rahalladıuı görOIOyordu. Ozelllkle Yunanlılar kendilerine gtalerilen olaOanOstO aıcak kargılarnadan şaeınnışglbfydkler. Açılış ve kapanışta aldıkları alkif.fllmlerinlnooffdoao llgl, Angelopou* loe'un kazandıflı Azsl ödOI, antaffilan hlç beklemedikleri şeylerdL Şenllkte olu«an bu doatluk ve yakınlaşma havası. kapantf gecesinde donık noktasına varıyordu. Konak alnemasındakl görkemli kapanış gecesinde, blrkaç teknlk aksaklık dıyında gerçektan TOrkh ye*de İlk kez gOrOlen bir uluslararası senllfc havası egemendl. Şenlikte ve «enllkle ilgilk tOm yanflmalanja kazanan sanatçılaıa ödOller veriliyo», afl« ve karlkatOrlerln slaytlarhalfnde pefdeye yansıtılmasından sonra merhum sinema yazan Semfh Tuflnıl'un adına duzenlenen kısafllmyanşmasında kazanan filmler sunuluyordu. Bu arada uluslararası JOrinin bir hayllPolltUT davrandıfiı ve yanşmadakl 5 MdlO 6"ya çıkararak her bir Olkeye bir ödül verlı meslnl saOladıflı sgözden R kaçmıyordu. Tahtaa FatmsT, Bal«o^ fllmlerlnlnt TOrican Şoray, Nevena Kokanova. Vloleta Andrai glbl sanatçılann panldadıflı bu gecenln sonunda, şenllflln baçansını öven yabancı konuklar. Balkan şenllklerinln bundan böyle surekli ve duzenli blçlmde yapılması karannda blrieomlş gözOkuyorlar ve galecak yıl. 4. Balkan Slnema Şenllfil'nln Yugoslavya'nın LJubllana kentlnde yapılacaflı Yugoslav delegasyonunca açıklanıyorau. Aynı açıklamada, Semlh TuOrul yanfmasımn da bundan buyle her yıl sOrdurOfecefil haberi blldlrillyordu. 3. Balkan Şenllfii, böylece Ur haflada 40 blnl s«kın seyirciyi Balkan Olkelerinln alnema yapıtlan çavn»lnde toplamıç bir bOyOk sinema bayramı ve bölge halklannı bMlrlne yaklaçtıncı bir Işlev görmüş Onemll bir politkk glrişlm olarak başanlı blçlmde sonuçlanmıç ve bu başansım gelecek yıllara doflnı da uzatmış oluyordu.