Catalog

ÖMÜR İKLİM DEMİR’DEN ‘KUM TEFRİKALARI’ Kumdan ‘âb-ı hayat’a! Kum Tefrikaları (Yapı Kredi Yayınları), Tayyareciliğin Cumhuriyet öncesi dönemine, pilotların uçma arzularına, tayyarelerin teknik özelliklerine, aynı zamanda Sultan Hamit ve de İttihat ve Terakki’nin harekâtlarına da tanık eden bir güncenin öyküsü. esen rüzgârla, dışarıdan miyavlayan ZEYNEP TANDOĞAN kedi eşliğinde anılara bata çıka, uzak ve yakın akrabaların anısıyla, ölümle- SURUÇ’TA BAŞLAYAN rin çokluğuna serzenişte bulunur. GÖRSEL BİR TAKİP! Eski eşyaları karıştırırken halasının “Rüzgârlı havalarda tadım ka- eşi Yüzbaşı Şevket Kemal Bey’in eski çar” cümlesiyle başlıyor Ömür İklim Türkçeyle yazılmış günlüğünü bulur. Demir’in Kum Tefrikaları (Yapı Kredi Günlüğü Suruç’a götürür. Yayınları) romanı. Toz ve kumun görünmez kıldığı Bu giriş, yazarın ılık rüzgârlardan, kentte görüştüğü tek kişi olan edebiyat güzel havalardan bahsetmeyeceğinin öğretmeni Murat Hoca, günlüğü günü- ilk elden habercisi. müz Türkçesine çevirmeye başladığın- Yazarın kum fırtınasını anlattığı bö- da ise kendilerini başka bir zamanın lüm de tabiat üzerine görsel bir takip hikâyesine kaptırırlar. sunduğu yetkin betimlemelerle ilerliyor: “…denizi olmayan bu çorak şehir, ÜÇ ZAMANLI BİR TEFRİKA yamacına dalga vurmuş kumdan ka- Günlük çevrildikçe, tefrika şeklin- le gibi erimeye başlar...” (s.15) “Karşı de okuduğumuz romanda, Tayyareci- tepedeki iğde ağacı, rüzgâr vurdukça liğin Cumhuriyet öncesi dönemine, pi- bin yaprağıyla birlikte eğilip bükülü- lotların uçma arzularına, tayyarelerin yor, tepesindeki ince dallar kırbaç gibi teknik özelliklerine, aynı zamanda Sul- esniyordu yere doğru.” (s.17) tan Hamit ve de İttihat ve Terakki’nin Kum Tefrikaları, “yorgun bir şe- harekâtlarına da tanık oluruz. hir, dünyanın kenarı” olarak nitelenen Tefrikalarda kullanılan eski Türk- Suruç’ta başlıyor. Mithat, kırk yaşla- çe, yazarın titiz çalışmaları sonucun- rında, devlet hastanesinde görevli bir da oluşturulmuş, aynı zamanda gerçek cerrahtır. Kendisini şöyle betimler: yer ve tarihi isimler kullanılarak ger- “Bildiğim tek şey, kabuk misali sır- çeklik duygusu pekiştirilmiş. tımı kaplayan, birbirinin aynısı yılla- Mithat’ın hikâyesi de tefrikaların ar- rımın olduğuydu. Farklı noktalarıma dı sıra okuru memnun edecek şaşırt- farklı şekillerde ağırlık yapıyorlardı. macalarla içeriyor. Roman, kurgunun Altlarında eziliyordum. Sanki yaşamı- nasıl sonsuz olduğunun dersi gibi. yor da, onların yarattığı basınca uyum Son dönemde hem çift zamanlı hem sağlayıp evrimleşerek hayatta kalıyor- de günlük ve mektup türlerinin iç içe dum. Kök salmadan, tutunmadan, do- geçtiği roman kurgularıyla sıkça karşı- kunmadan, apatik...” (s.342) laşır olsak da, Ömür İklim Demir, çift zamanlı ve iki yazınsal tür olarak bitir- YÜZBAŞI ŞEVKET miyor romanı. KEMAL’İN GÜNLÜĞÜ İlerledikçe, şimdi ve geçmiş anlatı- Halasının vefatı sonucu İstanbul’da- sına, hiç beklenmedik biçimde gelecek ki evin miras kalmasıyla doğup büyü- zamanı da eklemliyor. Ve romanını tüm düğü kente giden Mithat; Kandilli’de- romantikler gibi iyi dileklerle, noktasız, ki evde kapanmayan pencerelerden heyecan verici bir virgüle bırakıyor... n KITAP 17 10 Haziran 2021