Catalog

VİTRİNKIDtaEpKİLER Ceviz Ağacı / Solmaz Kâmuran / İnkılâp Kitabevi / 256 s. Arto Usta’nın kızı Arşaluys’un Suriye çöllerinden Fransa’ya uzanan, kahırların gergefinde dokunmuş yaşamı… Terzi Beto ve ailesinin bir gece yarısı her şeyi geride bırakıp göç yollarına düşmeleri… Rusçuklu Saliha Hanım’ın kırk yıl boyunca altı çocuğuyla birlikte verdiği zorlu ama onurlu yaşam mücadelesi… Solmaz Kâmuran, bu romanında yirminci yüzyıl başında Edirne’de umutla, özenle inşa edilen ve yetmiş beş yıl boyunca üç farklı etnik kökenden ailenin yuvası olan bir evin hikâyesini avludaki dev ceviz ağacının tanıklığında anlatıyor. Soğuk Deri / Albert Sánchez Piñol / Çeviren: Yıldız Ersoy Canpolat / Jaguar Kitap / 232 s. Birinci Dünya Savaşı’ndan hemen sonra Antarktika yakınlarındaki küçük bir adaya, bir yıllığına yeni bir meteoroloji uzmanı gelir. Haritada bile zor görülen bu küçük adada bir kişi daha yaşar: Fenerin ketum görevlisi. Fakat iki kişilik bu ada, hiç de göründügü kadar sakin degildir. Adanın gizemi ancak karanlık çöktügünde ortaya çıkar. Soguk Deri, imgelem gücü ve felsefi sorgulamalarıyla insanın “öteki” ile kurdugu ilişkiye dair unutulmaz bir roman. Maria CallasÇok Gururlu Çok Kırılgan / Alfonso Signorini / Çeviren: Eren Yücesan Cendey / Pan Yayıncılık / 312 s. Maria Callas muhtemelen çoğu insan için bu nitelemelerin vücut bulmuş hâli. Ancak Alfonso Signorini’nin kaleme aldığı Maria CallasÇok Gururlu Çok Kırılgan okurlara, dünya çapında başarı kazanmış bu demir gibi sert karakterin çok zor ve mücadele ile geçen bir hayatın kahramanı olduğunu göstermeyi amaçlıyor. Aşağılanmalar ve yok sayılmalarla başladığı hayattan kitlelerin hayranlığını kazanmış bir şekilde ayrılan La Divina’nın kendini yaratma mücadelesini, hayatının tek aşkı Aristotelis Onassis ile yaşadığı çalkantılı aşk uğruna kendini yok sayışını, kucağına alamadığı bebeği için çektiği ızdırapları ve Maria ile Callas arasındaki savaşı anlatıyor kitap. Son / Ayşe Kulin / Everest Yayınları / 304 s. Kulin’in daha önceki romanlarından tanıdığımız kahramanların sona eren hikâyeleri… Son, içinde tuhaf bir sıkıntısı olanların, memleketin hallerine dertlenenlerin, birini hep son gördüğü hâliyle hatırlayacağını bilenlerin, ülkeden ülkeye savrulanların, üstüne gidildiğinde gözü hiçbir şeyi görmeyenlerin, aşk yerine umutla yetinmek zorunda kalanların hikâyesi. Denize doğru akarken birbirine karışan nehirlerin, tesadüflerin, denk gelişlerin, kesişmelerin, hiç unutmayanların, kördüğümleri çözmeyi dileyenlerin romanı Son. Okuma Üzerine Yakın Okumalar / Kolektif / Çeviren: Olcay Mağden Ünal / Delidolu Yayınları / 152 s. Okuma Üzerine Yakın Okumalar; Zadie Smith’ten Tim Parks’a, on bir farklı yazar, yayıncı, akademisyen ve araştırmacının okuma üzerine kaleme aldıkları yazılardan oluşan denemeler toplamı. Kitapta; okumanın ve edebiyatın hayat kurtarıcı ve ilham verici yönleri, entelektüel gelişime ve ruhsal duruma etkileri, bilişsel olarak zihinlerimizi nasıl dönüştürdüğü, okuma esnasında beynimizde neler olduğu, dijital çağda değişen okuma biçimleri gibi esaslı meseleler; kişisel deneyimler ve bilimsel araştırmalardan yola çıkılarak irdeleniyor. Gerçeklik Göründüğü Gibi Değildir / Carlo Rovelli / Çeviren: Tolga Esmer / Can Yayınları / 272 s. Fizik Üzerine Yedi Kısa Ders’te, fizikle haşır neşir olmayan okura modern fizik yasalarını anlaşılır bir temel çerçevede sunan Rovelli, Gerçeklik Göründüğü Gibi Değildir’de aynı akıcı ve keyifli an latımıyla “Nesnelerin doğası nedir?” ve “Ne tür dinamikleri vardır?” gibi soruların izini sürüyor. İnsanın evrene yönelik keşif serüvenini anlatan dünyaca ünlü fizikçi, temel fiziğin öne çıkan fikir ve sorunlarının Antik Yunan’dan günümüze geçirdiği değişim sürecini, yirminci yüzyıl fiziğinin büyük buluşlarını ve kuantum kütle çekimine yönelik araştırmalarda ortaya çıkmakta olan dünya imgesini mercek altına alıyor. Voltaire / Francis Espinasse / Çeviren: Ramazan Atıl Karabey / Maya Kitap / 192 s. Döneminin en etkili isimlerinden olan Fransız filozof ve yazar Voltaire, Fransız İhtilali ve Aydınlanma hareketinin öncülerinden sayılır. Kilise ve Saray’ın baskılarına rağmen din, ifade özgürlüğü, insan hakları ve felsefe üzerine yazdığı yazılar; Victor Hugo, Friedrich Nietzsche, Karl Marx, JeanPaul Sartre ve Mustafa Kemal Atatürk gibi pek çok önemli kişiye ilham olmuştur. Felsefeden tarihe, tiyatrodan şiire pek çok alanda eserler vermesinin yanı sıra kapsamlı bir felsefe sözlüğüne de imza atmış; ne var ki yaşamı süresince değeri pek bilinmemiş, aykırı fikirleri nedeniyle hapse atılmış ve ülkesinden sürülmüştür. Bu kitap trajediler ve sıkıntılarla geçen verimli bir hayatı gözler önüne seriyor. Gizli Kalan Hayatlar / Kerry Lonsdale / Çeviren: İpek Demir / Altın Kitaplar / 320 s. Aimee Tierney’nin mükemmel bir hayat için müthiş planları vardır: Çocukluk aşkıyla evlenmek, aile kurmak ve ailesinin restoranını devralmak. Ama nişanlısı James Donato bir tekne kazasında kaybolunca Aimee’nin gelecek planları altüst olur. Düğün gününde kilisede hayatlarını birleştirmek yerine James’in cenazesine katılır ve bu cenazede karşısına çıkan gizemli bir kadının sözleriyle üzüntüsü katbekat artar. Aimee hayatını yeniden kurmaya çalışırken kafasında dönüp duran sorular peşini bırakmaz ve James’in kayboluşunu araştırmaya başlar. Ortaya çıkardığı sırlar, birlikte kurdukları hayatla ilgili her şeyi sorgulamasına neden olur. Görünenin ardında Aimee’yi özgür bırakacak ya da onu paramparça edecek bir gerçek yatar. Yedinci AdamAvrupa’da Bir Göçmen İşçinin Hikâyesi / John Berger, Jean Mohr / Çeviren: Cevat Çapan / Metis Yayınları / 248 s. “Göçmen işçinin deneyimini okura taşıyabilmek için bir yandan siyasi analize bir yandan şiire ihtiyaç duyduk. Hem ekonomistlerden alıntılar yaptık, hem bir hikâye anlatıcısı gibi kurguladık. Hepsinden önemlisi fotoğraflara ihtiyaç duyduk. Böylece Görme Biçimleri’nde başladığımız deneysel süreci tekrarlamış oluyoruz. Bu kez başka bir konuda, sözle ve görüntülerle göçmen işçinin maddi koşullarına ve hissettiklerine yakınlaşabilmeyi amaçladık… Bugün hâlâ İstanbul’un bir gecekondu semtinden, bir Yunan limanından, Madrid’in, Şam’ın ya da Bombay’ın bir kenar mahallesinden bu kitabı ele geçirip ilk okuduklarında nasıl etkilendiklerini anlatan Güneyli okurlara rastlıyorum. Böyle yerlerde kitap doğru bir adrese ulaştı, dostça ilgi gördü...” Yedinci Adam bir kez daha okurların karşısında. Lucky Strike / Kim Stanley Robinson / Çeviren: Osman Bulut / Ayrıntı Yayınları / 112 s. Savaş, tuhaf uğraşlar yaratır. 1945 Temmuz ayında Kuzey Pasifik’teki Tinian adasında Yüzbaşı Frank January, Lasso Dağı’nın zirvesinde çakıl taşından tepecikler yapmayı kendine uğraş edinmişti: Her B29 kalkışı için bir çakıl taşı, her görev için bir tepecik. En büyük tepecikte dört yüz çakıl taşı vardı. Bu akılsızca bir oyundu ama poker de öyleydi. 509’uncu hava birliğinin adamları bir palmiye ağacının gölgesinde, ters çevrilmiş bir sandığın etrafında, pamuklu fanilalarının içinde terleyerek küfürler arasında tüm paralarını ve sigaralarını tüketene kadar, bir el, bir el daha, sonra bir el daha, ta ki kartlar tuvalet kâğıdı niyetine kullanılabilecek kadar yumuşayıp kenarları bükülene kadar milyonlarca el poker oynamışlardı... Robinson, kitabında tarih ve kurguyu birleştiriyor. Kandan Adam / Abdullah Aren Çelik / Everest Yayınları / 272 s. Abdullah Aren Çelik’i, ‘İlerde Hep Yalnız’ isimli ilk romanıyla tanımıştı okurlar. Kandan Adam bu yolculuğun ikinci vesikası. Bu romanda da benzer bir hattan ama o hattı derinleştirerek konuşuyor yazar. Mekân Diyarbakır, kahraman emniyet görevlisi Ahmet Boz, mevsim kış. Sert bir Diyarbakır kışı üstelik. Cinayetler, faili meçhuller, arşiv odaları, müzeler, tarihî sesler, bugün >>den konuşanlar… Abdullah Aren Çelik, Ahmet Boz kadar yaralı bir 42 15 Kasım 2018 KItap