Catalog

Mine Kırıkkanat ve Donatella Piatti'den ortak bîr kitap: Carissima Sevgilim İnsanla yaşam arasmda şaşırtıcı ilişkiler kuran mektuplar dzftOı MOYÜM? Bir Kızın Kayıp Çocukluğunun ve Özgürlük Mücadelesinin Gerçek Öyküsü!, •nÇIKTIN NUBA DAĞLARINDAN LONDRA'YA UZANAN BİR İNSANLIK DRAMI! 21. YÜZYILDA KÖLELİK GERÇEĞİNİ SOLUK SOLUĞA, AĞLAYARAK OKURKEN, BİR YANDAN DA "BAŞKALARIKÖLEYKEN BEN GERÇEKTEN ÖZGİİR OLABİLİR MİYİM? DİYE DÜŞÜNECEKSİNİZ. "Carissima Sevgilim", Mine G. Kıkırkanat'la Donatella Piattinin birbirlerine, yazdıkları mektuplardan oluşuyor. Entelektüel iki yazar, yaşadıkları ülkelerdeki sosyokültürel değişimve gelişimi, zamanı, mekânı ve insanların yaşam biçimlerini nesnel bir bakış açısıyla, ama bir kadın duyarlılığı ve zarafetiyle sarıp sarmalayarak toplumsal bir eleştirf koyuyorlar önümüze. Cl şeneröZTOP ine (T Kırıkkanat ve Donatella Pıattı ıkı can dost Ikısı de Mıllıyct gazetesınde yazıyor Ikısınuı de ortak noktası 'para yı değıl sevdayı seçmıs/ olmak Yanı sı/ın anlavacağını/ her ıkısı dc gonul dostu Or tak kıtapları "Carissima Sevgilim" adlı kı tabın 'ara nağmesını" (onso/unu ) yazan Feryal Pere (senın de benım dc canımız dedılderı) şu ılgı çekıcı değerlendırmeyı ya pıyor 'Bırı ttalya'da doğdu, Kadıkoylu oldu otekı buralarda doğdu, Parısıenne ol du Ikısı de en çok Istanbul'u sevdı Don duler dolaştılar, bın bir dıreklı HaJıç akşamlarında, 'Ah Portofıno, şekcrım Convansıon Meydanı1' demedıler, Cıhangır'ı, Ortakoy'u, Kalamaş'ı sevdıler" M KITAPYAYIN TARiHiN ve MıTOLOJiNiN ROMANLARINIYAYIMLAR YURT Konur Sokak 26/3 Kızılay/ANKARA Tel: (0.312) 417 35 49 www.yurtkitap.com Dağıturı : Dost (O.3 12) 432 48 68 P a z a r l a m a : Bilo;i (O.3I2) 229 18 66 SAYFA 14 " Turkıye aleyhıne herhangı bir enlem ve bovlamda bırı bir laf mı edccek, Mın noş keskın bıçak onları yazdı I urkıye aley hınc 1 urkıye'de bırılerı bir şeyler mı yapı voı, en çok onıın canı audı, ama yazdı1" babasının sevdası gokyuzunu oğluna ad veren, Gokçe'nın annesı Mine parayı degıl sevdayı se^mı^ dığcıı 'Bir Tıırk'e Cîonul Verdım'ı oynamak u/ere gelmış, 'lyı de bu fılm ne zaman bıtetek 3 ' sorusuna cevap bulamadan, oğluna pek de ne anla ma geldığını bılmeden Batuhan denmesıne 17ın vermıi;, o da parayı değıl sevdayı se<, mış" (ss 6 7) "Carıssıma Sevgilim", Mine d Kırıkka nat'la Donatella Pıattı'nın bırbırlerıne, yaz dıkları mektuplaıdan olu^uyor Lntclektuel ıkı yazar, yaşadıkları ulkelerdckı sosyo kııl turel değı^ım ve gclış,ımı, /anıanı, mekânı ve ınsanlaıın ya^am bı^ımlcrını nesnel bıı bakjş açısıyla, ama bir kadın duyarlılığı ve zarafetiyle sarıp sarmalayarak toplumsal bir eles.tırı koyuyoılar onumu/e Yapmacık M?, ı^ten, 'dostluğun ve o/lemın dayanıl maz yumuşaklığı'yla, olduğu gıbı, 'nıek tuplaıa' dokuyorlar Bir bakıma îı, dokme Mektup handıyse edebıyatımızuı unutul maya yıu tutmu^ bir turu Mine ve Dona tella 'dost mektuplar' aracılığı ıle bııbırlc rını ozleyerck, ya^adıklarını ıenklı hayat sahnelerı olarak bırbırıne ıletıyorlar I o p lumsal yergıyle yanlışlıkJarı, yolsuzlukları, ınsan olmanın erdcmıyle, Turkıye sevdası mn hoşgorusLivlc ne gu/el aktarıyorlar Doneatella Tuıkıye'yı ıkıncı vatan bel lemı^ 'bı/ım ulkcnıı/' dıyen ttalyan koken lı bıı ga7etcu, MIIK Kıııkkanat ıse otuz yıldırParis tstanbul arasında (tabın ıai7se) mekık dokuyor Parıs, kultur, sanat ^ehıı daha doğrusu sanatın odaklandığı sanatın can damarını barındıran bir buyuk şelıır Donatella Pıattı de Mılano lstanbul arasın da gıdıp gelıvor Ama bıı farkla o, Istan bul'da kalıyor So/un o?u Her ıkısı de Do ğu yu ve Batı'yı ommsemış, ya^amı^, ulke ler arası ktılturel, sıyasal alışverı^le bırlıkte ınsanlaı arası yaşam bıçımını bılıyorlar, kar^ılaştıııyorlar ve hatta kıyasıya eleştiri yorlar, ama duygularında kantarın topu/ıı hepl'urkıye'den yana kayıyor (, unku Turk toplumunun gelenek ve gorenekJerıyle bir Iıkte, ınsantıl, çağdaş kulturel değerlere kucak açan bir Turk ınsanı profılı de ^171 yorlar mektuplarında Halkı kolaycılığa, ozensızhğe sevk eden televızyon program larına karşıdır Pıattı Ve mektubunda şoyle dıyor "Sıgnor Muhtar'ın son haber prog ramını, sayısız televoleyı, mankenlerın aşk hıkâyelennı, fa/la erkek ya da fazla 'gay' şarkıcıların agresıf ataklarını veya cehalct yanşmalannı ızleme durtusune kapılmaya cağım Sonuç olarak, zaten çok sınırlı olan vaktımın değerlı saatlerını saçmahkları, duygu somurulerını, bayağılıkları oku yup dınleyerek ge<,ırdığım ıçın ve hı^bır boykot yapmayarak bu programlaıın rey tınglerıne mılyonda bir de olsa katkıda bu lunduğtım ıçın kendımı bir şekılde 'teza landırmak' ıstedım " (S 12) BİZİM ÜLKEMİZE ÖZLEM... Donatella Pıattı, Italya'yj tatıle gıder duygularını Mine G Kırıkkanat'a yazar bir tatıl boyunta yenı ve çok hoş de neyımler yaşadını Ama her zamankı gıbı K İ T A P . S AYJ 7 7 2 C U M H U R İ Y E T