Catalog

H a z ı r l a y a n l a r : A y t ü l A k a l • Aysel Gürmen ÇOCUKLAR İÇİN KİTAPLAR • Ayla Çınaroğlu <* Çizimler: Mustafa Delioglu okullara tavsive edilmiş olması! Bu kitabın cocuklara seslendi&ni düşündürccek kc>şullar nelernıiş ki, bu yctkili kurulu^ böyle bir karara varmışi' Bazı yetişkinlerin işine hit; akıl sır crer mi? "Derin acrııı diijüniip, uzıın uzun baklıg"ımız belli, yılnıadan, yo rulmadan bir şcyler arıyorıız. (îeçnışte kalan gereeklerın ihtlen küllii, allmda bir $cyler oldujtu bellı, ırmak kenarlarına varsam, akıp gıden \ulardan bir şeyler çıkarsaın. Neden ııeden bizt la uzaklardan getiren ayaklar yorgHtı, gihıül ki bazen coşar engmleri alabilir içını; ama iamız ieimiz tıeden dargın? Kalkıp oralardan bııralara g/i^lülümü'zde, su vurup terlı alnımıza, pınarlarda kana karıa içtig"imizde, durup sır vermeyen ufukları süzmemiz anlamlı, aradıg'ınızı hıılamamışsamz bu yol uzdyabilir" Bir de şu paragrahn müziğini dinlcyin vc sözcukleriıı büvülü şiirinı ieini/de saklayın... "Kapı lan çahnayalıın leker leker, kapılar baııa bir $eyler u'iylcyebilır. Ir/san \eu duydug'uın her yerc dalmalıyım, nnılılar bana bir $ev/cr söyleyebılır. Başımı, laa uzaklardan alnıışıtıı, dü^iine dü\üne Sakarya boyundan velmışiın, baealar bana bir $cylcr \oyleyehilir Çığlıklar sönüp gılmiş w ye/ek ba/.nırında, mandalar yalıyorsa yorgnn gol keuarıııda laylar kuyruklarını dikmii, geliyona la ölelerden, gölgesınde barındıg'ımız yaşlı ciğ'adar bana bir scyler söyleyebihr Bir çeşme öyleıe yorgunsa yolda, Yürüklepe'ııın eleklerınden dolaşacaksın Akiefek'e ula^mak ıçııt, bög~ürllen calılanndu çocuklutum saklı, bu köy bana bir şeyler söyleyebilir." Deli Dursun Trafik Canavarını Arıyor, .Vc mıba I ürkyılmaz Resimler: Sevgiil Taviloğlu KYayınları, 1. Basım: 2000 Okuma Yaşı: 812 Cjeleneksel masal diliyle yazılmış, klasik ögeleri kullanan özgün masallar. Beş masal var kitapta. llk öykiidc, Deli Dunırııl'un soyundan gclen Deli Dursun, Kilıcını, gürziinü, kalkanını kuşanır ve sözü edilen "canavarı" bulmaya, günuınüze gelir. Ancak bu sözü edilen canavar, cski masallardaki canavarlara hiç bcnzemez. Cıizlicc bir sürücünün içine giriverir ve onu trafik canavarı haline dönüştürür. Deli Dursun, trafik polislerine yardımcı olup canavarı durdurmak istcr. Polisler, onu yarı deli sanıp yanlarına yardımcı alırlar. Ancak geçmişin anlı sjanlı Deli Dumrul soyundan gelen Deli Dursun, trafik canavarına karşı ne denli güçsüz olduğunu fark eder... "Çirkin Biiyücü Kargabaş", çocukları kaçırıp başjanna birer topluiğne sokarak onları karga haline dönüştüren kötü kalpli bir cadının masalı. "Mavi Gülle Kıımızı Gül", birbiriyle öncc kavga eden, sonra kavganın anlamsızlığını kavrayıp dost olan iki giilün masalı. "Talih Kuşu ' adlı masalın kanramanı kararsız Kasım, kararsızhğı yüzünden öniinc gelen şansı teper. Sonunda bir gün kararını fazla bekletmemeyi öğrenir. "Küstüm Çiçeği" ise, doğru söylemenin erdemini iletiyor okurlanna, bir çiçek aracılı^ıyla. Zevkle okunan yaratıcı masallar. I lokus Pokus, Muzafjer Izgü Rcsimler: Semih Balcıoglu Bilgi Yayınevi 1. Basım: 1995 Okuma Yaşı: 812 Sekiz güzel öykü yer alıyor kitanta. llk öykiidc "HOKUS Po Capon, Kerim Korcan Rcsimler: Mustahı Bilgin Gendaş Çocuk 1. Basım: Belirtilmemiş Okuma Yaşı: 14+ Ba/.ı dosyaların kitaba dönüşme aşanıasında "çocuk " edebivaiına devredilmesi kaıan, hangi yöntemlerle verilir bilemiyorıını; ancak bu kitabın yenideıı gözden geçirilerek, doğru yaş grubunun hedeflenmesi dikkate alınmalı. Konular zaten yetişkinleri ilgilendirirken, şiirsel dili, anlatım ve içerdiği düşünsel düzeyi de çocuk seviyesinin çok üzerinde. Kitapta, doğumu, yaşamı, ölümü sorgulayan ve çocukluk anılarına yaslanırken, bir yandan yetişkin gözüyle çözümler bulmaya yönclik öyküler var. "Sis" adlı öyküden hcrhangi bir böliim: "Bir kadın kalkarmış sonra yataklan, teninin kokusunu yatakta bırakarak kalkarmtş, salıncakta bebek ag'larmıs: Perdelerden sızan ay ısıg'ıyla oda los; ince geeelig'inı dizlerine indirerek ürtermiş' çıplaklıiını genç ana. Yarı uyku serscmi, ama bilirmis gene de adınılannı. I lıç erinntedcn bir demel çiçeg'e eğılir gibi vcrirmiş kendisini yavrusuna. Açar dipdiri göğsünü ve gül kokan memeciklerini bebeğinin ag~zına uzalırmış. Dalından yenı kopmus' bir kirazvardır sımdi yavrunun ag"zında, emer, çekiştirir, kendmden sekcrli ana sütünü." "Doğuş" adlı öykünün girişi: "Yıldızlarher seyden babersiz, ama geceler gebeydi. Alacakaranlığa bir çocuk doguyordu. Aalarla kıvranmış bir kadın yorgundu şafakta, bir kadın da ag"lanıts gözlerini ovuyordu. Bir zaman da geliyordu, çıkıyordu çocuk kundaktan, büyüyitp yemyesıl mevsimlere yürüyardu." Bir başka öyküden: "/ liçkuşku duyamayız, insan kundag'ınt yırlıp yürümeye basladıg'ı çağlardan gelerek, çevresindcn birçok resimler çekmiştir, ama bunlar otomatik algılardır, insan kendi kafasını katmamıştır. Kendini bilerek kullanmamıştır bu islerde, gö'zlerine neler çarpmışsa hcmen de hiçbir sey anlamadan hakmıstır. Bir taraftan da yabana atılmaz bir birikim yapmıştır bu gelecek için, çevreyi kavramak için bir depolama girı)iminde bulunmuşlur." Yargılar, yorumlar, vc denemelere yakın tür anlatımlar... Dil öylesine şiirsel ve kavramlar öylcsine derin ki, hedeflenen çocuk okura da yazık, kitaba da! Bir ilginç konu da, kitabın Talim ve Terbiye Kurulu kararıyla f "J kus", ninenin sihirbazın kutusuna benzer dikiş kutusunu anlatıyor. Aranatı her şey bu kutudadır. Bir gün çocuklar ninelerine şaka olsun diye kutuya tavşan koyunca... "Telcfcrik Kaptanı", I/mir'e akrabalarına giden ziyarete cocukların, ilk kez teleferiğe lîiniş heyccaıılarını anlatıyor. "Kuzum", bir çocukla kuzunun arkadaşlı£ını... Ancak KUZU, bayram öncesinde kara bıyıklı bir adama satılıp şehre götürülüncc... Yalnız kuzuyu büyütcn çocugun dejiil, kuzuya ne olacağını bilen okurlann bile içi üşür. "Hiç Hasta Olmayan Kız" öyküsünde suçiçefi geçiren kiiçük Elif, şöyle anlanr halini: "lhr \epel eicek, ama ne çeeg'iolduğ'unu bılmiyorum. Nergıse benziyor, sumbıile benziyor. Aj/e bu çı\ekleridurmadan dokiiyorum, sepel \epel döküyorum kıyıdan denize... Ben dtiktükee kıyı çicekleniyor, ben dtiklükçe kıyı çiçeklenıyor, biraz sonra kıyı, ıtıis gibi gül, ncrgis kokmaya başlıyor..." Dedem Bir Sevgi Ağacıdır, l'iirkân (ledik Bengı, Resimler: Sait Munzur TC Kültür Bakanlıgı 1. Basım: 2001 Okuma Yaşı: 1012 Torunlarını seven, ülkcsine bağlı, dogaya saygılı bir dcdc ve onun iki torunu... Büyük torunun aözından yazılan öykü, dedeyi ve onun kişiligini anlatırken, bir yandan dedenin çocuklarını ve torunlarını eğitiij yöntemlerini de yansıtıyor. Kitap okuma, çiçek yetiştirme, sevgi ve saygı konuları, dedenin sevecen buluşları ve çocuğa yakın yöntemleriyle, okurlara iletiliyor. Bayramlarda balonları şişirip üzerine gazh kalemlc "Bayramımz Kutlu Olsun!" "Evinizde menekşe var ım?" "l lepimız dog'amn bir parçasıyız," "Doiayı kirletmeyin!" diye yazıp sonra da balonları uçurmak bu dedenin aklına gelmeyecek de kimin aklına gelecek? tdeal bir karakter olan dedenin özellikleri, akıcı bir dilj, iyi bir l'ürkçe ile öyküve yerleştirilmiş. C^yküyü anlatan torıın, büyüdüğüncie yazar olmaya ve ilk kitabmda dedesinden söz etmeyc kararlıdır. Kitabın adını bile saptamıştır: "Dedem Bir Sevgi Ağacıdır". Okul Açıldı, Yılnıaz Blmas, Aziz (iürkan Resimler: Dilek Taner, Osman Yazıcı Engin Yayıncılık, 1. Basım: 1996 Okuma Yaşı: 6 Doğrudan bırinci sıENGIN İIKOKUMA nıflan hedefleyen ve ünite dersleriylc paralel olarak hazırlanan sekiz kitaplık bir eğitim dizisinin ilk kita bı. Dizinin konuları: llvimiz ve Ailemiz, Sağlığımızı KoruyaYıh»«f t j MAS lım,YeniYıl,2îNisan, vb. llk kitaplar hecelemeyle başlıyor: " Ali bak. Okul açıldı. Ozlem okula gel." Daha sonra üniteyle bağlantılı kısa anlatınılara geçiyor. ()nsözde aınaç şöyle açıklanıvor: "llk. üç kitap okımıayı ö^relici nıtelikte olup, fiş cümlelerinden yola çıkılarak hazırlanan metinlerden olusmustur. Llçüncü ve dördüncü kitapta renkli heceler kullanılarak ög"renciye hcce kavramada kolaylık sag'lanmıslır. Son dörl kitaplık dızide ise, dili gelt)/irip zcngınlesttrmek ve okumada akıalıg'ı kazandırmak amaçlanmıs/ır." Atasözleri Sözlüğü, Vtıral Sözcr Hpsilon Yayınları Kullanım Yaşı: 8+ Yazım kurallannı, atasözlerinin ya da devimlerin anlamlaııııı bilgisayardan öğlenmek isteyenler için, üç (]Drom var: Yazım KJavuzuDeyimler SözlüğüAtasözleri Sözlüğü... Deyimler Sözlüğü, 1 ™irTa ı().()()() deyim içeriyor, Atasözleri Sözlüğü ise, 2.500 Atasözü. Hepsi seslendirilnıiş ve grafik animasyonlarla desteklenmiş. Yazım Kılavıızu'nda ise Tiirk diline girnıiş 30.000 sözcüğün doğru yazımı var. 500 sözcükle gününü geçireıii lenlere diyccek bir şey yok, ancak dil zenginliğine ve doğru Türkçe'ye önem verenIer için mükemmel bir kaynak. Bu (JDRom'ların içeriğini incelemem mümkiin değil, çünkü benim bilgisayanm Mac! Multimedia PC^'ye sahip olanlar bu (D'lerden yararlanabilir. Multimedia PC'den başka şunlar gerekliymiş: Pentium veya üzeri işlemci, en az 8 hızlı LDR( )M, 64 MB veya üzeri Ram, en az 800x600 ekran çozünürlüğü veya üzeri, Windows 98 veya 2000 Işletim Sistemi. Çocuklar Mızıkçı Değildir, lürkân Cîedik Bengi, TC Kültür Bakanlığı Yayınları 1. Basım: 2002 Okuma Yaşı: 8+ Çiçeklerle, kuşlarla, ağaçlarla, sevgiyle, oyıınlarla, en çok da çocuklarla ilgili şiirler. "SusmakJAltın değil artık!/Konus; çocuk!/ Sor, usuna takılanları./Cieçtı, 'sözekarışmamak', devri,/ C îel, /Yeniden düzenleyelim,/'Alasb'zlerini'." 47 şiir yer alıyor kitapta. "l'rcn raylarına./Birip bagİti\am;/Çeksem, gücümce'/Sen./Ne olur, gcri gelsen/iiıdeceg'ine..." Çocuk ve doğa sevgisi tema olarak ön planda. ZÎNCİR BULMACA ÇözKazan: Çözdükleri bulmacayı aşağıdaki adresimize gönderen veya fakslayan 14 yaşından küçük okurlanmız arasında yapılacak çekilişte, bu sayfada iki haîta içinde tanıtımı yapılan kitap sayısı kadar okurumuz, bu kitaplardan bir tanesini kazanacaktır. Zarfın üstüne kendi adınızı, yaşınızı ve adresinizi yazmayı da unutmayın. Bulmacanın çözümü on beş gün sonra. Adresimiz: Aytül Akal, Kemeraltı Cad. Öney Iş Hanı No: 2 Kat: 5 80030 Karaköylstanbul Faks: (0212) 243 41 60 •Foloğraf(,ı" sözcüöünun kllılmu kısallılmısı Bir kışıyı y± da bir ^eyı helırh sakıncalara kar^ı guvenceyc almak ıçın bellı bir ftdenlı karşılığındi ö/.el bir kunjluşla yapılan sözleşme *.\ Ortaklaşa »f B ir h.ırt yazılır lıcr kutııya, her sozcük bir sonraki uzun kutııların sonunda biter. I ler sözcük bir rincekine ba^lıdır ve bir sonrakine. Işte ZİNCtR BULMACA okiijur böylece. * SARAMPOLİSPA'rlSKARPtNOKYO GURTÜTSÜTÜCCARİFE 633'ü çözenler (Kitaplar 632633) Taner Yiğit, Muhammed Topşeker, Gizem Çetinsav, Çiğdem Kryılmaz, Barış Bilek, Nergis Kılıç, Hzgi Kasarcı, Tolga Obecioğlu, Burak Sazak, Yusuf Yiğit Ozen,Caner Kaya, Atakan Çakıroğlu, Pınar Şener, Konak Köyü Öğrencileri. Özel soruşlurmalar yürUIen sıvıl pt)hs 633. sayıdaki bulmacanın çözümü: Dinı amaçla, belirlı kısıtlamalarla ylyıp ıv*me Dtfnızr «ırerken gıyılen gıysı »J Büyükbaba Ölüm +\ ncdenını anlamak ıçın yapılan ccsedı açma ışı canlının ıçınclc bıılundugu koşullann (ümü Bır konuda •*•! ulaşılmış dcrecelenn cn üstıi yı Vunnasıntar (Fende Çıçckoftlu'nun. fılmı dc çevnlen ttyküsü) SAYFA 20 CUMHURİYET KİTAP SAYI 635