Catalog

ÇOCUKLARİCİN KİTAPLAR Haz ırlay anlar: Aytül Akal«frAysel G ü r m e n f r A y l a Ç t n a r o g l u ^ Çizimler: Mustafa Delioglu Güciinii Yitiren Kral, Pakize Özcan, Resimleyen: Devrim Demiral Ş. Ecc Mırçık, EğitimScn Yayınlan Okuma Yaşı: 1012 Gücünü yitiren ormanlar kralının gücünü ycniden sağlama almaya çalışırkcn, iktidarı tamamen kaybetmesini anlatan bir öykü. Çocuklar için hayli karmaşık kavramlar ve iç içe betimlemelerle dolu Dİr anlatımı var. Siyasi mcsaj üzcrinc kurulmasına rağmcn, hayvanların özelliklerinin tek tek tanıtırmnda yararlanılan hayal gücü, mesajın ağırlıöım lıafilletiyor. Ancak, hayvanların art arda sıralanan bu çılgınca özelliklerini takip ctmcyc çalışırken, bunların öyküye ne kazandırdığını da düşüniiyor insan. Düş bombardımanına hazırkklı olanlar için... Uzaydaki Karanfîl, Mehmet Atilla Resimleyen: Ertuğrul Saraç Bilgi Yayınevi Okuma Yaşı: »12 Kitapta üç öykü yer alıyor. Ilk öykü, "Uzaydaki Karanfil". Toros bir köy çocuğudur. Ancak daha çuk küçük yastan çok akıllı bir ÇOCUK olduğu bellidir. "Peki, sence neden?" diye sürekli sorduğu sorularla köylüleri bezdiren Toros, özel bir eğitim görmek üzcrc iki yabancı tarafından köyden götürülür. Daha sonra uzaya gidecek ilk çocuk olarak seçilir ve Bilgin'le birlikte uzaya gider. Indikleri gczcgendeki uzaylılar, onlarla eörüşmek istemez ve uzaya ulasmayı bırakıp önce kendi gezegenlerindeki sorunları çözmeleri gerektiğini hatırlatır onlara. To ros yanında götürdüğü karanfUi hediye olarak bırakır. Derler ki ortalığın mis gibi karanfil kokması bundanmış... "Içimdcki Ses" öyküsünde, bir canlıya yardım edebilmek için, içinde duyduğu korkuyla savaşan bir çocuk anlatılıyor. Ancak bu öykü, içinde çocukları rahatsız cdcbilecck bilinmezlerle dolu öğeler taşıyor. "Komik Kaplan" ise, hayvanat bahçesinde kalmak istcmeyip ornıana dönmek isteyen bir yavru kaplanın öyküsü. Orman şartlanna ahşabilmek için bir siire emekli olan kaplan bakıcısıyla kalacaktır. Ama ortalarda dolaI lep başkalarıyla ilgili gözlemlerimi, izleııimlerimi öyküleştiriyorum. Ben öyle hayal cdcrck yazamıyorunı; öykülerime fan tastik bir boyııt katıp hayali bir kurgu içine yerleştirebilmeyi Daşaramıyorum. îlle gerçek yaşamdan alınmış olacaklar... Ostelik kenui hayatımdan da degil, çevremdeki çocukların hayatından... Çocuklann okul ve aile içindcki davranışlannı dikkatle inceledim ve önceleri hep onlan yazdım. Son zamanlarda ise hayvanlan keşfcttim. Kuşlar, kediler, köpekler... Hayvan hastanesine gidip orada saatlcrcc oturarak hayvanlan inceledim. "Televizyondaki Köpek" öyküsü de orada yaşadığım gerçck bir olaydan alınmıştır. Oyküde köpeği kurtaran kız, şimdi veteriner oldu, düşünebiliyor musunuz? Yani olaylar gerçek olduğu için, yaşam sürdükçe öykülerin de uzantıları oluyor. Şimdilerue tekrar çocuklara döndüm. Ancak okul içi değil, so kaktaki çocuklara... "Benekli Yaşadı mı" adlı kitabınızdaki öykülerden birinin kahramanı oUn Çoban Teyze'nin dolmaları benim bile iştahımı kabarttı. Siz de güzel dohna yapar mısınız? Fena yapmam, ama çabuk bitiyor! Hemen bitmesin diye tencereyi ağzına kadar dolu yaparım, yine bir günden ertesi güne dolma kalmaz! "Beyaz Yalan" ve "Televizyondaki Köpek" adlı öykü kitaplannızı da okumuçtum. Neden hep öyküyü tercih ediyorsunuz? Akhmda bir de roman var. Denemedi2im bir tür ama deneyeceğim. Romanın konusu, kâğıt toplayan çocuklarla ilgili. Şimdi bu çocuklarla ilgili araştırmalar ya şan bir kaplanı kim ister ki? Balucı kaplana kuzu postu giydirerck rahat dolaşmasını sağlar. Rahat vc akıcı bir anlatımı olan öyküler kolayca okunabiliyor. Dede Korkut Öyküleri, Hazırlayan: Ayhan Göksan, Resimleyen: Neşe Evitan Engin Yayınevi Okuma Yaşı: 14+ Korkut Ata adıyla da anılan Dede Korkut'un, VII. yüzyılda doğup, 295 yaşına kadar yasadığı ve keramet sanibi sayılıp gaipten haberler veroiginc inanılıyor. KitaDin başında Dr. Mehmet Hengirmen'in ve kitabı yayına hazırlayan Ayhan Göksan'ın birer giriş yazısı var. Bu yazılarda, Dcdc Korkut Öyküleri'nin önemine değiniliyor ve destanla arasındaki farklılıklar ve benzerliklcr açıklanıyor. Dede Korkut Öyküleri'nin bir özelliği de, olayların düz yazı ile kahramanların duygularının anlatıldığı bölümlerin ise koşuk biçiminde ifade edilmiş olması. Aslını bozmadan günümüz Türkçesine aktarılan ve böylece gençler ve yetişkinlcr tarafından zevkle okunur hale getirilen bu kitaptaki öykülcrdcn, okullarda kaynak olarak yararlanılabilir. pıyorum, notlar tutuyorum. Kâğıt topla nan yerlere gidiyorum, oradaki çocuklarla kopuşuyorum... Öğretmenliği sürdürüyor musunuz? Evct, dcvlet memurluğuna devanı... Bir devlet okulunda yöncticiyim. Okuldaki görevimle vc çocuk kitaplanyla, çocuk dünyasının içinde olduğum için kendimi çok şanslı ve çok mutlu hissediyomm. Yaşamım boyunca da böyle devam etmesini isterim. Kaç kitabınız yayımlandı? Dört kitap. Ayrıca öykülerim Milliyet Çocuk Dergisi ve çeşitli banka dergilerinde yayımlandı. Kitaplarınızın bazılarını eşiniz Yıldırım Derya resimlemiş... Hayatımın yakın tanığı olduöundan öykülerimi de daha gerçekçi caniandırır diye düşündüm. Ama ağır çalıştıfiı için kitapların tümünü resimleyemeai. Ödülleriniz var mı? • Yarı^malara katümaktan korkuyorum; güvcnmiyorum açıkçası. 1993'te Mavibulut Yayınlan'ndan bir başarı ödülüm var. Başka katılmadım zaten. Size yazmak isteyen küçük okurlannız için adresinizi verebilir misiniz? Yıldız Erten Anaokulu, I. Levcnt, Sümbül Sok. Beşiktaş, Istanbul. İlk kitabınız? Dergilerde çıkan öykülerimi topladığım, "Benckli Yaşadı mı"... Son okuduğunuz çocuk kitabı? Aytül Akal'ın "lp Bacaklı Uzaylı Çocuk" ve "Reklamları Çizen Çocuk" adlı masal kitapları, Uçanbalık'tan. Teşekkürler... Gözlemeye, izlemeye, yaşam ay a devam... Benekli Yaşadı mı, Handan Derya Resimleyen: Yıldırım Derya, Gendaş Okuma Yaşı: 812 Öykülerin konu aldıöı olayların her biri küçük, ama yaşantı içinde u bırakan duy gusal konulardan se çilmiş. Olay yaşandı^ı an kıpır kıpır duygularıyla ne kadar canlıysa ve o olayı yaşa yan için o an ne kadar önemliysc, her bir öykü aynı duygu vc öncm içinae işlenerek, okurun yüreğine ulaştırılıyor. Benekli'nin ölümii, küçük boyacınm geçirdi^i trafik kazasının hüz nü, okurun yüreğınde ince bir sızı bırakıyor. Baba ile oğulun yetiştirdigi çileklerin, Çoban Nine'nin dolmalarının ortadan kayboluşu da hüzünlü. Ancak bu hüzün, doğallık içinde ve abartısız aktarıldığın dan, okuru gözyasına bogmak yerine, düşündürüyor. "Açık Kapı' öyküsünde, şenirden kasabaya taşınmak zorunda kalan Cenk'in, yeni arkaaaşlarına alışmasındaki güçlüklcr, "Evcilik" öyküsünde, oyun oynayan çocukların ruh nali ve davranışlan başarılı bir gözlem içinde aktarılmış. "Deneyci Bora" öyküsü ise, sürekli şaka yapmanın rahatsız edici olacağını çok iyı anlatan bir öykü. Coco ve Sirk Yıldızı, Güngör Köknel Resimleyen: Emine lnkaya Mavibulut Yayınevi Okuma Yaşı: 711 Coco'nun kim olduğunu biliyor musunuz? Coco bir maymun! Küçük Sırma'ınn maymunu. "Seni Seviyorum Coco" adlı kitabın deva mı olan "Coco ve Sirk Yıldızı" adlı kitapta, scvimli yaramaz Coco'nun serüvenlerinin yer aldığı 7 öykü var. Sade bir anlatım ve akıcı bir dille yazılan öykülerin birinde Coco eski bir arkadaşıyla karşılaşır. Arkadaşı Tuti, bir sirk yıldızı olmuştur. Bir başka arkadaşı Lili ise çok yaramazdır ve öykülerden birinde Coco ona uyarak ilginç bir gün geçirir. Her oyküde, Coco'nun nareketli yaşamından küçük bir bölüm anlatılıyor. Bir maymuna sahip olmak hiç de kolay değil doğrusu! Bir yazar: Handan Derya ile teleröportaj: lo, Handan Derya ile mi görüşüyorum? • Evet etendim, buyrun!.. Handan Hanım, "Bir fcık Bin Işık" adlı kitabınızı okumusrum. Oyküde Ayvalı Köyii llkokulu'nda göreve yeni başlayan bir öğretmen vardı. O genç öğretmen siz misiniz yoksa? Elbette benim. Öyküdekı olaylar aynen başımdan geçmiştir. Abartma yok, ekleme yok... Bunları birçok köy öğretmeni yaşar, bcn sadcce yazdım. "Benekli Yasadı mı" adlı öykü kitabınızda, çok farklı konuiarı bir mozaik gibi bir araya getirerek, bir eğitimcinin bir öğrenciye vermek istediği tüm yaşam dersini vermeyi başarmıssınız. Bu konuiarı nerelerden bulup çıkardınız? Onlar benim 20 yıllık sınıf öğretmenliği anılarım. Yazılanların hepsi gerçektir. Çocuklar yıllardır içimde, yanımda, ruhumda, her ycrdclcr. Eğitimci olarak, koruyuculuk, uyarıcılık, gözeticilik ruhumuza işlemiş ama ben bunu öykülerimde yansıtmamaya çalıştım. 20 yıl çocuklarla dolu bir dünyada çok mutlu oldum ve öykülerimde o dünyayı yansıttım. Çocuklara, "Işte, hayat bu! " dedim. Onlara bir mesaj iletmek istemediın, bir açı vermek istedim yalnızca. Hem bu açıyı yalnız çocuklara değil, büyüklere de vermek istedim. Bütün kitaplannızdaki öyküler böyle mi? Yani hep başınızdan geçenler mi? Aslında kendimle ilgili hiç yazamam. A Mektup yazmayı sevenler, bundan böyle bu köşeve adreslerini ve yaslarını yazarak, mektup arkadaşlan bulabilirler,. Adres: Aytül Akal, Kemeraltı Cad. Oney Iş Hanı No. 2 K. 5 80030 Istanbul "Selam mektup sevenler! Benim gibi tatlı, sevimli, akıllı, kitap okumayı ve resim yapmayı seven bir mektup arkadaşınız olsun istemez misiniz? O zaman haydi yazı şalım... Ben bir kediye, bir pul koleksiyonuna ve yüzlerce kitaba sahibim. Eğer bu saydıklanmı seviyorsanız, ne duruyorsunuz? Kalem kâğıt sizi bekliyor!" Duygu Aba (10), Feyzullah Mah. Gülay Sok. No: 19 B Blok Fulya Apt. D. 2 81530 Maltepe, Istanbul. Mektup Seyenler Köşesi ZtNCtR BULMACA ÇözKazan: Çözdüklcri bulnıacayı aşağıdaki adresimize eönderen veya fakslayan 14 yaşından küçük okurlarımız arasında yapılacak çekilişte, bu sayfada iki hafia içinde tanıtımı yapılan kitap sayısı kauar okurumuz, bu kitaplaruan bir tanesini kazanacaktır. Zarfın üstüne kendi adınızı, yaşınızı ve adresinizi yazmayı da unutmayın. Bulmacanın çözümü on beş gün sonra. Adresimiz: Aytül Akal, Kemeraltı Cad. Öney lş Hanı No: 2 Kat: 5 80030 Karaköytstanbul Faks:(0212)243 4160 Bır ı.vj« kaımerlı Turk UIİM» l^inc çMiu^m f ^ ı jıyltt Kirmjyj yjrjyan ıkııl Kız (Tıırjn Yuksrl'ın kıtul>ı>> B ir hart yazılır her kutuya, her sözcük bır sonraki uzun kutuların sonunda biter. 1 ler söztuk lıır oncckıne baglıdır vc bir sonrakinc. Işte ZİNCİR BULMACA olu^ıır boylece • 493. sayıdaki bulmacanın çözümü: KAPORTAKALIPSOPRANOBELKİLOGRAMBOTANtKOTtN Sayı 493'i çözenler (Kitaplar 492493) Zeynep Hatip, A. UmurÇınal, tlkyaz Şenkul, Mert Âğaçcı, Fulya Kaldıfı, Alican Abacı, Ayhan Utkan, F.rhan Arıcı, Ezgi Atanak, Mehmet Duman. SAYFA 20 :'.ıniluı ıiMir k Sık olnuyjnfr T;isvif » u. El. yüz» yıkanjn yrt Yavj^ın» lut>«ı Ilkoöffım w eüilını kuruımı > MfKk ıkı 1 ındt • yeınek yenılfn lup llcriıjngı* hır yıyd e iiMunliık y.ı n>ı Cıf Keklt^ıntM • lnkk'iif n Mrl.dıMc CUMHURİYET KİTAP SAYI 495