Catalog

ÇOCUKLAR tÇİN KİTAPLAR Hazırlav anlar: Aytül A k a l ^ A y s e l Gürmen<>Ayla Çınaroglu'frÇizimler: sonraorada.gcrçek vaşamda kendisiyle aıkadaşlık edecek porselen biblo ile tanışıyor." Arnavutlar" öylcüsünde anlatılan ailcdeki baba, anneveçocukların ilişkisi, öyküyü okuyan büyükleri bile ctkileyecek ve düşündürecektir. Öykülcıde, insan ilişkileri, özclliklc aile içi ilişkiler Üt ilgili derin gözlemler dikkati cckiyor. Sürükleyici anlatımıyla, elden bırakmadan okunan kitap, ardında güzel duygular bırakıyor. Sıpacık, Rıımer Godden Remzi Kitabevi Okuma yaşı: 811 Yeni doğan mini mini bir sıpa ve Rjfat acJlı küçük bir çocuğun dostluğunu konu alan öykü, Kıbrıs'ın Yalova'ya yakın dağ köylcrindcn birinde başlıyor. Birleşmiş Millctler Barıs Gücü askerleri adauadır. Rumlarla Türkler arasında yer yer çatışmalar sürmektedir. Rıfat'ın dedesi, Sıpacık ı Banş Gücü askerlerinc satınca, Rıfat çok üzülür. Kıbrıs Rum Polisi'nin her yerde aradığı Osman Ali, Rıfat'ın babasıdır. Bir giin köye gizlicc döncceği öğrenilince, köyün çevresi nem Rumlar, hcm Barıs Gü cü tarahndan sarılır. Osman Ali, yaralıdır... Rıfat yıllardır görmediği babasıyla dağda karşılaştığında, onu hatırlamakta güçlük çcker. Rıfat'ın mutlu biten heyccanlı öyküsü, bir yandan Kıbrıs savaşından ilginç kesitler yansıtıyor. ler, kardeşleri için bir de harcketli boncuk uyunu hazırlayabilir. Pcrili kutu oyuııu ise, içlerinde en heyecanlı olanı... Kolny gelsın. Kör Kaptanın Serüvenleri, Hüseyin Yuıt taş, Resimleyen: (^avit Yarcn.Bilgi Yaymevi Okuma yaşı: 812 Yaz tatilindc kıyıda toplanan çocuklaı, bir hafta boyunca Kör Kaptan'dan her güıı yeni bir öykü dinlerıcr. Kör Kaptan deni/kri, fırtınaları iyi bilir; li manlarda, feneıierdc yaşayan insanları ıyı tanır. Anlattıklan isterdüş olsun, ister gerçek, öylesine canlı ve özcndiricidir ki, çocuklar denizin yalnızca yüzülecek ınavi sudan başka bir şey olduCunu öğrenir ve kaptan olmak, denizlere açılmak istcgiylc tutuşurlar. Belli olmaz, belki debir yaz sonra, çocuklar Kör Kaptan'ı bulur ve ona bu kez kendi öykülerini anlatırlar. <* Mustafa Dclioftlu Gülibik, Çetin Oncr Rcsimlcycn: Orhaıı Peker Can Yayınları Okuma yaşı: 812 Bir horozla bir çocuÇotln ÖIUT ğun öyküsünü anlatan (ÎOI.İHİK kitap, dağ tcpelerinden çok derin hüzünleri eritip çok renkli bahar scvinçlerinekatarak.okurun yüregine akıtan bir nehir suyu gibi. Sakın şaşırmayın: Gülibik'i okurken,"Güneş yavaş yavaş ısıtmaya başlar ortalığı." Bilin ki, bir çocuğun, sıcacık sev gisidirhcryanıısıtan. "Burcuburcunergis, sümbül, dağ çiçekleri kokar her ycr... Bir toprak kokıısu, bir ot, bir çiçek kokusu sararortahğı." Bilin ki.öyküyü yalnızcagözümiizle değil, burnumuzla, yüreğimizle okuduğumuzdandır. Ne yazık, "Bu büyükler, oldum olası böyledirler. Scvinçleri eksiktir ncdense. Bir horozun ilk kez ötüşü kadar olağanüstü bir olaya bile sevinemezler." Ama bu kitabı okuyan büyükküçük her yaştaki okurlar, bundan böyle yalnızca horoz sesini deöil, yaşamın sesini dcduvmaya başlayacak. Her yaşa önerilir! Öykünün büyülü havası, Orhan Peker'in özgiin resimlcriyle şiirscl bir uyum içinde. Büyülü Çember, Susanna Tamaro Türkcesi: Eren Cendey Gendaş Okuma yaşı: 1214 Bir okur olarak kitabın bana verdiği duygu, tek cümle ile: "Kocaman bir düş kırtklığı!". Belk i d c b u hayafiunklığınin nedeni, "Yüreğinin Götürdüğü Yere Git" kitabının yazarından çok şey beklediğimdendir. Oykü tamamcn soyut bir mekana yerleşip olaylar, konu ve anlatım da soyut olursa, oöyle anlaşümaz bir kaos duygusu vcrcbilir insana. Okur, öykünün hangi ucuna yapışacağını şaşırıyor. Porselen Bebek, Selçuk Baran Resimleyen: Ceren încesi Yapı Krcdi Yayınları Okuma yaşı: 912 Küçük bir çocuk, renkli hayal dünyasının peşinde nerelerc kadar gidebilir? îlk öyküdeki çocuk, duvardaki tabloda bisikletiylc dolaşırkcn, yitirilmis olan bir başka resimdekı cski küçük eve bile ulaşabiliyor. Daha Kırmızı DügmeninDüşü, Ümit Öğmel Resimleyen: Ümit Oğmel Kök Yayıncılık Okuma yaşı: 36 ()kumayı öğrcndı ğinde dc çocuklaıın zevkle okuyabilece ği kitabın yazıları adeta dans edıyor. Kırmızı düömeyle birliktc kitabın harflcrı de uzayda gcziye mi çıkmışlar 1 yoksai Kitabın güzcl resimleri, bu ilginç geziye katılmak istcyen bütün çocukları kitap okumaya davet ediyor. Kendi Oyuncağını Kendin Yap, Vcronique Guillaumc, Türkcesi: Nesrin Giray Milliyet Yayınları Uygulama yaşı: 4 yaş üstii El Bcccrileri dizisi, okuma kitapları dcğil ama her yaş icin harika birer uygulama kitabı. Kartonlar.el ijjleri, hamur ya da atık malzemelerle sayısız dcgisik faaliyetin nasıl yapılabilecegini gösteren kitaplardan, yuva ya da ilkokul öğrenciIcrine degişik el becerileri uygulatmak için yararlanılabilir. Ayrıca, çocuklarıyla zamanı paylaşmayı ve Dİrlikte bir şeyler yaratmayı seven vetişkinler, cvlerindc, çocuklarıyla birlikte kitaplardaki yaratıcı fikirleri kolayca uygulayabilirler. Malzemeler kolay bulunabilen türdcn. Ama ortaya çıkan oyuncaklar, harika! Bebek evi, kumbara ve kamyon yapmak. masa hokcyi oynamak ya da ördek avınaçıkmak isteyen Çocuğun Sesi • Hazırlayan: Erdoğan Yılmaz* * Benim yerime geçmeyin. Çoğu kez bir şeyc uzansam, bir adını atmaya kalksam, söz söylesem, hernen engelliyorsunuz. Bu benim icin, "Sen bilmezsin, sen beceremezsin,' anlamı taşıyor. Eger bu tutumda ısrar ederseniz, kendine güven duvgusunu yitirmiş, her şeyi başkalarından nekleyen ve sorunlannı çözemeyen birisine dönebilirim. 1 Jer sorunumu sizinle çözemeyeccğimi ve yaşantımı koltuk değneklerinizle yürüyemeyeceğimi biliyor musunuz? • Çetin Öner ile teleröportaj lo, Çetin Öner Bey orada mı? Bir dakika vereyim. Çetin Bey, giin ortasında sizi evde bulmak çok şasırtıcı! Evet, bence de öyle. Yakında bir ameliyat geçirdim de, evde dinleniyorum. Çok geçmiş olsun. Detnek siz ameliyattayken ben Gülibik'i okuyordum! Acaba şimdi de evde bir horozunuz var mı diye merak ettiğimi itiraf etmeliyim. Horoz degil ama iki siyam kedim var. Gülibik'teki çocuk siz misiniz? Hem benim, hem dcğil. Benden çok izler taşıyor kuşkusuz. Ama birebir değil. Gülibik'teki çocuk babasını affedebilmiş midir? Hayır, affetmedi. Gcrekmez de. Bunlar insanî duygular. Çocukken yüreöiniz bir kez "cızz" etmişse, büyüdüöünüzdc de aynı olayı her natırlayışınızda "cızzz" cdcr. Çocuklar unutabilir ama affetmez. Çocuklar en akla gelmedik hayvanlarla bile arkadaşlık kurabiliyor. Bir horozla arkadaşlık da çok şasırtıcı. Sizce horoz çocuğu eerçekten anlıyor muydu? Her nayvan anlar. Bence çocuklar her havvanla iletişim kurabilir. Benim atlarım da oldu, köpeklerim, kuzularım da. Sürüden bir tanc dc seçersiniz, o sizin olur vc onunla özel bir arkadaşlığınız olur. Biroirinizi anlar ve hissedersiniz. Gülibik öyküsünün geçtiği köye gitsek, olağanüstü bir güzel A likte anlattığınız o güzelim çiçekleri, ağaçları, baharda kendini nehir sanan dereyi aynen bulabilir miyız? Yoksa her şey gibi onlar da değişti mi? Degişti... Sözünü ettiğim yer, Karakoyunlu köyüydü. Toros daglarında bir dağ köyü... Ben öykümde onu dağ kültürü ve Çukurova kültürüyle harmanladım. Çocukluğıımda 8090 haneli bir köydü orası. Şimdi 18 hane kaldı. Bizim harman yerine afet evleri yapılmıştı. Hepsi de güzcl evlcr ama, ne yazık ki herkes şehirlere göç ctti. Evlerin çoğu boş duruyor. Asıl mesleğiniz? Ben ckonomi okudum. Ama daha öğrenciyken tiyatro ve sanatla ilgilenmeye başlamıştım. Baslayış, o başlayış. Sanattan kopamadım. Tıvatro sanatçılığı, reklamcılık, senaristlik, yönetmenlik, yazarlık... Edebiyatla uğrasmayı da çok seviyorum, çünkü kendimle baş basa kaldığım tek sanat dalı o. Bugüne kadar toplam kaç kitabınız yavımlandı? Biri roman, beşi de çocuk kitabı olmak üzcre 6 kitap. Şimdi yeni bir çocuk kitabı üzerinde çalışıyorum: Kar Altında Kardan Adam. Size yazmak isteyen küçük okurlannıza adresinizi verebilir misiniz? ODTÜ Sitesi, 327. Sokak, No: 8/7 Karakusun 06530, BalgatAnkara. En son okuduğunuz kitap? Salinger'in Cîönül Çelen (The Catcher in the Rye). Yapı Kredi'den çıkmış. Gerçi çocuk kitabı değil ama çocuk edebiyatıyla ilgilenen herkesin okuması gerektiğine inanıyorum. Teşckkürler... • ZÎNCÎR BULMACA ir harf yıızılır ht*r kutuyıı, her sözcük hir sonrakı uzıın kumlann sonunda bıtcr. Heı s<>7cuk hironcckine haglulır vc biı sonrakinr. lştc ZlNC.lR BULMAC.A oluşur hoylecc • 15 giin önceki bulmacanın çözümü: < ÇIÇLKMLÇEVHERKÜLKEDİSİ MUDÜRBÜNİTIü.Iü'ON . ... 435. Sayıclan kazananlar: Ban>î Erkay, Faulı Çamyaı, T. Onur, Fahrünnısa Aykut, Irmak Aydoftıiu, Hüseyin Erol, Dcniz (Mçun, Pclın Erkol, Scrclaı Gt'ıneş, Ircm Vııral, Alınıet CTÖçmen, Buse Lcblcbici, Sümcyra Ozer, Ccmre Rasgelcncr, Ay^t Akın, Gulız Çorgunlu. CUMHURİYET KİTAP SAYI 437 Armağan Kitaplar: Çözdükleıi bulmacayı aşagıdaki atlresinıi/c göndcıcn vrya fakslayan 14 yaşından küçük okurlar, l>tı sayiaıla tanıtımı yapılan kitaplaıdan kazaınKaklar. Zarfın iistünc kendi adınızı l yaş,ınızı vvadrcsini/i ya/ mayı da unulmayın. Bulmacanın çözümıı onbci; gün sonra. Adresimi/: Gumhuriyct Kitap Çocuk Bölünıü, liirkocağı Cad. 3941 C.ağaloğlu Istanbul Faksımız:O212 513 85 95 B Bir uzgı kovUıy kjhr.ınun Kırmızı pjrl.ık. dıjjıı Biirm:ılı ı,ıvı • Anılnuk i(.ın Bir kttükık s duyııİJn korktı Toprjjjj • ^ k.ırıjlınljn Imkı lıesını KHJJK.1 •* dukk.'ını BııımiM •• Izıtu'nun kıuhı Mjlmıp» l > l m l Hıdıyfl H I Çıxuk kıupljnyU dı ıınlıı Inr yjzjt Ellrrle ya da ıpl«l<? • cıytunbn yjpmj l w l * SAYFA 19