Catalog

Vitrindekiler Devlet ve Ben/ Tarık Ziya Ekinci/ Sarmal Yayıncvi/ 40S s. "Tarık Ziya Ekinci'yi özellikle benim kusağım pek yakından tanır. Sayın Ekinci, dünyaya bııgün desosyalist açıdan bakan; öylc olduğu için de hcr türlii dar açının dışıncfa, gerçekliği bir bütün oiarak kııcaklayan bir aydındır... Bir sosyalistin, üstelik Kürt olduğunda iilkcmizdc nc türlü belalara uğrayacağını tasarlayabiliyor musunuz? Yazdıklarını okurken öyle sayfalar oldu ki utandım anlattıklarından; dahlim varmış gibi bir suçluluk duygıısuna kapddım. Bırakınız Küraü, bu söylediklerimden, bir parça namus ve haysiyeti olan niçbir Türk'ün utanmayacag'ını da düşünemem. Ancak bcnim ya da hepimizin utanması yetmez; başka şeylcr dc yapmalıyız. Içinde yaşadığımız devlet ve topıuma çağdaş nitelikler kazandırmanın yolu buradan gcçiyor." dıyor ünlü.bilim ac'ımımız Server Tanilİi, kitaba yazdığı "Onsöz"de Mafyanın Ekonomi Politiği/ Halil Nebiler/ Sarmal Yayını'vı/ 1 î1' \ "Turgut Özal, bir diploma töreninde konuşurken şunları söylüyordıı: "Bizim eski kaçakçılar, ihracatçı olmak için bize müracaat cttiler. Karsımıza MİT raporları getirildi. Bıınlar kaçakçıdır, bunlara ihracat belgesi vermeyin denildi. Oysa biz, bıınlar teşebbüs sahibi, bunlardan iyi ihracatçı mı olur dedik. Şinıdi hepsı ihracat yapıyor. Sistemin gere£i ihracatçı oldular." Eski kaçakçıların ihracatçı ulup olnıadıkları kesin değil. Ancak yuppi'lcrin mafyalaştiğı hemen her ycni olayla kesinlik kazanmaya başladı. Türk toplumunun kaymak tabakası her giin biraz daha mafyalaşıyor. Mafya da elindcn geldiğincc kaymak tabakanın içine sızıyor. At izinin it izinc karıstığı günler yaşanıyor. Gazinoların ön masalarında eskiden ünlü doKtorlar, mimarlar, sanatcılar, işadamları otururken şimdi hayali ihracatçılar, babalar, yolsuzkık yapan müteahhitler bacak bacak üstüne atıyor. Bordro mahkumlarının yaşadığı dünyanın dışında çok başka bir dünya var. Kendi kııralları ve kendi atmosferi olan bir dünya bu..." diye anlatıyor Nebiler kitabını. Taş Plak Gazelleri/ Ahmet Ada/Bmy Yayınlan/112 s. Taş Plak Aşk Her Yerde kitabı ile Ceyhun Gazellcri Atuf Kansu ödülü, Vakit Yok Hüzünlenmeye ile Yunus Nadi Şiir Ödülü alan Ahmet Ada'nın yeni şiirlcri. Şair, kendisiyle yapılan bir söyleside, "Hayatın bütünü ile, bütünsel yapısı ile şiirin yapısı arasında bir sentez aradıgını" söylüyordıı. Nitekim Giin Doğsun Gül Üstüne ile başlayıp Günyenisi Lirikler'e uzanan altı kitaplık şiir serüveni, bu poetikanın "görkemli yapısı' nı sergiliyor. Taş Plak Gazellcri'nde "Egc'nin öte yakasına" yüzyılların çığlık ve duyarlıgıyla atılan köprüde şiirini Rebetiko müziginin mayasıyla yoğurarak dostluk ve barış dolu yeni bir yolculuga koyulurken. AIIMFr Al)A bu müziğin ustalarıyla aramızdaki komşulugu hane halkının yıllar sonrası buluşmasındaki içli sıcaklıkla taşıyor bize. Gezcin ile Gölgesi/ Nietzsche/ Çcvıren. tsmet Zcki Eyııboglu/ Broy Yayınlart/ 144 « ''Ben ne yazık ki, vücut ve ruh deNİETZSCHE ğil, üçüncü bir şeyim. (...) Ben inGEZOIN san de^ilim, bir dınamitim" diyen tl,E Nietzsche, dünyadaki varh^ının anGÖLGESt lanıını bö>le nitelendirdikten sonra, konıımıınu şu sözlerle belirtiyor: "Ben hayatı kaybetmenin çok kez kıyısına yaklaştığım için hayat hakkında daha çok nilirim." Dünya tarihinin kendisiyle ikiye bölündüüünü one surecek kadar yukardan KOnuşan filozof, peygamberliğini ilan ettifii do^rultusundaki muhtemel bir suçlama için hazırlıklıdır: "Dinler ayaktakımı meselcleridir." Ona göre insanı ayakta tutan biricik edim sanattır: "Sanat, varsa yoksa sanatımız var ki hakikat bizi mahvetmiyor." Kendisinden çok sonra "Alıııan ırkçılığı ve faşizminin esin kaynağı olduğu" yönündeki suçlamaları şıı sözüyle yanıtlar gibidir: "Goethe, saygı duydugum son Alman'dır." Stefan Zweig, Alman düşünce ve sanatının bu iki dehasını şöyle karşılaştırır: "Nietzsche, güçlü değişmelerde bir dehadır; tehlikelerden dahiyanece uzaklaşnıayı bilen Cıoethe'nin tersine, onda tehlikclerin üstüne yürümek ve boğayı boynuzlarından yakalamak gibi son derece tuhaf bir taız vardır..." Ğezgin İle Gölgesi, Avrupa uluslarının sanat, bilim, dil, düşünce, tarih ve runsal gerçekligi üstüne ünlü düşünürün 350 başlık altında topladığı değerlendirme ve aforizmalardan oluşuyor. Nietzsche, "Türk Yazgıcılığı" konusunda ise şöyle diyor: "Köklü bir yanılma var Türk yazgıcılıöında. Insan ve alınyazısını iki ayrı varlıkmış gibi birbirinin karşısına koyuyor." Haşhaş ve Bellek/ Puııl Cvlan/ Çc vıren (îcrtrııde Dıtrtı\n\'Ahmet NccJct/ Brov Yavınları/ 96 s. Yıllardır dünya şiirinden birçok şairi ve kitabını dilimize kazandıran Gertrude Durusoy ve Ahmet Necdet, bu kez veni bir ortak çalışmada, Pau! Celan'dan beçtikleri yeni şiirleri I laşh.ış veBelleK'te bir araya getirdiler. Şairin Kül Kabındaki Kum, ()lüm Fügü, Ters Işık, Ciecenin Sapları adlı yapıtlarından scçilcn şiirlerinin yanı sıra, kitapta kronoıojik biyografi ve şiirini yorumlayan bir yazı yer alıyor. HAŞHAŞ VE BELLEK zılmış olmayacak!" Gazetemiz yazarı llhan Selçuk, kitabın girişindcki yazısında şıı görüşlere yer veriyor: "Pablo Neruda 2000 yılırıı göremedi. Sovyetlcr'in yıkılışını seyretmedi; ama insanlıöın 3'üncü Binyıla girerken hangi şairi okuyacagını biliyor... Homeros, yaşayıp yaşamadığı bile bilinnıeyen bir şair, ama, yaşadığı bilinen çoöu insandan daha gerçek... Anadolu ozanı... Ve Anatlolu'ya saldırının öyküsünü kaç bin yıl önce yazmış! Pablo Neruda gibi ben dc inanıyorıım ki gelecek yüzyılda da okunacak; bilimsel teknolojik devrim çağında şiire ve şaire yer var; I lomeros'a da..." Çanakkale'den Laik Cumhuriyet'e/ Behzat A\</ Bro\ Yayınlan/ 12S s. Son yıllarda bir yandan tkinci (lumhuriyetçilerin, öbiir yandan şeriatçıların yoğıın saldırılarıyla yüz yüze gelen Atatürk dıişı'mcc ve devrimlerini konu alan kitabııula Belı zat Ay, ciddi ve yansız yapıtlard.ın yararlandıgını belirtiyor. Çanakk.ıle Savaşları'ndan başlavarak Laik ("umlıuriyet'iıı kuıuluşuııa gelinen süreçte önemli döncmeçleri vıırgulayan Behzat Ay, Atatüık'ün Söylev'i için "Anıt Yapıt" nitelemesini getiriyor. Kitabın ikinci basımı için yazdığı yazıda MuzaHer Uvguncr, Behzat Ay'ın çalışmasını şöyle degerlendiıiyor: "Beh zat Ay, bir kurtuluşun destanını yazmıştır bir kez daha. Bu kurtuluş savaşımını iyi özümsemek gerekıvor." Kitap , her kademede ö^retim kurumları için giiveni lir bir kaynak, bir başucu yapıt olma özelliğini taşıyor. A Flower Much As Turkey (Türkiye Kadar Bir Çiçek)/ Ergiıı Cj/i>/<,i'/ Çcvırcıı (iiı/tiv Yıırdal Mnbtich vc Kıchnrd McKıiııe/ Broy Yayııtltirı/ 1?S \ Ergin Günçe'nin, sağlı^ırula Güla\ Yurdal'la birlikte tngilizce'ye çe\' rilmek iizere seçtiği şiirler Brov Yavınları'nda l'iirkçe'siyle birlikte karşılıklı oiarak yayımlandı. lııgiltere'ue TLB tarahndan dağıtımı >apı lacak olan kıtap, tngiltere'de yaşavan Türk şaiıi (iülay VuıdalMiclıaels ve ülkemi/de de tanınan iıı giltercli şair Richard McKaııe'in ortak çalışnıasiyla lngilı/Le'ye kazan dırıldı. Günçe'nin 32 şiirine yer verilen kitap, şüıimizin yurtdışında tanınması yönünde atılan auımlardan biri. Kültür Bakanlığı'nın yapması gereken işleri ku çük yayınevlerinin son derece sınırlı olanaklarla üstlenınek zorunda kalması ise düşündımıciı.. Ama bir o kadar da saygı uyandırıcı. Kitabın Türkiyeli şiirscverler açısından bir armağan değeri taşıdı£ını söylc mek kanımızca ycrinde bir nitcleme olur. Ingili/ce ögretim görcn okullarda Türk siirinin çevı ilmesi çabalarına örnek okışturması bakımından i\.\ ilginç ve önemli bir çalışma. Saf Şiir Yoktur/ Mayakovsky, Eluard, Aragoıt, Brccht vv Neruda dan Dcrlçmc/ Broy Yayınlan/ 112 s. . . 1 Ulkemizde son vıllarda şiir sorunlaS â f ^İİr rının şairler kaclar, geııiş bir şiiıse verler kitlesince de tartışılmakta Yoktur oluşu, bu konudaki metinlenn der lenmesıne ılişkin yönelişlerı lıı/l.ındırıyor. Nitekim kitabın üçüncü ba sımına ulaşması, okıır ılgisınin so nıut bir göstergesi. Kitaptaki ilk yazı Neruda'dan: "Bir giysi \\\ da vii cut kadar kirli bir şiir; kırışıklıklar, gö/lemler, düşler, uyanışlaı, kelıa netler, aşk ve nefret ilanları, hayvanlar, vııruşlar, kasideler, manirestolar, inkârlar, kuşkular, onaylar, vergi Şiir Boşıına Yazılmış Olmayacak/ • Pah iblo Ncruda/ Çcviren. Nesrirı Arınanl Broy YayınLırı/ 176 s Yüzyılımızın dünya siirinin ustalarından Şilili şair Pablo Neruda'nın şıir üstüne yazıları. Dördüncü basırnı vapılan kitapta şöyle diyor Nerucla: "...iyi niyetli tüm insanlara, işçilere, sairlere insanın geleceğinin lİiınbauu'nun deyişinde ifadebulduğıınu söylcycccğim; yalnızca atesli bir sabırla tüm insanlara ışık, adalet ve onur saçacak mükemmel şehri kazanacağız. Böylece şiir boşuna ya 1 SAYFA 2 0 C U M H U R İ Y E T K İ T A P SAYI 2 7 4