Catalog

Özgüriüğiın Ekolnjisi (I Iiyerarşinin OrtayaÇıkışı ve Çüzülüs.ü)/ Mıtrray Rookıhın/ Çcuıren Alev Inrhcr/A\nntı Yayınları/ İ2S \ Yu/yılımı/ın en bııyuk clıiijunıır C1m t c n ı w f i î RLİ f»l N ' ' Bookchın'ın en onemlı ! M l"i?M" "»ıw <,alıs,masıolan "()/guılııgıın V/T>K?WOlİSt I I kolojıs..çağdaşo/guıiukçu Jıısuncenın "ba$yapıu"dıı Ya / u,konloımıst/teknokıatıkc.ev ı ( L ılıge, karalaı ı mıslısı/.mlc bu I ınmış "YenıÇağ" ekolemınıst 1ınc, hayatın her alanını ekono ıklcjtneıek ol ıiı kapııalı/im vt onıı cksjıımck ısteıkeıı ckono ınıst manııgını dcvıalan Maıksı/mc kaışı ccpheden vc (lokpu<1lu bıı saldınya gııı^ıyoı Bookchm'egoıc gc/eguıımı/dekı yoğun ekolojık t.ıhı ıb ıtın aı dında, ınsanın ııısan u/eı ındckı tahakkumunun ın sanın doga u/ciınde dchâkımı\ct kıııına ıstcğıne yol aı,tıgı talıakkıım mııası" vt Inı ıstcj^ı tam anla nuyla gcı ı^'klıge donıi'jüııen ıckabctcj kapıialı/m v.ııclıı Kapıtalı/mdc "heı tııılıı kulüııcl.etık ve psıkolopk meselc m.Kİclı bıı ıhtıyacjaı sistemı içjn(lc masscclılıı " Akıl ıasvonalı/me,etık teknı£c,bı lım dc "nı<,ın ' soıusunu ' nasıl" soi ıısuna kuıban cdcn bılımu bıı Kılıse'yc donıışmuşiuı Aıııabıın l.ııı taııhst'l gdi'jimkıı ı^tntle (kğeılendıımcyıp bı/Ait akla tıknolojıve ve bılımc saldıımak ucu/ bıı geıııılıktıı sadcce Bookchın butıııı bunlaıa kaışı toplumuekolo]ik, akılu vesanatsal kaygılaiia )ı nıden yapılandıııp "ekolo|ikbıı toplıım vaıatma VI am.ı^l.ıyan, ııtop\aLi bıı altcınatıl ekıı anai!>ısi bıı pıojconı ın Bu pıojı; ya/aı ın 'cv^ıııhık nıııasi" aciını vculı^ı, taııhtckı (,c^ıtlı o/guılıık tltnc\ımlcıının akıl*.ılık vcbılıınlt*butıınlei}[ıulmcsınc dayanıı 13u nııı asın ko^cta^laı ını (îlu^iıııan oiKd ııık ("ılkcl") toplumım "inıiiıgcncmtv asgaıı", c^ıtsı/leıın i"jitlığı' VL "yaıaılanma lıakkı" ılkık1 .ıntık Yıın.ınlıl.ıı ın sınıı VL ılcngc anlavışl.u lyla 1 dd^Hician tkmokıası pıatıkk'iı, I Imstıy.ınlıgınev ıcnscl ınsanlık vıııgıısıı, dttat.a^ın konleıicıas^on ılkcsı vt* "sapkın" Bılımutleıın (vc(îci(,ckustın.u kıın) ,u/uv.ı \11klcJ1kk11 polıtık anlaın taıılito 11,1 IK gonııılınu^ 0Klukl.111 lalı.ıkkııın nıalıısiıukn m 1 tılaıak v<.m bıı ılık SLIIIC/ ntınılc butıınle^tıı ılıı Ya/aı ın 'lamamlayıulık ctıgı" dctlıgı.bıı 'paıaılıgma" tltgıl bıı "/cmın " olaıak evıımcı tlogaya ılayanan bıı clık, butımluğe akılci ycnılı^c v<. ya•jam bı^ınıkı ıııın İKn/e!;imvlığınc vc /cngın (,c^ıllı hj*ırK tlcgcı vcııı Bıı ctıgın hayata t;e(,ıı ılnLgı "ckolojık tııplunı «.I.ı hıvt 1,11 ^11,0/ulup vcıını kaı^ı lıklı bagınılılıj'.ı bııakac.ık.o/gıııluk ılogavla, bı ıeysellık toplııluk ha^laııyla kaii}i kaı^ıy.ı konınaya L.ıktıı O/guılıık ınıkânlaıı vcoıuıntlckıengcllcı b.ıkkınd 1 geı^tklLn ılu^unm».k ısteyenlu ın olaga nııslıı bıı İKvııanl.ı okuy.ıı .ıklaı 1 lckclı, laı ılıstl, sosv<)lo|ik, psıkıılo)ik, kıs.u ısi "hayatı " bıı ıiKck1 ınc "()/guı kıgıın L kolojısı Dcmokrasi veSivil Toplum//oA// Kıın/ı/C, ı Lirtıı Nı ı ını r.rdoğın// A] rtıttt \'a\ınlarıl S20 \ |(ihıı Ki'anı (,oğııku, ko/nıopolıt \ c sos\alist bıı ı k n ı o k ı a s ı anlavı^ı gclıslıı ı\ı>ı kıtabınıl.ı ÜLnuık lasıvı <,cıgunluk \()in."tııııı, p.ııtı ukabi.li vı hııkuk ckvli.li 11 esınıı11 goun ul\ıı a^niayı h c d c l k y c u k S A Y F A 20 demokrası duşııncesını genıs, bır konu yelpa?csı ıçınde somutla^ tn ıp /cngınlc^tırıyoı Bı/.de lıbe ı ıllıklc o/desjc!)tıı ılmeye başla n ın yenı mııbaia/akâılığın (ve o/clk^tıımecılığın" sıvıl vesı\ ıs.ıl o/gurlııklere yonclık teh dıtleıı, Sovyettıpı ıcjımleıın sosyalı/m adına yaıattıgı siyası, ahlâkı vc ınsanı tahııbat, tam ıs tıhdamın olanaksı/lıgı, goı unmcv dcvlet ıktıdaı ı, partı merke/lı sıyascl anlayısının geı ıkyı^ı, toplıım sal haıckctkıın yuksclı^ı, paılamcntodu^uncesının va/gc(,ılmc/lıgı, nuıttak, bılımsel vecvıenscl dogı ıılaı ın bılgısınc sahıp olm.ı ıddıasından va/ gc(,mı^ goieci bıı peıs|>ektlltcn ıckolo|l elcstllisı vapmanın nasıl mumkun olabıleccgı bu konıılaı dan bııkaç,ı OIMOKRASI SIV1 TOPLUM dılaı Kımıletı madalya vebe ı atlarına gcreklı barcı yatıı ama yacak kadaı yoksul olduklaı ın dan kavu^amadılaı Bazılaııva /ıfclerı ıcabı duşman ı^ındeydı leı ve bu yuzden ışbırlıkçı olaıak tanınclılar Olduklcrındc tabutlarını taşıyacak kımsc yoktıı Osmanlı "bocek" vc tebdıl lerınden Tc^kılat ı Mahsusa'y<ı, M M tcskılatından Cumhurıyet donemınde MAII vc MlT'e kadaı u/anan başka bır tarıh Suleyman Askerî, LşıefSencer, Husamettın Cı tuık, Kemal Koçeı, von Papen, Çıçcro, Ingılı/. Kc mal, Mııstafa Sagır, Nıkolav vc dıgcrleı ı yenı de ğeı lendırmelerle sunııluyoı clımı/dekı kıtapta Tuıkıye'dckı veOıtadogu'dakı KCJB ajanlaıının lıstesı, Sovyet Sclaı ctı ılc Dahılıye vekâlctının ı a porları ori]inalınden totogıal vebelgelerlcılkdcla bu kıtapta yavımlanıyoı Uyku Tanrısının Evi/ Aıınn kavaıı/Çevıren !}cfı ha K<»)i{ezlMıtrıt Yayınları/ 160i Anna Kav an, ulkemude yenı tanınmayabasjayan bıı ya/aı Fıansa'da dogdıı, cocuklugıınıı çeşıtlı Avı ııpa ulkclcrınde ve Ameııka\)ag'çırdı Bırcıoın bagımlısıydı, akıl hastanesınde toplam 30 yıl yattı 1968 yılında Londıa'da67 vasjindaoldugıın dc, yanıba^ında croın dolıı bıı biııngavaıdı Kendınehasbıı dunyayı çok sııadı^ı bıı uslupla anlattıj^ı kıtapları, olumıınden sonıa buyuk bıı ılgı gordu, oncm ka /andı Kavan'ın "Bu/" adlı escrı, ulkcmı/dc ılk ke/.,gec,enyıl yayımlanmı^tı Bıı kc/, ya/aı ın "Uy kul'anıısının Hvı" adlı kıtabı clımı/dc Ya/aı ın kıtabın onso7iındc acıkladığına gore, yaşam bır geı ılımdıı, geı ılım olmasa yaıatıcı guç olma7 tn san yasamı, ıkı kutup olan gece gundu/ arasındakı geı ılımın sonucu olaı ak ele alınıısa, eksı kutbıı oki!;tuı an gece, gundu/den hic a^ağı kalma/ tn sanlaı çogunlııkla gece doğaı vc oluı lcı " Uyku Tanıisinın Evı", bueyın gelı^ımındekı bellı aşama laı ı gece dılıyle anlatıyoı Bay Keuner'in Oyküleri/ Bertnll Brccht/(, cvırcn/ A .h<ncl LcniıiÜ'Mıt(>\ YtiymLırı/ 56 \ Buyuk tıyatroadamı Bıccht, bı 'ındığı gıbı tıyatro dı^ında ede bıyatındıgeı tuıleıı ıı,ın deya pıtlaı veınuijbıı ya/aı "Bay Kc N uneı'ın Oykuleıı", onıın dıı/ya/ılaı ından bıı ı ve kuçıık bıı bas vapıtı nıtelıgındekı onemlı çalısması Bıccht, ılk kc/ 1930 yılın da Beı lın'de yayımlamaya ba^ ladı£ı "Bay Keuncı'ın Ovkule ıı'nı, yasamı boyunca sıııduulu, bu oykulcı onıın dımya goıu^unu yansıtan lclsclı agıı lıklı kısaoykuleııciıı Bu oykulcule toplıım ycıınebııcyclc alınaıakonlaıın cgıtılmelcıı ama(,lanmaktadıı tn sanın/ayıl yanlaıı,c,elışkılcıı nct bıı bıçımde usta lık'a scıgılenıı, boyleccbımlaıın ınsanlaıın davıanı^laımı nasıl yonlendııdı^ı, topluma nasıl /aıar verdıpı ustalıkla anlatılıı Bu kısa, "kıssadan hısse" alınacak oykulcı, Beıtolt Bıe(ht'ın dusunce dıınyasını tanımak ısteycn heıkcs ıçın, va/geçılme/kaynaklaıdanbıııdıı •• Solgun Ateş/ Vltıdınur Nabokov/ (, cvucn Yn^ar (ıii'utM,/ Yııhtı Y(n,ıtıl(irıf 24X s Ameııkalı unlıı şaıı )ohn Shade l l Wdaoldıııııldu Bu kıtapta onıın olıımundcn sonıa yayımla nan son ijiıı ı ılc cdıtoı unun ya/ dıgı onso/, u/un bıı aciklama At~ 'ic^^BB bolumu vedı/ın ycı almakta / MLo^^H Aına bu cdıtoı obııı cdıtoıleıc htç, bcn/emcmektcdıı, kıbıı lı, meıaklı, tuhat.ho^goıusu/ bııı U/un boylu kaıa sakallı bu anla tıci, kıtabın n,ırıdekasıntıyla ılcılcıken acıması/ elıvledegeç,tığı ycı leıc ıpu<,laıısaçmaktadıı,oyle ı/lcı kı, ne kadaı gı/lese onıın ı^ındckı kotıılugu acig.ı vuımaktadıı Bu tııhai adanı "|ohn Shade'ın va^amının son aylaı ını nnıtlulukla doklııı an gor kcmlı aıkadasjık" dıyeadlandııdığıkonııdabı/e, belkı dc tasaı İadıgından dalıa la/lasını soylemc ba ^aıısını gosteıı>oı Nabokov'dan ılgınç, bıı yapıt clımı/dekı VIADIMIR NABOKOV Solgun A SavaşveBarış/Lcv lol\lo\/\cvinn Pıoj (cvat ( MtloilioMil YtiMnları/ 144 s Dunyanın enbuyıık ıomanlaıın I.ın bııı kabul cdılcn "Sava^ ve B.ııış", unlıı Alnı.m tıyatıoku ı.MTicısı polıtık tıyatıonıın yaıa tıcısı vc dusuncelcı 1, yaptıklaı 1 :1c Bcıiolt Bıccht'ın cpık tıyatıo yaıatısının ha/ıılayıcısı olan fı\vın Piscatoı taıahndan oyıınla^ tııılnıi!?vcılkke/')()'lı yıllaıda Almanya'da sahncyc konmu^tu Tolstov un bu onemlı vc nıu 1 olaıak buvuk hacım lı vapıtı, Pıstatoı'un (,okusta tıyalıo aıılayıiji ılesalt taı ıhscl bıı a'jk hıkâycsı yapısina bııı unmedcn, polıtık tıv.ıt 10nun OIKU bıı y.uatısı olaıak rıyat 10sanalı ı^ındc scıını alnıı^tıı ()yıında, lomanın o/ıın ılckı (.alı^ma vcbolumkı , dınamık bıı uslupla vcıı lıyoı KonıaiKİakı dıgcı olaylaı, bctımkmcleı, gc (,ıslcı ıscbıı anlatıcı t.ualından aktaıılıyoı Osmunlıdan Cumhuriycte Gi^li Teşkilatlar/ Lr gıın Ilı<,)il/)/ıiz/ Alttn Kttıiplar Yayıncvı1!^1^ f ()nlaı "scssı/sava!)"ınscssı/ ınsanlaıı olaı.ık yaşa KEUNER'ÖYKÜLERI C U M H U R I Y E T K İ T A P S A YI 2 57 J