Catalog

0 K U R L A RA Busayımıztn "kapakyazılan", VmbertoEcoveGunterGrass Btrt Ualyanca, otekıAlntanca yazarıA vru • pa 'nm bu ıkı saygın yazart, sonyapıtlanylaTurkçe'dc. Eco 'nun ' 'Voucault Sarkacı" adlı zorlu romanım Şadan Karademz uzun suren {ctın bıruğraşlamunraddtrıızv kazandırdı. önumuzdekt gunlerde, küap kıtabevlenne ulaijtıgında, "Voucault Sar kacı "nm okurlara sunduğu "duşunce icruvcnı "nt, dılbılıtns elc ambazlMan Karade • nız 'ın 7 urkçe sı 'nden tadaca ğız. "FoucalutSarkaa", çcvtrmenŞadanKaradentz e gorc, iokkallı, çokdeğışık duzletnlerde okunahılcek bır "Ecoroman " "Voucault Sarkacı" çevımtne bıromoz yazan Gtovanm Sco&namdlo 'ya gore n ı; bu deva sa ya • pıt, 8yüsuren bırçalışmanın, aynntıh bıraraştırmamn ve 2 bın cdtlık bır uzman kuaphgtnurumı3utundunyatıın" i aıckc Yrampet"lc tanıdtğı Gunter Grass 'ın "KurbağaGunceu" adlıyem romamıse, Almanya 'da/ıhemensonra 7 urkiye 'dedeyayımlandı. Grau>, busayıda sunduğumuz bır\oyle\ıde, yazmaktyfınt, edebtyatıtıanlamım, "yurtmzlıtk duygu nı "nu anlatıyor, Bu ytl65. doğumgunHnu kullamaya hazırlananunlııAlman yazarıntckbırddeğıvar "Murekhebım hıç tukenmeun''' Vatth özguven 'ın 1 'urkç clc} tırdigı "Kurbaga GÜnccst "nm yazan, A Imanya 'da Vurkkulturunedeyeraçd masıgerektığıkanısında.. TUCı^UL ÇAKAR h'ırat'ı F5cklerkcn 'Fırat'ı Beklerken' bir acının estetiğini yakalıyor Tuğrul Cakar'ın fotografik kazısı pFotoğrafbulunuşunclanbuyana hem içerik.hemde liçimsel olarakçeşitlendı. Belgefotoğrafı ise, çağının tanığı olarak, aynı anlayışla sürdürülüyor" diyor ünlü fotoğraf sanatçımız Engin Çizgen.Tuğrul Cakar'ın kusursuz fotoğrafları da gerçekten çağının tanığı olmayı .sürdüruyor vc Ataturk Bara]i'nın suları altındakalan bır köyümüzü fotoğraflatıylaadcta birarkeolojikkazıyaparak kurtarıyor "FırarıReklerken" adınıverdığitotoğraf albümünü ulu^turuşunu şöylc anlatıyor Çakar: "Bu sayfalarda, 1980199ü yılları arasında Güneydoğu Anadolu bölgesınde ürettığım fotoğraflardankuçuk bırkesıt bulacaksınız. Fotoğraflarınçoğunluğu, AtatürkBarajıgol sularına terkedilen, 20 hanelik küçük bir köyde (Tille) üretildi. On yıl süre ile katıldığım arkeolojik çalışmalar nedeniyle konuğu olduğum köyün, su altında kalı^ını izlerken dııyduğum hüzün, izleyeceğiniz f otoğrafları yayınlama isteğinigetirdi. Fotoğrafgerçeğibütünüıletaşımaz l^tebu nedenle, sayısız anının ıçinden çalınmı$ minicik anlar, hıssettiklerimibenimlepaylaşmanızayetmeyebilir. Arna su altında kalan yalnızca toprak değildi. Bunu yinelemek istedim." hırat'ı Bfklcrkcn/?tt$rul Çjkur/Kt tıdı Ya\ıw/Sii\f<ıtıiriH hır vızıııh Knılnnş u ö ? S I K İ T A P L IK KAMIL MASARACI Düşünüzde hiç kitap gördünüz mü? ImtiyazSahıbı BerlnNadl O'BasımCumhurıyptMatbaacılık ve Gazetecılık A S Ydyımlayan Yenl Cun Haber Aıansı Basın ve YayıncılıkAS CenelYayın Yönetmenı özgenAcar Cenei YayınKoordınatüru Hlkmet Cetlnkaya Yazı Islerı Mudurlen Fusunözbllgen, Celal Ba$iangıç ' Yayın Yonettnenlerı Celal uster / Turhan Cünay 1VUP Bc'şıktajlı Rı/a, Fenerbah(,clı Rıdvan, Galatasaraylı Uğur, Ahu Tuğba, I I.ıkan Peker, I Iıılya Avşar, Kayahan Ahır, amır, at, bıle/ık, dııduk, tt, kadın, katıl, kravaı, konut, kuş, kupe, kurk, mu/, okcy, otomohıl, pırasa, soğan, rakı ve /urna Ikııılaı kar^ını/a çıkıvor uvkıı arasında Sorııvorıım ınsanlara du^unu/c hı<, kltap gırdı rx\\> Rııvanı/da Fiııker U/ııner, Emre Kongar, Pınar Çekırgc, l'alısın Yuttl hulundu mıı' l lavır yanıtını alıvorum Y.ışantını/dd olmayan elbette du^unuxde de olmavacak Süleynıan Ekim / Çay Afyon o. . f C U M H U R İ Y E T K İ T A P S A Y I 139 S A Y F A 3