Katalog

29 TEMMUZ 1990 PAZAR MOTLARI OS1UAN ULAGAY ABD ve Avrupa Oto Pazannda Japon Kuşatması Genişliyor A . D \ j ve Avrupa'ya otomobil ihracatları çeşitli yöntemlerle suurlandınlan Japonlann otomobil fabrikalarını ABD ve Avrupa'ya •aşıyarak her ıkı pazarda paylarını artırma çabalan başanya ulaşıyor. Bu yıün ilk yansında ABD'de oto satışlan geçen yüa göre gerilerken Japon yapımı otomobillerin satışı yuzde 9 arttı ve Japonların ABD pazarındaki payı ilk kez yüzde 27'yi geçti. 1990 yılının ilk yansında ABD ve A/rupa'dakı otomobil satışlan geçen yılı aratırken ataklarını sûrduren Japon otofirmalanpa- zar paylarını arttırmaya devam ettıler ABD pazannda toplam otomobil satışlan bu yılın ilk ya- nsında geçen yılın aynı dönemı- ne oranla yüzde 5 gerilerken Ja- pon yapımı otomobillerin satışı yûzde 9.3 arttı Böylece Japon yapımı otomobillerin ABD paza- nnda geçen yılın ilk yansında yüzde 238 olan payı, bu yılın ilk yansı sonunda yuzde 273'e yük- seldı Avrupa pazannda ıse top- lam satışlar yüzde 06 gerilerken Japon firmalarımn satışlan yüz- de 2 7 arttı ve pazar payları da yüzde 107*den yüzde 11'e çıktı Japon firmaJarının ABD'dekı performansı kaleyi içten fethetme' stratejısının büyuk başan kazandığını gosterıyor ABD'nın Japon otomobıllerının ıthalatını sınırlamaya yönelık baskıları karşısında otomobil fabrikalarını ABD'de kurmaya başlayan Japonların ABD'de gerçekteştırdıklen üretım, büyük rakamlara ulaştı ve pazardakı paylannın yüzde 27'yı geçme- sınde önemlı rol oynadı Japon firmalarımn ABD'nın üç oto devı General Motors, Ford ve Cfırysler ıle ortaklık ılışkılen ıçın ie ABD pazarına sundukları jtomobıller de hesaba katıldı- ğında Japon kökenlı otomobılle- nn ABD pazanndakı payı yuzde 30'u da aşıyor Otomobil sanayıının beşığı ABD de bu yılın ilk yansındakı otomobil ûretım rakamlarına baktığımızda Japon yapımı oto- mobillerin payının rıızla yuksel- dığını goruyoruz Bu yılın tlk ya- nsında Amerıkan fırmaiamın Dev Avrupa pazanndakı otomobil satışlan da bu yüın ilk yarısmda geçen yılın rakamına enşemezken Japon otomobıllerının satışı yuzde 2 7 arttı ve Japonlann pazar payı yüzde 11*1 buldu Avrupa ve çevresinde yoğun yatırımlara gıren Japon oto firmalan, Doğu Avrupa ulkelennın katılmasıyla daha da büyuyecek olan bu pazardakı paylarını da yüzde 25'e çıkartmak istıyorlar. ABD'dekı yeriı otomobil üretım- lerı yüzde 17 dolayında gerıler ken Japon fırmalannın kendı başlarına ve Amenkalı fiımalarla şbıriığı ıçınde gerçekleştırdıklerı jretım yuzde 18 arttı ve Japon yaptmı otomobtl üretımının ABD otomobil uretımındekı payı yüz- de 14.8'den (1989 ilk yansı) yüz- de 21 e sıçradı 'Üç büyükler' zorda ABD otomobil pazanndakı getışmetere firma bazında bakıl- dığında da Amerıkan firmaları- mn cıddı bıçımde zoriandığı gö- rülüyor Bu yılın ilk yarısmda ABD pazanndakı satışlan yüz- de 4.5 gerıleyen General Mo- tors buna karşın pazar payını korumayı basarmış Ancak sa- tışlan geçen yıla oranla yuzde 11 7 gerıleyen Ford'un ve yüz- de 18.7 gerıleyen Chrysler'ın, pazar paylarını Japonlara kap- tırdıklan anlaşılıyor Japon fırmalarından Honda, ABD'dekı satışlarını bu yılın ilk yansında yüzde 143 arttırarak Chrysler'ın pazar payını yakalar- ken Toyota'nın da buyük bır atı- lımla satışlarını yüzde 24 2 art- tırdığını goruyoruz Mazda'nın ABD pazarındaki satışlan yüz- de 4 1 artarken yalnızca Nis- san'ın satışlarında bır gerıleme var Mercedes-Benz ve Porsche dıştndakı Avrupa fırmalannın bu yılın ilk yansında ABD pazarın- daki performanslan ıse pek par- lak görunmüyor Avrupa'dan oto- mobil ıthalatının yüzde 5 dola- yında genledığı Güney Kore fir- ması Hyundai'nın satışlarının da yuzde 30'a yaklaşan bır dü- şüş gösterdığı görulüyor Avrupa pazarı Bu yılın ilk yansında satış per- EKONOMİ lATIRIMCININ HAFTALIK REHBERİ CUMHURİYET/13 Borsa, rekora ABD otomobil pazarı (Ocak-Haaran 1990) 1990 İlk 6 (alet) 1989 ifc 6 ayagöre tark Pazar Payı (Yirfe) TOPLAM SATIŞ 4 841000 % 5 0 100 0 Japon yapımı otolar - Japon/ABD yapımı - Japonya öan ıtfıaJat Avrupa dan ıttıaJat Dıger ıttıaJat Toplam ıthalat ABD yapımı otolar 1322 000 528 000 794 000 237 000 244 000 1275 000 3038 000 + % 9 3 %444 - % 6 0 %49 % 22 1 %93 %87 27 3 10 9 16 4 49 50 263 628 General Motors Ford Chrysler Honda Toyota Nıssan Mazda V VVagen/Audı Hyundaı Volvo Mercedes-Benz BMW Saab Jaguar Porsche Yugo 1754 000 1022 000 436 000 434 000 389 000 226 000 118 000 79 664 70 000 49 300 37 307 31487 13 249 9450 5131 3 725 %45 -% 117 - % 19 7 + % 14 3 + %24 2 13 8 + % 4 1 - % 0 2 -%289 %71 + % 2 9 %96 % 18 2 + % 0 9 + 12 7 %298 362 211 90 90 80 47 22 16 14 10 07 07 03 02 01 01 Kaynak Ftmtncuü Tunts Hısse senetlennın "dur durak" tanımayan yûk- selışı, dığer yatınrn araçlannın kalp atışlarmı ıyıce duyulmaz hale getırdı Borsa şırketlerımn 6 aylık bılançolannın ıyı çıkmasıyla "ferahlayan" vatırım- cıların gıderek artan taleplerı, borsayı adeta bır re- kor makınesı hahne getırdı ve yabancı basuıın man- şetlerıne çıkarttı Geçen hafta ıçınde tstanbul Bo* sası'yla ılgılı bır haber >t ayımlayan Wall Street Jo- urnaJ gazetesı geçen yıl dunyanın en hızlı yukselen borsası olan ÎMKB'yı bu yıl da aynı unvanın en bü- yük adayı olarak gösterdı tstanbul Menkul Kıymetler Borsası geçen hafta rekora doymadı ve borsanın rekor haberlen nere- deyse "nıtin" bale geldı öncekı hafta sonunu 4424 puanla kapatan İMKB endeksı geçen hafta sonu 4986 puana kadar yükseldı Endeks cuma gunu bır ara 5 bın barajını delerek 5010 puana kadar yük- seldı Hısse senetlennın haftalık ortalama venmı ıse yuzde 12 7 olarak gerçekleştı Bu arada ışlem hacmınde de eskı rekorlar geçen haftayla beraber tanhe karışu 23-27 temmuz tanhlerı arasında ya- pılan S seans sonunda 614 railyar 823 mılyon hra- lık hısse senedı alınıp satıldı İMKB'de geçen hafta gözlemlenen önemlı nok- talardan bın de dış borsalarda "blue chıp" adı ve- nlen çok sağlam ve kârh şırketlere aıt hısselenn yük- sehş trendlennın hızlanmasıydı Koç Holdıng, Ec- zacıbaşı Yatınm, Eczacıbaşı llaç ve İş Bankası rus- Döviz-altın ne getirdi? »ymıselen geçen haftanın "tepcdeki" ısımlerıydı Yılbaşı fiyatı 11 bın 250 lıra olan Eczacıbaşı Yatınm hısse- lennın öncekı hafta fiyatı 125 bm lıraya yükseldı ve bu kâğıdm 7 aylık venmı vuzde 1011'e ulaştı Bır başka devışle yılbaşında 10 mılyon lıralık Eczacı- başı Yatınm hıssesı alanlann eilenndekı portfoyun değerı 101 mılyon lıraya ulaştı Geçen hafta Tahtakale'nın en ıyı getınyı sağla- yan dövızı Isvıçre Frangı oldu Bu para bınmımn haftalık venmı yuzde 2 72 olarak gerçekleştı. Dış borsalarda dığer tüm sert para bınmlen karşısın- da darbe ustune darbe yıyen dolar ıse hafta boyunca 8 lıra değer kaybettı Geçen hafta markın getınsı yuzde 1 64 olurken sterlının fiyatı değışıklık gös- termedı Dış borsalarda 1 ons altının 370 dolar sınınnı zor- lamasıyla Kapalıçarşı'da alınıp satılan tum altın tur- len haftayı kârla kapattılar Dığer alün turlenne gö- re "oıel" bır rnuşten grubu bulunan Reşat'ın haf- talık verımı yuzde 2 80 olurken Cumhurıyet yuzde 1 43, 24 ayar külçe yuzde 1 91, 22 ayar bılezık ıse yuzde 0 97 prıra yaptı Bankalarca oluşturulan katılma belgelerınde ıse ilk sırayı yıne borsa belırledı Borsa'dakı çıkışa pa- ralel olarak değer kazanan lmpex Hısse Fon belge- len haftayı yüzde 4 48'lık değer artışnla kapatır- ken Yapı Kredı Aküf Fon yüzde 3 62'lık kayıpla en çok değer yıüren katılma belgesı oldu Paramn yönü (Mılyar TL) Emısyon Interbank Işlem hacrm Ort faıa % Borsa Endeks (puan) Işlem hacmı Mevduat gelışmelen Toplam mevduat Tasarruf mevduatı Vadeh Vadesc Tıcan Mevduat Vadelı Vadesc Resmı mevduat Vadelı Vadesız izınni 12 837 1441 5012 4560 125 SahÇ 12 588 1635 5012 4729 117 •ınırtı 12 483 1406 5013 4866 128 Hbtft22 ksfenZS hızim 43 889 32 656 27146 5 511 9456 1649 7807 1776 70 1706 49 954 37 772 31998 5?74 9 321 2294 7 027 2 861 177 2684 49 984 38 403 32 294 6109 9 057 2366 6 691 2 524 180 2334 rVfŞMMS 12 332 1 581 50 08 4933 123 Y*qm lirctark m13 89 1760 18 96 10 85 -4 22 43 48 14 29 4212 157 14 36 81 1243 5015 4986 122 Kafbtt 006 167 093 5 80 -2 83 314 -4 78 -1178 169 -13 04 ÇEŞİTLİ AVRUPA ÜLKELERİNİN OTO PAZAREVDA JAPONLARIN PAYI {%) (TL) (TL) Dolar (Tkale) 2320 00 2693 00 2685 00 0 30 Dolar (Dövg alış) 2311 37 2671 65 2671 65 0 00 Dolar (Efk satış) 2322 95 2685 03 2685 03 0 00 Martc (Tkale) 1370 00 1645 00 1665 00 1 22 Mark (Oovız alış) 1364 00 1625 38 1652 02 1 6 4 Isvtçre Fr (Tkale) 1495 00 1910 00 1962 00 2 72 Sterlın (T kale) 3780 00 4950 00 4950 00 0 00 Cumhunyet 204 000 210000 213 000 143 Reşat 240 000 250 000 257 000 2 80 24 ayar kûlçe 30 500 31 450 32 050 1 91 22 ayar tnteak 29 600 30 900 31200 0 97 % Rnanoıya irianda 40 35 30 25 20 15 10 5 O • Norveç Danımarka Avuşturya Yunamstan Isvıçre Hotanda Isveç &etotka-Uıksemtxırg Batı Ahnanya Porteta Fransa Avrupa otomobil pazarı (Ocak-Haaran 1990) 19» IMOİkSay Hk 6 ayı Hm payı t ( m t ) ıa«t«rk (Yfizit) Toplam Avrupa BAŞUCA ÛLK£LER: 7222000 % 0 6 100 0 F Almanya Italya Fransa Ingıltere Ispanya MŞUCA FfMMALÂRT 1574 000 1363 000 1 188 000 1066 000 541000 % 2 8 % 1 8 % 5 4 -% 9 9 218 18 9 16 4 14 6 8 3 V Wagen/Audı/Seat Fıat/Lancıa/A Romeo Peugeot/Cıtroen G Motors/Ooel/Vauxha! Ford/Jaguar Renault Mercedes Benz Rover Nıssan BMW Toyota Mazda Volvo 1095 000 1074 000 929 000 857 000 834 000 728 000 225 000 205 000 199 000 197 000 186 000 142 000 133 000 % -% -% % % -% -% -% -% -% % % 1 % 24 38 18 31 20 07 18 50 77 70 32 I5 4 91 152 14 9 12 9 119 116 101 31 28 27 27 26 19 18 Kaynak Finuncial Times formansı açısından oldukça ka- rışık bır tablo sergıleyen Avrupa pazannda ıse Japon kuşatma- sı ABD'dekı kadar belırgın değıl Japon firmalarının pazar payı henüz yüzde 11 dolayında ve Avrupa ûlkelerı her çareye baş- vurarak bunun artmasını onle- meye çalışıyorlar Ancak Japon- ların Avrupa'da da buyuk ortak projelere gırdıklerı ve yatınmlar yaptıkları bılınıyor Japonların Avojpa'dakı hedefının de otomo- bil pazarının en az yüzde 25'ını ele geçırmek olduğu belırtılıyor Doğu Avrupa ulkelennın de ka- tılmasıyla oluşacak büyük Avru- pa pazarının 20001ı yılların ilk on yılında ABD pazarını katlaya- cagı ve 24 mılyon adetlık bır ka- pasıteye ulaşacağı yolundakı beklentıler, Japon otomobil üre- tıcılerını ABD'den sonra Avrupa ve çevresinde yenı bır yatırım atağına zorluyor 1990'ın ilk altı ayında FAI- manya'da yüzde 2 8, Italya'da yüzde 1 8, Fransa'da yüzde 5 4 artan otomobil satışlan Ispanya1 da yuzde 99'a, Ingıltere'de yuz- de 109'a, Isveç'te yüzde 169'a varan büyük düşuşler gösterdı ve toplam pazar hacmı yuzde 0 6 daraldı Buna karşın başta Mazda olmak üzere satışlarını arttıran Japon firmalan pazar paylarını da bıraz yükselttıler Japon firmalarının Avrupa oto pazarınoakı payları kendı fırma- larını koruyan Ispanya, Italya ve Fransa gıbı ülkelerde yüzde 5'ı zor bulurken Fınlandıya Nor veç, Danımarka ve Avuşturya gı- bı oto ıthalatçısı kuçuk ulkeler- de yuzde 30-40 arasında do- I aşıyor Avrupa lideri Volkswagen Avrupa pazannda Japonların payı yüzde 11'I bulurken satış- larını bu yılın ilk yarısmda yüz- de 2 4 arttıran Volkswagen gru- bu yüzde 15 2'lık pazar payıyla Avrupa'da '1 numara' Ikıncı sı- rada satışlan yüzde 3 8 gerıle- yen ve pazar payı yüzde 15'ın al- tına duşen Fiat grubu var Peu- geot üçüncu sırayı alırken onu General Motors ve Ford ızlıyor Avrupalı otomobil firmalan da Japon kuşatmasına karşı koy- mak ve Doğu Avrupa'nın da ka- tılmasıyla daha da genışleyecek pazardakı paylarını korumak ıçın yatırımlannı gelıştırmek ve yenı ortaklık ılışkılerı kurmak ça- basındalar Japonlar, Avrupa'da kurdukları tesıslerın 1997 yılın- da 700 bın otomobıllık bır kapa- sıteye ulaşmasını hedeflerken Avrupalı fırmaların da karşı ata- ğa geçmesıyle 180 mılyar dolar- lık Avrupa otomobil pazannda- kı savaşımın lyıce kızışacağı an- laşılıyor Yeni çıkan yatınm araçları AseUan hısse senetlen 1 ağustos çarşamba gu nünden ıtıbaren borsada ışlem görmeye başlıyor Daha önce tş Bankası kanalıyla 110 mılyar lıra- lık sermayesının yüzde 15'ını halka açan Asel- san'ın hısse senetlen çarşamba gunu 4 bm 200 lıradan ışlem görmeye başlayacak Kelebek Mobilya hısselen 1 ağustos carşam ba gununden ıtıbaren borsada 6 mılyar lıra öden- mış sermayesı bulunan ve nısan sonu ıtıbanyla 4 mılyar 665 mılyon lıra kâr elde eden Kelebek Mobılya'nın hısse senetlen 10 bın lıradan aşağı olmamak üzere borsada oluşacak fi>attan satı şa çıkartılacak Dewilux Boya Vernik Sentetik Reçine ve Pol- yester Fabrikalan AŞ'nın yuzde 62 faızh, 2 yıl vadeü, 3 mılyar lıralık tahvülerı yarından ıtıba- ren Izmir'dckı şirket merkezınde satışa sunula cak Kamu Ortaklıği tdaresı'nce çıkarülan yenı G Tertibı Gelır Orlaklığı Senetlen 23-27 temmuz tanhJen arasında tş ve Zınutt Bankası şubelennde satışa sunuldu Türkıye'mn toplam elektrık üre- tımının yüzde 0 7'sı, Bınncı Boğazıçı Köprüsu ve Fatıh Sultan Mehmet Köprusü'nün bır yıllık gehrlen toplamının ytizde 6'sı senet hamıllerıne gelır payı olarak dağıtılacak Bankalar ne faiz veriyor? •aaka A* Iş Bankası Akbank Yapı Kredı Osmanlı Garantı Türkbank Pamukbank Ziraat Emlakbank Şekerbank SOmerbank Vakıfbank ikbsat Bankası Vadtd 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 i«y tVatftH 35 35 35 35 36 37 5 38 36 36 37 37 37 40 3Ay V»MI 46 46 46 46 47 47 5 49 47 46 47 47 48 485 8»» VadHI 52 49 49 49 50 505 53 50 47 50 50 50 50 ( % ) 1 Yıl Vadeti 56 56 52 56 57 57 5 58 57 56 57 57 57 56 1 Yatırım fonları VMm hdflftsi sdı tş Yattnm 1 Iş Yattfim 2 fş Yatınm-3 İş Yatınm-4 iş Yatmni6 İnterfoo-1 interfon-2 lnterfon-3 İnterfon-4 Scbsat Yat 1 İkbsat Dolar Fon Ikösat Mark Fon İkbsat Atılım Fon Garanti Yatırınn-1 Garantı Yatırınv2 Garantr Yatınm 3 Garantı Yatırım-4 Esbank Ftm 1 Esbank Fon-2 Esbank Fon 3 YKB Yat Fonu YKB Sektor Fon YKB Hsse Fon YKB Kamu Fon YKB Ltkıt Foi YKB Karma Fon YKB DÖVB Fon YKB Kapıtal Fon YKB Aktef For Vakıi Fon 1 Vakıt Fon 2 Vakıf Fon-3 Vakıf Hısse Fon Vakjf Ou/ıya Fon Vakıf Fon-6 , Otşbank Mavı Fon Dısbank Beyaz Fon Dışbank Pembe Fon Tutunbank For Mıtsbı Fon1 MtsutFon2 FmansFon 1 Fmans Fon-2 Fmans Fon-3 FVıans Fon-4 Zıraat Fon-1 Ziraat For 2 Zıraaî Fon-3 Ziraat Fon-4 HaikForti Haik Fon 2 Parmık Fon Parnuk Hısse Emlak Fon 1 Emlak Fon-2 impex Fon impex Hısse Fon Suner Fon TöbankFon Denız Fon Ege Fon Kaikmma Fon DemifFon Tans Fon Tıft^t ftr«t 41778 29 296 11 139 _ 32 762 27 816 14 442 13242 28 861 24 392 12148 11697 10477 31707 15189 _ 32 673 10771 30850 24 608 32.615 24 417 20 830 24 691 12 261 _ _ 24148 64 279 11429 _ 22110 28 696 _ 23 412 87845 10 870 14 471 12 298 10570 11435 12.548 _ _ _ - ne getirdi? öacekl taftt ftyatı 53 919 37 262 14 278 12 303 10 493 41 435 35 542 18 596 16 990 34 810 29 234 13 634 13 395 12 732 41 362 19 847 12874 10 884 42 061 13 963 10102 39 714 31344 57 446 30 720 26 694 31223 14 711 10343 9 601 30 997 80 343 14 635 11 189 11563 10 521 28116 36 870 10 283 29 968 111460 13 683 18 578 '5 859 13 453 11530 16 036 11904 12 192 10503 16 023 12 801 16 052 10 804 12 728 12 308 10 402 12 696 11288 12766 10927 10 986 10780 10 484 tefta 1 fiyıtı 54 253 37 246 14 392 12 397 10 562 41 771 35 842 18 755 17 137 35119 29 438 13 694 13 516 12.844 41797 20134 13 318 1 1 279 42 418 14 106 10 234 40 036 31585 57 351 30 960 26 908 31463 14 841 10 421 9 253 31263 80 959 14 757 11334 11477 10 657 28 361 37 219 10 407 30 223 112 677 13 804 18 730 15 996 13 561 11870 16 580 12119 12 301 10 623 16 206 12 962 16 338 11 189 12 969 10154 12 412 10 868 12 817 11383 12 922 11 015 11 113 10 846 10 576 (Itoh) 0.62 004 080 076 06$ 0 81 084 086 0 87 089 0 70 044 090 088 105 145 3 45 363 085 102 131 0 81 077 0 17 078 0 80 077 088 0 75 362 086 077 083 130 -0 74 129 094 095 121 08S 109 088 082 086 080 295 339 181 089 1 14 1 14 126 178 3 56 1 89 0 84 4 48 095 0 84 122 081 116 0 61 0 88 Borsada geçen hafta 28 TEMMUZ 1990 4986 (+%12 70) HISSE SENEOI Akal Tekstl Akbank Akçımento Aksa Alartto Holdıng Anadofu Cam Bagfaş Bolu Çımtnto Bnsa ÇÇımento Çehk Halat Çımsa Çukurova Elektnk Demırbank Oenıztı Cam DevaHoMmg uo0tisan Doktas Eczacıbaşı llaç Eczacıbaşı Yatınm 'Ege Bıracılık Ege Endustn Ege Gubre Emek Sıgorta Enka Holdıng Ercıyas ftraÖMc Eregi Dennr Çeik Rnansbank Gentas(BU) Good Year Gorbon l$ıl Gubre Fabnkaları 'Guney Bıracılık •Hektaş Ik Finan KıraUma jntema Izmr Oemır Çelik izocam Kartonsan Kav Kepez Elektnk Kordsa Koruma Tanm Koç Holdıng Koç Yatınm •Kdytaş Makına Takım Maret Marmans Martı Otel Mersucat Santral Uetaş Nasas Net Hoidıng Netbank Okan Tekstıl Olmuksa Otosan PetfProfilo Petkım Pınar Et •Pmar Su Pınar Sut Pınar Un Pımaş Polylen Rabak Sabah Yayıncıtık Santral Holdıng Sarkuysan Srfaş Sdksa Tam Sıgorta Teks&lbank Teletaş T Demır Dökum T Garantı Bankası T ış Bankası (A) T I; Bankası (B) T Iş Bankası (C) T S K B TSıemens TSıse Cam Vestel Yapı Kredı Bankası Yasaş Yunsa Işlem mıktarı (Hsse a 101350 348 500 1 140 186 6000 87 408 69 040 1 315 980 153 456 582 578 12 525 687139! 189 960! 1 640 214 460 900 98 800 450 340 283 232 215 660 2 517 95S 54165 264 550 141400 245 350 15 400 28 100 400, 2128 010 236 600 81950 57 850 4 400 687 926 150 350 9200 468 000 39550 261267 89872 1 098 570 82 975 256690 519 147 252 757 228839 694 391 1288500) 124 850 115450 131700 358 700 6006 560 469 050 293 200ı 34 700 151400 168 800 120 200 216800 4 697350 1 381080 179 200 40 650 25 800 140100 37 300 424 450 140 300 70 773 279 141 61050 12650 54 600 40400İ 220145 528968 9 752 180 1 481 496 350 1 542 300 835 700 77 252 260491 685 900 4 854 460 197 800 905 400 En düşuk fiyat 5000 12 500 4 700 19000 15 500 7400 14 250 12 250 7400 6200 8500 8000 24 000 8000 5100 6300 12500 14 000 49 000 89 000 31 000 8 700 6000 4000 9200 27 000 11000 6300 6300 11500 9500 2 100 12 500 7 100 2200 21000 1800 25 500 5400 32 000 18 250 5500 10 750 33 000 15 500 3450 27 000 4 100 4 700 8500 675 2 700 5500 2 750 1400 5500 24 000 10900 2350 675 2000 7000 6000 7000 5400 6100 5600 29 000 38 500 10400 17 000 7 700 6500 18 000 16 000 4600 440 000 26 500 6400 5300 41000 15 750 13 500 7100 4600 5600 : 615 105 mılyon TL ( + % 7 7 01) 66 171 767 (+%73 86) En yuksek fiyat 5600 13 000 5300 19 500 20 000 9000 16 250 14 000 7900 8 100 9500 8800 27 500 8600 6200 7800 15 000 15 750 70 000 125 000 35 000 10 000 6800 4500 9900 27 000 14 250 7 700 8600 12500 10000 2600 13 500 8 700 2300 23 500 2 200 27 000 6000 38 000 20 500 6300 11 750 48 000 17 750 4 400 36 500 5 300 5000 9 800 925 3000 6800 3 150 1800 6500 27 000 12 750 2550 850 2200 7600 7300 8000 6000 6800 6000 36 000 42 500 13500 18 500 3 500 6800 19 500 17 750 4 950 450 000 30 000 8500 6400 51500 17 500 14 500 7900 5 200 Kapanış fiyatı 5600 13 000 4 700 19 500 20 000 7600 15 750 12 500 7500 6200 8500 8300 26 000 8600 6200 6 800 14 000 15 000 70 000 125 000 35 000 9000 6400 4500 9300 27 000 11 750 7500 7000 11500 10000 2400 13 000 7 100 2 250 23 000 1800 25500 5 800 34 000 18 500 5600 11000 48 000 17 750 3450 30 500 4 4U0 4950 9 200 875 2 750 5800 2 750 1 700 5 600 24 500 11000 2550 725 2000 7000 6400 8000 5900 6400 5600 34 000 41 000 13 000 17 750 7 700 6 700 19000 17000 4950 440 000 28 500 8500 5 400 51 500 17 500 14 000 7900 4600 6000 Deûıstm Hafta ıçınde 182 000 -4 08 250 23 08 15 56 500 196 385 17 35 -4 49 349 400 1 18 000 10 53 -8 20 164 44 33 50 60 14 75 1000 -4 48 000 11 43 000 17 50 563 14 63 -4 17 989 943 000 19 32 217 2 13 000 000 175 13 33 2 78 968 -4 35 45 45 16 39 2 82 3 17 24 14 100 -4 17 34 62 984 -6 45 -8 33 13 33 1385 577 784 200 1212 13 04 789 17 98 000 1238 159 -3 45 15 25 353 36 84 405 494 000 704 794 206 10 00 14 00 3710 162 25 61 606 3 70 1286 1154 000 Yıl ıcnde 89 83 000 97 89 95 00 370 59 36 94 166 95 43 68 87 50 19880 66 67 75 66 7333 14 67 195 24 158 56 75 00 248 84 100 00 1 011 11 125 81 400 00 190 91 ^ 2 6 272 00 350 00 444 12 79 728 40 24 400 00 108 70 94 03 56 39 55 17 170 59 1818 137 21 53 64 83 78 22174 1915 20 88 658 68 19218 33125 214 43 602 1316 53 33 59 09 44 74 83 25 89 66 85 79 6716 155 21 73 64 6JS 1600 81 82 49 73 204 76 166 67 129 13 17 95 25 33 313 37 70 83 24 67 99 44 14 44 2 19 106 52 209 09 10 00 266 67 153 33 226 92 57 66 15122 250 00 508 159 02 47 20 909 CanonFaks'layın... Canon'layın BUFIO MAKİNELERİ TtCARET A Ş MERKEZ/KTANBUL TEL 151 59 J0(9 HAT) FAKS «37816 ADAHMJNKUD ŞT TtL 13 ^ 19-13 7304 MHUM/BORIKSA-Ş TEt. 1S725&S IZMR/KAYAAŞ TEL 136175-255850 TVBZON KAH-MAKKOU-ŞTİ TEL 17620-129*0 İş, bilenin 'ÜNYA Borsay, EKONOMİK BÜLTEN'den izleyin Akbank hissesi alanlar... Erol Sabancı,Akbank hissesi alan siz 40.000 yeni ortağın zihnindeki soruları,sizler için, Ekonomik Bülten'e cevaplandırdı. • Borsanın Kraliçesi Bir haftada 83.000 lıradan 125.000 lıraya çıkan borsanın kraliçesi Eczacıbaşı Yatırım'ın bilançolarının tahlıli Rehber Dergi Finans Penceresı'nde. * Borsada geçen haftada kimler ne aldı, ne sattı? *Sokak Borsası'nda yenı ürünler. 15 Çukurova'ya Sony Radyo-Teyp. • Son pazarlık Türk sanayıınde 46 yılını geçıren Bahrı Ersöz emeklıye ayrılmadan önce son kez MESS Başkanı olarak toplu sözleşme masasına oturuyor. Ersöz 400 ışyerınde 130.000 ışçinin kadennı belirleyecek görüşmeler oncesı goruşlerini Ekonomik Bülten'e anlattı. • Ekonomik Bülten Hong Kong'da Ne Çın Hong Kong'suz, Ne de Hong Kong Çjn'sız olabjlir. • Üzeyir Garih ile Haftanın Sohbeti Gazeteler yenı okuyucular kazanabılmek ıçın neler yapabılır? • Yazılarıyla Dış Polıtıka'da Profesör Haluk Ülman, Ekonomi'de Profesör Taner Berksoy, Haftanın Yazısı'nda Profesör izzettın Onder. İşinızi genışletecek ihaleler, iç ve dış piyasalarda hangı ürün kaça satılıyor, vergi-sıgorta dunyasından mevzuatlar, ilk kez yayınla- nan yargı kararları, yenı ürunler, satıcı ile müşterıyı buluşturma servısı bu hafta Ekonomik Bülten de BORSALARINDAN Bukez 'ayılar' galipGeçen haftanın ilk giınü, ışlem hacmı bakımından dunyanın ıkın- cı buyuk menkul kıymetier borsa- sı Wall Street'te kuçük bır borsa knzı tehJıkesı atlaOldı WaJU Stre- et'te geçen hafta başında hısse se- netlerı fiyatlan hızla duşüşe geçtı ve Dow Jones Endeksı bır ara 110 puan kaybettı, ancak daha sonra yenıden toparlandı Dow Jones Endeksı, geçen haftanın ilk gunü ilk bırlcaç saat ıçınde 100'den fazla puan kaybederek 3 000 puan reko- runun altına, 2 8S9 90 puana ka- dar duştu Wall Street'tekı duşüşe, baa fir- ma kârlarının dıişük açiklanma- sırun ardından kâr amaçlı satışla- nn artraası ve faız oranlanndakı tahmın edılmeyen ve endışe veren yükselmeler neden oldu Aynca ABD Merkez Bankası Başkanı Alan Greenspan'ın Senato'dakı konuşması da yatınmcılann zıh- nınde kanşıklık yarattı ve ekono- mik durgunluk endışelennın art- masına yol açtı Dow Jones En- deksı'ndekı puan kaybı daha son- rakı gunlerde hızını kaybettı ve en- deks geçen hafta toplam 62.63 pu- an kayıpla 2.898 51 puandan kapandı Tokya Borsası'nda da Nıkkeı Endeksı geçen haftaya 526 73 pu- an (yüzde 1 62 oranında) kaybe- derek gırdı ve 31 894 79 puana düştü Londra Tokyo / New York ulus- lararası borsalarda geçen haftanın bır başka önemlı olayı, ABD'nın yüın ıkıncı yansındakı GSMH ar- tış oranının açıklanmasının ardın- dan sterlının dolar karşısındakı değennın rekor düzeye yukselerek 1.84 dolara yaklaşmasıydı