Katalog

FİUIRtThUUJ USTALARA SAYGI Gerçek bir sevgi adamı den kaçan Raşaran, 1991 yılında 'Uçurlmayı Vurmjsınlar' filmiylc yabancı fılm dalında Osıar adayı olunca, HoUywood'da onuruna verilen bir pariidc Hcston'la tunışınıştı. Başaran. onaylamadığı koşullar yüzündetı u/aklaştıgi sinema yöncimcnliği mcsleğine on beş yıllık bir aranın ardından döndükten sonra <ektigi, ödüllü S nimi 4 Biıi ve Digerleri' (1986); 'Uçurtmayı Vurnusınbr 1 (1988); 'Plaııo Ptano Bacaksız' (1991); TUNÇ »SendeGlftne'(1996); BAŞARAN 'Kaçıklık DİplomMi' <1998)ilefcstivalde. cstival hu geleneksel bölümünde, gvvcn ytllarda olduğu gıbi sinenıaııın ustalunna zengin ve dnyurucu bir programla gcrçek anlamda saygı sunarken* sinemaseverlere dc yuni kcşifler ve /cııgin dcneyimlcr ka/andıracak. Yılın ilk ustası, alti yaşından itibaren Şehzadeha$ı sinemalannın raüdavimi olarak sincinaya adımını atan Ttanç Başanm. On yc di yaşinda Amerika'ya gidip sinemacı olmak ve hayran oldugu Charlton tleston'ı görmek ıçin ev 'Uçurtmayı Vurmasınlar', festh/alde beş filmi gösterllecek olan usta yönetmen Tbnç Baçaran'ın unutulmayan fllmlerindendL 'ÖzgürSinema'n\r\ mirasçısı esiîvalin daha Sinema Günlcri oldugu Ifi yıl önccsindc "Benim Giîzcl Çamayırbanem"le sinemascverlcrc taniilıgı, yenı kuşak lngılı/ sincmacılanndaıı, yönetmcn yapımcı oyuncu Slepbcn ¥k&u% 21. Uluslara* rası Istanbul Film Fcstivali'nin Ustalara Saygı bölfiınündc 4 tılmiylc ycr alıyor: *My BcautUU Laundrelte Benim Giral Çanıayriıanemwt MSamım and Kosue Gct Lald Samnıy vı Rıısk Ifi BitinBw. M11w HiI A rmınlry Ihliras Tomumıklan" ve 19&41e Upanya'da gcçcn bir gangsler öyküsünün anlalıldığı. İ&ara film* H licncmcsi i'be HİT\ ilk sinema filnuydi. Pakislan asıllı Ingiliz yazar HaaiTKıınrfshi'nın senaryosundan vcklıgı 4 vc hugun bir k8H flm* konumuna eriM şen Benim Gttzd Çamaşırhanem", ; yönctmcn Irears*in çıkışı olurken ha$roldeki Danid DayLeıris*e de dünya STEPHEN FREARS çapında ün kazandırdi. Aynı zamanda Asya kökcnlilerin Ingilb toplumundakı yeriııe ve göçınenlcnıı külıüriinc de 'bakao* ^amaşırhanem^ın ardından scııaryosunu yıııe kuKislıının ya/dıgı M Kamm> ve Roıfclfî Bitirdryi yaptı Irears I987\fc. 30 yılı aşkın mcslek yaşamtnda farklı ktuuılaracl atan Irears. eline lyi bir Ncnaryn gcvirdıgındır ilginv l'ılnılcr yapan vc hcm sincmada, IKMII tclc\izyımılii göslerilmek ü/crc vckılcn mütevazı tllmlerin yönetmcni olarak tanındı. I rears'ın geneldc, taşlamayla kan 'Benlm Güzel l Çamaşırhanem' Stephen Frears'in küK' fllmlerinden. şık 'alttan alta akan Mr komcdr lonları bulunan filmlerinde, fcbir çeşiı holipınİAiı,resmigeç* yapv* vr hcr filmınde bir başka üslup kııllanır yönetmen. İTirars'in programda yer alan otekı ikı nimınden hizdc Mlhtinuı TomHrruklan4* adıyla göslerilen M Thr fliLo C ounlry" (1998). Max Lvnnı'ın kıuhından uyarlanmı^ı. Modern wcsicrn dcncmcsı nîtelîgindeki nim, 2. Dünya Sa\aşı'ndan sonra, eski mutlu hayatlanna döıııneyı luıyal ederek New Mexico'dakı HıLo kasaba.sına dönen ikî kaladann hıkâycsiydi. Film, Ircars'c 19W Herlın Fcsiıvali'nde en iyi yöneiıncnödülüniuviırdi Irlaııdalt Jinınn McCuvvrn'iıı ronıanından uyarladıgi son fılmi uLlamM ise bir çocuğun gözfındcn, 19301u yıllann ckonnnıik hunalınnnda dara dii$en ytıksul kesımlenn sorunlanna ba* kan Kcrt. gvryckvı bır filnulı, mizahi öğclcr dc DÜNYA FESTİVALLERİNDEN anlamiar taşır. (Yön: Venturu Aunr, 2002,112 </fc. Isikinvti AlnutnvtO üffcınYadlncl Cflntl Genç bır hîzmetçi; Yiınanlı bir binhaşııun, onun jıcnv ve deneyimsı/ cmir crinin, en sonunda da binbaşının kansının ar/u nesncsi lıalıni alır. (Yön: Vmngelis Senlaris. 2001.124 dk. Yunanishm) Film 192.Vtc kurulan SSCB'de geçiyor. Dcvleiin kurucusu Lenin. cllı bir yapnda davasında bir kalp krİ2İnin nekahat dönemindcdir... Lenin. sağlığının bozulmasından sonra lam bir mahpus hayatı yaşar... (Yön: Alevaıuler Sokud Yenl Baüavaniar Için tolyanca Kopcnhag'ın küçök, kasvetli bir banliyösünc gclen gcnçrahipAnılrcas. aksamlan verilen ıtalyanca derslerine katılmaya ikna olur ve kısa sürcdc, kadcrin hcr binnc scrl darbclcr ındırdigi* kurstaki bîr grup insanm merkczi haline gelir... (YimLone Scktrfİg, 2000. 109 dk., Danimarka) mimardır Kansı Icrc/a'yla ılişkısi hiç iyi giimcmektedir. (Yön Pttr Vaclav. 2001. 100 dk, Çek Oımfaımv/ı Frnnsa Hallantta) ZorCünltf Viyana varo^lanndaki sıcak ve boğucu bir hafla sonu. ıv iv'c gcçnıiş altı oykü tomurtuklanır. Bu oyküler aldatnıacalar ve yalnız nıhlar dünyasını ortaya döker. (Yön: Vlrhh Seidt. 290L 129 dk.. Avmturya) SMSİZAŞk Sagır bir rahibc olan Aııtonîa, işine gitmek içın kcnt dışındakı manasiırından her gün ircnle kcntc iııer. Bir gun kcndisi gibi sagır olan Mikas ile tanışır ve bırbirlcrine âşık olurlar. (Yön: Ckrisioph Schaubt 2001, 90 dk. tsrtçre) Mal Canm Yonoaıı Knmadaki cski şarkıcı beslcci Paııl Gold, kansına vakit ayıramayan i^kolik bir avukal Jim Train, Paul'un cski sc\gılisi Aııcttc Jennıngs ve HcJen ( hmtian5Kiıı adlı dort kı^inin dtiri gün içınde kcsişen yaşamlan anlatılıyor.,. (Yön: Rose Trothe 2001.121 dk. ABD) Pcfcln BMMatl Guei, on ycdi ya^ında köyünü tcrk etmiş, ün ve servet peşinde bflyfik kcnle yerle^mislir. Sonunda bısikleili bir kuryc olarak işc gırer. Gümüş renkli bir dağ bisiklcti almak için bfltun parasını birikv tirmcyc başlar Bir gün hisiklctinîn kay" boldugunu İark eder ve o bisiklele binen genç adamı bulur. (Yön: Wmg Xiao$huai, 2001. 113 dk. Tayvan Fnınsa) Ttrfc Edllmls Uokuz yaşındaki Aron Soproni'nin anncüiyle babasının cvlilîgt, Macanstan*daki »iyasi karı^ıklığın ardından sona erer Amn'un vclaycli hnbüsina verilir. Baba da onu çok gcçnıeden yelimhuncyc koyar. An>n oradaki çocuklarla a onlara sözde *bakan büyüklerdcn korunmak içîn hirle$ırlcr (YönArpad Sop\its. 2001. 9» dk. Movaristan) Bir Konu. On Üc Sohbrt Bir sigorta şirketinîn yöncticisi Gene, fizik profcsörii Waltert mesleginde yukselişi kösleklentniş gcııv avukal Troy ve genç lemizlikçı Beairicc'in mutluluk arayışlan ışlcniyur. (Yön: Jill Sprrcher. 2001. 94 dk,. ABD) Paratrt Dflnyalar Otuz bcş ya^ınduki KrysloC tasanmdan anlamayan, /cvLsi/ yabant:ı mü^terilcre îş yapmaklaıı hc/miş ba$anlı bir 12.SAYFA 21. ULUSLARARASllSTANBULFtLMFESTtVAU