Katalog

V 1 3 . U L U S L A R A R A S I t S T A N B U L F İ L M F E S T İ V A L İ VVajda, sava$ sonruu Polon tffnicrilıncycn ya da gfoıcriln»$ «ma pcnç kuşak ş f i c;ışıyan Rlm, gcrçckıcn <Vpfln üslubuyla W Nr dVınrtndr. bu kr/ yu'vımı ınılliyctci dirvniş üıgü laım lanıınudığı lllmlcriykr ycr alıyor. Bunlanlan cmcnili bir valı^ma. tîcnc fleçcn yılın cn öncmli difiada fifmlcr 4v i/kfnv lünü ck)lircn bir hukı> ,Msıylu VYımd} ADra ülkcmi/ Mncmalannda ı^östcnlmv* lilmlcnndcn Inpli/ «ıncmacı Mjke l^dsjb'nin köçâfc sineınaso'crlif.•• yaklayrkcn, "Kartal Taçlı Ytt ycn "ManbattMr. ^Slardm Aadan" gıbi filmtc Cnııım'du En lyi Oyuncu vc l.ıı ı>ı Yonçimcn Evct. bu yıl vücuklaru hir hdtüm a; M H *ik"ic aynı döncmc farklı bir riııi dc kmn dön fllmiyk gündcmc geliyttr. Ka odüllcrini ku/unan Çıpfak ı scyircilcrinıîzin Büyüklcrin dc çucuklarla birliku* vcyrcdıp çok açKİan. yani mucinlyımıın flhîîr nadıilı ınta Maıîd rroninherf'in ilk döncm yup karjiMiuı gcliyur bctepcccti. Macar. Alman. Çck. KaııihLı vc O/cllikk vurgulamak vBadBAiın hir Vietnam tsvıçrc'dcn gclcn ı'uk ilgin^ fıimlcr var "<,'ncuk yü/üiklcıı bukıyur vc bu dircm>U* koınünibllc ilanndan ıkı lancsi ıle Avrupa*da çok btîvfik M yankıkır aciircıı. s«m çalffrnflM M . flatttrfly* ffilıni vur ^YepPifaya'Mi KoKiKir. C '.ıntK^Ma J t r l Ş rin. milUycıcJkrrcihaikHiııı aııhılıyor. • Bu >ılfariivflMeîlk k t ı yvr HIMI "falitika .proEramoa ycr alıyor. Uçüncü ıı&ia ısc 1 ürk ae En lyi İlk Hhn Mfllunfi ka»ndı.O«aıryanfinda i yırcısı tçın lumüyle ycni btr kcşıl'olacak. Aıtajo da En lyi Yabancı l'ılm dahnda odük adny bcş y ttttrine" vt "FcNcfcnin bmdc" bnlimuMİt ÇUk )4aemwnRİDNtcln, Mcksiku ancmıısırıınyıujiıyan cn büyük yamliaıi hir lancsi. BHIKI gnnr. fcntivaliniinn açı brin filmlcri m >«1aria <Nawa ı k n m ı n ı i ı hansj fllmkr %aı? vc en («ncınli üçç oncınli fılmi var prugrum Iif tılmi olan C h n Ualmın ~U*âm Cariytw M i ık •tıriıklıkb bir ycr cdiadilcr. Hu kccayn hr holum olan "FnlfntaMiı l/inpg »atbirliktc Oscar'ın cn iduîult adavlanndan. dc"dc Avrupa polıiikası daha çok (arıifihyor da. Bir oyuncuyH da küçük bir saygı sunıifumıu H İ i b ^ k k w H llalyanftinctnasındanıkt ılgınvornck var Ma var. Şu uralarda "Srhkndlrrin 1 Jam ndc dc yc Kadariara vc Kcnçlm ayranjnz tel bHNan "U/ukıiuğu Rü/giiılan" MUmbV hangi örwklcrdt dikkaf çckcn flMcr fcangilnl? M a i flotnr obfiaftumr okcak? rfe. Maria, MarfcTda, dfinyada sosyalizmiıı nidcn izicdiÇimîz bir uktıı oyuiKU. Bca Kl H H Kadnlanını# btîlünmııdc Ru hölum. hçr yıl yapugımu **Bİr Llk*' Bh«ukîttjünün Balı Aynıpa'ya yaıiMinasını vc iki ycni lîlmıyle «eyiıdmİTin kanı»na scb N ta w KmâmT, ^Bakkıha Karvn crkck hakış ayısından ^nın ycrini lutuyor. ÇünküÇin'ı ıck hır \j3unan syasul dtffjfinılcnu bırcylcnn pftikoM 51b Ck Yddııian MIÖy ç lojisi ife iıiMin ili^kıleri Lİ/eriıulck» ctkilt'ri clc nriMe dt yeaı yfinrtınenteri tamtmayı «IWinî>nr> kadını lamrnlayan lıhnlcr. latin Amcnkalı yö fllkc ofarak almak yerinc gcniş Çin oUrak ka•ılınıyor Italyan loplıımunun sıyasal geıvcginc •umu. llanRİ Krnç yAnrlmtnirr ycr alıyor bu bö nctmenlenn filmlcri fvcUiklc çok ilgînç MCKM bul cdikn Çîn, Tayvan. HonfKong'dan. yani kalı yönctmcn Lou» Cariun Cama'mn "Btav (,'in sıncmaalann ulıifiunlugu birbolgtıicıı scçok radikal. çok pcrçckçi vc g'ok îccrdcn Nr lündv? Jamaıin KwâuT vc u EvHik YatamT. hraıuu M g m yaplık. Çofunluklu tıruık yapun. bu bdyaklaym hıı (,'ünkü FJtan Srola. komünı*ı Bu yıl ArıuntinJi. Kanadalı. Amcrikalı. Mckbir Mncmavj yc bufihndcncndcy»; kcndi kcn sîkalı, Italyaıı. Macaı KCIU; yüııclmcnkr var tç ncınaMnın kadın yöneimcnlcrindcn Dtaac Kıvyı, lümuckı filmlcr. M dm'yle, kcndi pnnısinm Mirunlunnı larıifiyor. lcrindcSoderiıcrRİı gihi adı urtık lamnan ipLııvfcr " A ı k l M aoara Aaac FoMaiac dc *AA öykükri Feıüvalin acıli) tllmi "Ehtda C'artyçn** n Italyun gcnçhginin yaşadıgı ıfcfcr humılımmı olmasına rapncn. çoğıınhıftuybı scyırcimiz ilk GcMUklr K M Btar lîimiylc bu bSumun ko buaında bugünc kadar hep "Elveda Scvgilîm" dîyc gktı «ma dngru çevirisi bu bir Hong ara>Unyw. DnnMc İJichHti iac "Ayakçı" fdKongOn ortak yapımı. Çin hükümcü Clıcn miiKİç, yuksclıııc lııısıjla lavi/lcr ven.11 polhtKaifje'nin yapıilanna lıcr /aman soğuk yakkıicı lıpıni elcşıiriyor Rugünkü Italyun politilau^ı lıaiıa /amaıı /anuın yurtdifuu kannın sorunlarım lartiyrkcn her ülkcdc vc çıkmuhiıu yuMtklndıÂı i^ıı bu Hlm Oiau /aıifihcr «lyani döncmdc var ı>lan ııkarci vc karivenu H w g Kim% udına kuubynr Biiyuk bir nM polıtıkavı finntvcvk hdymylaçızıyor. Olw> okıulıklü YaİKiııcı FihnCkcan tu dLuak. ÇüntniAkr dc bu tiimın vok bıiyük ılgj gorcccjüni kü Alitn Kürc'yi k.ı/aııdı. Anıcrika*da yapılan satııyuruııı. biıvnk dcferlcndıniicdc hcpcn tvi yahancı film Rır Yuatfelav usta. Dwaa Makavcjvv, "Gorl olanüc fltacnklı. <icnç yöncıııun. X k Fcl'mn öğfen Yıkaav** filmindc. Bcrlin Duvanıım " ( U M I Kokuhı RuUar CUUünun Kadınlan" yıkrinuıu üonr.ısı Rtıs \$$a\ kuvvcıkrimn yaiuınli nimi feçcn yılm Bcrlın'dckı cn iyı filnı yHİıklannı, htr /«ıımiiiki lunt;ı/ı giküvk.ınl.iMudülunAn aihıbı. Bcriın'dckî ödülu payhı^ugı yor. ArjanlinM asıHi Alman >öncimch Jcante dijcr filnı " N i ü a YcHNftT dc vaı nruttramdu. tVittraşftl'in Bcnkn AritafepnT dıyc çcvırcAvrupadu hüyuk ibji förmii« "PckS PMrbileoqtımİ7 HImi "Amlgnmfio", Anantin'dckı rTT» Dik Dur, F*lıtw rt gihi filmkr dc bu bnludiktatMük yıllannırı anılann» u/amyor mü lamamlıyor. Ml>J*fda Cariycn** ilc birliktc Mıstrh Myöncimcn Klndad H HaRNaır, H Kfiçik bu hölümün cn öncmli filını Tftan Zbaaag/JıuDut|kr kı MiMr larilıiııiıı öııemli bir dömrnijnc ang'ın MMa%l L'çıırtma"*»!. (,'ıu unhınc ku^iik 1956 Süvcy> krüinc gidiyor vc küvük biı \vbir v*vudıun aıuundcn bakaıı yapn. Tukyo cujun babustylı iltfkılcri vc Kidcrck (mliukuya lcsiıvuh ndckı buyük odül Kı^ia olmak ü/crc yönetmeuni konu ah>ı»r llıı nnlîimun cn i l j bir «ıık lcsiu.ıldcn oJfıl ka/andı Zatcn /hu* fılmkrındcn bın.AI«n(»v«li»nn^İ .ın^huanı> daha öncc M At llainn w ^ıhı çnk mâ Vef" tsimli hıçbırdivak>tf ıvcrnıcvın, öncmli Çin Hlmknnı yiHKim^ti. bir ülkcdcki soyuı hırdöncımk baskıyı anlatan (h&k dünyadakı cn dcvingcn cn harckctü tllmi, H l*f4wfe^n f/indtf" :ıdlı UMumümÜAİc Fnııısı/ hayragının tiç mif;ini alarak, hvw bir mıkle Frumn dcvrimlnin ik; übeanını anlalan Miıcına oıuımlannın bırıııııı U/ukdujıu'ila nldugu Kvrulüyur Bunun iKdcnini bilmck /ur. Kafll. VVHiKvmlrâ vc Rrnjaınin pb\ ıiv buyük Kr/>*t/tof kkskmskî, övkiiHrsînin *i'\ Kvnlu Mavi* lihııiııalc, fi^ürlüfifl clc alıyur. Butı'da yavınan dcfter bunatımkın. yöncimcnfrlscfc UNtasmın vnsamlarını >orıımkıyan yft* len ncanlalacaklan k*Miuiunda ku«kuvadüsıinctmcnlcrin Hlmlcn var. Kant'ın ya^ınıi bif M FnınM/. llcnjamın'in Up.ınyoLWîıtpcnsıcin1in kc7 karfılaıacak. ÖzcJliklc lllj^way 61" filmi nuklan. Bu bölümün cn ilmnç flknî. Alman yö rfiyor. Oy%a C»n Koplumu. hilâ derin iîyuial nin yanıiıası B m McDonald, MAlB|Mric|tlvvnin nclmcn Kobfrt V M A c k m ' î n "Erfcckkrfe ^tlknntılar ıçındc. Bcîylc hır cmamdu yayıyan IMT hır Injıili? yonctmcnin gö/ündcn anlutılıynrrVhtHMiNielır. ycni yılırJıjımi/ üerek vunıiıciH, Mcküikah kudın yönclnıcn Dana Rırt kadınlann Orcrk ö y k « W . Oyuncu olurak Minatçılar gcncllıklc k«ıdıkn>lc vc loplumfactn. "ÇorİHida1* ilc Amcnkulı yönclıııcn Alv Umdigınıı/ bir u^ia. I J İ ittHamyönclmcn ota lanyla hcs;ıpLı>ıııak oncınli fılııılcı ortayu koJarmaıı'ın aon u/uıı nıclrujlı valı>ınası UIIIUIM xmnAn Rurkwcfl vc MiKar yöııcimcn lUîkoKıa rak Kâiyıu kar>ınıı/:ı. "ftofl**' C5eçcn yüzyılm yuyorkır. Bu Dofu uncınaMnın v»^' Ho|u agmndan du ılşınv. v YlÜrdiıcinıi/ ba^ka bîrcuk iMamn yapıüarı bo'iıun gctvckuıı purlayaıı bînrr yıklı/ nldııfıııııı TXımmarka »ndan hir öykü oian &»fic", >onet> Avrupa'njacRkiıoaysilbl ülkclerin sinemalandüyînüyorum ınla iwgfiriUdüM pn hir kri? yayınıyor ıncnlikıcdc ustai oldıığiınu gmlcriyor du } I T alqrvr fntivalpromınımİH... Fcaml pmgranaBİa İlk bakfjfa en çok M k a t (icnçkric ılüih nimlcr "CfnK tr A|*" bötümu dcn kaifi otdukhn güçfcr artık tktiılarda FriHni ıiilayı tck bir rılınlc MSomn/ Soluıklar "la anıyonı/ "A/rl <;ört<rtnler" hAIOmiin çeken ve rn Mdlalı bAUnı "Dunya J'cstıvallcnn mÛAİc ycr alıyor vc ıscnclliklc ilk a$k hikayclcn RITTHI yAnctmcnlcr dcğcr hunalımınm ıçıııde. M dc.M Yitirilcıı bılyuk ıisialara aynlınış Aariwı tlcn". (iır^klcıı dc bu höiümdv' |ttoj yıh i ç U c ankılılıyor. Kına^rıMan'dan Kore'yç. Kransa'dan Bu da uncmalaruM yatwıyiir. Ptk <ugu BHII UM adlı böiümömü? artık gclcnckflellcvlî. Hu AdU almej u* önv vıkııu> lüm rümkr bir araya |jcü Hung Kong'u , Kunada'dan Ycni ZciLuıda*yu ncmalanyla ortakb>ı lıuın fılmler vupnuı kadar u/unan cok gcni) hir harîlada însun yürcği kaypiina dü^tü. Sıncnulanıula artık ıck okü. bolümdc halyan MiıomaMnin büyük u>uısı VhrB.'1/.ıkırı icîn cok ııey sAvlcmtyc scrck yok. CA nin haritasa çuJliyordiycbiliri/. Hmaa Yflntinui pu/ar ııtckuııi/ıııaM htilinc gcUiı Bu tl.ı d ^ ı l cuolL FnınM/ »incınuMnın, Ycni Dulgu aaaî AmrUo'yıı yt\xn yılkı tbııivalur MPinfaacrna llarfura" hu holumün gerçckıcn cn üçınç fılmlc olanık «ncm.ı nnamını kısırLıslımnr akımmın usttası T I U R M I I VC cankındınna MIICnıaMiıındünyudakiciıbüydku^iaLınıuJaııKa Snkagı C m ç W r ısıınli lıhnle lammifiık. Bu kc/ rindcıı hiri, VKnrrat Wwi'i ttMival ıcyırdkh goç Scvnuç t^kıuk \vm l)o|ıı kiihürİcnnin gciırnadakı Nonuan Mcl jrt*n var. MçLarvn'iıı hc 1992de (anncs'dc Jılri <Wl (Vlulö ka/anan. mi| yıllardan anımsayacaklanlır. Ba$ka bir usia diği hir la/clık vardunya sıncnusıiKİu. hcrn dc ardından Avrupa Oscar'ı hcjix"i kazanan "Ço* IMC JcMKİacojiın Bctorix'm MBctty Blue^u bu »ç Ljiın Amcrika'da bırcanlılık yayınıyur Tıpkı ıncıı bütün öncmli çalrçmalan iki loplu pnıg« k l l r a T ık kuouıuua gcltyor. CanıııVdc cn lcr tüıııüyk yaııi yönclmcııin ilk lasıarludıju hiçî Bazılya'da yuyanuıı M Y«ri MMinı 41 çibi. Mckramda yer alacak. Vısconti'nın daha ona: l't%tivaliıuiAfe gosıcnlmcycn bıitiin büyük yap» iyi yutıclıncn 1iklulünü ka/anan NDe Auprit'uıı miylc. IMdakika ularak |>mlcrilîyor Cıcnv Rııs siluı vc Arjanlin'dc yauıun ycni narckctlcr H M M llan vc Inılt'aurnun da biıtıin oıwınli u/un lyi Nfyctler* ini. Pttcr Gnvunvaj'in MJU rtlmi usun ToaVırm^krniıı A^k . llongB KiMiglu yö vaı. A%ııi|itrda i»ckîşıwl^ıkı>l.ırı1cvmncdiynr çflnkü artık Avnıp;ı sinenuMnda mplu bır ' dlrl meinıj galı^naluu ycr ulıyor bu bölümdc. Fc& Maıon IMıcgTni. Canne«\ia bu yıl Jön ftrcl VB Livuün siımntcurk i>lc\ini dc ü%lknüigtni rîylü Ödültrnrı ka/.mııı "Yafta» Taa1ar nk. Bvrtraad cn ilfinc yapıilarım olu^ıuruyorlar. CJCIK" Japım çıkı^tan w etniLk v<»k /*>r l>lt; bır Uekkmki. aa >ur bHHiıınuz. Cctvckıcn dc bir mmıilıılııgun la^ernirr'ın *İ627"Mnı, Koriuaıif u uıııUıuı sıncmasının cn ılgmç yöncimcnicıiııdcn Mltauu Dogu'dan gclcn aııuı aruk Btttı uııcmaauyla ıç va |ick iicrek yok. ÖKİIiklc alıını çinnck isıcdi Yawaıu'ınaı1a"nin." A%k üılünr Tok>«v\u Ua çuk ıvc yoğnılnn bir üincııu oıUıyıt koyuyor. Bugetitdifti bir görcv bu. f ğ\vn ninılcr ara^ıiKİu Jacuan Rhctto'in HBakİrc Ocğc'ili bîr ii>k hikaycsmi uıılalıyor ııuıı Kibi hiık.K Baiılı ı&u var. Dünyadakı bu Y a ü y M M U I v fcr " l Klılan S i y » " bAMa J * dl üçcr aüuıtlîk iki hâlünukn olııyın fil Jcaaw* adlı ü Bu )il çocııkiar da ferthal UeyicM MHvrfac ycni gclifimkri ı/lcychilmck ıçin c^sı/ hir mitadr ycr alıyor Mfuran... k i Z * katdıyuriar. (tfıtfrimt bk çok çoaık nimfnhı yjr ııuk olucak klanbul Film Falivali.1 " ıkinci» ^ Ya^aysn u&uılaı, ülkcmi/ sincmalurındu nıi var. flki S SAYFA: 12