Katalog

EDEBİYATTAN BEYAZPERDEYE Okumak mı kurmak mı. y , görmekmi? ıcfıııi Zwri|cVbn C ı v r u SimcnoıTa, Anunitn ımsalLuıLuı Jııhn Bcrtpr'a, bîr dizi dcgifik kayıuktan y*pılmif filmler, nbsılıkla uyarlama surununu w "okunıak mı t gonm'k mi" ikUcminı l>u kc/ daka gündrme flrıucock. "Atcfli Sn*Burning Sccrct" Avımuryali 'iııııumik' yazjr Stefan /«ntıe'djıı uvjrl.ınmifc ilk ıava$ mııraMiıın Vıya rMiı'iU, ımıiuı/l»ir (evli) kjdın. 12 yaflarındjki jsiııtih uglu ve hirdca yayunlarına k*rifin bîr baronun iliykîleri îi/cnne inceliklerle dolu bir film hu. lıcnç yöıutıııen Andırw Hîrikîn'in ilk filmimir, F*w Iiuna^rjv, KUus Maria BnuıJjDaviJ K:brns lur>ınıızdj urr « h Uiınya aicbivaı larıhının cn vcrimli yazarlanndan Bdçt* Geameı Simenon'un bîr kı<uftykibttdr I ran&ı/ yfinrtmrn Patrica lrconteım fılnü "Itay HbeMoniıcur Hirc'Vr kımu ulımı*. Bir kjMhada yalnıuıüna cnnıülmiij yatayan (iyuncuiuM uıtvanını kinuckn? hrakmadAn cîkn büvuk Fnuv «/ luraktcr akıoriı C harİM Vırırl." Theif*cP1ın vıldızı C «• . hrrinc Mtıutlvı vr Plıilippr [Aıtjrd'ın ııyıiJtlıkları biı tilııı: "Güncf Gcri Gclmcs»rSi lx Solril nc Rcvctuît P«aı... Cknç Ingıliy yîincımrni Tâmothy Ncat'in "Bana Birfcy* ler ÇalPhy nie SomcthinR" odh tıln.ı, ünlü yaur John Bcq(cr<tıi katkuıyb ohı^ıtıuk. Ikklcyrıı tııuıılatlj *• ! bır ! »« hav&ılanı lalanunda, ctraftndakilcfr btr oykusunü ukuıruyA baflav^n "biHat" Jııhn Bcrçrr vc Avkfinün, dmlc\rnlerin dr kıvisrl kaıkılariyla »lu|ma%ı. 4M»//tvıl'"iHü i^bıtlığinc yrrıî bir baki| gctirniıryr ^ali|Jn bir Jciu ııı. Haftımıoz Amcrikan yjpımcı/Minrtnıcıı, Sıanicv Kubrick' in lüm ilk dönem fılnücrının yapııncHi, I V d c ırkdıpmız "Bcdferd dayıRcdfbtid İBCİdent0* vr p\rn yıl üinrmalarda izkdigimİ7 M foluCop n fılminîn yünclifRni Anıerıkalı Jamcı B. Harrtn »c, N73'un kalma, kintilırrinin "" bılc nlcmcdijsi, kınıilm i^inic "kîilılr>mı>" ^>lUraz n r.ü/clSlccpinş Rcauty" ('Sorne i*i\ ıt h v ,güzcl bıı kı/. ı$lcn*n bîrcinayci, altüti «ilan vj>ımlVr mi miiâHelıvrlL Bırpaıuvınb U 7 yıltlır uyuyan" ir ıfır taedt} fajctli IJU.II bınk.ın. p'ınılımni prrrklı bir film. bır £Ü7«k â|ik olan bır adamın aykîîtü. Bır ncbnr ftcrvck* Michcl HLırk, Sandnnır Konnıırc oymıyıırljr. üMİKİilıik, bir tuuın rskı nusallar, bu Lrçık Anionıonıvjn \iııc ITJiıvı'Jju grlfiı "Clkuyan K»La Lcarict" fl \ikınu" vc >i/Jcrc Zalnian Kine, <^arol VCHiiıc *cTisı Rır ını/dr bır lilmiylt tJinıtıpını/ yıîriHiıırn Michcl bu M»II tllıiıiıı*b', RAyıiH>ujni janadiı \A/4nn livkülcriııi oku nw'un «^nadıkları dceujik bır Film... Hir Rurhrn lilmı: "laonb". |97Vım Lvh çalı>ın Mîrcea I)cvan vc nrada anİJiıun bır "ukuyan ki7"ü kcndihinı iî/deyMflıren bır \ipi\\ kı/.uı îî>kü\iıııîi jnhtıv**ı. Kahr.ıııuııııuı/., ncliuc* bu 6. GlminJc. 1^30'brın R^ınıatıvB^ınd.i lu>ı ydnrH ı»kuv4iı kı/"ın nkıiılu^u nnnrıKfle, İ'JUŞ ılr Mjııpjtt.1111. iımlı dcrde Rio.*n bır madrn iH>»nın wriivcnıni anljıırkcn, IJCWÎSCarroll, Mar^ucrîu* l*uuşuil«ı yazjrljrlada yakınlık hrnı MJrüklcyiı ı bır "fctisttrn". hrm de o yıllaıın Konunvakunurakiır. Yo/ılı mctinle g g^rvlli ı arjMinL ycni bjiglar *r* «'111 rlc^tırrn bır ımlmk lilm yapmayı drnîyrır. VV w»rı nljb l l yan btı l w cürrılı ılrıırınn r, MıouMıuu bsu)rulüV.. rak hir de Daniınarkj*I*vey oruk yapınıı lilnıimi/ var. Ünt • K%ivrelı CUude Gorctia'rıtn nr KvicreFnninz onak lü ıryururu Max Wan Sydowv bu ilk yftnctnıcnlik dcınrfneni laniftnıi) I luııınarkaJı ya/ar llcrnun Bong'j ba^vuryapımı olan «on filmı, TanınuLİıj>ımi7. bır yızjrın, CharİM f \k ondan. kırw! kcumftr bir yabatkiyla luıkulu bir ilîyFerdinanıkRamuz'üıı bıı lonuııuıdaffi uyaı İJiımı>. trak bir y > k köyr KÜnefin anık u|^ımayaı:d|pnı iddij c\lrn f«A y > ki yafayan kcndı hoJıııdc bir kadının, "Katinka"nın öykük dd A kıîy, k «inticklunvalmıv^ıth Knliklcrdcnfiıierilen "kaıinka1', bir "biljçc , unalıgı saraıı panîk havan vc umuilannı yiıirmcmcyc kırark birkaç fpnv*.. tkolojik ça|nşımlar da içrrcn bira? ilk dtînrın Bcı^manı'mİan rsinıitr lafivan, ama lonuç de£|ik bir film. Gcçrn yıl 97 yaf ında ve "dünyanın rn ya|lı cıiarak oidukva öz|(iın bîr duy^uul dıüıırm lilmi ılrncmcu. B U R N I N G SECRET tkî usu oyuncu, Zwcıg'ın romanından uyarljıun filmıir bir arjya SİNEMA 14