Katalog

Kolera Günlerinde Hayali Canavarlar Aşk / Gabriel Garcia Atlası / Selçuk Marquez / Çev. Demirel / Yapı Kredi Havva Mutlu / Can Yay. / 160 s. Yay. / 480 s. “Zaman değişiyor. Kolera Günlerinde Aşk, Ama gölgeler hep kala- terk edilmiş bir sevgili- cak. Yine de canavarla- nin, yeniyetmelik yılla- VİTRİNDEKİLER rı evcilleştirmek müm- rından başlayıp yaşlılığın kün. Ve bazen canava- alacakaranlığına dek sü- rın tam kalbinde, unut- nız bırakıldığı, herkesin ancak kendine ye- yandan da bir liderin en büyük savaşını ren yarım yüzyıllık aşkının öyküsü. Büyü- tuğumuz bir parçamız gizlidir: Yaralı bir tebildiği, en yakınlarına bile derman ola- kendi tutkularına ve korkularına karşı lü gerçekçilik akımının büyük ustası Gabri- çocukluk. Terk edilmiş bir düş. Kaybol- madığı bir çağın hikâyesi. verdiği mücadeleyi gözler önüne seriyor. el García Márquez, bu romanı tam bir des- duğunu sandığımız bir ışık. Canavarlar bi- Stoacılığın Marcus’a nasıl bir iç kale tana dönüştürüyor: aşkın, deli-akıllı, yaba- Dünyayı Alaşağı zi korkutur ama bizimle konuşur da. O hal- inşa etme gücü verdiğini etkileyici bir nıl-evcil, tensel-romantik tüm biçimlerinin Etmek - Komünizmin de dinleyelim onları! Yoksa bir gün bi- biçimde anlatıyor. pastoral bir şiirin büyüsüne büründüğü bir zi tümden yutabilirler.” Kitaptan... Selçuk Yükselişi Düşüşü ve destan. 19. yüzyılın 20. yüzyıla dönüştü- Savaş / Louis- Demirel’in kaleminden en sevimlisinden en Yeniden Yükselişi ğü bir zaman dilimini kapsayan bu bitme- Ferdinand Céline / korkuncuna canavarlar. Bilinçaltından sı- / Sean McMeekin / yen aşkın gerisinde, çağdaşlaşma çabası Çev. Ayberk Arkay / zan korkularımızın şekillendirdiği, renkli mi Çeviren: Nurettin içindeki bir toplumun sorunlarını, özellikle Can Yay. / 128 s. renkli bir görsel şölen. Hayali Canavarlar Elhüseyni / Yapı taşra kentsoyluluğunun saçmalıklarını ince Atlası Lyliane Adra’nın canavarların meta- Kredi Yay. / 368 s. “Büyük Savaş’ın dehşe- bir alayla gözler önüne seriyor. Roman bo- forik anlamı üzerine önsözüyle birlikte. tini bu denli derin ve yo- Sovyetler Birliği’nin çö- yunca aşk acılarının lirik esintileri arasında, ğun bir şekilde hisset- Kayıp Zamana Dair: küşünün ve Francis García Márquez’in insancıl mizahı sürekli tiren başka bir anlatım Proust, Benjamin Fukuyama’nın “tarihin sonu”nu ilan edişi- olarak duyuruyor kendini. Bu nitelikleriyle olmamıştır.” The New ve Barthes’ta nin ardından işler biraz değişti. Rusya artık Kolera Günlerinde Aşk, Márquez’in başya- Yorker. “Savaş, yalnız- Fotoğraf Kimlik ve komünist değil belki ama Stalin’e 1953’te- pıtı sayılan Yüzyıllık Yalnızlık’ın hemen ya- ca Céline’in tüm eserlerini incelemek iste- Duygulanım / Katja ki ölümünden beri ülkede hiç olmadığı ka- nında yerini alıyor. yen araştırmacılar için değil, aynı zamanda Haustein / Çeviren: dar büyük bir hayranlık besleniyor. ABD Ley Hatları / sanat ile sanatçının ideolojik ya da ahlaki Sibel Erduran / ise Çin’in gitgide artan ekonomik gücü Murathan Mungan / geçmişi arasındaki ilişkinin sınırlarını sor- VakıfBank Kültür ve küresel etkisi karşısında hem dünya- Metis Yay. / 104 s. gulayan kuramsal tartışmalar bağlamın- Yay. / 344 s. da hem kendi içinde prestij kaybetmiş du- da da uzun süre önemini koruyacaktır.” rumda. Liberal demokratik kapitalizm can “Şiire yeni başlayanlara, Kayıp Zamana Dair, The Telegraph. Flandra’da yanmakta olan çekişirken Çin Komünizmi dünyaya mey- yolu yarılayanlara, Marcel Proust, Walter Benjamin ve Roland bir meyve bahçesi... Fransız askeri Ferdi- dan okumakla meşgul. Peki ama bu aşa- macerası sürenlere, nice Barthes’ın otobiyografik metinlerini, fotoğ- nand sarsılmış, ağır yaralı; çamur ve ce- maya nasıl gelindi? Sean McMeekin, Dün- sonra dönüp geçtiği raf, kimlik ve duygulanım odağında yeni- setlerle yıkımın ortasında, bilincini yitirdi- yayı Alaşağı Etmek’te, komünizmin sınıfsız yollara yeniden bakmak den düşünmeye davet eden özgün bir ça- ği andan bu yana başına gelenleri anlam- toplum vaadiyle başlayan baştan çıkarı- isteyenlere yeni esinler lışma. Kate Haustein ele aldığı yazarların landırmaya ve hayatta kalmaya çalışıyor. cı ideolojisinin nasıl baskıcı rejimlerin ege- verecek, çağrışımlar metinlerinde fotoğrafın yalnızca bir temsil Nihayet bir askeri hastaneye götürülüp de men doktrinine dönüştüğünü araştırıyor. uyandıracak, yeni düşünce kapıları aracı olarak değil, aynı zamanda görme, ölümün kıyısından döndükten sonra sava- açacak, şiir okumaktan ve yazmaktan McMeekin, bu siyasi sistemin tüm daya- hatırlama ve benlik tahayyülünü biçimlen- şın yarattığı ahlaki çöküntüyü, anlamsız ve vazgeçmişleri yeniden okumaya, yazmaya nıklılığına karşın köklerinde derin bir halk diren bir düşünsel olanak olarak nasıl işle- hoyrat yıkıcılığı tüm çıplaklığıyla görüyor. heveslendirecek, hele hele şiire genç karşıtlığı barındırdığı tezini göstermeye diğini sorguluyor. Görsel kültür ile edebi- Louis-Ferdinand Céline, üçlemesinin ilk ki- kuşaklardan yeni okurlar kazandırmaya bir çalışıyor. Komünizmin yükseliş ve düşüş yat, bireysel bellek ile kolektif tarih, etik ile tabı olan Taksitle Ölüm’ün ardından gelen katkısı olacaksa amacımı gerçekleştirmiş hikâyesini ustalıkla anlatıyor. Komünizmin estetik arasındaki geçirgenlikleri merkeze Savaş ve Londra’nın elyazmalarının, nef- sayacağım.” Murathan Mungan. ley ütopyacı vaatleri her zaman diktatörlüğe, alan bu karşılaştırmalı inceleme, Proust’un ret duyulan bir işbirlikçi olarak Paris’ten hatları, Mungan’ın şiir sanatı üzerine baskıya ve savaşa yol açmıştı. McMeekin Kayıp Zamanın İzinde, Benjamin’in Bin kaçtığı sırada direnişçiler tarafından daire- görüşlerini, notlarını içeren fragmanlar Sovyetler Birliği’nin İkinci Dünya Savaşı’nı Dokuz Yüzlerin Başında Berlin’de Çocuk- sinden çalındığını iddia etmişti. Çok az ki- tarzında ilerleyen poetik kitapçıklar Batı dünyasından pek yardım almaksızın luk ve Barthes’ın Roland Barthes ile Ca- şi ona inanmıştı, ta ki elyazmaları 2020’de dizisinin ilk kitabı küre’nin ardından kazandığı yönündeki efsane de dahil kimi mera Lucida adlı yapıtlarını görsel, metin- gizemli bir şekilde ortaya çıkana dek. yayımlanan ikinci kitabı. mitleri peş peşe boşa çıkarıyor. sel ve işitsel malzemelerle birlikte ele alı- yor. “Bellek”, “aura” ve “punctum” gibi Tahran’ın Aslan Altı Harfli Bir Tatlı / Bilge Kral Marcus kavramlar etrafında gelişen bu kitap, yaşa- Kadınları / Marjan Şermin Yaşar / Doğan Aurelius / Donald mı bir sanat eserine dönüştürmenin, öteki- Kamali / Çev. Ezgi Kitap / 248 s. J. Robertson / ni imgede tanımanın ve duygulanımı görü- Ceren Kayırıcı / Çeviren: Sibel Doğru “Ben istiyorum ki meş- nür kılmanın olanaklarını araştırıyor. Kayıp Remzi Kitabevi / / VakıfBank Kültür guliyetim olsun. Elim- Zamana Dair, 20. yüzyılın üç büyük yaza- 368 s. Yay. / 256 s. de bir işim olsun. Bek- rının bakışın tarihine ve insanı algılama bi- “Şir zan Aslan kadınlar. leyecek bir şeylerim ol- İmparator, filozof, çimlerine ilişkin özgün bakış açılarını kav- Biz. Görmüyor musun sun... Telefonun başın- insan... Roma ramak isteyenler için yetkin bir kaynak. Ellie? Bir gün sen ve da çocukların araması- İmparatorluğu’nun Çukurova Masalları ben harika şeyler yapa- nı bekleyeyim, pencere- başında, tarihin en / Olcay Bağır / cağız. İstediğimiz hayatı yaşayacağız. Ve nin kenarında çocukların, torunların bana çalkantılı dönemlerinden birinde duran Karakarga Yay. / başkalarına yardım edeceğiz. Şimdi yavru- uğramasını bekleyeyim, ağaç yapraklan- bir adam. Vebanın, savaşların ve sayısız 152 s. sın diye bekleyeyim, salatalıklar çiçek aç- yuz belki ama büyüyüp aslan kadınlar ola- ihanetin ortasında dimdik ayakta kalmaya sın diye bekleyeyim, domates kızarsın di- cağız. Bir şeyleri gerçekleştiren güçlü ka- çalışan bir filozof. Kendi ruhunun Olcay Bağır’ın unutul- ye bekleyeyim. Öyle şeyler... Zaman ko- dınlar.” Kitaptan... 1950’lerin Tahran’ın- derinliklerine inerek tüm zamanların en maya yüz tutan ma- lay geçsin istiyorum ben. Başka derdim da, 7 yaşındaki Ellie’nin ayrıcalıklı yaşamı çok okunan felsefe klasiklerinden birini sal geleneğini yeniden yok. Ölüm kapımı çalana kadar bir şey- babasının ölümüyle yıkılır. Annesiyle kü- kaleme alan bir düşünür: Marcus Aurelius. canlandırmayı amaç- ler oyalasın işte beni.” Kitaptan... Selime çük bir eve taşınan Ellie, yalnızlığını hafif- Peki, tahtın ve savaş meydanlarının ladığı Çukurova Ma- Teyze’nin hikâyesi, çocuklarının dünya- letecek bir arkadaşın hayalini kurar. Ney- ötesinde bu bilge hükümdar gerçekte salları, yalnızca bere- sında yer bulamayan ve onların gözünde se ki okulun ilk gününde, dizginlenemez kimdi? Psikoterapist ve yazar Donald J. ketli topraklarıyla değil, masal ve efsane- yok gibi var olmayı reddeden bir annenin bir ruha sahip olan Hüma ile tanışır. Hü- Robertson, bu sürükleyici biyografide, leriyle de binlerce yıllık kültürün taşıyıcı- hikâyesi. Selime, bir gün hiç beklenme- ma, ona hem cesareti hem de hayallerin Marcus Aurelius’un özel notları olan sı Çukurova’da kuşaktan kuşağa aktarıan- dik bir anda kaybolur. Gönülsüz ama plan- gücünü gösterir. İki kız oyunlarla, Büyük “Kendime Düşünceler”den yola çıkarak büyülü anlatıları günümüze taşıyor. Devle- lı bir kaçıştır bu. Bildiği tüm yaşamı geride Çarşı’nın renkli sokaklarıyla ve “aslan ka- onun iç dünyası ile tarihsel olaylar rin, cadıların, ejderhaların, Zümrüdüanka bırakıp bir köyün sessizliğine sığınır. Kim- dın” olma düşleriyle büyür. Annesinin ikin- arasındaki bağı ustalıkla bir araya getiriyor. kuşunun ve nice fantastik varlığın dolaştığı seye haber vermeden, ardında iz bırakma- ci evliliğiyle Ellie, eski burjuva hayatına dö- Annesinden aldığı alçakgönüllülük bu masallar, yalnızca çocuklara değil, en dan. Bulunmayı bekler. Ama yaşam, bek- nünce Hüma’ya dair anıları yavaş yavaş derslerinden, Stoacı hocalarıyla yaptığı çok da hayallere ihtiyaç duyan büyükle- lenmedik bir misafirle -Meltem’le- karşı- solmaya başlar. Yıllar sonra Hüma’nın ye- derin sohbetlere, İmparator Hadrian’ın re sesleniyor. Kimi zaman bir tilkinin arka- laştırır onu. Biri annesiz büyümenin, diğeri niden ortaya çıkışı ise her şeyi değiştire- tehlikeli entrikalarından, Antoninus Pius’un daşına kız istemeye gittiği, kimi zaman al- evlatsız yaşlanmanın derdini anlatır. İki ya- erdemli yönetimine kadar Marcus’un cek; dostluklarını, geleceklerini ve kalple- tın pullu balığın kaderleri değiştirdiği, kimi şam, iki kayboluş, iki yara aynı evde bulu- karakterini şekillendiren her bir durağa rini sınayacaktır. Ve İran’ın çalkantılı kade- zaman da ölümsüzlüğün kapısını aralayan şur. Şermin Yaşar’ın Altı Harfli Bir Tatlı adlı tanık ediyor. Part Savaşları ve Antoninus rinde tek bir ihanet, onların yaşamını son- bir sırrın gölgesinde insanın zaaflarını anla- romanı, yaşlıların yok sayıldığı, insanın yal- Vebası’nın zorlu günlerine götürürken bir suza dek sarsacaktır. tan hikâyelerle buluşturuyor. 12 6 Kasım 2025