Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
OSMAN CEMAL KAYGILI AYGIR FATMA
Temmuz Bildirisi
HASAN HÜSEYİN
İVAN BUNİN SUHODOL KÖYÜ
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’ndan
Yeni Eserler
Modern Klasikler Dizisi - 227
TÜRK EDEBİYATI KLASİKLERİ - 84
Modern Klasikler Dizisi - 227
TÜRK EDEBİYATI KLASİKLERİ - 84
Nobel Edebiyat Ödülü
Köy durağanlığın, zamanın acımasız akışına direnmenin simgesi
“Osman Cemal bir halk yazarıdır. Yani bir yazara verilebilecek en güzel,
ise Suhodol Köyü bu değişmezlik içinde değişimi izleyebilen
en temiz, en değerli sıfatlardan birini halk ona vermiştir. O, bilhassa esnaf,
MODERN TÜRK
ender yapıtlardandır. İvan Bunin’in 1912 yılında yayımladığı
İVAN BUNİN zanaatkâr zümrelerinin yazıcısıdır. Fakat aynı zamanda şehir lümpenlerinin
51
EDEBİYATI KLASİKLERİ
Suhodol Köyü Rus edebiyat geleneği içinde köylülüğün ve kırsal
MODERN TÜRK EDEBİYATI KLASİKLERİ -51
fotoğrafçısı da olabilmiştir. Cemal, sanat bakımından ifadesi olduğu muhiti
yaşamın idealleştirilmesine Çehov’la birlikte meydan okuyan
çok iyi bilir.”
Orhan Selim [Nazım Hikmet], Akşam, 1936
yeni bir anlayışı temsil eder. Yazar, Hruşçov ailesi ve hizmetlileri
[…]
SUHODOL KÖYÜ
aracılığıyla savaşlar ve kuşaklar içinde köy denen mikrokozmosun
Otobiyografik izler taşıyan Aygır Fatma, İstanbul’dan Anadolu’da bir
nasıl içten içe değiştiğini, sosyal hiyerarşilerin nasıl esnediğini, Rusça aslından çeviren:
yani her şeyi yerli yerine koymak
kasabaya kadar uzanan, maceralarla dolu, trajik bir aşk anlatısıdır.
sıradan köylünün buradaki eşitsizlikleri duygusal dünyasına nasıl AYŞE HACIHASANOĞLU
öfkeyi yerli yerine
Hasan ve çocukluk aşkı Mediha’nın yolları yıllar sonra tekrar kesişir.
tercüme ettiğini ustalıkla anlatır. Suhodol Köyü’nün özgünlüğü, aşkı yerli yerine
Hasan, Mediha ile evlilik hazırlıkları yaparken bir kavgaya karışır ve hapse
yönleri yerli yerine koymak
yitip gitmekte olana hüzünle veda ederken, bunun kaçınılmazlığını
düşer. Bir süre sonra II. Meşrutiyet ilan edilir ve çıkan afla tahliye olur.
soğukkanlılıkla saptayabilmesindedir. dirileri çiçeklere denizlere ve gökyüzüne çoğaltmak
Mediha’nın Dağıstanlı yaşlı bir tüccarla evlendirildiğini öğrenen Hasan
HASAN HÜSEYİN
yoksa çok ölürsünüz
zor günler geçirir. Bu esnada tiyatrocu bir arkadaşının teklifiyle hayatını
yalvaçça noktalıyorum çok ölürsünüz
oyunlaştırır. Aygır Fatma adındaki bu oyun, Anadolu’da bir kasabada
İVAN BUNİN (1870-1953):
sahnelenirken ilginç gelişmeler yaşanır.
Temmuz Bildirisi
Rus edebiyatının önde gelen şair ve
Hasan Hüseyin (Korkmazgil) (1927-1984) Sivas
romancılarından İvan Bunin, aynı zamanda
Gürün’de doğdu. Gazi Eğitim Enstitüsü Edebiyat
1933 yılında Nobel Edebiyat Ödülü alan
Osman Cemal Kaygılı (1890-1945)
Bölümü’ne parasız yatılı girdi. Burada Mustafa Nihat
ilk Rus yazar olarak evrensel bir saygınlık İstanbul’da doğan Osman Cemal Kaygılı, iptidâî
Özön’den Türkçe dersleri aldı. 1950’de Maraş’ın Afşin
kazandı. Yoksullaşmış bir aristokrat ailenin
mektep ve rüştiyeden sonra Menşe-i Küttâb-ı
ve Göksun ilçelerine öğretmen olarak atandı, altı
çocuğu olarak dünyaya gelen Bunin,
buçuk ay sonra, Nâzım Hikmet’in şiirlerini okuduğu Askerî’den (Askeri Kâtip Yetiştirme Okulu) mezun
Rusya’yı kırsal yaşamından entelektüel suçlamasıyla tutuklanıp görevine son verildi.
oldu. 1906’da Erkânıharbiye’de memurluğa başladı.
142. maddeden yargılanıp üç yıl hüküm giydi ve
dünyanın derinliklerine kadar geniş bir sosyal 1912’de Tepebaşı Tiyatrosu’ndaki bir gösteri
kamu haklarından men edildi. Nevşehir Cezaevi’ndeki
yelpazede gözlemleyebildi. Ekim Devrimi
sırasında taşkınlık yapması ve Mahmut Şevket
mahpusluğu sırasında Aziz Nesin ve Adnan Cemgil’le
ardından önce İstanbul’a, sonra Fransa’ya göçtü ve bu ülkede
Paşa suikastına adının karışması dolayısıyla Refik
tanıştı. Çıktığında kaçak sayılarak askere alındı.
yaşama veda etti. İlk zamanlarında Tolstoy’dan etkilense de asıl Halit ve Refi Cevat gibi isimlerle birlikte Sinop’a
Sivas ve Erzincan’da yirmi yedi ay süren askerliği sırasında, çocukluk arkadaşı
olarak Çehov’un edebi mirasçısı olan Bunin üslupçuluğuyla öne Hakkı Torunoğlu, İbrahim Balaban, Arslan Kaynardağ gibi yazar ve ressamlarla dostluklar sürüldü. Sürgünden sonra memuriyete geri döndü.
çıktı. Şiir, novella ve kısa öykü ile biyografik yapıtlarında çocukluk, kurdu. 1956-60 işsizlik yılları boyunca ressamlık, tabelacılık, arzuhalcilik, karakalem
I. Dünya Savaşı’nda seferberlik ilan edilince seyyar tümenlerde kâtiplik
portre gibi işlerle geçindi. Ankara’ya 27 Mayıs’tan sonra gitti ve Akis’te gazeteciliğe
ölüm, tutku, anı gibi temaları incelikli doğa betimleriyle ve şaşırtıcı
yapmaya başladı. Bir süre sonra sağlığı bozuldu ve malulen emekli oldu.
başladı. 1964’te öğretmen Azime Karabulut ile evlendi.
psikolojik sorgulamalarla bir arada işledi. Başlıca yapıtları arasında Geçinebilmek için tiyatroculuk, sütçülük, pazarcılık, vapurlarda biletçilik
Şair kimliğiyle tanınmaya başlaması, 1959’da Dost’ta yayımlanan “Ağustos Şiiri” iledir.
Antonovskie Yabloki (1900; Antonov Elmaları), Derevnya (1910; gibi çeşitli işler yaptı. 1925’te başladığı Türkçe öğretmenliğine 1944 yılına
Yelken, Ataç, Sosyal Adalet, Varlık, İmece, Yön gibi dergilerde şiir, eleştiri, öykü ve
Köy), Suhodol (1912; Suhodol Köyü), Grammatika Lyubvi
kadar devam etti. İlk yazıları 1910 yılında Eşek ve Karagöz dergilerinde
denemeleri yayımlandı. Karikatür, Taş, Zübük ve Akbaba dergilerinde fıkra, taşlama,
(1929; Aşkın Grameri), Tyomnıe Alley (1943; Karanlık Bulvarlar)
mizah öyküleri yazdı. 1963’te yayımlanan ilk şiir kitabı Kavel ile Yeditepe Şiir Armağanı’nı, çıktı. 1921’de Ayine adında bir mizah dergisi çıkardı. Yazılarında Anber,
sayılabilir. Kızılkuğu ile 1970 TRT Şiir Başarı Ödülü’nü, Filizkıran Fırtınası ile 1981 Ömer Faruk Kanber ve Cımbız takma adlarını da kullanan Osman Cemal Kaygılı’nın
Toprak ve Nevzat Üstün şiir ödüllerini kazandı. Temmuz Bildirisi, Kızılırmak, Ağlasun
Alay, Güleryüz, Aydede, Akbaba, Kurun, Zümrüd-i Anka, Şebab, Yıldız,
Ayşafağı, Oğlak, Haziranda Ölmek Zor, Acılara Tutunmak şiir kitaplarından bazılarıdır.
Papağan,Yenigün, Haber, Son Telgraf gibi çeşitli süreli yayınlarda fıkra,
Barış, özgürlük, emek temalarını destansı bir anlatımla işledi. Çarpıcı imgelerle bezeli
hikâye, roman, mizah, anı, sohbet, araştırma, sözlük ve röportaj türünde
kimi şiirleri unutulmaz ezgilere dönüştü.
yazıları ve eserleri yayımlandı. Yazarın seçme eserlerine Türk Edebiyatı
Toplumcu gerçekçi şiirimizin önde gelen isimlerinden Hasan Hüseyin’in bütün şiirlerini
Klasikleri Dizimizde yer vermeyi sürdüreceğiz.
Modern Türk Edebiyatı Klasikleri Dizimizde yayımlamayı sürdüreceğiz.
227
84
A
51
227-SUHODOL KÖYÜ.indd 1 20.03.2024 15:31
84 -Aygır Fatma.indd 1 11.03.2024 09:25
A
Köy durağanlığın, zamanın acımasız akışına Otobiyografik izler taşıyan Aygır Fatma,
direnmenin simgesi ise Suhodol Köyü bu İstanbul’dan Anadolu’da bir kasabaya kadar
Temmuz Bildirisi.indd 1 6.03.2024 12:22
değişmezlik içinde değişimi izleyebilen ender uzanan, maceralarla dolu, trajik bir aşk
[…]
yapıtlardandır. İvan Bunin’in 1912 yılında anlatısıdır. Hasan ve çocukluk aşkı Mediha’nın
yayımladığı Suhodol Köyü Rus edebiyat yolları yıllar sonra tekrar kesişir. Hasan,
yani her şeyi yerli yerine koymak
geleneği içinde köylülüğün ve kırsal yaşamın Mediha ile evlilik hazırlıkları yaparken bir
öfkeyi yerli yerine
idealleştirilmesine Çehov’la birlikte meydan kavgaya karışır ve hapse düşer. Bir süre sonra
aşkı yerli yerine
okuyan yeni bir anlayışı temsil eder. Yazar, II. Meşrutiyet ilan edilir ve çıkan afla tahliye
yönleri yerli yerine koymak
Hruşçov ailesi ve hizmetlileri aracılığıyla savaşlar olur. Mediha’nın Dağıstanlı yaşlı bir tüccarla
dirileri çiçeklere denizlere ve gökyüzüne çoğaltmak
ve kuşaklar içinde köy denen mikrokozmosun evlendirildiğini öğrenen Hasan zor günler
yoksa çok ölürsünüz
nasıl içten içe değiştiğini, sosyal hiyerarşilerin geçirir. Bu esnada tiyatrocu bir arkadaşının
yalvaçça noktalıyorum çok ölürsünüz
nasıl esnediğini, sıradan köylünün buradaki teklifiyle hayatını oyunlaştırır. Aygır Fatma
eşitsizlikleri duygusal dünyasına nasıl tercüme adındaki bu oyun, Anadolu’da bir kasabada
ettiğini ustalıkla anlatır. sahnelenirken ilginç gelişmeler yaşanır.
Suhodol Köyü Temmuz Bildirisi Aygır Fatma
İvan Bunin Hasan Hüseyin Osman Cemal Kaygılı
Çev. Ayşe Hacıhasanoğlu 112 sayfa 152 sayfa
80 sayfa
MODERN TÜRK TÜRK EDEBİYATI
EDEBİYATI KLASİKLERİ KLASİKLERİ
MODERN KLASİKLER DİZİSİ
7
28 NİSAN 2024